Дорогие друзья,
Ассоциация « Беларусь сегодня » приглашает белорусов и всех заинтересованных на первую и уникальную « Встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Бельгии и Люксембурге Александром Михневичем », которая состоится 27 октября (четверг) в 19.00 в здании Посольства РБ по адресу : avenue Molière 192, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Программа мероприятия :
1) Приветствие и презентация « Беларусь: обзор социально-экономической ситуации », Посол Беларуси Александр Михневич;
2) НАК « БЕЛАВИА »: новые направления », директор представительства БЕЛАВИА в странах Бенилюкс Николай Тананайко;
3) Гражданско-правовые вопросы: что нужно знать для посещения Беларуси или при выезде из страны на постоянное место жительства за рубеж. « Некоторые особенности национального законодательства », первый секретарь по консульским вопросам Посольства Беларуси Олег Лешенюк;
4) Общение с сотрудниками Посольства, обмен вопросами, мнениями.
Если среди вашего окружения есть люди, которым данная информация может быть полезна, то большая просьба переслать им это сообщение.
С нетерпением ждём встречи с вами!

---

Dear friends,
The association « Belarus today » invites Belorussian people and all interested parties to the first and unique
« Meeting with the Plenipotentiary Ambassador of Belarus in Belgium and Luxembourg Alexander Mihnevich »,
which will take place on October 27th (Thursday) at 19.00 at the Belarusian Embassy in Brussels at the following address : avenue Molière 192, 1050 Brussels (Ixelles)
The program :
1) Welcome speech and presentation « Overview of the social and economic situation in Belarus » by the Ambassador of Belarus Alexander Mihnevich;
2) New directions of « BELAVIA » (National aviation company) by the Director of the representative office of BELAVIA in the Benelux Nikolay Tananaiko;
3) What do you need to know for visiting Belarus and/or for leaving Belarus with permanent residence abroad? « Certain features of the national legislation », by the First secretary of the Consul department of the Embassy of Belarus Oleg Leshenjuk;
4) Informal communication with the representatives of Embassy.
We are looking forward to meet you!