La Bièlorussie aussi appelée Belarus est un pays d’Europe centrale sans accès à la mer, bordé à l’ouest par la Pologne,
au nord par la Lituanie et la Lettonie, à l’est par la Russie et au sud par l’Ukraine.

Het ‘Ensemble Bielyè Rosi’ (Witte dauw) is een van de meest prestigieuze Wit-Russische ensembles. Zijn repertoire is uitzonderlijk gevarieerd en belicht perfect de culturele rijkdom van de volkskunst. De stad Grodno, gelegen aan de Niémen rivier, is hun pleisterplaats. Hun verhaal begon in 1987 met een groep van 30 kunstenaars, vandaag bijna honderd en beschikken over een indrukwekkend aantal kostuums. Wij verwelkomen dit professionele ensemble van 40 kunstenaars: dansers, zangers en muzikanten.

---

L’ Ensemble Bielyè Rosi’ (La rosée blanche) est l'un des plus importants ensembles de Bièlorussie. Son répertoire est particulièrement varié et met parfaitement en valeur la richesse culturelle du folklore. Il nous vient en direct de la ville de Grodno, au bord du fleuve Niémen. Son histoire commença en 1987 regroupant 30 artistes, aujourd’hui près de cent et il dispose d’un arsenal de costumes vraiment impressionnant. Nous accueillerons cet ensemble professionnel de 40 artistes : danseurs, chanteurs et musiciens.

---

The Ensemble Bielyè Rosi (The white Dew) is one of the most prestigious Groups in Belarus. Its particularly various repertoire is an overview of the rich local cultural folklore. ‘Bielyè Rosi’ has its origins in the city of Grodno on the river Niémen. Their history started in 1987 with a group of 30 artists, and it grew to today’s almost hundred performers wearing an impressive number of colourful costumes. We welcome this professional ensemble of 40 artists: dancers, singers and musicians.