L'action se passe dans la propriété des Sérébriakov
Mise en scène de Sacha Pitoëff, assitant Alain Faivre, robe de Karinska
Personnages par ordre d'entrée en scène
Marina (vieille nourice) - Arine Reichen
Astrov (médecin) - Roger Pelletier
Ivan petrovitch Voitniski (On,cle Vania) - Sacha Pitoëff
Alexandre Vladimirovitch Sérébriakov (professeur en retraite) - Henri Crémieux
Sonia (sa fille d'un premier lit) - Françoise Vatel
Ilia Ilitch Téléguine (propriétaire ruiné) - Yves Bureau
Elena Andreievna (femme du professeur Sérébriakov) - Luce Garcia-Ville
Maria Vassielievna Voïtniskaïa (mère de Vania et de la première femme du professeur) - Madeleine Cheminat
Un valet de ferme - Alain Faivre