Projection du film « Deux femmes » d'après la pièce d'Ivan Tourgueniev « Un mois à la campagne ».
Soirée dédiée à la réalisatrice Vera Glagoleva.

Тургеневский салон посвящён памяти Веры Глаголевой, год после ее ухода.
Открывает киноклуб в РЦНК фильмом
« Две женщины » режиссёра Веры Глаголевой, 2014 г., экранизация пьесы И. С. Тургенева «Месяц в деревне», снятая совместно с Францией, Латвией и Великобританией.
В фильме: Рэйф Файнс и Анна Вартанян, Александр Балуев, Анна Леванова, Никита Волков, Сергей Юшкевич, Сильви Тестю, Лариса Малеванная, Бернд Мосс, Василий Мищенко, Андрей Занога, Роман Дробот, Анна Нахапетова, Полина Быстрицкая. Фильм будет демонстрироваться в оригинальном качестве на русском языке с английскими субтитрами.
В программе киноклуба: история создания фильма и обсуждения после просмотра.
Вход свободный.
Необходимо зарезервировать места по следующей ссылке ниже.
Шумилова Наталья

---

Chers amis!
Le Centre culturel et scientifique de Russie à Bruxelles est heureux de vous annoncer le retour de notre Club de cinéma. Tous les films que vous pourrez visionner seront en version originale sous-titrée en français/anglais.
Le 28 octobre à 17h00, nous vous présenterons le film " Deux femmes " réalisé par Vera Glagoleva. Le film est basé sur la pièce de théâtre d'Ivan Tourgueniev "Un mois dans le village".
Nous vous rappelons que cette année marque le 200e anniversaire de la naissance du grand classique russe Ivan Tourgueniev. Cet anniversaire est célébré dans de nombreux pays du monde. Nous voudrions aussi rendre hommage à Véra Glagoleva, remarquable comédienne et réalisatrice russe qui nous a quittés il y a un an.
Au programme de la soirée:
présentation du film, de la réalisatrice et de son histoire
discussion du film et de l’oeuvre d’Ivan Tourgueniev.
La "Société de Tourgueniev du Benelux", nos amis et partenaires, sont également les organisateurs de l'événement.
Inscription préalable sur notre site-web: http://bel.rs.gov.ru/ru/announcements/15894