Introduction, par Marie-Christine Autant-Mathieu et Aleksandr Lavrov
Kolonitskii Boris, Matskevich Maria, Память о «неиспользованном» юбилее 100-летие революции в восприятии жителей России. The Memory of an “unused” Centenary of the Revolution in the Perception of the Russian Population
Gonneau Pierre, Honneur aux vaincus : commémorations des généraux blancs dans la Russie actuelle. Honor to the Vanquished: Commemoration of White Generals in Today’s Russia
DISCOURS POLITIQUES ET ENJEUX SOCIÉTAUX
Häfner Lutz, Revolutionary Defencism as a cul-de-sac ? Socialist Parties and the Question of War and Peace in the Russian Revolution of 1917/18. Le défensisme révolutionnaire comme cul-de-sac ? Les partis socialistes et la question de la guerre et de la paix dans la révolution russe de 1917-18
Koustova Emilia, Le 1er mai 1917 ou la révolution russe en quête d’une union impossible. May 1st 1917 or the Russian Revolution in Search for an Impossible Union
Archaimbault Sylvie, Discipliner la langue révolutionnée. Put the Revolutionary Language under Control
Pletneva Aleksandra, Языковая архаика революционной эпохи. Language Archaism in the Revolutionary Period
Tissier Michel, Une propagande déphasée : les discours révolutionnaires sur « l’autonomie » dans les brochures russes de 1917. An out-of-touch Propaganda: the Political Discourse on “autonomy”in Russian Pamphlets of the 1917 Revolution
Pushkareva Natalia, «Близится революция, созвучная пролетарской» Россия до и после 1917-го года как полигон конструирования новой сексуальной культуры. “A Revolution is coming that Echoes the Proletarian”. Russia before and after 1917 and the Construction of a New sexual Culture
Depretto Catherine, Révolution française de 1789 contre Temps des troubles russe : paradigmes de lecture de 1917. Interpreting the Russian Revolution of 1917: French Revolution of 1789 versus Russian Time of Troubles
Liarskii Aleksandr, Освоение революции : o некоторых индивидуальных стратегиях осознания молодым поколением новой реальности. Assimilating Revolution: How the Young Generation perceived the Events of 1917 ?
LE CHANTIER D’UNE NOUVELLE CULTURE
Scherrer Jutta, Le Proletkul′t : des origines théoriques à la pratique révolutionnaire. The Proletkul′t: from Theoretical Origins to Revolutionary Practice.
Sinichkina Daria, La révolution, le peuple, la culture : Nikolaj Kljuev en 1919. Popular Culture, Revolutionary Culture: Nikolay Klyuev in 1919
Autant-Mathieu Marie-Christine, De l’autogestion revendiquée à la nationalisation imposée. Le patrimoine théâtral russe entre 1917 et 1922. From the Claimed Selfmanagement to the imposed Nationalization. Russian Theatrical Heritage between 1917-1922
Podzemskaia Nadia, Vasilij Kandinskij et la Section IZO (1918-1920) : notes sur la fondation des Ateliers nationaux d’art libres. Vassily Kandinsky and IZO Section (1918-1920): Notes on the Foundation of the Free State Art Studios
Jurgenson Luba, Les avant-gardes littéraires à l’épreuve de la Révolution. Literary Avant-Gardes in the Face of the Revolution
Jaccard Jean-Philippe, Un « Février théâtral » pour les dix ans d’Octobre : la réponse « de gauche » de Terent′ev à Mejerxol′d. A “Theatrical February” for the Tenth Anniversary of October: Terentev’s “Left” Answer to Meyerhold
Bulgakowa Oksana, 1917-1927: Russian Film between the Old and the New: Genres, Narratives and Bodies. 1917-1927 : Films russes entre l’ancien et le nouveau : genres, récits et corps
CODA
Tokarev Dimitri, L’histoire, la politique et la mort dans le Journal d’un philosophe (1917-1920) d’Alexandre Kojève. History, Politics and Death in the Diary of a philosopher (1917-1920) by Alexandre Kojève
Warchol Lidwine, La Première Guerre mondiale dans la construction intellectuelle d’André Mazon : du front d’Orient à la Russie bolchevique (1915-1919). The linguist André Mazon and the First World War: from the Eastern Front to Bolshevik Russia (1915-1919)