SOUS LE HAUT PATRONNAGE de Monsieur le Ministre de l'Instruction Publique SOUS LA PRÉSIDENCE D'HONNEUR
de Monsieur Leclercq, Gouverneur de la Province de Liège
de Monseigneur Kerkhofs, Révérendissime Evêque de Liège
de Monsieur Mahieu, Pasteur de l'Eglise Protestante de Liège

Le Quatuor Vocal de Saint-Pétersbourg
Le Quatuor Vocal de Saint-Pétersbourg a été fondé en 1907. Il acquit une telle notoriété qu'il fut bientôt applaudi dans le monde entier.
En 1921, composé de J. DENISSOFF, premier ténor, de T. KAZAKOFF, deuxième ténor, de N. KEDROFF, baryton et de C. KEDROFF, basse, il obtient le titre de « quatuor unique et sans rival ».
Dès 1923, le quatuor s'installe el Paris et prend le nom désormais célèbre de « QUATUOR KEDROFF » en hommage à son directeur artistique.

Après la mort de C. KEDROFF en 1932, C. KAIDANOFF, une des meilleures basses russes et partenaire préféré de F. CHALIAPINE, vient le remplacer.
En 1939, c'est l'excellent baryton B. BRAMINOFF qui succède à N. KEDROFF décédé à son tour.
Enfin, le quatuor s'adjoint le compositeur G. PACHOUTINE et reprend le nom de « -Quatuor Vocal de Saint-Pétersbourg » qui, dans sa formation actuelle, représente un des meilleurs ensembles depuis sa fondation.
Toutes les traditions musicales du quatuor Kedroff y sont sauvegardées grâce à la présence et à la direction artistique de J. DENISSOFF et C. KAÏDANOFF ex-membres du quatuor Kedroff, l'un depuis 1921 et I'autre depuis 1932.

Projet de le nouvelle Eglise Russe Orthodoxe réalisé par l'Archprètre EVERTZ

Programme :

PREMIERE PARTIE

Chœurs Russes
Sous la direction de Monsieur ZIGANKOFF

1. DIEU EST AVEC NOUS — DEGTEREFF
2. O DOUCE LUMIERE — ARCHANGELSKY
3. LOUEZ LE NOM DU SEGNEUR — Solo : Mme SERAFIMOFF — SMIRNOFF
4. GLOIRE A DIEU AU PLUS HAUT DES CIEUX — STROKINE
5. CREDO — Solo : Mme FORMITCHEFF — GRETCHANINOFF
6. MEMENTO DES MORTS (de l'Office des morts) — BORTNIANSKY
7. MEMENTO DES VIVANTS (de l'Office Te Deum) — BORTNIANSKY

Entr'acte de 15 minutes
Mr N. ZIGANOFF

DEUXIEME PARTIE

Chœurs Russes
Sous la direction de Monsieur ZIGANKOFF

1. Chants des Chérubins — BORTNIANSKY
2. Crédo — TCHAIKOVSKY
3. Miséricordieux gage de paix et nous te chantons — VINOGRADOFF
4. Hymne à la Vierge (Ancienne Mélodie de Kiev) — BALAKIREFF
5. Seigneur, exauces ma prière - Solo : M. ZIGANKOFF — ARCHANGELSKY
6. Pater Noster — arr. BOURLAKOFF

Quatuor Vocal de Saint-Péterbourg
composé de J. DENISSOFF, premier ténor
G. PACHOUTINE, deuxième ténor
B. BRAMINOFF, baryton
C. KAÏDANOFF, basse

1. Sérénade — ABT
2. Un salut au printemps — SCHUMANN
3. La vieille chanson — MOZART
4. Valse — STRAUSS
5. De mon pays — harmonisé par DENISSOFF
6. Je sème le lin — harmonisé par ILYACHENKO
7. Le long de la rue — harmonisé par PACHOUTINE
8. Les bateliers de la Volga — harmonisé par PACHOUTINE