Chères participantes, chers participants de l'assemblée,
Nous vous proposons de préparer une intervention d'une durée de 7 à 10 min maximum.
Le contenu peut refléter les problématiques diverses telles que l'organisation, le choix du répertoire, les concerts, le public, et d'autres, basées sur votre propre expérience.
L'intervention peut être animée par le chef ou président/représentant de la chorale.
Chaque intervention se suivra des questions-réponses. A la conclusion de la table ronde, vous pourrez apporter vos propositions autours des activités chorales.
Nous vous remercions de vous inscrire à la table ronde par retour de ce courriel en mentionnant le nom de l’intervenant et le nombre des participants.
Nous prions à chaque chorale, d'amener un grand drapeau avec le support, représentant votre pays ou votre région et un petit drapeau pour les intervenants de la table ronde.

Уважаемые участники ассамблеи,
21 октября в 10 ч состоится круглый стол на тему Значение хорового пения в распространении русского языка и культуры, в котором смогут выступить как руководители, так и представители хоровых коллективов.
Каждому хору предлагается подготовить презентацию продолжительностью от 7 до 10 минут.
Содержание может отражать различную проблематику, основанную на Вашем собственном опыте ( организация хора, выбор репертуара, концерты, аудитория и т.д).
После каждого выступления, участники будут иметь возможность задать вопросы, а в заключении хоровой ассамблеи, Вы сможете внести свои предложения по заявленной теме.
Для записи на участие в круглом столе Вам достаточно ответить на данное сообщение, заявив имя и фамилию представителя Вашего хора и количество участников.
Просьба к каждого хору привезти с собой большой флаг Вашей страны/региона на древке, а также маленький флаг для круглого стола.
С уважением,
Bien cordialement,
Comité d'organisation