Le 15 janvier, à la Maison russe de Bruxelles, l’ensemble de musique folklorique « Zolotoy Plyos :» présentera un concert traditionnel du Nouvel An, empreint du son vivant des instruments populaires et de la beauté des traditions chantées russes.

Le Vieux Nouvel An est entré dans notre culture comme un rappel de l’époque où le pays vivait selon un autre calendrier — le calendrier julien, ou « ancien style ». Pendant des siècles, c’est lui qui régissait le rythme des fêtes et des rites en Russie, tandis que la plupart des pays européens étaient déjà passés depuis longtemps au calendrier grégorien.

Ainsi est née une étonnante rupture calendaire : lorsque l’Europe célébrait le Nouvel An, il restait encore près de deux semaines avant qu’il n’arrive en Russie. Ce décalage temporel nous a offert une tradition unique — deux Nouvels Ans, deux fêtes d’hiver, deux occasions de joie et de chaleur familiale.

Le passage au calendrier ouest-européen a été réalisé par décret et est entré en vigueur le 14 février 1918, réduisant l’écart entre l’ancien et le nouveau style. Cependant, l’attachement populaire à cette date particulière — la nuit du 13 au 14 janvier — est resté vivant. Aujourd’hui encore, le Vieux Nouvel An fait partie de notre mémoire culturelle, une chaleureuse tradition hivernale qui unit le passé et le présent.

Le programme comprend des chants de différentes régions de Russie, ainsi que des danses, des chants cosaques, des rondes, des chants de calendrier et des arrangements instrumentaux de chansons populaires.

Notre groupe présentera plus de 30 instruments de musique, dont des instruments anciens et uniques, ainsi que des pièces uniques réalisées par des maîtres artisans. Nous interpréterons également des chants anciens dans les traditions et dialectes de leurs régions respectives.