Le 2 décembre à 17h00 nous serons ravis de vous présenter le film « Le Nid de gentilhomme ». Le film est basé sur le roman d'Ivan Tourgueniev et sera montré en version originale sous-titrée en français.
Nous vous rappelons que cette année marque le 200e anniversaire de la naissance du grand classique russe Ivan Tourgueniev.
En plus de la projection du film vous pourrez prendre part à la discussion autour de ce film et des autres oeuvres d’Ivan Tourgueniev.
La « Société de Tourgueniev du Benelux », nos amis et partenaires, seront également les organisateurs de l'événement.

2 декабря 2018 года в Российском центре науки и культуры в Брюсселе в 17.00 состоится показ фильма « Дворянское гнездо » по мотивам одноименного романа Ивана Тургенева в рамках нашего кино-клуба. Фильм будет показан с французскими субтитрами.
В программе вечера : обсуждение фильма и героев произведения Тургенева.
Напомним, что уходящий 2018 год был объявлен годом Тургенева. В течение года в Российском центре науки и культуры проходили различные культурные и научные мероприятия : конференции, семинары, творческие и тематические встречи, показы фильмов по произведениям классика, литературны чтения и др.

Cinema club
On December 2 at 5 pm, we invite you to watch the film « House of Gentlefolk ». This film is based on Ivan Turgenev's novel, and it will be projected in original version subtitled in French.
We remind you that this year marks the 200th anniversary of the birth of the great Russian classic Ivan Turgenev. This anniversary is celebrated in many countries of the world.
The « Turgenev Society of Benelux », our friends and partners, will be co-hosting this event.