Calendrier des événements à caractère culturel russe
Archive complète des messages diffusés

Intitulés | Billets

2019-10-01
Octobre 2019 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Diffusion d'octobre 2019. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Calendrier d'événements
à caractère culturel russe.
Octobre 2019.


Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
http://www.vava.be/RC_Mailing_October_01,_2019.html

Calendrier vava.be
octobre 2019

26/9 => Expo Cœur Flamboyant (Watermael)
29/9 => Salon Tourguéniev (Ixelles)
1/10 => Life is not in pink (Saint-Josse)
2 => Concert Tatiana Samouil (Bruxelles)
2-11 => Film festival (Saint-Josse)
4 => Kalinka ensemble (Mouscron)
4 => Conférence Geopolitical Competition (Saint-Josse)
5-6 => Excursion en autobus en Bourgogne
5-26 => Expo Sergei Sviatchenko (Ixelles)
5 => Muzikaal diner Kalinka (Geetbets)
6 => Cérémonie partiotique (Anthisnes)
9-10 => Irkutsk Baikal Economic Trade Mission (Bruxelles)
10/10-19/12 => Théâtre Je veux voir Mioussov (Paris)
11-13 => L'art d’ici et d’ailleurs (Huy)
11 => Conférence — A la table des tsars (Aix-en-Provence)
11-30 => Théâtre Dans les forêts de Sibérie (Paris)
11 => Opéra Jevgeni Onegin (Antwerpen)
13 => Live gypsy muziek aan tafel (Gent)
14-15 => Meeting delegation Ryazan region (Brussels, Antwerp, Liege, Luxembourg)
15 => Concert Marriinsky Theaterorkest (Antwerpen)
15 => 2019 Transport & Logistics (Antwerpen)
15-18 => CCBLR Welcomes Rosneft Mission (Belgique)
18-21 => Het Zwanenmeer 2019-2020 (Hasselt, Gent, Antwerpen, Brugge)
19 => Excursion en autobus (Tournai, Lille)
20 => Kalinka ensemble (Wijnendale)
22 => Gala Dinner around Russian and Belarus ambassadors (Ixelles)
23 => Little big 1. Skibidi (Bruxelles)
25 => Kalinka ensemble (Gosnay, France)
25 => Tsirani Ensemble, Arménie (Ixelles)
26,28 => Théâtre Contes Russes (Paris)
26 => Guitare, Balalaïka et Romances russes (Fontainebleau)
26 => Brussels Dialogue (Ixelles)
27 => Kalinka ensemble (Brasschaat)
28,31 => Ballet Carmen (Sint-Niklaas,Antwerpen)

Bibliographie :
Le siècle rouge, les mondes communistes 1919-1989, de Jean-Christophe Buisson, aux Éditions Perrin
Famine rouge : La guerre de Staline en Ukraine, d'Anne Applebaum, aux Éditions Grasset
Décès :
Nina Borrissovna Carrée (Hansch - Ганш) nous a quittés début septembre 2019. Nous adressons nos profondes condoléances à la famille de la défunte, dont la mémoire a été évoquée au cours de l'AG de la FPPR de ce 19 septembre 2019 et suivie d'un recueillement et d'un Souvenir éternel.

Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Nouvelles affiches | Diaporama

2019-09-01
Septembre 2019 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Diffusion de septembre 2019. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Calendrier d'événements
à caractère culturel russe.
Septembre 2019.


Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
http://www.vava.be/RC_Mailing_september_01,_2019.html

Calendrier vava.be
septembre 2019

1 => Kalinka ensemble verjaardagstournee (Kortrijk)
1 => Film 100 ans de nostalgies russes (Ittre)
=> 2 Photos Unexplored Russia (Saint-Josse)
=> 19 Marionnettes Ryazanskie Smotriny (Ryazan)
7 => Гитарный форум (Sossenheim)
=> 10 Nos cours de russe (Ixelles)
10 => Comprendre l'actuelle crise russo-ukrainienne (Paris)
14 => Excursion autobus : Zélande
14 => Мир Брейгеля в Бокрейке (Genk)
=> 15 Photos Молодой взгляд России (Saint-Josse)
=> 15 Festival Art russe (La Rochelle)
15 => De muziek van de poèsie (Brugge)
16 => Embrouille dans l'air! (Paris)
16 => Nos cours de russe (Ixelles)
18 => Poëziecafé (Brussel)
19 => Andreï Roublev (Nancy)
20-26 => Eugène Onéguine (Paris)
22 => Chanson rétro - violon tzigane - jazz (Geer)
25 => Le Sacre du Printemps (Bruxelles)
=> 27 The 12th time zone (Bruxelles)
27 => Kalinka ensemble verjaardagstournee (Waregem)
27 => Matinée Saint-Pétersbourg (Bruxelles)
27 => Nikolai Lugansky piano (Bruxelles)
28 => Russian Vibes (Bruxelles)
28 => Denis Matsuev, piano (Ixelles)
28 => Tournée d'anniversaire Kalinka (Geer)
28 => Реймс с Владимиром Рониным (Reims)
29 => Культурное лицо русской эмиграции в Бельгии (Ixelles)
27-3/10 Oncle Vania (Paris)
=> 24/12 Minin(g) Charleroi (Marcinelle)
Bibliographie :
Révolutions russes 1917. Enjeux politiques & artistiques, IES (Paris)
Moscow Rules : What drives Russia to confront the West, Chatham House (London)


Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Nouvelles affiches | Diaporama

2019-08-26
Avis de décès : Alexandre-Pavlovitch Gaïdovsky-Potapovitch nous a quittés.
In memoriam — Alexandre-Pavlovitch Gaïdovsky-Potapovitch [Uccle 2.9.1934 — Bastogne 26.8.2019]


Alexandre-Pavlovitch Gaïdovsky-Potapovitch
son épouse Tatiana Bieliavsky
et Pierre Rosniansky
le 1 mars 2010 à la sortie de l'Église.
Tatiana Bieliavsky, a la profonde tristesse de vous faire part du décès de son époux Alexandre-Pavlovitch Gaïdovsky-Potapovitch, né à Uccle le 2 septembre 1934 et décédé suite à une violente pneumonie à l'hôpital de Bastogne le lundi 26 août 2019.

La Divine Liturgie des funérailles aura lieu à Bruxelles le 2 septembre 2019 à 11 heures en la Paroisse des Saints Panteleimon et Nicolas, rue Jean André de Mot 47 à 1040 Bruxelles (Etterbeek).

La mise du défunt au caveau de famille s'effectuera à 12 heures 30' au Cimetière d'Etterbeek, rue du Long Chêne 88 à 1970 Wezembeek-Oppem.

Suivront des « Поминки » vers 13 heures 30' au Bouche à Oreille, rue Félix Hap 11 à 1040 Bruxelles après l'inhumation au cimetière.

Contact : Tatiana Bieliavsky, tél.: +32 498 74 65 71, courriel : satatto2 | hotmail.com


Оставить сообщение | Laisser un message
Note :
Au cas où les bannières ne seraient pas clickables, voici le lien explicite direct vers le faire-part + les messages recueillis :
http://www.russianconcepts.com/Tourelle/Gaidovsky/Gaido-IM-Display.htm
2019-05-01
Mai 2019 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Diffusion de mai 2019. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Calendrier d'événements
à caractère culturel russe.
Mai 2019.


Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
http://www.vava.be/RC_Mailing_May_01,_2019.html

Calendrier vava.be
mai 2019
Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | => Nouvelles affiches

=> 19/4 Black Horizon (Charleroi)
=> 1/6 Une saison russe (Thonon-les-Bains)
=> 1/6 Les russes Blancs de la Riviera (Saint-Jean de Braye)
=> 1/7 Exposition Rouge : Art et utopie au pays des Soviets (Paris)
1 => La Pâque Russe (F-75004 Paris)
1 => Communiqué Gallipoli (Paris/Bxl)
2,9,16,23 => Géopolitique Russie (WSL)
2 => 50 ans d'amour conjugal (Watermael)
3 => 2 tickets back (Liège)
4-5 => Excursion Baden-Baden/Strasbourg
5 => Action régiment immortel (Liège)
5,11 => Сказ о Егории Храбром (Leuven/Bxl/Antwerpen)
7-9 => SEAFOOD expo (Bruxelles)
7 => Russia & China - uneasy similarities (Gent)
7 => Кыся (Amstelveen)
8 => Donbas Residents' Response to UK & RU media (Gent)
9,16,21 => Volga éternelle (Saint-Péterbourg/Moscou)
9 => In memoriam (Evere)
10 => Александр Городницкий (Francfort)
10 => Ecrivains russes dans l'émigration (Ixelles)
11,15 => Au fil des fleuves de Russie (Saint-Péterbourg/Moscou)
11 => Golems de Bruno Schulz (Chênée)
11 => Ardennes flamandes (Geraardsbergen/Audenarde)
12 => Rendez-vous avec la Russie (Koekelberg)
15 => Land and Sea Silk Road (Bruxelles)
15 => Platonov (Diest)
15 => Red Haired Men (Brugge)
16 => Connecting Eurasia (Gent)
16-23 => Expo Fragments by Elvis Ways Art (Etterbeek)
16-24 => «Ваши пельмени» (Fürth)
17-26 => Александр Розенбаум tournée 2019 (Allemagne)
18-26 => JDA Travel 2019 (Moscou/Saint-Péterbourg)
19 => Carmen Suite/Petrushka - Bizet/Stravinsky (Kinepolis)
19-29 => Олег Винник (Fürth)
20-21 => CCBLR General Assembly + 3 events (Bruxelles)
22-23 => Test Russian language (Saint-Josse)
22 => Workshop CCBLR export products in Russia and EEU (Bruxelles)
25 => Excursion Hollande folklorique
26 => Живопись : до и после Брейгеля (Bruxelles)
Bibliographie :
Le régiment immortel. La guerre sacrée de Poutine, Premier Parallèle (Paris)
Les anarchistes russes, Nada-éditions (Paris)

Воистину Воскресе!


2019-04-01
Avril 2019 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Diffusion d'avril 2019. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Calendrier d'événements
à caractère culturel russe.
Mars 2019.


Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
http://www.vava.be/RC_Mailing_April_01,_2019.html

Calendrier vava.be
avril 2019
Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Nouvelles affiches

=> 20/4 Spectacle Eugène Onéguine (Saint-Denis)
=> 1/7 Exposition Rouge : Art et utopie au pays des Soviets (Paris)
1 => Art Russe - Printemps 2019 (Paris)
2-5 => Brussels Philharmonic, Nikolai Lugansky (Ixelles/Gent)
4 => Géopolitique de la Russie 3e module (Woluwé-Saint-Lambert)
4 => Histoire de la Russie 2e séance (Mons)
4 => Conférence Nuits blanches Saint-Petersbourg (Saint-Josse)
6 => 100 ans d'émigration russe (Saint-Josse)
6 => Cérémonie d'hommage (Sprimont)
6 => Excursion au Parc des tulipes Keukenhof (Pays-Bas)
6 => La Russie en miroir (Saint-Gilles)
10-30 => Cosmonautics Day. Age of Pioneers & exhibition Space (Saint-Josse)
11 => Russie éternelle (Paris)
12 => Le Tzar Saltan (Bruxelles)
13 => Excursion en Allemagne
13 => Les Choeurs de l'Armée Rouge (Liège)
13-14 => Спектакль « Там же, тогда же » Бернард Слейд (Antwerpen)
17-20 => Het Zwanenmeer (en ≠ lieux)
19 => Lac des Cygnes (Liège)
20 => Юрий Стоянов : Для своих (Antwerpen)
23 => Lecture : Strategy towards China, Russia & USA (Gent)
24 => Meeting Ryazan delegation (Bruxelles)
24 => Слава | Glory (Gent)
25 => Ciné-Concert Zvouki (Watermaal-Bosvoorde)
25 => Géopolitique de la Russie 3e module (Woluwé-Saint-Lambert)
25-27 => Manuscript & rare books auction (Monaco)
25-27 => Concert Rusquartet (Maasmechelen/Lommel/Bever)
26-28 => Concert de gala Merci, Maestro! (Bruxelles)
26 => Spectacle Demande en mariage (Aix-en-Provence)
27-28 => Festival Brusselse Maskers (Sint-Lambrechts-Woluwe)
28 => Platonov (Nijmegen)
28 => Russische wandeling (Woluwé-Saint-Pierre)
Bibliographie :
Russian nuclear orthodoxy : religion, politics, and strategy, Stanford Univ. Press
Le clan Mikhalkov : Culture et pouvoirs en Russie (1917-2017), Presses Univ. Rennes
Catalogue vente Art Russe Couteau-Bégarie 2019 Paris

2019-03-01
Mars 2019 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Diffusion de mars 2019. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Calendrier d'événements
à caractère culturel russe.
Mars 2019.


Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
http://www.vava.be/RC_Mailing_March_01,_2019.html

Calendrier vava.be
mars 2019
Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Nouvelles affiches

1 Concert Gift for Ladies, Saint-Josse
1,2,6 => Tsjechovs Platonov, Halle, Herent, Berchem
2,7-8 => Drie Zusters, Rotterdam/Amsterdam
2 => Едет масленица дорогая, Uccle
2 => Концерт авторской песни, Sossenheim
2-3 => Спектакль Нежданчик, Antwerpen/Den Haaag
=> 3 Art russe - vente en ligne, Internet
3 => Blinis, Etterbeek
4 => Den' Pobedy, Bruxelles
6 => Мартышка Марта и Дракон, Bruxelles
7 => Cooking/Sculpting & molding, Saint-Josse
9 => Праздник весны, Aartselaar
10-13 => Mission to West Siberian Region
10 => Sleeping Beauty, Kinepolis
11-19 => Quand les russes s'enflamment, Paris
13,15,16 => Drie zusters, Dilbeek, Mechelen, Lier
14,21,28 => Géopolitique Russie, Woluwé-Saint-Lambert
14,21 => Russische helden, Sint-Truiden
15 => Sous le signe des songes, Neuilly/Seine
16-17 => Irina Lankova, BeauvechainLasne
16 => Ах март, ты проказник, Sossenheim
16 => Музей Африки, Tervueren
17 => Живопись до и после Брейгеля, Bruxelles
17 => Загадочное искусство Анд, Bruxelles
17 => Тургеневский Салон, Ixelles
19 => Liefde is aardappelen, Gent
19 => Excursion, de Haar/Utrecht
20 => Den beer heeft mij gezien, Strombeek-Bever
20 => Человек, который удивил всех, Paris
20 => Russian Internet Strategic Visibility, Gent
21 => België-Russia. Business Table.
21 => Euro 2020 Belgique-Russie, Laeken
22 => Tzar Saltan, Bruxelles
23-24 => Excursion Mont-Saint-Michel, France
24 => 100 ans d'émigration - groupe Karandash, Saint-Josse
24 => Mullova & Beatson, Vioolsonaten, Antwerpen
24 => Америка. Цвета ветра, Bruxelles
25 => Russia Philharmonic Orchestra, Ixelles
29 => Volodymyr Kurylenko, Maastricht
30 => Concert de clôture « Feu », Tourinnes-La-Grosse
30 => Hedgehog - Ёжик, Antwerpen
31 => Vitaly Pisarenko, Scherpenheuvel-Zichem
Bibliographie :
Russie impériale : Empire des Tsars, des russes et non-russes, Presses Universitaires de France
Six années qui ont changé le monde : 1985-1991, la chute de l'Empire soviétique, Editions Pluriel/Fayard


2019-01-31
Février 2019 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Diffusion de janvier 2019. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Calendrier d'événements
à caractère culturel russe.
Février 2019.


Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
http://www.vava.be/RC_Mailing_February_01,_2019.html

Calendrier vava.be
février 2019
Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Nouvelles affiches

31/1 => Exposition Alexandre Beridze (Bruxelles)
1 => Centenaire Institut Etudes Slaves (Paris)
1-2 => « Прекрасные люди » (Sint-Lambrechts-Woluwe)
2 => Contes d'Hoffmann (Forest)
4-9 => « Voice and Violin » (Saint-Josse)
4-5 => Je n'ai pas peur de dire (Bruxelles)
5-23 => Kaléidoscope des petites formes (Bruxelles)
5 => « Leningraders, my children! » (Saint-Josse)
6/8-10/14/16/19-20/22/25/27/28 => Drie Zusters (en ≠lieux)
6 => Constructivisme russe (Charleroi)
6-7 => Transsib (Bruxelles)
7-13 => Petrouchka et Oiseau de feu (Louvain-la-Neuve)
7 => Poutine, que l'Occident aime haïr (Watermael)
8 => Red Haired Men (Oostende)
10 => Plamena Mangova & Denis Kozhukhin (Ixelles)
10 => Cirque Russe sur glace! (Liège)
10 => Читаем Тургенева « Призпаки » (Ixelles)
11 => Lyrique autour de l'amour! (Neuilly sur Seine)
13 => Concert Alexander Melnikov (Ixelles)
14 => Roméo & Juliette (Louvain-la-Neuve)
15-17 Roméo - Zwanenmeer - Doornroosje (Bruxelles)
15-16/27-28 => Tsjechovs Platonov (en ≠lieux)
15-17 => Zlatoust/Златоуст/Russian4foreigners (Paris)
17 => Belle au Bois Dormant (Bruxelles)
17 => Pannykhide Kouzmina-Karavaïeva (Etterbeek)
21,28 => Russen in de ban van België (Sint-Truiden)
21 => Van Russische revolutie tot Tsaar Poetin (Tienen)
25 => L'Affaire Dreyfus par Sacha Korsak (Schaerbeek)
27 => Ime : Dobrica, Prezime : nepoznato (Gent)
27 => Russian Approaches to International Law (Gent)
28 => Am I lovely? of course! (Bruxelles)
28 => Résonance. Belgium-Russia-Ukraine (Bruxelles)
Biblio/vidéo-graphie :
  • U.S. & Russian Espionage Game (Santa Barbara)
  • А в разлуке пришлось жить года (Arkhangelsk)
  • Долгий путь домой... (Arkhangelsk)

  • 2019-01-12
    Diffusion courriel : Bonne Année 2019! С Новым Годом 2019! Gelukkig Nieuwjaar 2019!

    Calendrier d'événements à caractère culturel russe

    Старый Pусский Новый Год 2019.

    Parmi les célébrations trouvées
    à la date 2019-01-12


    Concert choral la magie du Noël Russe. (F-75007 Paris)
    Fêtons ensemble le Nouvel An Russe. (F-75011 Paris)
    Het Zwanenmeer. (1652 Alsemberg)
    « The Old New Year » among friends. (1210 Saint-Josse)
    Les Russes en Amérique du Nord du temps des Tsars. (3080 Tervuren)
    Nieuwjaarsklanken 2019 from Russia with Music. (8930 Menen )
    Russian Old New Year. Старый Pусский Новый Год. (NL-2516 LX Den Haag)
    Taalcarrousel Nederlands - Russisch. (2018 Antwerpen )
    Автобусная экскурсия Германия – МЕТЛАХ, ТРИР. (Trier)
    Празднуем! Рождество Христово! и Старый Новый Год! (D-65936 Sossenheim)
    Рождественская Ёлка в Приходе Рождества Христова. (2018 Antwerpen)
    Рождественская Ёлка. Arbre de Noël. (F-75015 Paris)

    Illustration. Russian America 1860. Les Russes en Amérique du Nord du temps des Tsars. 2019-01-12
    Russian America 1860.
    Conférence de John Kalish.
    Frieda Lamberty membre de la FPPR (Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'UE) nous propose une conférence-repas
    ce samedi 12 janvier 2019 à 12 heures | Catégorie : Histoire | Type : Conférence-repas
    au Royal Club de Belgique, Château de Ravenstein, 3080 Tervueren
    Les Russes en Amérique du Nord du temps des Tsars, par John Kalish
    Au cours XVIIIe siècle, l'Empire russe entreprit plusieurs expéditions afin d'explorer la partie orientale de la Sibérie et de déterminer si une route passage du Nord-Est existait entre l'Asie et l'Amérique du Nord. La deuxième expédition du Kamtchatka notamment, mené par Vitus Béring permit la découverte de l'Alaska en 1741. Néanmoins ce n'est qu'à la fin du siècle, en grande partie grâce à la Compagnie russe d'Amérique que la Russie pris pleinement possession du territoire et l'érigea en colonie.
    La colonisation russe de l'Amérique est la période durant laquelle l'Empire russe possédait des territoires en Amérique du Nord, principalement l'Alaska, avant la vente de cette dernière aux États-Unis ; les marchands et trappeurs russes, dans le but de trouver des fourrures de loutres de mer, touchèrent également le nord de la Californie, entrant ainsi en compétition avec les Espagnols établis au sud. En 1867, la Russie vendit sa colonie pour 7 200 000 $ aux États-Unis.

    Inscriptions :
    1) repas-conférence (35 €) par courriel friedalamberty@gmail.com ou téléphone 02 648 19 83
    2) dîner privé (60 €) de Nouvel An russe (FPPR) du 13 janvier 2019 belcanto.eu@skynet.be ou téléphone 02 469 28 78
    Coût : 35 € à régler sur place
    2019-01-01
    Janvier 2019 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion de janvier 2019. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Janvier 2019.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_January_01,_2019.html

    Calendrier vava.be
    janvier 2019
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    31/12 => Новый год в Мехелене (Mechelen)
    31/12 => Празднование Нового Года 2019 (Gent)
    4-13/1 => Concert Elim Chan. Shostakovich (≠ lieux)
    1-8/1 => Expo Kids of the world (Villers-la-Ville)
    5/1 => Het Zwanenmeer (Brugge)
    5/1 => Noël russe en Normandie (Évreux)
    12/1 => Concert magie Noël (Paris)
    12/1 => Nouvel An Russe (Paris)
    12/1 => Old New Year among friends (Saint-Josse)
    12/1 => Russes temps des Tsars (Tervueren)
    12/1 => Nieuwjaarsklanken 2019 (Menen)
    12/1 => Russian Old New Year (Den Haag)
    12/1 => Taalcarrousel (Antwerpen)
    12/1 => Автобусная экскурсия (Allemagne)
    12/1 => Рождественская Ёлка (Antwerpen)
    12/1 => Рождественская Ёлка (Paris)
    13/1 => Nouvel An Cosaque! (Paris)
    13/1 => Что в имени твоем? (Bruxelles)
    13/1 => Сольный концерт ЧИЖ (Amsterdam)
    16/1 => Het Duel : Tsjechov (Delft)
    16-20/1 => Bridges, East of West Film Days (Bruxelles)
    16-18/1 => Stage Siberian Cossack (Fayt-lez-Manage)
    17/1 => Expo photos Siège Léningrad (Saint-Josse)
    17-19/1 => Fascinations russes (Lille)
    17/1 => Concert Irina Lankova (Liège)
    19-20 => Stage Art Martial Russe (Obourg)
    20/1 => La Bayadère (Kinepolis)
    21/1 => Vadim Repin et son bugle favori (Namur)
    23/1 => Red Haired Men (Mechelen)
    25/1 => Vyssotski. Merci d'être vivant... (Saint-Josse)
    26/1 => Let's celebrate 2019 in style! (Zaventem)
    26/1 => Сибирский Stand Up (Rotterdam)
    27/1 => Nouvel An russe (Antony)
    29/1 => Commune de Paris, Patriotisme ou Révolution (Bruxelles)
    30/1 => Periode van spanningen en confrontaties? (Brasschaat)
    30-31/1 => Drie Zusters. Zuidpool Theater (Brugge)
    Bibliographie :
    • Elderly Population in Modern Russia : Between work, education and health (Springer, Cham)
    • Moscow Rules : How Russia Sees the West and Why it Matters, by Keir Giles (Brooking, Washington)
    • Russia’s Addiction : How Oil, Gas, and the Soviet Legacy Have Shaped a Nation's Fate (Brooking, Washington)


    2018-11-28
    Décembre 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion de décembre 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Décembre 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_November_28,_2018.html

    Calendrier vava.be
    décembre 2018
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Evénements de toute fin novembre et décembre 2018 :
    27/11-8/12 => Les Carnets du sous-sol (Ixelles)
    28-30/11 => Русский язык в поликультурном мире (Saint-Josse)
    29/11 => Cosaquerie jusqu'à la révolution de 1917 (Watermael)
    29-30/11 => Lyre émigrée Poésie belge / russe & Rencontres automnales (Saint-Josse)
    29/11 => Lac des Cygnes (Oostende)
    29/11 => Sonates oubliées (Bruxelles)
    30/11 => Red Haired Men (Genk)
    30/11-1/12 => Concert Chantres Orthodoxes Russes (Quimper/Bénodet)
    => 8 Carnets du sous-sol (Ixelles)
    => 10 Research Fellowships in Intellectual, Cultural & Art History (London)
    => 15 Petrouchka & l’oiseau de feu (Bruxelles)
    8/10-8/01 => Expo Kids of the World (Villers-la-Ville)
    1 => Lac des Cygnes (Laeken/Etterbeek)
    1 => Marché de Noël- ACER-Russie (Paris)
    1 => Конкурс по русскому языку (Saint-Josse)
    2 => Casse-Noisette (Laeken)
    2 => Film « Дворянское гнездо » (Saint-Josse)
    2 => Аффиша Попурри (Bruxelles)
    2 => Юбилей Солженицына (Sossenheim)
    4 => Récital Irina Lankova (Bruxelles)
    4 => Russian Interference in Europe (Gent)
    4-8 => Festival cinéma russe (Nice)
    4-29 => Macha Orlova - URSS 1970 (Paris)
    5 => In Touch (Saint-Josse)
    5 => Romances Russie éternelle (Paris)
    5 => Спектакль « Прикасаемые » (Saint-Josse)
    6-8 => Lost in ballets russes (Schaerbeek)
    7-8 => Anna Politkovskaïa. 12 ans déjà... (Paris)
    7 => Moscow Cossack Choir (Saint-Josse)
    8 => Автобусная экскурсия : Monschau, Cologne
    9 => День памяти « Белого движения (Paris)
    9 => Russische Stemmen (Mechelen)
    9 => Любовь длиною в жизнь (Saint-Josse)
    9 => Семь романсов Тургенева (Saint-Josse)
    11 => Conference NautaDutilh. Energy at the Edge of Innovation (Bruxelles)
    11-12 => Russia's political economy since 1992 : Back to the future? (Gent)
    15 => Petrouchka & l’oiseau de feu (Bruxelles)
    15 => Irina Lankova - Piano dévoilé (Knokke)
    15-16 => Новогодний калейдоскоп (Izegem/Brugge)
    15,18 => Встреча с Еленой Яковлевой (Antwerpen)
    16 => Новогодние приключения (Schaerbeek)
    17 => Faites entrer les Musiciens (Paris)
    17-19 => Russian Turn Kino : « Serdtse Mira, Dovlatov, Tesnota » (Bruxelles)
    20 => Concert de Noël pour les écoles (Bruxelles)
    22 => Праздничный вечер : зимняя сказка (Sossenheim)
    Evénements reportés :
    Gala Pouchkine & Bal russe (Bruxelles)
    Bibliographie :
  • Bande dessinée. Journée chez Oblomov (Plonévez-Porzay)
  • King Albert's Heroes. How 400 young Belgians fought in Russia & conquered the US (Berkeley)
  • Russie de Catherine II à la Russie d'aujourd'hui (Paris)
  • Sixth Sense of Avant-Garde : Dance, Kinaesthesia & Arts in Revolutionary Russia (London)
  • Russia's Legal Evolution from Peter the Great to Vladimir Putin (London)
  • CCBLR East Inform. November & December 2018 (Ixelles)
  • New China-Russia Alignment. Critical Challenges to US Security (Santa Barbara)

  • 2018-09-30
    Octobre 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion d'octobre 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Octobre 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_Septembre_30,_2018.html

    Calendrier vava.be
    octobre 2018
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Evénements d'octobre 2018 :
    1 => Crash course Russisch voor zakenmensen (Gent)
    2 => Début cours de langue russe (Ixelles)
    4 => CCBLR Moscow & Brussels Trade Mission to Ryazan (Russie)
    5-7 => Exposition. L'art d'ici et d'ailleurs (Huy)
    6 => Excursion en autobus (Champagne)
    6 => Irina Lankova - Piano dévoilé (Knokke)
    6 => Soirée. Пора ОСЕНиться (Sossenheim)
    11,18 => Romances de la Russie éternelle (Paris)
    12 => Théâtre. Je n’ai pas encore commencé à vivre (Bruxelles)
    12 => Exposition. Boris Mestchersky (Huy)
    13 => Mode. La femme d'aujourd'hui (Geer)
    13 => Soirée. Ouralotchka show (Mons)
    14 => Soirée. Heure hongroise au Château (Celle-les-Bordes)
    16 => Reportage. Rusland aan de Wolga (Kruishoutem)
    19 => Salon polonais. Parents-adolescents (Chênée)
    20 => Cinematek. Crimson Tide (Bruxelles)
    20 => Théâtre. Что творят мужчины? (Antwerpen)
    20-21 => Théâtre. Любовь по понедельникам (Edegem)
    21 => Cérémonie du Bois des Steppennes (Anthisnes)
    24 => CCBLR. Why invest in Belarus? (Kortrijk)
    27 => Exposition. С нами Бог, да воскреснет Россия! (Ekaterinbourg)
    30 => Récital. Grigory Sokolov (Namur)
    27 => Séminaire. Exemple des campagnes de 1812-1814 (Paris)
    en préparation :
    - Vente => Cazo. Art et histoire russe
    - Journée => Centenaire du Mouvement blanc
    Publications :
    - Tiouttchev poète et contre-révolutionnaire
    - Petite géopolitique du christianisme
    Elections :
    - MR pour Liège (Liège)
    - Dinant et ses villages... c'est vous! (Dinant)
    - CD&V - De weg vooruit (Sint-Niklaas)

    2018-08-30
    Septembre 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion de septembre 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Septembre 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_Août_30,_2018.htm

    Calendrier vava.be
    septembre 2018
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Evénements de septembre 2018 :
    1 => Inscriptions cours de langue russe (Ixelles, Liège, Namur, Uccle)
    1 => Открытие сезона. Темы – любые, кроме скучных (Sossenheim)
    3 => Cours d'art martial Russe de traditions cosaques (Manage)
    5 => 60 years of partnership Antwerpen/Saint Petersburg : Round table + Concert (Antwerpen)
    6 => Sasha Drutskoy - New paintings (Ixelles)
    8 => Doctor Klassic & Mr. Jazz (Montigny sur Loing)
    8-9 => L'âme russe (Château de Seneffe)
    8 => Salon Polonais ouvre ses portes (Chênée)
    9 => Salon de Tourguéniev (Ixelles)
    3-14 => Ronde de grammaire russe (Ixelles)
    14 => Stanislav Khristenko joue Chopin (Bruxelles)
    14 => Зоя Ященко и группа Белая Гвардия (Sossenheim)
    21 => 0Kontrol + Strong product (Bruxelles)
    22-23 => Excursion en autobus (Baden-Baden, Strasbourg)
    24 => Jean Boghossian. Une famille, une histoire, un artiste (Ixelles)
    27 => Pour la Russie. Pour la Foi (Saint-Josse)
    27 => Récital Denis Matsuev (Paris)
    Bibliographie :
    CCBLR East Inform. August & September 2018
    CCBR, Bull. Info culturelle. Août-Septembre 2018
    Eyrolles. Géopolitique de la Russie. 40 fiches.
    Note :
    Les 37 et 22 événements de juillet et d'août 2018 ont bien été régulièrement annoncés mais sans leur diffusion courriel mensuelle.

    2018-06-14
    Juin 2018 => SUITE Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion de juin 2018 SUITE. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Juin 2018 SUITE.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_Juin_14,_2018.html

    Calendrier vava.be
    juin 2018 SUITE
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Evénements de juin 2018 SUITE :
    14 - Mondial Russie-Arabie Saoudite (Bruxelles/Namur)
    14 - Over Moscou (Schilde)
    15 - Film. Death of Stalin (Aalst)
    15-17 - Даосские практики для женщин (Sossenheim)
    16-17 - Salon Polonais RDV weekend (Chênée)
    16-17 - Экскурсия Франция (Mont Saint-Michel)
    16 - Экскурсия « Рубенс » (Antwerpen)
    17 - Concert Gaudeamus (Brussel)
    17,23 - Atelier langue russe (Nivelles)
    18 - Voordracht DCV « Rusland » (Harelbeke)
    19 - Mondial 2018. Egypte-Russie (Saint-Pétersbourg)
    19 - Grands classiques russes (Bougival)
    19,27 - Récital chant-piano Sophie Galitzine (Paris)
    21 - Concert musique classique (Woluwé-Saint-Pierre)
    21 - Over Siberië (Schilde)
    21 - Rencontre personnel Ambassade Biélorussie (Bruxelles)
    21-26 - Save a life Festival (Hambourg)
    22 - Conférence : Bakounine dans la noblesse russe (Tervuren)
    22 - Poësie op muziek door Olga Mentchik (Gent)
    23 - Закрытие сезона! « БАРД-КЛУБЕНЬ » (Sossenheim)
    24 - Sayani, République Touva-Russie (Brussel)
    25 - Concert Nikita Gratchev (Mechelen)
    25 - Coupe du monde 2018. Uruguay - Russie (Iekaterinbourg)
    26 - Année de la Russie : Concerts de carillon (Cathédrale, Liège)
    27-30 - Sylphides. Mariage d'Aurore (Spa et tournée)
    29-30 - Hermitage Fine Art auction (Monaco)

    2018-05-31
    Juin 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion de juin 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Juin 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_Juin_01,_2018.html

    Calendrier vava.be
    juin 2018
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Evénements de juin 2018 :

    1 => Poësie op muziek als bloesems midden de terreur (Gent)
    2-3 => Concert chorale et orchestre - Saison russe (Bougival)
    2 => Wandelgangen van het Geheugen (Gent)
    2 => SJOOT (Auderghem)
    2 => Anton Tchekhov (Bougival)
    2 => Vente Art russe (Paris)
    2-3 => Экскурсия Прекрасный Париж (Paris)
    2 => Вечер/лекция Татьяны Толстой (Bruxelles)
    2 => « Спаси и сохрани » (Sossenheim)
    3,9-10,17,23 => Table/Atelier langue russe (Nivelles)
    3 => Musée « Игрушечная история » (Bruxelles)
    4/6 => Barbusse, Merejkovski, Robakidze (Paris)
    5 => France, Manifeste écologique et social (Bruxelles)
    6 => Movie Sobibor. Собибор (Bruxelles)
    6 => Экскурсия Pieter Brueghel (Bruxelles)
    7 => Au cœur du Kremlin (Bruxelles)
    7 => FPPR - Assemblée générale statutaire (Bruxelles)
    7 => Boris Godounov (Hechtel-Eksel)
    9 => Бизнес в Бельгии (Ixelles)
    9 => Один мужчина и одна женщина (Antwerpen)
    10 => Ballet Live 2018 : Coppélia (Kinepolis)
    10 => Экскурсия с Владимиром Рониным (Maastricht).
    11-17 => Неделя Импульс (Sint-Pieters-Woluwe)
    14 => Mondial Russie-Arabie Saoudite (Bruxelles/Namur)
    14 => Over Moscou (Schilde)
    15 => Death of Stalin (Aalst)
    16-17 => Экскурсия Франция (Mont Saint-Michel)
    16 => Экскурсия « Рубенс » (Antwerpen)
    18 => Voordracht DCV « Rusland » (Harelbeke)
    19 => Mondial Egypte-Russie (Saint-Pétersbourg)
    19 => Glinka, Rachmaninov, Hypollitov-Ivanov (Bougival)
    21 => Concert musique classique (Woluwé-Saint-Pierre)
    21 => Over Siberië (Schilde)
    21-26 => Конкурс по гамбурскому счёту (Hambourg)
    22 => Wij Kleuren Rood Liefde versus Oorlog (Gent)
    23 => Закрытие сезона (Sossenheim)
    25 => Concert Nikita Gratchev (Mechelen)
    25 => Mondial Uruguay-Russie (Iekaterinbourg)
    26 => Russian North White Movement & Civil War (Madison)
    29-30 => Hermitage Fine Art auction (Monaco)

    2018-04-30
    Mai 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion mai 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Mai 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_Mai_01,_2018.html

    Calendrier vava.be
    mai 2018
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés
    Bienvenue à tous ce 13 mai prochain au Parc Elisabeth (Koekelberg) qui abritera le festival annuel « Rendez-vous avec la Russie » d'aujourd'hui.
    Parmi les autres événements signalons le merveilleux « Gala des Etoiles 2018 » ces 26-27 mai à Luxembourg.
    Nous n'oublions pas le rassemblement ce 6 mai d'un « bataillon immortel » à la Citadelle de Liège ainsi que le pèlerinage du 20 mai à Mourmelon en ce l'honneur ne nos combattants des deux dernières guerres mondiales.
    Notes :
    - la FPPR est désolée d'annoncer l'annulation son concert de musique russe du 3 mai 2018 à Woluwé-Saint-Lambert ;
    - prenons date de l'opéra féérique « Le Conte du tsar Saltan » programmé à « La Monnaie » en Juin 2019.

    Добро пожаловать всем 13го мая 2018г. в Elisabeth Park (Koekelberg), где состоится ежегодный фестиваль « Рандеву с Россией ».
    Другие события включают в себя замечательный « Gala des Etoiles 2018 » 26-27 мая в Люксембурге.
    Мы так же не забываем о сборе « бессмертного полка » в Цитадели Льежа, который состоится 6го мая в честь наших бойцов 2ой мировой войны, и о паломничестве в Мурмелоне, который состоится 20го мая, чтобы почтить память Русских воинов 1ой мировой войны.
    Примечания :
    - предвосхищая события, спешим вам сообщить о том, что планируется выход оперы « Сказка о царе Салтане », в « La Monnaie » в июне 2019 года ;
    - FPPR сожалеет об аннулировании концерта русской музыки от 3 мая 2018 года в Woluwé-Saint-Lambert.

    2018-03-30
    Avril 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion avril 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Avril 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_Avril_01,_2018.html

    Calendrier vava.be
    avril 2018
    Liste des intitulés | Album des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Христос Воскресе!

    Дорогие друзья,
    Поздравляем Вас всех с Великим радостным Праздником Воскресения Христова.
    Пользуясь случаем, Календарь, который является посланником мира, культуры и дружбы, выражает свои соболезнования всем жертвам последних мировых событий.
    Призываем вместе с нами, обратить ваши молитвы в эти светлые дни за упокоение душ и всеобщие примерение.
    И с новыми силами и новой весной, обновлёнными идти в радужное будущее с Миром и добротой.


    Le Christ est ressuscité!

    Chers amis,
    Nous vous souhaitons de passer de joyeuses fêtes de Pâques!
    Saisissant cette occasion, notre Calendrier, qui est un envoyé de paix, de culture et d'amitié, exprime ses condoléances à toutes les victimes des récents événements mondiaux.
    Nous vous proposons en ces jours saints de tourner vos prières pour le repos des âmes affectées et pour une réconciliation générale.
    Avec une énergie renouvelée en ces premiers jours de printemps, œuvrons à un avenir de paix, de bonheur et de prospérité.


    2018-02-28
    Mars 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion mars 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Mars 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_March_01,_2018.html

    Calendrier vava.be
    mars 2018
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Evénements de mars 2018 :

    3 => Rotary. Concert Résonance (Liège)
    3,4,17-18,24-25,31 => ARINA. Мартовская афиша (Bruxelles)
    27/2-4/3 => Russie - cultures eurasiatiques (Saint-Josse-ten-Noode)
    4 => Ballet. Flames of Paris (Kinepolis)
    5-13 => Festival cinéma. Quand les Russes rêvent (Paris)
    8-9 => Концерт мужской хор « Православные русские певчие » (Paris)
    10 => Ballade Russo-Tsigane (Fontainebleau)
    10 => FPPR. Film 13 années Cour de Russie (Woluwé-Saint-Lambert)
    10, 26-27 => Célébration bi-centenaire Tourguéniev (Bougival)
    10 => Conférence/Soirée Еда в мировой литературе (Bruxelles)
    11 => Rentrée du salon de Tourgueniev (Ixelles)
    12 => Séminaire tropismes russes au Sud-Ouest de la France (Paris)
    14 => Colloque intellectuels et Europe (Louvain-la-Neuve)
    16 => Russisch-orthodox koor « Blagovest » uit Riga (Oostende)
    17 => Conférence de la révolution d'octobre 1917 à la chute de l'URSS (Liège)
    17 => Прогулка по Брюгге с проф. Рониным (Brugge)
    17 => Спектакль « Соучастники » (Sint-Lambrechts-Woluwe)
    19 => Conférence. Usages vestimentaires dans Empire des Tsars (Paris)
    21 => Musique russe, Dmitri Chostakovitch (Saint-Josse-ten-Noode)
    => 21/5 => Soviet Design. Red Wealth (1950-1980) 1020 Bruxelles (Laeken)
    => 27/5 Dutch Masters from the Hermitage. Treasures of the Tsars (Amsterdam)
    => 27/11 Guerre et transferts culturels : Exemple campagnes 1812-1814 (Paris)

    2018-02-04
    Février 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion février 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Février 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_February_04,_2018.html

    Calendrier vava.be
    février 2018
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Evénements de février 2018 :

    2 => Olga Mentchik op piano zingt « De stem van de wind » (Gent)
    3 => Татарский национальный костюм (Saint-Josse)
    3-4 => 9e Journées du livre russe et des littératures russophones (Paris)
    4 => Ballet : The Lady of the Camellias (Kinepolis)
    4,7,10,14,25 => ARINA Февральская афиша (Bruxelles)
    5 => Conférence Michel De Grave. Compositeurs russes après 1917 (Woluwé-Saint-Lambert)
    6 => Réception CCBLR New Year at Solvay (Bruxelles)
    8 => Concert Vadim Piankov : « Le vol arrêté. Moscou-Luxembourg » (Luxembourg)
    9 => Посольство Мастерства : Тимофей Доля и Роман Маркелов (Saint-Josse)
    10 => Вечер-презентация литературного журнала « Берлин.Берега » (Francfort)
    13,17,23,25 => Concert : une ballade finlandaise (Paris)
    13 => Le nid de gentilshommes (Bougival)
    14 => Концерт классической музыки « Валентинка » (Bruxelles)
    18 => Dark Eyes. An evening of Russian and Gypsy romances (Ganshoren)
    19 => Séminaire Aspects de l'Europe musicale chez Scriabine (Paris)
    22 => Miroslav Kultyshev piano (Ixelles)
    24 => Spectacle Вечер сплошного СМЕХова (Antwerpen)
    27 => Entretien Andreï Gratchev, le prophète de l’avant-guerre (Bruxelles)
    27 => Conférence Héléna Perroud. Un russe nommé Poutine (Paris)
    28/2-4/3 => Excursion. В Ниццу на карнавал (Nice)
    Bibliographie :
    Épopée sibérienne. La Russie à la conquête de la Sibérie et du Grand Nord, par Éric Hoesli

    2018-01-03
    Janvier 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion janvier 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Janvier 2018.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/IMA/RC_Mailing_January_03,_2018.html

    Calendrier vava.be
    janvier 2018
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Evénements de janvier 2018 :

    5-31 => Ménage à trois - Expo (Antwerpen)
    6 => Traditionnel Nouvel An russe (Luxembourg)
    7 => Carmina Burana (Gent, Forest, Antwerpen)
    7,13,20,26 => Activités ARINA (Bruxelles/Antwerpen)
    11/1-11/2 => Exploration du Monde - Russie (Différents lieux en Belgique)
    13 => Рождество и Старый Новый Год! (Francfort)
    17-21 => Festival films Géorgie, Ukraine, Arménie, Azerbaïdjan, Moldavie et Biélorussie (Bruxelles)
    20/1-19/6 => Célébrations bicentenaire Ivan Tourguéniev (Bougival)
    21 => Ballet Romeo and Juliet (Kinepolis)
    21 => Concert Ivan Thirion / Julietta Kocharova (Jette)
    24/1-21/5 => Soviet Design. Red Wealth (Laken)
    27 => Belarus 4'33. Sun City of Dream Point Zero (Bruxelles)

    Suivis :

  • Colloque 1917-2017 : Espoirs, utopies et héritages de la Révolution russe (Saint-Gilles)
  • Inauguration statue à la mémoire des victimes de la révolution et du régime soviétique (Uccle)

  • 2017-12-16
    Inauguration d'un monument à la mémoire des victimes de la révolution et du régime soviétique.
    A l'occasion du centenaire de la révolution d'octobre 1917, le Conseil d'Administration de la Paroisse orthodoxe russe de Saint-Job (Eglise russe Hors-Frontières) inaugurera un monument érigé en mémoire de toutes les victimes de la révolution et du régime soviétique.
    Le Conseil d'Administration désire donner à cette cérémonie un caractère strictement séculier, les victimes dont on garde la mémoire appartenant à toutes les nationalités et à toutes les confessions.

    Requiem in memoriam
    Sur nous
    les étoiles de la mort
    Et partout
    la Russie, innocente,
    Se tordait
    sous les bottes sanglantes
    Et les pneus épais
    des fourgons noirs.
    Anna Akhmatova


    Ce monument, une œuvre de Sasha Drutskoy (Alexander Drutskoy Sokolinsky), donne corps, suivant son auteur, à l'image d'une Russie brutalisée par le joug bolchévique : une femme assise, qui tend ses bras vides, exprime la perte de ce qui lui est le plus cher.
    Un texte de la poétesse russe Anna Akhmatova (1889-1966), extrait de l'introduction de son poème Requiem, est gravé sur le socle du monument. L'auteure y exprime sa détresse devant l'énorme tribut payé par « ce peuple de cent millions d'âmes » durant toutes les années du régime soviétique. L’inauguration aura lieu dans le jardin de l’église Russe, paroisse Saint-Job à Uccle.
    2017-12-10
    Ce 16 décembre 2017 à 11 heures : Inauguration à Uccle d'un monument à la mémoire des victimes de la révolution et du régime soviétique.
    Russian cultural events calendar : « monument » searched

     Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
    Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
    Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

    Le samedi 16 décembre 2017 à 11 heuresCatégorie : MonumentType : Inauguration

    Eglise Mémorial Saint-Job, avenue De Fré 19, 1180 Bruxelles (Uccle)
    Inauguration d'un monument à la mémoire des victimes de la révolution et du régime soviétique.
    Monument exécuté par l'artiste Alexander Drutskoy Sokolinsky

    Illustration. Eglise mémorial Saint-Job. Inauguration d'un monument à la mémoire des victimes de la révolution et du régime soviétique. 2017-12-16
    Croquis préparatoire pour la réalisation du monument par
    l'artiste Alexander Drutskoy Sokolinsky
    A l'occasion du centenaire de la révolution d'octobre 1917, le Conseil d'Administration de la Paroisse orthodoxe russe de Saint-Job (Eglise russe Hors-Frontières) inaugurera un monument érigé en mémoire de toutes les victimes de la révolution et du régime soviétique.
    Le Conseil d'Administration désire donner à cette cérémonie un caractère strictement séculier, les victimes dont on garde la mémoire appartenant à toutes les nationalités et à toutes les confessions.

    Requiem in memoriam
    Sur nous
    les étoiles de la mort
    Et partout
    la Russie, innocente,
    Se tordait
    sous les bottes sanglantes
    Et les pneus épais
    des fourgons noirs.
    Anna Akhmatova


    Ce monument, une œuvre de Sasha Drutskoy (Alexander Drutskoy Sokolinsky), donne corps, suivant son auteur, à l'image d'une Russie brutalisée par le joug bolchévique : une femme assise, qui tend ses bras vides, exprime la perte de ce qui lui est le plus cher.
    Un texte de la poétesse russe Anna Akhmatova (1889-1966), extrait de l'introduction de son poème Requiem, est gravé sur le socle du monument. L'auteure y exprime sa détresse devant l'énorme tribut payé par « ce peuple de cent millions d'âmes » durant toutes les années du régime soviétique.

    L’inauguration aura lieu dans le jardin de l’église Russe, paroisse Saint-Job à Uccle.
    Note : Requiem pour A.A.A.


    2017-12-01
    Décembre 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion décembre 2017. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Décembre 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_December_01,_2017.html

    Calendrier vava.be
    décembre 2017
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Bibliographie | Vidéographie

    Événements de décembre 2017 :
    1 => Coopération internationale intra-villes (Liège)
    1 => Музыкальный онлайн конкурс Хит-Парад ТОП-15 - 2017 (Hamburg)
    2 => Artmarkt (Antwerpen)
    2 => Oeral Kozakkenkoor (Massemen)
    2 => Liens économiques & politiques entre Russie et Europe (Saint-Josse)
    2 => Автобусная экскурсия. Новогодние ярмарки в Германии : Моншау, Ахен.
    2 => Вечер поэзии и джаза (Sossenheim)
    2-3 => Встреча с Андреем Грицманом (Saint-Josse)
    3 => La Lyre émigrée : Soirées automnales (Saint-Josse)
    3 => Question migratoire européenne (Saint-Josse)
    3 => Exposition Yolanda & H. — Boris Mestchersky (Bruxelles)
    3 => Мир фантазий (Bruxelles)
    4 => Séminaire : sources et sens conservatisme russe (Paris)
    4, 18 => Table de conversation (Mons)
    4 => Rôle passé historique entre Russie et Belgique (Liège)
    5 => Rôle histoire entre Russie et Pays-Bas (Liège)
    5-6 => Vente et livres russes (Paris)
    6 => Египет – сын тысячелетий (Bruxelles)
    7 => Океания. Путешествии по необъятному (Bruxelles)
    8 => Journée d'études : 1917 à Paris (Paris)
    8 => Russian multi-artistic festival (Bruxelles)
    9 => Искусство и революция (Bruxelles)
    10 => Concert de Noël (Floriffoux)
    10, 17 => Античность. С чего начиналась классика | Когда боги ходили по земле (Bruxelles)
    11 => Atlas historique de la Russie : d'Ivan III à Vladimir Poutine (Paris)
    11 => Conference on rating industry in Russia (Antwerpen)
    14 => Rouslan et Ludmila de Glinka (Saint-Josse)
    15 => Ambassador's cocktail (Louvain-la-Neuve)
    16-17 => Автобусная экскурсия. Баден-Баден, Страсбург Рождественскии ярмарки
    16 => Египет – колыбель цивилизации (Bruxelles)
    16 => Львёнок и черепаха. Le lionceau et lla tortue (Liège)
    17 => Ballet : The Nutcracker (Kinepolis)
    17 => Muzyczna chwila z Fryderykiem Szopenem (Chênée)
    23 => Oeral Kozakkenkoor & Ensemble Uzory (Sint-Agatha-Berchem)
    27-> => Welcome to Eternal Russia (Bruxelles)
    29-> => Je veux voir Mioussov (Jambes)
    31 => Новогодний вечер (Gentbrugge)

    2017-11-01
    Faire-part : Pierre Rosniansky nous a quittés.
    Faire-part décès Pierre Rosniansky

    Pierre ROSNIANSKY né le 10.7.1944 et décédé le 30.10.2017

    C’est avec émotion que je vous fais part du décès brutal de Pierre à GENÈVE, présentant mes condoléances à sa famille : Boris et Georges, ses deux fil et Inna HARAPUCHYK, sa compagne.

    Ses amis, auxquels je m’associe, pleurent sa disparition si soudaine.

    Le service funéraire aura lieu à Genève le 10 novembre 2017 à 12h00 dans la Cathédrale orthodoxe russe à l'adresse suivante : 9, rue R. Toepffer, 1206 Genève

    Une panikhida suivie d'un repas convivial est prévue après la lithurgie dominicale du 26 novembre 2017 à l'Église orthodoxe russe des Saints Pantéleimon et Nicolas, rue de Mot 47, B-1040 Etterbeek

    Laisser un message

    Retracer son histoire en quelques mots n’est pas chose facile
    car il y a tant et tant de choses à dire…

    • Des années d’enfance et de jeunesse dans les camps VITIAZ, par exemple. Enfant unique, il avait trouvé là une bande de copains et copines avec qui il vivait des expériences captivantes d’aventures en groupe qui n’étaient pas antinomiques d’une certaine discipline.

    • Issu d’une lignée de militaires gradés au temps de la Russie blanche, il avait conservé de son éducation un profil droit, un savoir-vivre, une haute idée de la dignité indispensable à tout être humain, une galanterie peu commune vis-à-vis des dames. A ce propos, je dois bien dire que ses yeux du plus pur azur ne laissaient pas ces dernières indifférentes.

    • Je salue en lui l’ami joyeux, facétieux à ses heures, qui nous enchantait de sa voix de ténor en s’accompagnant à la guitare.
      Avant de quitter Bruxelles pour Genève où il avait déjà vécu, il était chef de chœur de l’ensemble choral «Rossa i Nota». Les choristes Rossa i Nota : Lonick, Yashko, Iliya, Georges, Venceslas, Volodia, Sacha, Vania, Nikita, Alex et Daniel vivent donc en ce moment des instants douloureux.

    • Pieux sans être obtus, il se dévouait pour que reste vivante la mémoire des russes chrétiens orthodoxes, victimes de la guerre civile, venus en Belgique pour trouver refuge et pratiquer leur culte à la «Tourelle», leur église, son église de cœur. (Église St Pantéleimon, St Nicolas - 47, rue de Mol à 1040 à ETTERBEEK).
      Il faisait d’ailleurs aussi partie des descendants des Combattants Russes de Gallipoli.

    • Administrateur actif de la «Fondation pour la préservation du patrimoine russe» sous la Présidence de Nicolas Bieliavsky, il ne niait pas certaines racines ukrainiennes et parlait des peuples en ces termes : « … Les PEUPLES, ce sont eux qui m’intéressent, avec leur sensibilité, leur esprit, leur spiritualité et non la politique, la géostratégie, les simples liens du sang ou les relations commerciales…»
      Ainsi, c’est au nom de la fraternité des peuples qu’il participait à l’animation de soirées culturelles russes, arméniennes, bulgares, tchèques et serbes en Belgique et en Suisse, représentant «SLAWA», une ASBL dont il était membre fondateur.

    • Pétia, c’était l’ami cultivé, pétri d’Histoire, de Littérature, auteur lui-même, poète toujours (comme l’était aussi avant lui, son père, Boris)!

    • Enseignant la langue et la littérature russes à Genève, secrétaire général de la société philosophique «Europa SACRA», il ne se montrait jamais avare de diffuser certaines publications personnelles…

    Vous conviendrez aisément qu’il m’est impossible de répertorier tous les mérites de la vie d’un homme aussi érudit, actif et productif que lui.

    Ce que je voudrais avant tout souligner tiendra en quelques mots:
    la culture, le savoir et l’intelligence, l’humanisme ne se révèlent vivants que dans le partage. C’est ce que Pierre ROSNIANSKY avait bien compris.

    Rédaction : Anne WUIDAR : wuiwui007 at hotmail.com


    2017-10-27
    Fin octobre & novembre 2017 => Centenaire début guerre civille russe et tricentenaire présence Pierre-le-Grand en nos pays.
    Diffusion fin octobre / novembre 2017. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Novembre 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_November_01,_2017.html

    Calendrier vava.be
    novembre 2017
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Certains liens sous bannière de bas de message pointent vers des événements de cette fin de mois d'octobre, citons le film intitulé Tragique destin des Romanov sur ARTE, la présentation du livre du prof. Waegemans sur Pierre le Grand à Liège et l'inscription encore à moindre prix au Gala Patrimoine Russe à Genval.
    Cette année, notre calendrier est dépassé par l'avalanche d'événements liée au souvenir de la tragédie qui a bouleversé la Russie et le monde il y a cent ans. Les divers débats, interviews, conférences, émissions radio et TV, expositions, colloques, nouveaux livres, rééditions, films, vidéos sans parler des articles de revues de magazines, sont bien trop nombreux. Nous enregistrons donc quand même au mieux ce qui nous parvient.

    Il s'agit là d'un centenaire à ne pas commémorer, car nos plaies ne se sont pas encore cicatrisées.
    Voici donc pour l'espace d'un instant les émouvantes paroles de la Sainte Russie toujours bien présente en nos cœurs :


    Quand, l'hiver, tombe la neige,
    Les toits blancs sous le ciel gris
    Ont le triste privilège
    D'évoquer mon grand pays :
    Je crois voir les silhouettes,
    Tout là-bas, de nos isbas,
    Et j'écoute les clochettes
    De nos belles troïkas...


    Sainte Russie, si vivante en mon cœur,
    Comme jadis, soudain je te revois;
    Douce patrie qui connut la splendeur,
    Ton souvenir est là qui chante en moi;
    Malgré l'exil, la misère et la faim,
    Je n'ai jamais douté de ton destin,
    Et je t'ai gardé ma foi,
    Sainte Russie, beau pays d'autrefois!
    Oui, defois.


    Oui, devant Shéhérazade,
    Le cabaret caucasien,
    Ma pensée, au loin, s'évade,
    Revivant le temps ancien;
    Et je songe aux jours de fête
    Où le peuple, réuni,
    Pour le Tsar chantait nu tête,
    Le Bozhé, Tsarya khrani.


    2017-10-01
    Octobre 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion octobre 2017. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Octobre 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_October_01,_2017.html

    Calendrier vava.be
    octobre 2017
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Événements d'octobre 2017 :
    1 => Cinematek - Classics & anthologies Rusland 2017 (Bruxelles)
    1 => Concert - Julie Jaroszewski (Bruxelles)
    1 => Spectacle - Si Pouchkine vous était chanté (Fontainebleau)
    1 => Visite - Национальный ботанический сад (Meise)
    1 => Excursion - с Владимиром Рониным и не только по Остенд (Oostende)
    2,16 => Conversation - Table russe (Mons)
    4 => Visite - Художественный музей Искусство и общество. (Bruxelles)
    5 => Conférence - La Russie, agresseuse, agressée ou partenaire ? (Woluwé-Saint-Lambert)
    6 => Concert - Anna Vinnitskaya (Nivelles)
    6-30 => Exposition - 1917 : la fin des tramways belges en Russie (Liège)
    7- => Exposition - Dutch Masters from the Hermitage. Treasures of the Tsars (Amsterdam)
    7 => Excursion - по Генту (Gent)
    8 => Présentation - 100 jaar Oktoberrevolutie. Tien dagen die de wereld deden wankelen. Reds (Borgerhout)
    8 => Débat - De la Révolution Russe aux goulags (Blois)
    11 => Conférence - 2017 : le spectre de la révolution qui hante la Russie d’aujourd’hui (Bruxelles)
    12 => Conférence - L'art musical dans le feu de la Révolution russe (Aix-en-Provence)
    12 Conférence - Russie : grand retour d’une grande puissance ? (Woluwé-Saint-Lambert)
    13 => Exposition - L'art d'ici et d'ailleurs (Huy)
    13-14 => Musique - ballet russe et Concerto de Grieg (Roeselare/Gent)
    14 => Concert - Krachtige verhalen (Gent)
    14-15, 21-22 => Exposé - La Russie ancienne (Stockel)
    14-15 => Théâtre - Majakovski/Oktober (Antwerpen)
    14 => Marionnettes - Курочка ряба (Liège)
    14 => Excursion в Ипр и Кортрейк (Kortrijk/Ieper)
    18- => Exposition - Et 1017 devient Révolution... (Paris)
    19-21 => Colloque - Les trajectoires d’Octobre 1917 (Paris)
    21-22 => Commémoration - Centenaire de la Révolution Russe 1917 (Schaerbeek)
    22 => Ballet Live 2017 : Le Corsaire (Kinepolis)
    22-26 => Conférence : Лидерство в образовании (Etterbeek)
    23 => Conférence FPPR - Mes derniers jours à Tsarskoïe Selo (1917). Souvenirs de mon grand-père (Woluwé-Saint-Lambert)
    26 => Concert - Une ballade finlandaise (Paris)
    26 => Extraits commentés - Semion Kotko de Prokoviev (Saint-Josse-ten-Noode)
    27 => Forum CCBLR - Belarus Invest in tomorrow (Luxembourg)
    31- => Exposition - Peintures Révolution Russe (Genève)
    Notes :
  • Revue FPPR - Fondation Préservation Patrimoine Russe, n°6 (juin 2017), 82 pages ;
  • Gala « Patrimoine Russe » le 17 novembre 2017 dès 19 heures au Château du Lac à Genval. Attention : inscription requise avant la fin du mois pour bénéficier du prix attractif ;
  • Événements => déjà 29 et 15 activités respectivement postées en novembre et décembre 2017.

  • 2017-09-01
    Septembre 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion septembre 2017. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Septembre 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_September_01,_2017.html

    Calendrier vava.be
    septembre 2017
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Événements :
    1 => На выходные дни - в Арденны (Ardennes belges)
    4-7 => Exhibition « Contemporary Art in Belarus » & Concert « Chamber Orchestra of the Belarusian College of Music » (Bruxelles)
    6,20,26 => Concert : une ballade finlandaise (Paris)
    6 => Великий Бетховен. Le grand Beethoven (Saint-Josse)
    6 => Традиционные среды. Старые мастера (Bruxelles)
    9 => Soirée de clôture exposition Roman Minin (Bruxelles)
    9 => Гитарный форум с учатием авторов и исполнителей (Sossenheim)
    10 => From Russia to America in 90 Minutes - Musical journey cello & piano (Bruxelles)
    16-17 => Автобусная экскурсия => Версаль, Париж (Paris, Versailles)
    17 => Si Pouchkine vous était conté... (Les Awirs)
    20 => Нелюбовь. Faute d'amour. Loveless (Allociné)
    21-24 => Le Lac Des Cygnes / Het Zwanenmeer (Gent/Hasselt/Antwerpen)
    22 => Salon polonais. Casimir Poniatowski (Chênée)
    23 => Концерт Татьяны и Сергея Никитиных « Под музыку Вивальди » (Antwerpen)
    24 => L’Âme russe et les peintres sonores (Ixelles)
    25-30 => Неделя русской культуры. Week van de Russische Cultuur (Saint-Josse)
    28 => Rétrospective musicale - Concert de musique classique russe. (Saint-Josse)

    Publications :
    - Infos Saint-Georges et Sainte-Olga, Tours
    - Un autre son de cloche, Paris
    - Les Soviets de Petrograd : Les travailleurs de Petrograd dans la Révolution russe (février 1917-juin 1918), Paris
    - Rêve plus vite, camarade! L'industrie des slogans en URSS de 1918 à 1935, Paris
    - Six mois rouges en Russie, Paris
    - La révolution russe, Paris
    - L'an 1 de la révolution russe, Suivi de La ville en danger, Marseille
    - Les Femmes dans la révolution russe, Paris
    - Amnésie russe 1917-2017, Paris
    - 10 dagen die de wereld deden wankelen (Zutphen)
    - Révolution Russe, Paris

    2017-08-01
    Août 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion août 2017. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Août 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_August_01,_2017.html

    Calendrier vava.be
    août 2017
    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés

    Sniff! Outre les événements déjà annoncés et en prolongation, nous ne vous proposons qu'un festival à Floreffe et deux excursions en France en ce mois d'août 2017!

    Par contre que de livres à recenser sur le centenaire de la guerre civile russe!
    Cette tragédie subie par nos parents et grands-parents hante encore toujours nos esprits. Les nouvelles technologies à disposition, elle inspire et fascine davantage les historiens et les éditeurs.

    La liste en cours d'élaboration des publications parues ou re-publiées cette année anniversaire de mémoire sous différents formats est impressionnante.


    Saluons au passage ces initiatives d'auteurs et concepteurs de projets et d'événements :
  • Slavonic Europe Newsletter July 2017 - Interview with SE President David Chmelik in Brussels Express david.chmelik at slavonic-europe.org
  • East Inform - Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus by Arkady Arianoff a.arianoff at ccblr.org
  • Les Muses Vagabondes. Journal Culturel et Artistique Slave. Evénements Août 2017 par Anne Wuidar wuiwui007 at hotmail.com
  • Club Culturel Belgo Russe - Русско-Бельгийский културный Клуб. Bulletin du mois d’août 2017 par Michel De Grave belcanto.eu at skynet.be

  • 2017-06-01
    Juin 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion juin 2017. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Juin 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_June_01,_2017.html

    Calendrier vava.be
    juin 2017

    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés
    Annonce :
    => 27-29 Silenis casting : Recherche chorale d'enfants et d'hommes russes (Binche)
    Concerts :
    1 => Compositions by Tigran Maytesian (Woluwé-Saint-Lambert)
    2 => Caravane Gipsy (Ittre)
    11 => Pouchkine : Je me souviens d'un moment merveilleux... (Saint-Josse)
    11 => Harfa i Szopen (Chênée)
    15 => Duo russo-polonais (Paris)
    24 => Soirée-concert Nos talents (Rocourt)
    Cinéma :
    1 => Теваник (Saint-Josse)
    Expositions :
    2 => Véronique Kalitventzeff (Crupet)
    Excursions/visites :
    4 => Luxembourg
    4 => Jardin botanique (Meise)
    7 => Seurat et Ensor (Bruxelles)
    10 => Belgisch ambachtelijk bier (Antwerpen)
    10-17 => Летний Дом Отдыха (Ardennes)
    11 => Koblenz/Bad Ems
    17 => Paris
    24-25 => Normandie
    Conférences :
    13 => Vladimir Fédorovski : Poutine de A à Z (Bruxelles)
    15 => Marie-Pierre Rey : Histoire de la Russie d’Ivan le Terrible à Poutine (Waterloo)
    16 => Тургеневский салон (Saint-Josse)
    Théâtre :
    3 => Брюссельские маски (Saint-Josse)
    10 => Alice (Antwerpen)
    10 => Что подумают соседи ? (Etterbeek)
    Réunions :
    3 => A la croisée des cultures : Russie (Angleur)
    3 => Poesjkin en zijn vrienden (Laken)
    10 => Здравствуй, Лето! (Francfort)
    16 => Assemblée générale FPPR (Bruxelles)
    Innovation :
    5 => French Tech Tour en Russie (Moscou)
    8 => Russian innovative regions (Bruxelles)
    Célébration :
    21 => Tricentenaire de l’arrivée de Pierre le Grand en Province de Liège (Liège)
    Bibliographie :
    Max Gallo : 1917 – Une passion russe.
    Vidéographie :
    Cette icône vidéo pointe vers des enregistrements de conférences ou d'émissions récentes qui n'ont parfois pas été détectées en leur temps.

    2017-04-30
    Mai 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion mai 2017. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Mai 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_April_30,_2017.html

    Calendrier vava.be
    mai 2017

    Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillésBibliographie complète
    Expositions/Visites musées :
    3 => Музейные встречи. Констанс Минье, Жак-Луи Давид и Фрэнсис Бэкон (Bruxelles)
    21/28 => Ретроспектива Рика Ваутерса (Bruxelles)
    => samedi 27 => Petr Davydtchenko – « Voznesenie (Ascension) » (Ixelles)
    => 17 septembre => 1917. Romanovs & Revolution. The End of Monarchy (Amsterdam)
    => 5 juin => Primary colors (Bruxelles)
    Cinéma :
    => mercredi 17 => Les Fleurs bleues (Ixelles)
    => vendredi 5 => Lady Macbeth (en différents lieux)
    6 => Я-Учитель (Saint-Josse-ten-Noode)
    => dimanche 14 => Revolution : New Art for a New World (Kinepolis
    Conférences/Présentations :
    1 => Tricentenaire arrivée Pierre le Grand à Liège (Liège)
    1 => Project « 2017 - Year of Ecology in Russia » (Bruxelles)
    3 => Rusland 1917-2017. Van de Russische revolutie tot « Tsaar Putin » (Gent)
    6 => A propos de 1917-2017 Histoire de la révolution russe : Quelle leçon pour aujourd'hui? (Liège)
    6 => Conférences révolution russe (Saint-Gilles)
    15/22 => La guerre n'a pas un visage de femme (Liège/Bruxelles)
    Ballet :
    5 => Ballet. Le Lac des Cygnes (Marche-en-Famenne)
    7 => Ballet festival 2017 - Le Lac des Cygnes (Charleroi)
    28 => Ballet Performance Russian Souvenir (Antwerpen)
    Vente :
    5/20 => Vente d’Art Russe (Paris/Cannes)
    Théâtre :
    5 => La Fin de l’Homme rouge ou le temps du désenchantement (Quaregnon)
    Concerts :
    5 => Song and dance from the Pamir Mountains (Ixelles)
    6 => Katerina Verbovslaya - Solo piano concert (Schaerbeek)
    7 => Festival International de la Musique « Mélodie du Printemps » (Saint-Josse-ten-Noode)
    12 => Récital de piano - musique russe à 2 et à 4 mains (Bruxelles)
    14 => Goerner et l'âme russe (Bruxelles)
    26 => Trio (Russia) => Concert / Pop, rock, jazz… (Ixelles)
    27 => Concert des élèves de la classe de piano (Rocourt)
    Annonce :
    => 17 juillet => Casting film « Kursk », relatant le naufrage du sous-marin nucléaire russe Kursk (Bruxelles/Antwerpen)
    Salon :
    15 => Salon Polonais - « Pleinair » artistique à Chênée-Thiers (Chênée)
    Soirées :
    6 => Выступают молодые таланты! (Francfort)
    18 => Soirée festive « Vychyvanka » broderie ukrainienne (Rocourt)
    Assemblées :
    16 => FPPR - Assemblée générale statutaire (Bruxelles)
    29 => CCBLR - General Assembly Meeting (Bruxelles)
    Excursions :
    27 => Однодневное путешествие Город Турне и замок Белёй (Tournai)
    27-28 => Excursion en autobus Mont Saint-Michel. Автобусная экскурсия Мон Сант Мишель (Mont Saint-Michel)
    Bibliographie :
  • De la Russie à l'URSS, Édification et écroulement de l'Empire russe, (878-1991).
  • La décolonisation de l'Empire russe (1992-2016) - Mythe ou réalité ?
  • Octobre 1917 et le Mouvement ouvrier belge.

  • 2017-03-31
    Avril 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion avril 2017. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Avril 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_March_31,_2017.html

    Calendrier vava.be
    avril 2017
    Evénements :
    21/3-1/4 => Théâtre. La Fin de l’Homme rouge ou le temps du désenchantement (Cuesmes)
    1 => Partage. H.E. Mr. Alex Van Meeuwen (Bruxelles)
    1 => Revue. Het jaar 1917 in 9 items (Pays-Bas)
    31/3-1/4 => Colloque. Le proscrit, le banni, l’émigré (Paris)
    1 => Excursion. Châteaux aux alentours de Paris
    1 => Soirée Possev. Вечер юмора и смеха (Francfort)
    1 => Visite. Антверпенский кафедральный собор для взрослых (Antwerpen)
    2 => Visite => Мартышка Марта знакомится с музеем (Bruxelles)
    2 => Visite. Musée des instuments de musique (Bruxelles)
    3 => Semaine. « Городские истории » во время весенних каникул (Bruxelles)
    4-12 => Journées. Vol spatial habité (Saint-Josse-ten-Noode)
    5 => Ballet. Le lac des cygnes (Liège)
    5 => Visite. « Искусство не спеша » (Bruxelles)
    5 => Concert. Посольство мастерства (Saint-Josse-ten-Noode)
    6 => Vente. Art Russe (Paris)
    6-9 => Ballet. Het Zwanenmeer - 2017 (Liège/Gent/Antwerpen)
    8 => Rencontre. Relations belgo-russes pendant la Première Guerre mondiale (Bruxelles)
    9 => Ballet Live 2017 : A Hero of our Time (Kinepolis)
    9 => Concert. Prokofiev – Rachmaninov. Hommage à la musique russe (Brugge)
    9 => Visite. Музей Костюма и Кружев для взрослых (Bruxelles)
    11-19 => Voyage. Krasnodar and Volgograd (Russie)
    15 => Excursion. Parc des tulipes Keukenhof (Amsterdam)
    16 => Visites. Музей поездов и Музей Старых мастеров для всей семьи (Bruxelles)
    20 => Vente. Art Russe (Paris)
    35 => Présentation. Met de magische transsiberische express op reis door Rusland (Antwerpen)
    23 => Visite. Maison d'Erasme (Anderlecht)
    25 => Conférence FPPR. Les artistes russes en exil (Bruxelles)
    26 => Conférence. Rusland 1917-2017. Van de Russische revolutie tot « Tsaar Putin » (Berchem)
    27 => Opéra. La Khovanchtchina de Modeste Moussorgski (Saint-Josse-ten-Noode)
    29 => Visite. Musée du chocolat (Bruxelles)
    Bibliographie :
    - 1917: quand la révolution a déferlé sur la Russie.
    - La vie secrète des Romanov.
    - The socialist network.

    2017-03-01
    Mars 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Mars 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Mars 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_March_01,_2017.html


    Alexandre Sergueïevitch Pouchkine né à Moscou le 6 juin (26 mai) 1799 et décédé à Saint-Pétersbourg le 10 février (29 janvier) 1837.

    Aujourd'hui 8 février 2017, l'on se souvient toujours du tragique coup de feu survenu près de la rivière Tchernaïa (Noire).

    Евгенiй Онѣгинъ (Eugène Onéguine)... et nombreux poèmes, contes en vers, drames, nouvelles, romans et prose.
    Voici la liste succincte de toutes les d'activités culturelles qui nous ont été communiquées ou que nous avons relevées à ce jour à votre intention.
    Les liens vers toutes les annonces correspondantes - affiches, textes et illustrations - résident à cette adresse Internet : http://www.vava.be.
    N'hésitez pas à régulièrement consulter cet agenda et en partager les informations autour de vous.

    1 => Soirée JAZZ suivie présentation programme Fondation Pierre le Grand, Liège
    1 => Музейные встречи. Рогир ван дер Вейден, Квентин Метсейс, Дирк Баутс и Ганс Мемлинг, Bruxelles
    3 => Brussels Chopin Days : Yulianna Adveeva (piano), Bruxelles
    3 => Keltische Harfe + Hang Konzert; Francfort
    4 => Психолог. Инструкция по применению, вопросы и ответы! Francfort
    5 => Музей железнодорожного транспорта, Schaerbeek
    9 => Conférence : L'Ermitage, Jemeppe-sur-Sambre
    10 => Conference on customs formalities, Schaerbeek
    10 => Soirée VIP, Concert Nicolas Martin, Liège
    11 => Conférence : L'Ermitage; Tervueren
    12 => Ballet festival 2017 - Le Lac des Cygnes, Laeken
    15 => Art russe. Vente et catalogue en préparation, Paris
    15 => Het Litouws Kamerorkest. Orchestre de chambre de Lituanie, Etterbeek
    16,23,30 => Ateliers « Voix et Chants du Monde » avec Dominique Fagard, Liège
    17-19 => Eisenstein : Oktober - Ten days that shook the world, Antwerpen/Brugge/Tilburg
    17 => Russian Circles with Cloakroom, Saint-Josse-ten-Noode
    18 => Het Zwanenmeer. Le Lac des Cygnes. Ballet en symfonieorkest, Antwerpen
    21 => Où va la Russie ? La Louvière
    24 => Heerlijk proeven van klassieke muziek : De grote Russische componisten van de XXe eeuw, Bruxelles
    30 => Ballet Reprise 2017 : A Contemporary Evening, Kinepolis
    31 => Concert : Jeunes artistes classiques, Liège

    Nos illustrations reprennent le lien vers la toute récente interview de Marie et Alexandre Pouchkine résidant à Bruxelles et seuls descendants en ligne masculine directe du célèbre poète.
    Et 180 ans après, encore aujourd'hui, il subsiste de nombreuses questions au sujet du tragique duel au cours duquel le poète fut mortellement blessé.
    Source de l'extrait du journal parlé : Vesti Rossija 1 du 08.02.2017
    Wikipedia Pouchkine : FR, RU

    2017-02-01
    Février 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Diffusion Février 2016. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Février 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_February_01,_2017.html

    Calendrier vava.be
    février 2017
    Evénements :
    1 => Chœur Proxinos, Saint-Josse-ten-Noode
    2-5 => Ballet Spartakus Joeri Grigorovitsj, Antwerpen
    2 => Festival « Exils » : Babi Yar, Liège
    3-4 => Théâtre : Chaussure à son pied d'après « Le mariage de Balzaminov », Saint-Josse-ten-Noode
    5 => Ballet 2017 : Swan Lake, Kinepolis.
    5 => Harmonie et dissonance… Hommage à Serge Prokofiev, Bruxelles
    10-11 => L'Europe et la révolution russe. Les effets de la Révolution d'Octobre sur l'Europe au XXe siècle, Paris
    11 => Poésie : С любимыми не расставайтесь. Ne quittez pas vos amours, Liège
    13 => Spectacle Kandinsky : une vie bariolée de Brigitte Hermann, Paris
    14 => Cinéma : L'Arche russe, Ixelles
    15-19 => Le beau violoncelliste. Musique russe : virtuose et féérique, Bruxelles
    17 => 48ème bal russe des Vitiaz. Russisch bal Vitiaz. Русский бал Витязей, Etterbeek
    18-19 => La musique, instrument de Paix, Liège/Landen
    18 => Concert : Femmes Fatales, Bruxelles
    20 => Conférence : Toute terre étrangère est pour eux une patrie ». 150 ans de présence orthodoxe russe en Belgique, Woluwé-Saint-Lambert
    26 => Concert : Une ballade finlandaise, Paris
    27 => Conférence : La culture européenne existe-t-elle ? Paris
    Communiqués :
    L'âme russe à Biarritz
    le choeur « Orthodox Glory » recrute et propose...
    Февральская афиша. ARINA Travel Group.
    Ateliers « Voix et Chants du Monde »
    Bibliographie :
    1917 : les révolutions russes.
    Les neuf mystères de la révolution russe.
    L'Occident vu de Russie. Anthologie de la pensée russe, de Karamzine à Poutine.
    2017.

    2017-01-04
    Janvier 2017 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Mailing Novembre 2016. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Janvier 2017.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_January_04,_2017.html

    Calendrier vava.be
    janvier 2017
    C'est avec nos meilleurs vœux de « bonne et heureuse année 2017 » que nous vous présentons l'agenda des activités culturelles de ce mois de janvier 2017.

    Quel plaisir d'annoncer que de bonnes nouvelles!
    Fêtes, concerts, expositions, spectacles, excursions touristiques, conférences, visites guidées de musées, commémorations, rencontres et nouveaux projets.

    Ainsi, nous remercions tous les organisateurs de tant d'événements intéressants (546 en 2016) de même que les nombreux lecteurs (4.155 fin 2016) auquels nous adressons cette diffusion-courriel.

    Et beaucoup d'événements plus éloignés s'annoncent déjà tel l'incontournable bal russe des Vitiaz qui se tiendra le 17 février 2017 au Concert Noble.

    N'hésitez donc pas à partager les informations reprises au calendrier et à poursuivre le signalement de tout nouvel événement et/ou nouvelle adresse-courriel à enregistrer.


    Belarus Today. 2017 New Year party.
    Boléro. Hommage à Maurice Ravel par l’orchestre de l’Opéra National de Russie.

    2016-11-28
    Décembre 2016 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Mailing Novembre 2016. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Décembre 2016.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_November_28,_2016.html

    Calendrier vava.be
    décembre 2016
    Nous vous convions à consulter le calendrier de ce mois de décembre 2016 pour prendre connaissance des nombreuses activités qui y sont déjà enregistrées.
    Entre autres prolongements d'expositions et festivals ballet de fin d'année « Lac des cygnes » et « Casse-noisette », les Trouvères présentent « La cerisaie » d'Anton Tchekhov à Woluwé-Saint-Pierre et le Triomphe de l'art offre son « Concert de Noël et conte de fées » à Jette.
    Encore très présent en mémoire le centenaire 1917 : après les journées d'étude à Reims, l'émouvant dépôt de fleurs par les enfants des écoles et collèges des secteurs de Suippes et Mourmelon-le-Grand et la passionnante conférence de Nicolas Apraxine, Valérie Felder poursuit son projet relatif à l'émigration, Cazo et Gamally proposent documents et objets russes à la vente à Paris, Vladimir Ronin nous entretiendra sur l'« Histoire de l'émigration russe en Belgique » à Anvers et Pierre Piccinin da Prada sur l'« Ukraine : un cas de guerre froide » à Waterloo, enfin viendront les chants russes du groupe Karandash au Centre Culturel et un festival de 3 intéressantes « Journées russes » à Flagey (Ixelles).
    Citons aussi les salons littéraires Possev à Francfort, Tourgueniev à Bruxelles, Polonais à Chénée ainsi que les traditionnels concerts.
    Nous vous souhaitons d'ores et déjà de passer d'excellents réveillons de fin d'année. Ceux à Wetteren et de « Belarus Today » à Zaventem sont déjà annoncés.
    Note : « CryoZen » ouvre ses portes ce mardi 29 novembre 2016 à Uccle.

    Dépôt de fleurs aux soldats du 2e régiment spécial à Saint-Hilaire-le-Grand
    1917-2017 100 ans de nostalgie russe

    2016-11-02
    Novembre 2016 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Mailing Novembre 2016. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
    Calendrier d'événements
    à caractère culturel russe.
    Novembre 2016.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_November_02,_2016.html

    Calendrier vava.be
    novembre 2016
    Pour le calendrier ce mois de novembre, nous avons déjà relevé la présence en galerie à Bruxelles d'Alexandre Richelieu Beridze (Art Thema), de Halinka Jakubowska (ABC), de Boris Mestchersky (François Martens Architects) et de la collection Jean de Maere (MB-XL).
    L'avant 1917 est loin d'être oublié : Journées d'études à Reims, Conférence Nicolas Apraxine et Projet commémoratif de Valérie Felder.
    Le Centre culturel russe quant à lui propose son Ambassade de musical maestria ainsi que les Merveilles de la musique Russe alors que le Triomphe de l'Art récompense ses lauréats et qu'Andrey Makarevich présente le projet « Your 5 » à Anvers et Doumka son concert de chants slaves à Namur.
    Notons encore les excursions touristiques en Flandre et à Spa et les notices, encore à illustrer, relatives à la tournée du Ballet festival 2016 Lac des cygnes et Casse-noisette du Théâtre national d’Ukraine.
    Les quelques parutions littéraires du mois sont placées en fin de liste.
    « Осенины » проводы осени и встречу зимы!

    Дом в Льеже
    на продажу!

    2016-09-27
    Événements à caractère culturel russe - derniers jours septembre et agenda d'octobre 2016
    Événements à caractère culturel russe - derniers jours septembre et agenda d'octobre 2016
    Événements à caractère culturel russe
    derniers jours septembre et agenda d'octobre 2016

    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mail2016-09-27.html


    Пообщаемся, поговорим, поделимся
    впечатлениями отпуска и лета!

    Потанцуем всласть и разомнёмся

    И домой поплетёмся уставшими,
    но довольными...
    Voici la liste succinte de toutes les d'activités culturelles qui nous ont été communiquées ou que nous avons relevées à ce jour à votre intention.
    Les liens vers toutes les annonces correspondantes - affiches, textes et illustrations - résident à cette adresse Internet : http://www.vava.be.
    N'hésitez pas à partager ces informations autour de vous.

    Dernières dates fin septembre :
    27 => Cinéma - Dans les forêts de Sibérie, Bouillon
    28 => Conférence FPPR - Mémoire historique Emigration russe entre-2-guerres, Woluwé-Saint-Lambert par Mikhaïl Kovalev (Univ. Saratov)
    29 => Concert - 110 anniversaire Chostakovitch, Saint-Josse-ten-Noode
    30 => Vernissage - Halinka Jakubowska - Exposition sculptures, Herve
    30 => Présentation roman - Les Exilés d'Isangi, Bruxelles

    Octobre 2016
    1 => Sortie livre - Poutine, une vision du pouvoir, CH-1204 Genève
    1 => Excursion - en autobus aux Pays-Bas
    1 => Possev - Ouverture saison et jubilée. Вашему клубу 5 лет! D-65936 Sossenheim
    2 => Cérémonie - Bois des Steppennes à Anthisnes
    3&16 => Cinéma - Hamlet. Гамлет | Shakespeare à l'écran, Ixelles
    6 => Ballet Live - The Bright Stream, Kinepolis
    6 => Conférence - Ermitage, Saint-Petersbourg, musée le + complet du monde, Saint-Josse-ten-Noode
    7 => Théâtre - Spectacle Скамейка (The Bench), Bruxelles
    9 => Concert - Compositeurs polonais, Chenée
    9 => Ska-Punk - Подумай, кто твои друзья. Think who is your friends, Bruxelles
    10 => Football - match amical Russie – Belgique
    10 => Lezing - Leven Russische elite door ogen van hun lijfeigene kunstenaars, Brussel
    10 => Conférence - Russie et la Turquie : leçons d'histoire pour comprendre le présent, Ixelles
    13 => Chants orthodoxes de Russie et d'Ukraine, Wavre
    14 => Vernissage - Art d'ici et d'ailleurs. Expo artistes pays de l'Est, Huy
    14 => Concert - Piano-Violin charity concert, Bruxelles
    15 => Welcome party - Открытие сезона 2017 Trix, Schaerbeek
    18 => Récital - Моя Россия (Ma Russie) : Tchaikowski & Rachmaninov, Bruxelles
    19-23 => Masterclasse de chant Triomphe de l’Art, Jette
    20 => Concert - Violons de la paix, Bruxelles
    20 => Yuri Bashmet solistes et orchestre de chambre de Moscou, Antwerpen
    22 => Chants russes et tsiganes par l'Ensemble Karandash, Lesve
    24 => Lezing - Sociaal portret Russische maatschappij, wanneer schilders het gewone volk ontmoeten, Brussel

    Cours de russe :
    Cette année, la professeur Vera Pavlovskaya continue à prodiguer ses cours de langue russe niveau avancé et débutant au Centre culturel russe rue Lesbroussart 7, 1050 Ixelles. Les cours se donnent les samedis dès 9h30' pour totaliser 100 heures pour cette année académique qui commence en octobre. Le groupe des débutants peut encore accueillir 3-4 personnes. Les candidats commençant de 0 sont les bienvenus pour compléter le groupe. Courriel de contact : vera.pavlovskaya at gmail dot com

    2016-09-19
    19 Septembre 2016 => Conférence M. Kovalev => Mémoire historique Emigration russe entre-2-guerres.
    European Federations for Russian emigration in EU
    Sigle Logo FPPR

    FPPR - SBRE - ФСРН

    Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne
    Stichting voor de Bewaring van het Russische Erfgoed in de Europese Unie
    Фонд Сохранения Русского Наследия в Европейском Союзе
    ASBL - VZW

    INVITATION - ПРИГЛАШЕНИЕ


    Affiche conférence Pr Mikhaïl Kovalev 
    J’ai l’honneur de vous inviter à la conférence d’ouverture du cycle 2016/2017 consacré à l’histoire de la Russie.

    le mercredi 28 septembre 2016 à 20 heures

    à l'UCL-Woluwé, Musée pharmaceutique A. Couvreur, Faculté de Pharmacie, Tour Van Helmont 73, niveau 0, avenue Mounier 73, 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)

    La Mémoire historique de l'Emigration russe dans l'entre-deux-guerres.

    par le Pr Mikhaïl Kovalev

    Professeur d’Histoire à l’Université de Saratov (Russie) ;
    Chercheur à l'Institut d’Histoire universelle de l'Académie russe des Sciences (Saint-Pétersbourg, Russie) ;
    Médaille d'or de l'Académie russe des Sciences (Saint-Pétersbourg, Russie) ;
    Professeur invité à l'École supérieure d'Economie (Prague, Tchéquie).

    La conférence sera suivie d’une session de questions-réponses et clôturée par un verre de l’amitié.

    L’entrée est fixée à 5 € pour les membres et les étudiants, 10 € pour les non membres. Les réservations peuvent se faire par paiement au compte de la FPPR :
    IBAN: BE81 3631 5890 3824 BIC: BBBRUBEBB ;
    Le paiement sur place est possible. Néanmoins, il est vivement conseillé de réserver les places, le nombre étant limité.
    Veuillez agréez, $$$$$, mes salutations très amicales.

    Ctesse Marina Tolstoy, Présidente.



    http://www.vava.be

    2016-09-13
    Septembre 2016. Suite - Événements à caractère culturel russe.
    Septembre 2016. Suite - Événements à caractère culturel russe.
    Septembre 2016. Suite - Événements à caractère culturel russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_September_13,_2016.html


    Beaucoup d'activités se sont ajoutées depuis notre diffusion-courriel vava.be de la rentrée.
    N'hésitez donc pas à re-parcourir la liste des propositions de conférences nouvellement annoncées en cette fin de mois dont celles de Mikhaïl Kovalev (FPPR) et Marina Ferry-Musurok (BOp), du salon littéraire Отцы и дети, puis du concert Oksana Volkova (Triomphe de l'Art)...
    et dernière minute : « Ищу любимую » (CCSRB).

    Sans se déplacer l'on peut :
    - visionner le reportage-interview d'Olga Mentchik (Kaleidoscope) et ;
    - participer à la collecte de souvenirs en prévision du recueillement solennel en hommage à nos parents lors du documentaire projet centenaire 1917-2017 Russie intitulé « 100 ans de nostalgie et de solidarité ».

    Anticipant le mois d'octobre signalons déjà dans le désordre la conférence de Sacha Korsak (CCSRB), les ballets Bright Stream et Golden Age (Kinepolis), le spectacle « Скамейка » (Vaudeville), les chants orthodoxes de Russie et d'Ukraine à Wavre, la rencontre amicale Belgique-Russie (Football), le récital piano « Ma Russie » de Pierre-Arnaud Dablemont (Art Base) et les violons de la paix (Beaux-Arts).
    Enfin la régulière excursion en autobus cette fois aux Pays-Bas et le concert de bienfaisance So!Art parmi les 18 événements déjà repris au calendrier d'octobre 2016.


    2016-09-01
    Septembre 2016 : rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
    Mailing September 2016. Rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
    Septembre 2016. Rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_September_01,_2016.html

    Après le repos bénéfique de ces mois d'été, nous entamons :

    - la rentrée littéraire avec l' Archipel d'une autre vie » d'Andreï Makine et la  correspondance personnelle » tenue entre Véronique Jobert et André Alekseev pendant ce mois d'août sur le blog cogita.ru.

    Suivent :
    - des concerts de « Musique russe » organisé par Armen-Levon Manaseryan, de « Sons cristallins » avec Alexander Melnikov à Bruges et Bruxelles et du 3ème festival  Triomphe de l'Art » à l'Abbaye de Dieleghem accueillant la soliste d'opéra Oksana Volkova ;

    - l'exposition « Cuest'Art » à Virton avec des sculptures de Halinka Jakubowska et Natacha Belova ;

    - du tourisme tels l'excursion en autobus en Champagne, les récits d'expédition de « globetrappers » à la Basilique de Koekelberg et la promenade gantoise organisée par l'association Spoetnik.

    Nous rappelons à nos lecteurs qu'il leur suffit de cliquer sur affichesdescriptions ou liste pour visualiser les invitations aux événements présentés ci-dessus et bien davantage...
    Nous vous souhaitons une excellente navigation.

    2016-06-01
    Juin 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Mailing June 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Juin 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_June_01,_2016.html

    Cliquez sur l'image-album ci-dessous pour accéder aux invitations aux événements déjà annoncés pour ce mois de juin 2016.
    Vous pouvez également en afficher les descriptions complètes ou une liste de leurs intitulés, dates et lieux.
    Avis aux membres et sympathisants de la Fondation Internationale Pouchkine de ne pas oublier la commémoration du 207ème anniversaire de la naissance du grand poète ces 3 juin 2016 à 18 heures au Centre culturel de la Fédération de Russie et 4 juin 2016 à 15 heures au pied de sa statue à Laeken et à ceux de la FPPR de ne pas oublier l'assemblée générale du 9 juin 2016 dès 11 heures au Club Prince Albert à Bruxelles.


    2016-06-01
    Juin 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Mailing June 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Juin 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_June_01,_2016.html

    Cliquez sur l'image-album ci-dessous pour accéder aux invitations aux événements déjà annoncés pour ce mois de juin 2016.
    Vous pouvez également en afficher les descriptions complètes ou une liste de leurs intitulés, dates et lieux.
    Avis aux membres et sympathisants de la Fondation Internationale Pouchkine de ne pas oublier la commémoration du 207ème anniversaire de la naissance du grand poète ces 3 juin 2016 à 18 heures au Centre culturel de la Fédération de Russie et 4 juin 2016 à 15 heures au pied de sa statue à Laeken et à ceux de la FPPR de ne pas oublier l'assemblée générale du 9 juin 2016 dès 11 heures au Club Prince Albert à Bruxelles.


    2016-05-23
    Assemblée générale de la FPPR 9 juin 2016
    FPPR — Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne

    Invitation à participer à
    l’Assemblée générale FPPR du 9 juin 2016
    dès 11 heures au Club Prince Albert, Salle Egmont
    rue des Petits Carmes 20, 1000 Bruxelles.

    Madame, Monsieur,

    J’ai l’honneur de vous inviter à participer à notre Assemblée générale annuelle

    Programme :

  • 10.30h Enregistrement et accueil des participants
  • 11.00h Assemblée générale statutaire
  • 12.30h Cocktail au Bar
  • 13.00h Déjeuner au restaurant « La Bistronomie »

    Ordre du jour :
    1. Discours d’accueil du Président du Conseil d’administration, Nicolas Bieliavsky ;
    2. Approbation du PV de l’Assemblée Générale statutaire du 16 juin 2015 ;
    3. Discussion et Approbation du Rapport d’activité et des comptes 2015 ;
    4. Décharge des administrateurs en fonction ;
    5. Renouvellement du mandat du Vérificateur aux Comptes ;
    6. Changement de présidence du conseil d’administration ;
    7. Présentation, discussion et vote du plan et du budget 2015 ;
    8. Divers : Distribution la Revue du Patrimoine n° 5 aux membres en ordre de cotisation.

    Veuillez agréez, Madame, Monsieur, mes salutations très amicales.

    Nicolas Bieliavsky,
    Président.


    Liens :
  • Rapport d’activité du Conseil d’administration du 17 mai 2016 ;
  • Fête des frères Cyrille et Méthode et Concert « Rossa i Nota » ce 24 mai 2016 au Centre culturel ;
  • Revue FPPR n°5 (2016).
    Présidence : Nicolas Bieliavsky | courriel : nbieliavsky at skynet dot be | tél. : +32 (0)60 39 10 27
    Secrétariat : André Schorochoff | courriel : a.schoro at skynet dot be | tél. : +32 (0)2 384 37 40

  • 2016-05-01
    Mai 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Mailing 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Mai 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_May_01,_2016.html

    Nous avons relevé un large éventail d'activités pour ces prochains mois.
    En fait, c'est l'embarras du choix au programme : le « Rendez-vous avec la Russie », cérémonie commémorative à Liège, pélerinage à Mourmelon (France), séminaires, excursions aux Pays-Bas et en Allemagne, expositions, divertissements sociaux, spectacles et concerts (classiques, folkloriques), réunions d'associations (CCBLR, FPPR), projets de bienfaisance (Pouchkine), conférences, théâtre de marionnettes, vente d'art russe et autres.
    Une simple consultation du calendrier vava.be en donne un album d'affiches complet ainsi que des descriptions détaillées cherchables.

    Note : Cette année la fête de la Pâque orthodoxe (Paskha) coïncide avec celle du travail et du prinptemps (Pervomaï) aussi beaucoup vont plutôt célébrer « Pâques » en famille autour de tables bien garnies d'œufs, de coulitchs et de paskha préalablement bénis lors du Saint office de minuit.
    Une telle célébration exceptionnellement tardive de « Pâques » en symbiose avec la « Journée internationale de solidarité des travailleurs » ne se reproduira qu'en 2089!
    Que de chemin social parcouru si l'on garde en souvenir la référence épistolaire de ma grand-mère à une telle double célébration (Двойное торжество) dans le dénuement le plus complet à Orel au siècle dernier en 1932.


    2016-04-01
    Avril 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Avril 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Avril 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_April_01,_2016.html


    Cliquez sur l'image-liste tabulée ci-dessous pour accéder aux descriptions détaillées des événements déjà annoncés pour ce mois d'avril 2016. Vous pouvez également afficher soit la liste de ces mêmes événements ou l'album des affiches et/ou illustrations correspondantes.
    Retenez aussi que cette année, la Pâques Orthodoxe sera célébrée le dimanche 1er mai 2016.

    2016-03-01
    Mars 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Mars 2016. Evénements à caractère culturel russe.

    Mars 2016. Evénements à caractère culturel russe.

    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur : http://www.vava.be/RC_Mailing_March_01,_2016.html


    Gala « Patrimoine Russe »
    au Château du Lac à Genval (Belgique) 
    Cliquez sur la liste tabulée ci-dessous pour faire apparaître la liste des liens vers les notices descriptives des événements déjà annoncés pour ce mois de mars 2016. Et nous en espérons bien davantage, étant donné que beaucoup d'annonces s'ajoutent régulièrement en cours de mois. Retenez aussi les dates d'avril ainsi que les invitations semi-privés tels que les « Rondes Musicales » diffusées aux amis des réseaux sociaux.
    1du 16-01 au 25-06Calendrier SlaviankaLiège
    2du 21-01 au 02-03Sacha Drutskoy at a threshold. Travaux sur papierIxelles
    3du 27-02 au 02-03« Chagall Malevich » film de A. MittaBruxelles
    4du 27-02 au 25-03Масло, графика, цветная печать, видеоискуствоFrancfort
    5le mardi 1Isoler la Russie de Poutine : pour quoi faire?Woluwé-Saint-Lambert
    6le jeudi 3Bon Voyage, Dimitri!Liège
    7le samedi 5Vesna en concert. Un printemps russeLiège
    8le dimanche 6Концерт для Вас, прекрасных дамDarmstadt
    9mar. 8/ven. 11Акустика. Эксклюзивный концерт года!Antwerpen/Amsterdam
    10le vendredi 11Gala « Patrimoine Russe ». Торжественный вечер « Русское Наследие »Genval
    11le samedi 12Mеждународный женский день. Русский вечер для милых дам!Lochristi
    12le samedi 12Blinis. Широкая МасленицаSaint-Josse-ten-Noode
    13le dimanche 13Весенний балSaint-Gilles ?
    14le mercredi 16Blinis. Долгожданная! Ух, ты! Масленица!Francfort
    15le vendredi 18Vente de Souvenirs HistoriquesCannes
    16le samedi 19Olga Bobrovnikova charity piano concertSaint-Josse
    17le lundi 21Réunion du comité d'administration FPPRBruxelles
    18du 26-03 au 02-10Exposition Marc Chagall. Des rêves aux souvenirsFloreffe
    19du 28-03 au 01-04Развиваюший танцевальный лагерь для детей от 5 летBruxelles
    20le mercredi 30Le lac des cygnesNamur

    Bibliographie :
  • Ukraine : le royaume de la désinformation par Laurent Brayard
  • La Russie de Poutine par Ivan Blot
  • Rousski dom. lg | La Maison Russe. Liège par Olga Gritskevitch, Ida Detilleux, Anastasia Kaskevich et Irina Snytko

  • 2016-02-10
    Mise à jour => février 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Mise à jour => février 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Mise à jour => février 2016. Evénements à caractère culturel russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur : http://www.vava.be/RC_Mailing_February_10,_2016.html


    Répine et les haleurs de la Volga.
    Conférence FPPR par Frédéric de Grave.   

    Anna Guerguel. Soirée de Musique Slave Voix & Piano.
    En début de ce mois, nous ne Vous annoncions que quelques événements, beaucoup se sont ajoutés entre-temps ou sont passés inaperçus.
    C'est la raison de de la présente mise à jour :
    Ce jeudi à Bruxelles le choix entre :
  • la conférence FPPR « Répine et les haleurs de la Volga » ou
  • la soirée de « Musique Slave Voix & Piano ».
    Ensuite la liste des annonces dédiées et dont les liens sont à retouver dans le site du calendrier : http://www.vava.be

    12/2Кастинг и открытый урок для кино-теле-медиа-академииFrancfort
    12/2Музыкальные Метаморфозы. Métamorphoses musicalesBruxelles
    13,20,27/2 Cours de prise de parole en publicSaint-Josse
    13/2La poésie d'amour entre la Belgique, la Russie et la ChineLiège
    13/2День Валентина для взрослыхFrancfort
    16/2Вечер, посвящённый « Дню настоящих мужчин »Francfort
    18,19,20/2 Boek voorstelling : « Gelukkig in de Sovjet-Unie »Zwevegem/Kortrijk/Antwerpen
    19/247ème bal russe Vitiaz. Russisch bal Vitiaz. Русский бал ВитязейEtterbeek
    19/2Chants et danses de la mort de MoussorgskiBruxelles
    19/2Het russische Verre OostenAntwerpen
    19/2Les soirées de l'Orchestre : L'Oiseau de feuLiège
    19-20/2Merveilles de la Voix et du PianoKoekelberg
    21/2L'étonnant voyage de Catherine II, la GrandeLiège
    21/2Stage de danses des BalkansLiège
    21-23/2Stage de théâtre, traditions du théâtre russeSaint-Josse
    23/2Nieuwjaarsreceptie van de VLKVKAntwerpen
    27/2PetrouchkaLiège
    28/2Les samedis en famille : PetrouchkaLiège


     
    vava home
    A vos agendas : 11 événements sont déjà annoncés pour le mois de mars 2016. N'oubliez d'y relever ce qui vous intéresse.

    Bibliographie :
  • Ukraine : le royaume de la désinformation par Laurent Brayard
  • La Russie de Poutine par Ivan Blot
  • Rousski dom. lg | La Maison Russe. Liège par Olga Gritskevitch, Ida Detilleux, Anastasia Kaskevich et Irina Snytko


  • 2016-01-31
    Février 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Février 2016 : Evénements à caractère culturel russe.
    Février 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur : http://www.vava.be/RC_Mailing_January_31,_2016.html


    19 février 2016 47ème bal russe des Vitiaz au Concert Noble à Etterbeek   

    Reportage célébration 47ème anniversaire de mariage de Marie et Alexandre Pouchkine
    Encore aujourd'hui un concert du «  Triomphe de l'Art » ainsi que l'une des dernières séances de la longue tournée Exploration du Monde Kirghizstan.
    Une bonne nouvelle aussi : la date du 11 mars 2016 vient d'être fixée pour le 4ème Gala « Patrimoine russe » au Château du Lac à Genval.

  • 1/02 => Rencontrez l'ambassadeur de Belgique en Russie. [Schaebeek]
  • 3/2 => Уроки рисования для малышей. [Sint-Pieters-Woluwe]
  • 4-28/2 => Anastasio Marquez reçoit en son atelier. [Huy]
  • 4/2 => Film Dreaming of space. [Bruxelles]
  • 4-5/2 => Denis Kozhukhin (piano) Ravel, Adams, Rachmaninov. [Ixelles/Gent]
  • 5-6/2 => Journées d'étude. Enseigner et apprendre le polonais, le russe, le tchèque [F-75006 Paris]
  • 6/2 => Cours de prise de parole en public. [Saint-Josse-ten-Noode]
  • 11/2 => Conférence. Répine et les haleurs de la Volga. [1000 Bruxelles]
  • 11/2 => Soirée de Musique Slave Voix & Piano. [1000 Bruxelles]
  • 12/2 => Музыкальные Метаморфозы. Métamorphoses musicales. [Saint-Josse-ten-Noode)]
  • 19/2 => 47ème bal russe des Vitiaz. [Etterbeek]
  • 19/2 => Andrey Boreyko (direction musicale), Piotr Migunov (basse) et Baudouin Giaux (flûte). [Bruxelles]
  • 19/2 => Lezing. Het russische Verre Oosten. [Antwerpen]
  • 21-23/2 => Stage. Traditions du théâtre russe. [Saint-Josse-ten-Noode]
  • L'annonce d'événements, est rarement complétée ou suivie de comptes-rendus. Nous rendons ici hommage à Yana Cozari qui vient de mettre en ligne tous ses reportages. L'illustration y relative en est extraite.
    vava home

    2016-01-01
    Janvier 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.

    Janvier 2016 : Evénements à caractère culturel russe.
    Janvier 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur : http://www.vava.be/RC_Mailing_January_1,_2016.html

    Nous entamons tous aujourd'hui une bonne et heureuse année nouvelle persuadés que santé de fer, avenir prospère et liberté financière seront au rendez-vous.
    C'est aussi l'occasion de remercier tous les organisateurs de tant d'événements si appréciés de nos lecteurs et de prolonger le plaisir de diffuser ici les précieuses activités que janvier 2016 nous réserve :
    Meilleurs vœux de bonne et heureuse année 2016   

  • 1/1—8/1 => Exposition Mestchersky. Déconstruction de l’esthétique des formes. [1000 Bruxelles]
  • 1/1—15/1 => Exposition de Noël. Monastère Sainte-Elisabeth de Minsk. [1160 Auderghem]
  • 3/1 => Kinepolis. Самый лучший день. [1020 Laeken]
  • 5/1—7/2 => Kirghizstan. Des chevaux et des hommes, par Vincent Robinot [en différents lieux]
  • 9/1|16/1 => Спектакль « Золушка ». [2060 Antwerpen|4000 Liège]
  • 10/1 => Kinepolis. Страна чудес. Новогодняя комедия. [1020 Laeken]
  • 16/1 => Музыкальные Метаморфозы. Muzikale metamorphoses. [1140 Evere]
  • 19/1|24/1 => Casse-Noisette. [4000 Liège|1190 Forest]
  • 21/1|24/1 => Démon (Opéra en concert). [1000 Bruxelles]
  • 22 => La Traviata. Opéra National de Russie. [1190 Forest]
  • 23 => Традиционный Новогодний вечер 2016! [2870 Ruisbroek-Puurs]
  • 23/1—31/1 => Chagall, Poliakoff et Gontcharova à Bruxelles en 2016. [1000 Bruxelles]
  • 23-24/1 => Festival. Ukraine on Film. A Way to Freedom. [1000 Bruxelles]
  • 25/1 => Traditional New Year Reception of the CCBLR. [1000 Bruxelles]
  • 31/1 => 3rd concert of the 2nd International Music Festival « Triomphe de l'Art » with Alexey Sayapin. [1210 Saint-Josse-ten-Noode]

    vava home
    Bibliographie :
  • Militaria Belgica => Résistance anti-allemande des immigrés russes blancs, par Nicolas Bieliavsky
  • Путеводители => В центре Брюсселя. Прогулки по Антверпену, par Vladimir Ronin
  • Dossier => Onrust in Oekraïne, par DeWereldMorgen.be
  • 2015-12-03
    Décembre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Décembre 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

    vava home
    Décembre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.

    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur : http://www.vava.be/RC_Mailing_Decemberr_03,_2015.html

    Nous avons le plaisir de vous proposer une petite liste de liens suivie d'imagettes cliquables se rapportant aux événements qui nous ont été communiqués pour ce mois de décembre 2015 :

    Intitulés classés par date :

  •  4/12 => Chor-Rus | Хор - Рус. [Antwerpen]
  •  5/12 => Foire de bienfaisance artisanat [Uccle]
  •  5-6/12 => Salon Polonais – Culture, Art, Littérature. [Chênée]
  •  6/12 => Fête de Noël des enfants! [Francfort]
  •  16/12 => La Traviata. Opéra National de Russie. [Liège]
  • 19/12 => Excursion en autobus. [Valkenburg & Aix-la-Chapelle]
  • 20/12 => Enschede’s Byzantijns Kozakkenkoor (NL).[Berchem-Sainte-Agathe]


    Exposition de Noël.
    Monastère Sainte-Elisabeth de Minsk.
    du 2 décembre 2015 au 15 janvier 2016 à Auderghem

    Célébration des 3 ans
    de Parfum d'Ambre
    le 5 décembre 2015 à Ixelles

    Le quatuor Karandash.
    En prélude aux fêtes de fin d'année.
    le 5 décembre 2015 à Huy

    Music Chapel Festival 6th edition.
    Russian Classics
    du 8 au 12 décembre 2015 à Ixelles

    Cazo auction sale
    Focus on Dimitry Pavlovitch Fédorine (1936-2012)
    le 8 décembre 2015 à Paris

    Les merveilles de la musique russe.
    le 18 décembre 2015 au
    Centre Culturel de la Fédération de Russie à Saint-Josse

    Concert « Nos talents »
    et concert de piano
    de Slavianka Art
    les 12 et 19 décembre 2015 à Liège

    Новогодний вечер
    31 декабря 2015 в Wetteren


    Note : le Gala « Patrimoine Russe » programmé pour le 20 novembre a été reporté à une date ultérieure suite au nivea
  • 2015-11-07
    Novembre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Novembre 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

    le calendrier
    Novembre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.


    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
    http://www.vava.be/RC_Mailing_November_07,_2015.html


    Nous avons le plaisir de vous proposer la liste des titres des événements qui nous ont été communiqués pour ce mois de novembre 2015 :

    Intitulés classés par date :

  •  3/11 => Récital Ambassade de l'art. Andrei Sannikov et Polina Borisova [1210 Bruxelles]
  •  3/11 => Suliko met solisten van de opera van Tbilissi (Georgie) [1000 Bruxelles]
  •  5/11 => Посольство мастерства. L'Ambassade de musical maestria [1210 Bruxelles]
  •  6/11 => Balkan Night [1050 Bruxelles (Ixelles)]
  •  6/11 => Шестое чуство. Sixième sens [1210 Bruxelles]
  •  7/11 => Знаком судьбы наши души... | Par le signe du destin, nos chemins... [1210 Bruxelles]
  •  8/11 => Concert de Saïda Mukhametzyanova. Концерт Саиды Мухаметзяновой [1210 Bruxelles]
  •  8/11 => Soirée de musique russe [1000 Bruxelles]
  • 9-13/11 => Друзья, прекрасен наш союз... | Mes chers amis, comme il est magnifique notre cercle... [1210 Bruxelles]
  • 12/11 => Discussion avec Georgi Gospodinov et Herman Koch [1000 Bruxelles]
  • 13-14/11 => Gustaw Herling-Grudziński, témoin de son époque [F-75004 Paris]
  • 13-14/11 => Семинар-тренинг « Школа Жизни » [D-51105 Köln-Gremberg]
  • 16/11 => Vente au profit de « La Voix de l’orthodoxie » [F-75007 Paris]
  • 19/11 => Танцевальный вечер « Встреча земляков » [8870 Izegem]
  • 20/11 => Gala « Patrimoine Russe ». Торжественный вечер « Русское Наследие ». Gala « Russian Heritage » [B-1332 Genval]
  • 21/11 => Invitation au voyage Belle Epoque. Katja Katanova (violon) et Xenia Ovodova (piano) [1040 Bruxelles]
  • 21/11 => Les grandes voix cosaques « Kouban » [4800 Verviers]
  • 21/11 => Автобусная экскурсия : Арденнская сказка на пороге Рождества. [Ardennes belges]
  • 21/11 => Кто, во что горазд [D-60314 Frankfurt am Main]
  • 21/11 => Торжественные панихиды Союза Потомков Галлиполийцев [en différents lieux]
  • 22/11 => От классики до джаза [3000 Leuven]
  • 25/11 => Nathalia Romanenko présente « Kaléidoscope »

    [F-75015 Paris]
  • 28/11 => Осенние встречи « Эмигрантской лиры » [1210 Bruxelles]
  • 29/11 => De Onbekende Paustovskij en de herdruk van de reeds verschenen delen [2018 Antwerpen]

    Bibliographie :

  • Histoire de la langue russe, des origines au XVIIIe siècle, par Jean Breuillard & Stéphane Viellard
  • L’agonie de la Russie impériale, Mémoires du Général Paul Kourloff, Traduction de Pierre Rosniansky et Micha Komaroff-Kourloff
  • Печаль моя светла, презентация книги Светланы Арро


    Торжественный вечер « Русское Наследие »
    au Château du Lac à Genval (Belgique)

    Invitation Gala « Patrimoine Russe »
    le 20 novembre 2015

    Carton-réponse
    Gala « Patrimoine Russe »


  • 2015-10-10
    Conférence : Catherine la Grande, le charme et la fermeté, par Sacha Korsak.
    European Federations for Russian emigration in EU

    Sigle Logo FPPR

    FPPR - SBRE - ФСРН



    Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne
    Stichting voor de Bewaring van het Russische Erfgoed in de Europese Unie
    Фонд Сохранения Русского Наследия в Европейском Союзе
    ASBL - VZW

    INVITATION - ПРИГЛАШЕНИЕ



    Affiche conférence Sacha Korsak
    J’ai l’honneur de vous inviter à la conférence d’ouverture du cycle 2015/2016 consacrés à l’histoire de la Russie.

    le jeudi 29 octobre 2015 à 19hr 30

    dans la salle Egmont du Club Prince Albert, 20, Rue des Petits Carmes, 1000 Bruxelles.

    Catherine la Grande, le charme et la fermeté


    Rien ne laissait présager que Sophie Anhalt-Zerbst, devienne la Tsarine Catherine II la Grande et qu’elle eût un des règnes les plus bénéfiques pour la Russie.
    La Cour de Russie, sous le règne d’Elisabeth I, la convoque à l’âge de 14 ans, en vue de procéder à un mariage impérial. Très malheureuse au Palais de Saint Pétersbourg, elle se rend compte que son mari la déteste.

    A la mort d’Elisabeth, Catherine réussit à prendre le pouvoir que possédait son mari depuis un an.

    Elle est couronnée Catherine II de Russie en 1762 et régnera jusqu’en 1796. Catherine sut manier la carotte et le bâton, le chaud et le froid, le meilleur et le pire, le charme et la fermeté, et c’est là son œuvre.


    La conférence sera suivie d’une session de questions-réponses et clôturée par un verre de l’amitié.


    L’entrée est fixée à 5 € pour les membres et les étudiants, 10 € pour les non membres. Les réservations peuvent se faire par paiement au compte de la FPPR :
    Banque: ING 310-1446138-51 (IBAN: BE75310144613851 BIC: BBRUBEBB) ;

    Le paiement sur place est possible. Néanmoins, il est vivement conseillé de réserver les places, le nombre étant limité.
    Veuillez agréez, Madame, Monsieur, mes salutations très amicales.

    Nicolas Bieliavsky, Président


    Présidence : Nicolas Bieliavsky | e-mail : nbieliavsky at skynet dot be | tél. : +32 (0)60 39 10 27
    Secrétariat : André Schorochoff | e-mail : a.schoro at skynet dot be | tél. : +32 (0)2 384 37 40

    2015-09-30
    Octobre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Octobre 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

    vava home
    Octobre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.

    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur : http://www.vava.be/RC_Mailing_October_30,_2015.html

    Nous avons le plaisir de vous proposer la liste des titres des événements qui nous ont été communiqués pour ce mois d'octobre 2015 :


    Intitulés classés par date :

  •  2/10 => Récital Ambassade de l'art. Andrei Sannikov et Polina Borisova. [1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)]
  •  3/10 => Opera Live : Il Trovatore. [en différents lieux]
  •  7/10 => Conférence : Poésie russe et française, par Pierre Rosniansky. [CH-1201 Genève]
  •  8/10 => Octuor « Rossa i Nota » et ensemble « Karandash » à l'Institut Pachéco. [1000 Bruxelles]
  •  9/10 => Evening of « Russian Romances » by Soprano Tatiana Trenogina. [1000 Bruxelles]
  • 10/10 => Excursion en autobus en France - Champagne. Автобусная экскурсия Франция - Шампань. [Champagne, France]
  • 10/10 => Russische Poesie. [D-50667 Köln]
  • 10/10 => Открытие сезона : Pioneer Party! [1030 Brussel (Schaarbeek)]
  • 12/10 => Opera Live : Il Trovatore. Reprise [en différents lieux]
  • 17/10 => Concert Julietta Kocharova (Soprano), Artur Burmistrov (piano) et Lucie Szabová (mezzo-soprano). [1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)]
  • 19/10 => Clôture du catalogue. Vente art russe en préparation. [F-75007 Paris (France)]
  • 22/10 => « Une Nuit à l'Opéra » avec les Chœurs de l'Armée Rouge! [1190 Bruxelles (Forest)]
  • 22/10 => Journées du livre russe & des littératures russophones. Дни Русской Книги в Париже. [F-75017 Paris]
  • 24/10 => Compagnie Zvouki. [1050 Bruxelles (Ixelles)]

    Bibliographie :

  • L’été indien à Moscou, Juliette & Victor Magazine, Bruxelles, 2015, (50), pp.: 144-159
  • Villes postsocialistes : entre rupture, évolution et nostalgie, sous la direction d’Andreas Schönle.
  • Oorlog en kermis, door Olaf Koens.


    Ronde Musicale. Evening of Russian Romances by Soprano Tatiana Trenogina.

    Julietta Kocharova (Soprano), Artur Burmistrov (piano) et Lucie Szabová

    Juliette & Victor Magazine.
    L’été indien à Moscou.
    2015, (50), pp.: 144-159


  • 2015-08-26
    Septembre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Septembre 2015 : Evénements à caractère culturel russe.
    Septembre 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.

    Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur : http://www.vava.be/RC_Mailing_August_26,_2015.html


    Ballet & City. The stars of the « Bolshoï ».
    The photo project by Vladimir Chikin.
    Le calendrier vava.be a continué ses activités en ces mois d'été et annoncé les 15 événements de juillet et 17 d'août 2015.
    Ces vacances se terminent avec le gala de clôture et concert final du concours « instruments à cordes » violon, alto, violoncelle et contrebasse, organisé par Julietta Kocharova et l'asbl Triomphe de l'Art ce 29 août 2015 au Centre Culturel de la Fédération de Russie à Bruxelles.
    Vive la rentrée... et les événements commencent à nous être signalés, les voici :
  •  1 => Creatieve studio van Olga Mentchik. Творческое студио Ольги Менчик. [9000 Gent]
  •  3 => Reflexionen — Nachdenken — Glitzern. Выставка « Созерцать и размышлять ». [D-64807 Dieburg]
  •  5 => Excursion en autobus : Allemagne : la vallée de la Moselle. Автобусная экскурсия. Германия : долина реки Мозель. [Allemagne]
  •  5 => Le Boulevard Russe asbl ouvre la « Nouvelle Saison ». Русский Бульвар vzw открывает « Новый Сезон ». [9030 Mariakerke (Gent)]
  •  6 => La rentrée à l'école russe de Louvain. Русская школа города Лёвена начинает занятия... [3010 Kessel-Lo]
  •  9 => Art Cocktail Project. The third edition. [8000 Brugge]
  •  9 => Ballet & City, the photo project. [8000 Brugge]
  • 11 => L'Art d'ici et d'ailleurs. Expo collective d'artistes belges et des pays de l'Est. Seconde édition. [4500 Huy]
  • 12 => Concert, présentation, inscription au studio. Kонцерт, презентация, запись в студию. [1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)]
  • 26 => Excursion de 2 jours en France au Mont-Saint-Michel. Автобусная экскурсия Франция - остров Le Mont Saint-Michel - 2 дня. [France]
  • 30 => Les frontières de la Russie : du conflit ukrainien au défi chinois [1410 Waterloo]

    Bibliographie :

  • Les Romanov : vingt tsars ont incarné la Russie éternelle, par Bertrand Deckers
  • Печаль моя светла, par Светлана Арро
  • Rousski dom. lg | La Maison Russe. Liège, 2015, 2, (7), 23 pages, par Olga Gritskevitch

  • 2015-06-01
    Juin 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Juin 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

    Nathalie Bourmeister et Victoria Lepko
    à Braine l'Alleud [2009]
    Les vacances approchent, et il est temps de penser aux camps d'été : il y a celui des Vitiaz à Laffley en France et celui de Saturne en Belgique.
    Puis pour les adultes, c'est le Circuit culturel aux Pays Baltes accompagné par Sacha et Macha Pouchkine qui peut encore séduire bien des participants.

    Dans le cadre du 175ème anniversaire de la naissance de Piotr Tchaïkovsky, Nathalie Bourmeister, pianiste et Victoria Lepko poétesse offrent un Concert-Récital exceptionnel à l'Ecole des Arts de Braine l'Alleud.

    Signalons aussi que l'auteur de notre fond de page, Boris Mestchersky ouvre ces week-ends de juin, son atelier au public à Huy, que Yana Cozari vient de poster son reportage vidéo de la soirée de bienfaisance du fonds « Жизнь как чудо » et que la FPPR tient son assemblée générale le 16 juin au Club Albert.

    A nouveau pour n'oublier personne, nous vous invitons bien évidement à parcourir soigneusement la LISTE, l'album des AFFICHES, les NOTICES complètes ainsi que le nouveau livre sur Nicolas II.

    2015-05-15
    Mi-mai 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Mi-mai 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

    Nathalie Reingardt et sa troupe
    du Théâtre Amateur Russe [2009]
    Ce petit agenda de mi-mai pour vous rappeler que ce dimanche 17, le festival « Rendez-vous avec la Russie » se tiendra bien au Parc Elisabeth avec en vedettes Tatiana Trenogina et le groupe de musique russe et tzigane « Karandash ».
    En ce qui concerne les commémorations qui actuellement se succèdent, à ne pas oublier le « Pélerinage annuel à Mourmelon » organisé le 24 mai au cimetière militaire russe de Saint Hilaire le Grand.
    C'est dommage qu'il faille ici choisir, car à la même date Nathalie Reingardt présente son nouveau spectacle « Театральный вечер » au Centre Culturel de la Fédération de Russie à Bruxelles. Y seront joués en langue russe des extraits de pièces de Gogol, Pouchkine, Tolstoï et Zagoskine.
    Signalons enfin que la « Ronde Musicale » nous accueille à sa soirée de bienfaisance le 22 mai à l'Hôtel Aloft « to enjoy the music and help Julia Tokmakova! ».
    Puis à ne pas perdre de vue le prochain « Circuit culturel dans les Pays Baltes » accompagné par Sacha et Macha Pouchkine fin juillet début août prochain et cet été l'exposition « Les Romanov de Saint-Pétersbourg à Saint-Briac » en Bretagne.
    Et pour n'oublier personne, nous vous invitons bien évidement à parcourir soigneusement la « LISTE » complète des nombreux événements - excursions, expositions, ventes d'art russe, conférences, séminaires, concerts, assemblées, nouveaux livres - car beaucoup se sont rajoutés au calendrier depuis sa récente diffusion.
    2015-05-02
    Mai 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    M ai 2015 : Evénements à caractère culturel russe.
    Illustration. Koekelberg. Rendez-vous avec la Russie 2015. Le groupe Karandash. 2015-05-17
    Ensemble musical « Karandash »
    Voici le lien vers la liste des événements - une trentaine déjà - repris pour ce mois de mai 2015. Nous y relevons par exemple :
  • La tournée « Russian legends » du nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch qui s'étale du 14 au 23 mai ;
  • La reprise du festival international « Rendez-vous avec la Russie » au Parc Elisabeth et ce avec la présence cette année du groupe de musique russe et tsigane « Karandash » ;
  • Les prochains concerts « Acoustic de-Tension » d'hôtes milanais organisés à l'hotel Aloft et à la « Ronde Musicale » ;
  • La soirée théâtre proposée par Nathalie Reingardt au Centre Culturel de Russie à Bruxelles. Y seront joués en langue russe des extraits de pièces de Gogol, Pouchkine, Tolstoï et Zagoskine ;
  • Enfin, Lire la suite... car suivent aussi assemblées, concerts, expositions, excursions, folklore et vente d'art.
    Note : sous la rubrique bibliographie et en lecture => la traduction en russe de l'ouvrage de Marie-Pierre Rey intitulé « L'effroyable tragédie : Une nouvelle histoire de la campagne de Russie » vient de paraître en lanque russe à Moscou sous le titre « Страшная трагедия. Новый взгляд на 1812 год » aux éditions Российская политическая энциклопедия.
  • 2015-04-01
    Avril 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Avril 2015 : Evénements à caractère culturel russe et ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ.

    ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ - 1935
    Nous avons le plaisir de vous communiquer les 22 annonces d'événements déjà prévus pour ce mois d'avril 2015. Rappelons que ces événements peuvent se lister sous différentes formes : liste, album des affiches ou les notices complètes.

    Cette année, la Pâque orthodoxe sera célébrée le dimanche 12 avril 2015. soit une une semaine après la Pâque occidentale.
    Rien d'annoncé à ce sujet, si ce n'est que notre chef de cœur Pierre Rosniansky en assurerait une transmission en direct depuis la Cathédrale russe orthodoxe de Genève via la Radio Suisse Romande.

    Rendez-vous donc à vos paroisses habituelles s'il en est pour y assister à l'office divin et y recevoir bénédiction pascale de vos koulitch, paskha et autres œufs de Pâques.

    Notes :

  • Ce mois de mars écoulé a été bien fertile en événements. Parmi les 50, nous avons apprécié les Blinis, les Rondes musicales ainsi que la soirée de bienfaisance « Act for Good ».
    A vous de suivre les nouvelles annonces en cours de mois d'avril, et faire des choix tout aussi intéressants.
  • Sortie de l'oubli, suite aux stages d'étudiantes en slavistique ULB, l'illustration éditoriale « ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ - 1935 » reprend les vœux de Joyeuses Pâques d'une mère restée au pays à son fils en exilé en Belgique.
  • La FPPR - Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'UE, rassemble et répertorie les archives de l'émigration dite « blanche ».
  • 2015-02-18
    Février-Mars 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    March 2015 : Evénements à caractère culturel russe

    Liste d'événements
    Nous avons fait l'impasse de la diffusion-courriel de février 2015 et en sommes désolés.
    Qu'à cela ne tienne le calendrier vava.be continue d'être alimenté. Il totalise à ce jour 46 entrées pour février, 29 pour mars et déjà 15 pour avril 2015.
    Les amateurs devraient disposer du réflexe de consulter leur agenda d'événements culturels sans nécessairement y être invités!
    En cette fin de mois n'oublions pas encore et entre autres la Soirée spéciale « Blinis », le vidéo-concert « imagination - fantaisie », la soirée musicale « C'était le début du printemps », et enfin et une « soirée tzigane » à Huy.

    En mars rien ne manque : beaucoup de Chagall aux Musées royaux des Beaux-Arts, mais aussi en des lieux divers des expositions, des exposés, des conférences, des spectacles, des rencontres, des concerts et du théâtre. Relevons quand même ici le Благотворительный вечер « Твори добро » | Charity evening. « Act for Good » du 6 mars 2015.

    2015-02-11
    Commémoration du 75ème Anniversaire du décès de Kouzmina Karavaïeva.
    January 2015 : Complément événements et publications.Commémoration du 75ème Anniversaire du décès de Kouzmina Karavaïeva.
    Aux amis de la paroisse des Saints Panteleimon et Nicolas (De Mot / La Tourelle)
    La panikhide aura donc lieu au cimetière de 1970 Wezmbeek-Oppem
    devant la tombe de notre fondatrice, le dimanche 15 février dès 15h00.

    N’hésitez pas à transférer ce courriel à vos connaissances ayant fait partie des paroisses issues de l’orphelinat de Md Anastasia A. Kouzmina-Karavaïeva.
  • Malgré la présence d’un panneau « sens interdit » à l’entrée du cimetière, nous pouvons nous rendre en voiture jusqu’au « Parc J » (à 600m de l’entrée), il y a un parking prévu pour les visiteurs.
    Il est utile d’afficher ce plan à côté de l’avis aux valves, afin que les paroissiens puissent se rendre par leurs propres moyens jusqu’aux tombes.
    A bientôt,
    Mickey
    Note :
  • La paroisse St Alexandre Nevsky de Liège (aussi "fondée" par la présence de Mme Kouzmina) s'associera à cette commémoration en participant financièrement à la remise en ordre de la tombe et par une litie des défunts à la fin de la liturgie du 15 février (avec une petite explication préalable). D'autre part, nous publierons une biographie de Mme Kouzmina dans notre prochain bulletin paroissial (sur base d'un texte de père Pavel Nedossekin).
    pGuy

  • 2015-01-06
    January 2015 : Complément calendrier vava.be — événements et publications.
    January 2015 : Complément événements et publications.
    BIB Périodique. Rousski dom. lg 2015, 1, (6), 26 pages. 2015-01-01
    Rousski dom. lg 2015
    Affiche CCSR. Exposition Dimitri Fédorine. Reflets de l'âme en peinture. 2015-01-15
    Reflets de l'âme en peinture
    Nous avons été très touchés par le flot de courriels et invitations enregistrés en cette période de fêtes et début d'année 2015. Nous ne nous y attendions pas et en remercions ici très sincèrement tous les auteurs.

    Calendrier à peine diffusé que des événements et des informations s'ajoutent, d'où ce petit complément.

    Notre rubrique communiqué à la rédaction passe souvent inaperçue...
    elle vient pourtant de s'adjoindre du sixième numéro du petit journal indépendant « Rousski dom. lg ».
    Nous saluons Olga pour poursuite de son initiative de nous informer de ses recherches sur notre passé et nos racines.

    Nous ne serions pas complets sans vous évoquer l'existence d'une lettre ouverte exprimant un des points de vue actuel de l'émigration dite blanche dont nous sommes les descendants.
    Солидарность с Россией в час украинской трагедии ou Solidaires de la Russie à l’heure de la tragédie ukrainienne.

    L'exposition « Reflets de l'âme en peinture » de Dimitri Fédorine longuement murie et organisée par notre ami Vania s'ouvre enfin au public ce 15 janvier au Centre Culturel de la Fédération de Russie.
    Centre qui Со Старым Новым Годом! offre un concert de musique classique le 13 janvier 2015.

    Note : la 1ère soirée privée du Nouvel An russe du 12 janvier affiche complet, mais le samedi 17 janvier il resterait des places pour le 3e concert de la « Malanka », vieux jour de l’an ukrainien à Floreffe (Namur), le IV Русский Благотворительный Бал. Зимняя Сказка à Luxembourg (Grand-Duché), le jour de Vieux Nouvel An à Boncelles et la Коляда – Soirée de chants de Noël à Liège (Rocourt).

    Beaucoup d'associations s'impliquent bénévolement à nous offrir tant d'événements. Ces réseaux sociaux gagnent à être soutenus afin de conserver leurs diversité et indépendance. Penser à assister aux activités qu'elles proposent ainsi qu'à renouveler vos cotisations de soutien.
    2014-12-28
    Janvier 2015 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe
    January 2015 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Soirée Nouvel An russe 2015 © ЯША
    Nous vous présentons nos meilleurs vœux de bonne et heureuse année 2015, qu'elle vous apporte non seulement santé mais aussi sagesse et apaisement des tensions internationales.

    Tout au long de l'année nous avons glané les quelque 541 activités qui se sont présentées dans la communauté. Ainsi des soirées de réveillon sont encore proposées à Bazel, Hasselt et Wetteren pour le tout dernier jour de 2014.

    Le décalage des calendriers civil et religieux subsiste et la coutume nous engage toujours à célébrer les fêtes de la Nativité et du Nouvel An ancien style.
    A cet effet, nous remercions sincèrement le J&V Magazine d'y avoir songé tout en découvrant la communauté russe de Bruxelles. Ensuite, après un saut au club Possev de Francfort, « Doumka » nous invite à fêter la « Malanka », vieux jour de l’an ukrainien, à Floreffe.

    Alors que le « Triomphe de l'Art » ayant pris ses marques au Centre culturel de la Fédération de Russie, y prépare un concert international de musique slave, viennent les traditionnels bal russe et soirée spéciale blinis des Vitiaz, qui proposent déjà de prendre réservation.

    Au plaisir de vous y rencontrer nombreux.
    2014-12-01
    Décembre 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe
    October 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Les fêtes de fin d'année approchent et les événements qui s'y rapportent s'ajoutent régulièrement au calendrier vava.be. Nous vous en recommandons vivement la consultation.
    Il est difficile de passer ici en revue les nombreux spectacles traditionnellement présentés en cette période : ballets, cœurs, concerts et divertissements variés.

    Relevons cependant qu'à la veille de Noël le « Triomphe de l'Art » nous projette son jazz en feu d'artifice Джазовый фейерверк. Puis Alexandre von Sivers nous revient au théâtre dans un spectacle spécial Saint-Sylvestre, alors qu'une soirée Новогодний вечер 2015 nous attend par ailleurs à Wetteren.

    Nous avons été réellement comblés par la multitude d'activités qui nous ont été proposées au cours du mois écoulé. Ainsi nous avons eu l'immense plaisir d'assister à plusieurs d'entre elles. Nos remerciements vont aux personnes qui les organisent, les soutiennent et nous les notifient, et ce parfois même en dernière minute.

    Nous vous souhaitons de passer d'excellents réveillons en cette période si propice aux dialogues et à la paix.
     Invitation à la fête © ЯША 84

    2014-11-20
    Concert Rossa i Nota, ce 25 novembre donné en l'Eglise Sainte-Alix à Woluwé-Saint-Pierre
    November 2014 : Petit mot de Daniel Stevens.
    J'ai le plaisir et l'honneur de vous envoyer cette invitation émise par notre ami Daniel Stevens :

    Bonjour à tous !
    Certains le savent déjà, nous avons formé un chœur russe d'hommes dans lequel Georges Woronoff, son fils Wenceslas, Sacha Troïepolsky, Yashko et Liona Golembiovski, Ilya Stepanow, Vladimir Morozoff et moi-même nous chantons sous la direction de Pierre Rosniansky.
    Ce choeur donne enfin un concert à Bruxelles, ce 25 novembre à 20 h à Ste-Alix, à Woluwe-Saint-Pierre.
    Au programme : de nombreux chants inconnus ou méconnus des armées impériales russes et des armées russes "blanches" qui se sont battues contre les armées dites "rouges" des bolcheviks pendant la guerre civile, entre 1917 et 1921. Nous chanterons aussi quelques beaux chants orthodoxes. Notre chef de choeur quitte la Belgique le lendemain du concert, hélas. Cela veut dire que de futurs concerts seront sans doute assez rares. Pour ceux qui aimeraient nous écouter, voyez l'affiche ci-jointe.
    Vos amis sont évidemment aussi bienvenus !
    Bien amicalement et au plaisir de vous revoir peut-être,
    Daniel Stevens


    Note : Le présent courriel vous est spécialement adressé à la demande de Pierre Rosniansky.
    Invitation concert « Rossa i Nota »

    2014-11-03
    Novembre 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe
    October 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Voici le lien vers la liste des 53 événements culturels déjà enregistrés pour ce mois de novembre 2014. Notons que décembre rassemble déjà 21 annonces et l'année 2015 en compte 31. Impossible donc de tout citer dans ce texte! Ne nous en tenez pas rigueur.

    Alors que la troupe Koukouchechka de Bobrouisk poursuit sa tournée, Julietta propose déjà une petite soirée en chansons ce 7 novembre au Sans Interdit. Nous avons été ravis d'assister au tout premier concert donné par sa toute nouvelle asbl Triomphe de l'Art et dont Radio-Rubel a assuré le reportage. Le lendemain 8 novembre « Parfum d’Ambre » nous invite à son double événement qui met l'âme slave à l'honneur.

    Nous aimons annoncer les concerts parisiens de Natacha ainsi bientôt son Récital Fusion puis Sainte-Cécile. Nos amis liégeois nous offrent une soirée russe au musée du Fort à Boncelles, tandis que Halinka nous revient à Bruxelles avec son expo « Détails pierre - bronze ».

    Enfin, ne rater sous aucun prétexte le 28 novembre le prestigieux Gala « Patrimoine Russe » au Château du Lac à Genval ainsi que le 25 novembre la petite prestation de notre chorale « Rossa i Nota » en l'Eglise Sainte-Alix de Woluwé-Saint-Pierre.
    Invitation Gala « Patrimoine Russe »


    2014-10-01
    Octobre 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    October 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Voici la liste de 25 événements comprenant expositions, conférences, concerts, spectacles et autres divertissements déjà prévus en ce début d'automne 2014.
    Au niveau bienfaisance, la troupe « Кукушечка » de Бобруйск entame fin de mois sa tournée de 7 spectacles de danses folkloriques biélorusses. Bien plus modestement par ailleurs, le cœur « Роса и Нота  » offre un second concert aux pensionnaires de l'Institut Pachéco.
    Nous remercions bien sincèrement les lecteurs qui nous notifient tous ces nouveaux événements et nous signalent tant de nouveaux contacts-courriel.
    Note : Notre diffusion de septembre a été refoulée par gmail/googlemail pour des raisons de parade anti-spam et a nécessité réexpédition avec adresse-courriel expéditeur de cet hébergeur.
      
    Iliya, Yasha, Nicolas et Pétia en concertation à la cafétéria Pachéco.

    2014-09-05
    Septembre 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Septembre 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Rythmes. Poèmes.Constellation Lyre.

    Halinka Jakubowska. Sculptures.
      
    Rentrée oblige, voici donc le lien vers la liste vava.be des événements à caractère culturel russe et slave de ce mois de septembre 2014, sans oublier les mois prochains pour autant.

    Cette fois, nous avons l'avantage d'intégrer au calendrier le programme du centre culturel de la Fédération de Russie ainsi que les activités d'associations, telles que Russish huis, Spoetnik, SLAWA, et autres.

    La ville de Liège ayant accueilli le festival international de la « Lyre émigrée » en août, ce mois écoulé a été fructueux en nombreux contacts amicaux.
    Puis, Halinka y avait ouvert les portes de son atelier de sculptures monumentales à un public convivial et admiratif devant l'originalité des œuvres présentées.

    Nous dédions les illustrations du présent billet à ces récentes rencontres, auxquelles s'ajoute l'annonce du nouveau recueil de poésies de Tatiana Bieliavsky reçu à la rédaction.

    Nous vous souhaitons une agréable consultation ainsi d'excellents divertissements tout en regrettant que le ХХIe Bal « Guerre et Paix » ® initialement prévu fin novembre à Paris n'aura pas lieu.



    2014-07-01
    Juillet/août 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Juillet/août 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Invitation. Exposition Léopold Ryelandt. Un cri de l'Intime. 2014-07-03
    En hommage à Léopold Ryelandt
    En cette période d'été, ce billet s'étend sur deux mois tout comme les camps de vacances « Saturne » dans les Ardennes belges et des « Vitiaz » à Laffrey en France.
    Encore ce jeudi 3 juillet 2014 : « Un cri de l'Intime », une exposition à ne pas manquer en hommage à Léopold Ryelandt.
    Puis ce 5 juillet une excursion aux Pays-Bas ou bien une visite en individuel au club des bardes « Республика Шкид » établi à Francfort-sur-le-Main.
    Alors que le stage Zumba pour enfants se termine, Aleksandra Ivanova nous invite à son séminaire maîtrise du théâtre.
    Suivent les concerts de Lubov Barsky (piano) le 10 juillet et Tigran Maytesian (violon) le 13 juillet en l'Eglise des Minimes à Bruxelles.
    Le mois d'août nous annonce déjà un concert « l'âme russe » au festival Ars in Cathedrali à Bruxelles et une prestation du Chœur de Saint-Pétersbourg à Villers-la-Ville.
    Notes :
  • Ianina Cozari de Radio-RuBel vous invite à voir son petit vidéo-reportage-souvenir de la conférence donnée par Marie-Pierre Rey ce 27 juin dernier à la tribune de la FPPR au Musée Royal de l'Armée à Bruxelles.
  • consultez et re-diffusez ce calendrier, car les événements s'ajoutent au fur et à mesure de leurs enregistrements sans pour autant qu'une diffusion-courriel leurs soit dédiée.
  • 2014-06-20
    Le 27 juin 2014 à 10 heures 30' au Musée de l'Armée : Conférence 1814, un Tsar à Paris par M.-P. Rey
    1814, un tsar à Paris. 1814. L'année où les Russes ont fait l'histoire de France

    1814, un tsar à Paris
    .
    Le vendredi 27 juin 2014 à 10 heures 30'
    Conférence intitulée « 1814 : Un Tsar à Paris »
    donnée en français par Marie-Pierre Rey, Professeur d'Histoire russe et soviétique à la Sorbonne.
    au Musée Royal de l’Armée et de l’Histoire Militaire,
    Salle 14/18, Parc du Cinquantenaire 3, 1000 Bruxelles. (Entrée par la porte principale du Musée.)

    Sous l'égide du Musée de l’Armée et de l’Histoire Militaire, la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en U.E. en collaboration avec :
  • La Société Royale des Amis du Musée de l’Armée ;
  • La Société Royale Belge d’Etudes Napoléoniennes ;
  • L'Association de la Noblesse d’Origine Russe en Belgique.

    В пятницу 27 июня 2014 года в 10 часов 30'
    Лекция « 1814 : Царь в Париже »

    Лекция Профессора русской и советской истории в Сорбонне Marie-Pierre Rey. Автор представит на французском языке оригинальную диссертацию на тему : « 1814 : Un Tsar à Paris / 1814 : Царь в Париже »

    Под эгидой Музея Армии и Военной Истории, Фонд Сохранения Русского Наследия в Бельгии, совместно с :
  • Королевским Обществом Друзей Музея Армии ;
  • Королевским Бельгийским Обществом Изучения Времён Наполеона ;
  • Ассоциации Русского Дворянства Русского в Бельгии.
    Le Tsar Alexandre 1er emmène son armée à la poursuite de Napoléon à travers l’Europe et fait une entrée triomphale à Paris le 31 mars 1814. En s’appuyant sur de très nombreuses sources, tant françaises que russes, Marie-Pierre REY, professeur d’histoire russe et soviétique à l’université Paris-1 Panthéon-Sorbonne, fait toute la lumière sur cet épisode et sur le rôle clé d’Alexandre 1er, défenseur du libéralisme européen et du respect des libertés individuelles. A côté du Tsar entrant dans Paris, chevauche le jeune Prince Léopold Saxe-Cobourg-Saalfeld, futur roi des belges.
    Une PAF de 5 € sera perçue à l’entrée, elle est gratuite pour les membres en règle de cotisation FPPR. Стоимость входа на лекцию 5 € (бесплатно для членов ФСРН)
  • 2014-06-03
    Juin 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Calendrier d'événements relatifs à la culture russe : juin 2014.
    Voici les événements et publications à caractère culturel russe de ce mois de juin tels qu'affichés aux valves du calendrier vava.be pour ce mois de juin 2014.

    Relevons le pélerinage ce dimanche 8 juin 2014 à Mourmelon, sur l'assemblée générale de la FFFP du 11 juin 2014,
    ainsi que sur conférence du 20 juin 2014 de Marie-Pierre Rey intitulée 1814 : un Tsar à Paris.


    Noubliez pas de consulter plus avant ce calendrier en cours de mois. Parfois l'illustration fait défaut, et ce n'est pas pour autant que l'événement manque d'intérêt ou n'a pas encore été enregistré.


    Lien alternatif direct vers des affiches cliquables :
    [http://www.vava.be/RC Mailing June 04, 2014.html]


    2014-06-03
    Juin 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Calendrier d'événements relatifs à la culture russe : juin 2014.
    Voici les événements et publications à caractère culturel russe de ce mois de juin tels qu'affichés aux valves du calendrier vava.be pour ce mois de juin 2014.

    Relevons le pélerinage ce dimanche 8 juin 2014 à Mourmelon, l'assemblée générale de la FFFP du 11 juin 2014,
    ainsi que la conférence du 27 juin 2014 de Marie-Pierre Rey intitulée 1814 : un Tsar à Paris.


    N'oubliez pas de consulter plus avant ce calendrier en cours de mois. Parfois l'illustration fait défaut, et ce n'est pas pour autant que l'événement manque d'intérêt ou n'a pas encore été enregistré.



    <
    2014-04-30
    Mai 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Calendrier d'événements relatifs à la culture russe : mai 2014.
    Voici un choix de quelques affichettes cliquables d'événements culturels figurant déjà à l'agenda du site vava.be pour ce mois de mai 2014.
    Mais il y en a bien davantage. Et le mois de juin n'est pas en reste! A vous de naviguer et d'y pêcher ce qui vous convient.
    Ainsi, cette année le jour de la victoire est commémoré le 10 mai 2014 et le rendez-vous avec la Russie pris le 18 mai 2014. Le cœur des sœurs de Minsk entame sa tournée du 11 au 20 mai 2014 et le centre culturel arménien inaugure son Carrefour de l'infini le 24 mai 2014.
    Enfin, il y a aussi du théâtre, des excursions, des concerts, des soirées ainsi que des activités associatives diverses (FPPR, Spoetnik, So!Art, et autres) en perspective.
    Lien alternatif direct vers ce billet : [http://www.vava.be/RC Mailing April 30, 2014.html]

    2014-04-30
    Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии : май 2014г.
    Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии : май 2014г.
    Voici la vingtaine d'événements culturels figurant déjà à l'agenda sur le site vava.be pour ce mois de mai 2014. Au mois de juin il y a pas mal de dates déjà réservées. Cette année le rendez-vous avec la Russie se tiendra le 18 mai 2014.
    Voici en affichettes cliquables ce qui est prochainement prévu.
    En cas de non réponse au clics rendez-vous sur http://www.vava.be
    Le petit drapeau donne lieu à la version en langue russe de ce billet.

    2014-03-30
    Avril 2014. Evénements à caractère culturel russe et œuvres littéraires.
    Avril 2014. Evénements à caractère culturel russe et œuvres littéraires
    Événements : 32 événements se bousculent déjà à l'affiche du calendrier vava.be pour ce mois d'avril 2014. Nous vous y renvoyons donc pour vous aider à programmer vos éventuelles futures sorties. La compilation totalise ces différents domaines :
    • théâtre : Récits d'un jeune médecin de von Sivers, Douchetchka d'après Tchekov, La chambre froide avec Woronoff ;
    • exposition : Marina Pinsky au Clearing ;
    • soirée : EII Mons ;
    • ballet : Le Lac des Cygnes à Gand et à Anvers ;
    • excursions : Delft/Leyde, Keukenhof et Châteaux de Wallonie ;
    • spectacles : Bouffons du folk russe, Mélodies de printemps, Mélodies slaves, Arbenina et les Snipers nocturnes ;
    • films : Nouvelles générations - nouveaux noms, Ivan le Terrible ;
    • festival : Les Femmes dans l'art ;
    • religion : La Pâque russe à Chevetogne et le stage choral à Ouzouer sur Loire ;
    • concerts : Origami Classics avec Johan Schmidt, Shostakovich par le Jerusalem String Quartet aux Beaux-Arts.
    Livres, revues : les amateurs de lecture peuvent consulter notre rubrique « bibliographie » qui vient de s'enrichir des 5 numéros la gazette liégeoise bilingue russe-français intitulée « Rousski dom. lg ».
    Nous présentons dans la foulée les sommaires des revues FPPR ainsi que l'annonce des œuvres littéraires de Nicolas Ross, Jan de Kloe et Leokadia Komaiszko.
    Nous vous souhaitons une excellente découverte.
    Lien alternatif direct vers ce billet : [http://www.vava.be/RC Mailing March 30, 2014.html]

    2014-02-27
    Calendrier d'événements relatifs à la culture russe : mars 2014.

    Mars 2014. Evénements à caractère culturel russe annoncés
    Vifs remerciements à Maxim pour la superbe galerie photos-portraits, reportage imagé du bal russe 2014.
    Notons déjà le prochain bal Война и мир programmé en novembre à Paris.
    Nous sommes à nouveau comblés par les événements qui nous sont proposés en ce mois de mars 2014, et où l'âme russe est omniprésente.

    Outre les incontournables The Russian Soul, La Nuit des Etoiles et les concerts Julian Rachlin, notre petit coup de cœur se porte sur les concerts d'Alexander/Youlia et Lubov/Marie-Claude repris en illustration du présent billet.

    A l'affiche de ce mois de mars 34 événements dont entre autres : la série d'émission Splendeurs de l'ancienne Russie reprise par Arte+7, Match de rugby Belgique-Russie, Young Russian Talents, La nostalgie de l’avenir, The Moscow Trials, etc.

    Privilèges :
    Les inscrits au mailing vava.be bénéficient d'une réduction exceptionnelle de 50% sur les tickets d'entrée :

  • au piano-récital Mogilevsky du 15 mars pour des pré-paiements impérativement réceptionnés avant le 5 mars ;
  • à la conférence La Russie une terre d'opportunité pour les investisseurs ? du 18 mars.

    (A cet effet, le code d'identification personnel vava.be mentionné au bas du présent billet est requis pour la réservation!)
    Réponses :
  • A notre regret rien encore d'enregistré en ce qui concerne les colonies de vacances.

  • Aucune fête de Pâques de signalée à ce jour, si ce n'est au Club Possev (invitation en attente) qui célèbre au préalable sa Масленица ce 1 mars.
    [
    Notons que cette année tous les chrétiens fêtent Pâques à la même date le 20 avril 2014].


  • Nos billets précédents sont maintenant archivés et peuvent ainsi être re-consultés.




  • Alexander Mogilevsky / Youlia Zaichkina.


    Marie-Claude Hurter / Lubov Barsky

    2014-02-03
    The Caucasus from sea to sea. Programme des activités en différents lieux à Bruxelles.


    The Caucasus from sea to sea. Programme des activités en différents lieux à Bruxelles.






    Bozar : Programme des activités
    .

    Nous avons le plaisir de vous annoncer - en coopération avec le Palais des Beaux-Arts - le projet « The Caucasus : from sea to sea ».
    La première édition de ce projet pluriannuel est consacrée à la Géorgie et l’Arménie avec, au programme, musique, cinéma, théâtre, littérature, photographie, tables rondes, colloque international consacrés aux aspects sociaux et politiques.

    Listons entre autres ces liens clickables :

    Exposition impressions du Caucase |
    Rétrospective de films |
    Soirée géorgienne |
    Sergey & Lusine Khachatryan play Brahms |
    Een avond rondom Georgië in de kunst |
    Exposition œuvres de Filip Berte (BE) et Kakha Kakhiani (GE) |
    Khatia Buniatishvili plays Ravel & Mussorgsky |
    Georgia today. The machine which makes everything disappear |
    The Gurdjieff folk instruments ensemble |
    Royal District Theatre Tbilisi : Women of Troy |
    Caucasus on film.



    Petits rappels :
  • N'oubliez pas de réserver vos places pour le vaudeville « Ma famille adorée | Моё ненаглядное семейство » mis en scène en langue russe à Woluwé-Saint-Lambert par Nathalie Reingardt les dimanches 16 et 23 février 2014.

  • En avril, Bruxelles accueillera au Cirque Royal le prestigieux Gala-concert « La Nuit des Etoiles » des stars mondiales du ballet - la billeterie est ouverte.


    Note : Au cas où les liens de ce billet ne répondaient pas au click, veuillez consulter le calendrier en direct au départ de sa page d'accueil : http://www.vava.be

  • 2014-01-27
    Calendrier d'événements à caractère culturel russe pour février 2014


    Théâtre, bal, blinis et varia




    Le mois de février s'annonce avec les traditionnels et très appréciés bal russe au Concert Noble et soirée spéciale
    blinis des Vitiaz.


    C'est également le mois où la troupe de théâtre amateur russe nous revient avec son nouveau spectacle intitulé Моё ненаглядное семейство et
    qu'Antwerpriza invite le théâtre Кулисы de Düsseldorf à présenter sa mise en scène satirique expérimentale Стриптиз.


    Enfin, bien d'autres réunions ou activités sont déjà reprises au calendrier. Relevons brièvement ces liens :
    SOS für die Arktis,
    Vergadering Spoetnik,
    Illusions perdues,
    Romances russes,
    Histoires de femmes,
    Opéra Rusalka,
    Anna Karénine,
    Georgië in de kunst en van nu,
    Rachmaninov door drie jonge solisten,
    Russian Camerata de Tsver,
    Excursion en autobus à Paris, et
    Comédie musicale Anastasia.

    Nous vous souhaitons de vivre d'excellents et nombreux divertissements culturels tout au long de ce prochain mois.


    Ci-contre, l'affiche du vaudeville Ma famille adorée d'après Arbuzov joué en langue russe.


    Note : Au cas où les liens de ce billet ne répondaient pas au click, consultez le calendrier en direct au départ de sa page d'accueil : http://www.vava.be

    2013-12-31
    С Новым Годом! Bonne Année 2014 pleine d'intéressantes activités culturelles
    С Новым Годом!

    Nous vous présentons nos meilleurs vœux de santé et de réussite dans tous vos projets les plus chers, et ce tout au long de cette nouvelle année 2014.

    Le bilan des annonces au calendrier l'année écoulée dépasse largement nos espérances.

    Nos remerciements s'adressent donc tout particulièrement aux organisateurs qui nous ont comblés cette année en nombre et en qualité d'événements.
    Sans oublier nos lecteurs qui rediffusent l'information auprès de leurs amis ainsi que le public qui assiste et participe à ces activités.
    Nous sommes persuadés que 2014 nous offrira encore bien des occasions de bénéficier d'un maximum de telles opportunités.
    Note : nous sommes heureux de signaler dès à présent le nouveau spectacle « Моё ненаглядное семейство » et souhaiter bon vent à la toute nouvelle fédération d'associations culturelles slaves baptisée SLAWA.

    2013 : distribution des 492 manifestations culturelles à caractère russe liées à la Belgique et reprises au calendrier vava.be.


    2013-11-30
    Evénements à caractère culturel russe en décembre 2013
    Décembre 2013. Calendrier permanent d'événements à caractère culturel et traditionnel russe.
    Le souvenir de la saga des Romanov se maintient parmi nous au travers de films, de conférences, de célébrations...
    Ces imagettes-liens du calendrier vava.be en témoignent, et un prestigieux gala-dîner nous attend bientôt.


    Comme d'habitude chaque nouveau mois ne démarre pas avec la liste complète de toutes les activités programmées.
    Bien des événements s'ajoutent au fur et à mesure, tandis que des annulations ou reports sont toujours possibles.
    Veillez donc à bien le vérifier auprès des organisateurs avant de vous déplacer.

    Nous vous souhaitons de passer d'excellentes fêtes de fin d'année.





    2013-10-30
    Activités russes en novembre 2013 : des cartes de vœux au gala prestigieux.

    Novembre 2013. Calendrier permanent d'événements à caractère culturel et traditionnel russe.

    alt="Présentation du livre Orthodoxie russe en Belgique" width=250" >
    Présentation de « Русское Православие в Бельгии » le 27 novembre 2013 à Moscou.

    Voici la liste des 33 événements — ouvrages reçus à la rédaction y compris — déjà annoncés pour ce mois de novembre 2013. Et une dizaine se profile déjà en décembre, dont l'exposition d'archives de la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en Union Européenne.


    En ce jour de Toussaint, moment de recueillement envers nos défunts, mais de générosité aussi envers des plus démunis, nous vous proposons dans ce billet, de vous souvenir des nombreuses associations de bénévoles qui œuvrent dans cette direction.


    Ainsi par exemple, des cartes de vœux accessibles à toutes les bourses, émanent de ces trois sources : ACER-RUSSIE, Martianoff et Tourelle, qui viennent de se signaler à nous.

    Pour une contribution plus importante, la fondation Pouchkine organise son prestigieux Gala annuel « Patrimoine Russe » ce 22 novembre prochain au Château du Lac à Genval.


    Et bien évidemment votre présence à l'un ou l'autre des événements annoncés sur vava.be est plus que bienvenue.

    Note : les annonces d'événements sont introduites au calendrier en cours de mois au fur et à mesure de leur réception.
    Comme, elles ne vous sont pas expressément signalées par courriel dédié, il y a lieu de consulter le calendrier pour en prendre connaissance.


    2013-09-30
    Calendrier d'événements à caractère culturel russe : octobre 2013 <= vava.be
    Octobre 2013. Calendrier permanent d'événements à caractère culturel et traditionnel russe.>
    Voici le lien vers la liste et les descriptifs d'événements recensés par vava.be pour ce mois d'octobre 2013.
    Outre les spectacles répétitifs De Idioot, Het laatste feest, rétrospective Sokurov, à vous d'en découvrir d'autres rapidement en survol ici : Platonov, Diaghilev Unbound, Motorama, Anthisnes se souvient, 500e conférence Korsak, Studiedag KUL, Lili Ivanova en concert, missions CCBLR, Роса и Нота, Chants iakoutes, Mélodies russes, Musiciens Чаёк, Chor-Rus et autres.

    La rubrique « Reçu à la rédaction » vient de s'enrichir des derniers numéros de Живая газета et de Rousski dom. lg ainsi que de la mise sous souscription de L’odyssée du Rion. Notez cependant ici que Read & meet 2 de Passa Porta ne se tiendra qu'en novembre.

    Nous vous souhaitons une excellente consultation, découverte... ainsi que de passionnantes sorties.
    Evénements à caractère culturels russe. Calendrier vava.be - Octobre 2013
    Publications reçues à la rédaction en octobre 2013.

    2013-08-28
    Calendrier d'événements à caractère culturel russe : septembre 2013 <= vava.be


    Septembre 2013. Calendrier permanent d'événements à caractère culturel et traditionnel russe.

    Voici le calendrier-lien vers la liste d'événements à caractère culturel russe déjà programmés pour cette rentrée.

    Quatre intervenants majeurs y occupent déjà de nombreuses dates :

  • Lazarus : voilà qu'après sa tournée de mai, la troupe Lazarus se remet en scène pour deux mois avec son spectacle intitulé « De Idioot (Идiотъ) ».

  • Bozar : le Palais des Beaux-Arts n'est pas en reste avec son programme « From Russia with love ».
    Outre son festival Rachmaninoff, il offre jusqu'en juin 2014 une multitude de concerts ayant trait à des compositeurs ou interprètes russes.

  • Galeries : du côté cinéma les Galeries, en collaboration avec Cinematek et Bozar, nous convient à une intéressante rétrospective d'Aleksandr Sokurov.

  • Kinepolis : après ses opéras Eugene Onegin, Prince Igor et ballets Sleeping beauty, Jewels, Lost illusions et Golden age, à vous de découvrir les notices relatives aux autres annonces proposées ci-après :

    Excursions en autobus en Zélande puis au Mont Saint-Michel, Exposition de photos Magnitogorsk au CCSR, Soirée Mestchersky à Huy, Conférence de Mikhaïl Chichkine à Passa Porta,
    Lac des Cygnes au Cirque Royal, Missions économiques CCBLR en Bélarus puis en région de l'Oural, Exposition d'archives FPPR au Club Albert, Chorale Роса и Нота à Pachéco, Чаёк (Tchayok) au Molière, Expo-russe à Blaes 150,
    Un siècle de couleurs russes puis Отава ё (Otava-Yo) à Flagey, Les Justes au théâtre des Tanneurs, Чебурашка (Cheburashka) à Marche-en-Famenne, etc.

  •  
    alt="Evénements à caractère culturels russe. Calendrier vava.be - Septembre 2013" width=200">

    => album d'événements

    2013-05-29
    Juin 2013. Relevé de plusieurs « rendez-vous » déjà programmés.


    Juin 2013. Relevé de plusieurs « rendez-vous » déjà programmés.

    Ce mois de juin démarre sur les chapeaux de roues par un week-end consacré au
    « Rendez-vous avec la Russie »
    à ne pas manquer et ce conjointement — à notre connaissance du moins — au
    concert de printemps
    proposé par l'Académie Rimsky-Korsakov, et à la journée consacrée aux enfants
    par le club Possev à Francfort en Allemagne.
    De nombreuses dates du mois sont également embellies par les
    chants orthodoxes
    des sœurs du Monastère Sainte-Elisabeth de Minsk en France et dans notre pays.

    Signalons entre autres que la FPPR quant à elle consacre son AG de cette année à la célébration de
    l'activité théâtrale
    de Nathalie Reingardt.

    Petit conseil : des événements peuvent s'ajouter ou s'annuler en cours de mois.
    N'hésitez donc pas à bien consulter le calendrier
    et à confirmer votre présence et intérêt auprès des organisateurs.








    du samedi 1 juin 2013 au dimanche 2 juin 2013



    « Рандеву с Россией » => Огоньки, Радуга Талантов и Ярмарка.
    le samedi 1 juin 2013



    Club Possev => Международный День Защиты Детей.
    du samedi 8 juin 2013 au dimanche 16 juin 2013



    Chœur des sœurs du Monastère Sainte-Elisabeth de Minsk.
    du samedi 1 juin 2013 au dimanche 2 juin 2013



    Rimsky-Korsakov academy => Concert de printemps.
    le jeudi 20 juin 2013



    Fête de la Musique => Concert Andrey Boreyko en accès libre aux Beaux-Arts.
    le jeudi 20 juin 2013



    Nathalie Reingardt et sa Русская Любительская Труппа à l'honneur.

    2013-05-23
    Invitation à l'Assemblée Générale  de la FPPR ce 20 juin 2013 prochain

    European Federations for Russian emigration in EU


    Sigle Logo FPPR

    FPPR - SBRE - ФСРН



    Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans
    l'Union Européenne

    Stichting voor de Bewaring van het
    Russische Erfgoed in de Europese Unie

    Фонд Сохранения Русского Наследия в Европейском Союзе

    ASBL - VZW



    *****,


    J’ai l’honneur de vous inviter à participer à notre Assemblée générale annuelle qui se tiendra le jeudi 20 juin 2013 dans la salle Madou B du Club Prince Albert, 20 Rue des Petits Carmes, 1000 Bruxelles.


    La réunion se tiendra de 10.30 à 12.30 heures ; elle sera suivie d’un cocktail dans le bar et d’un déjeuner dans le restaurant « Carmélites » du Club Prince Albert


    L’ordre du jour est le suivant :


    1. Discours d’accueil de Nicolas Bieliavsky Président du Conseil d’administration
    2. Approbation du PV de l’Assemblée Générale statutaire du 29 juin 2012
    3. Discussion et Approbation du Rapport d’activité et des comptes 2012
    4. Décharge des administrateurs en fonction
    5. Renouvellement des mandats des administrateurs et du Vérificateur aux Comptes
    6. Présentation, discussion et vote du plan et du budget 2013
    7. Divers

    Ci-après vous trouverez les liens vers les documents préparatoires suivants :


    1. Le rapport d’activité du Conseil d’administration du 25 avril 2013
    2. Les comptes 2012 présentés et approuvés par le CA du 25 avril 2013
    3. Le programme de travail prévu pour 2013/14
    4. Le budget prévu pour 2013/14

    Un déjeuner précédé d’un apéritif sera organisé pour tous ceux qui sont libres. Le prix fixé à 20 € doit être payé avant le 1er juin 2013 au compte de la FPPR.

    Attention : le nombre de couverts réservé est de 24 ; les inscriptions seront confirmées dans l’ordre des payements reçus sur le compte de la Fondation (et par priorité aux membres en règle de cotisation 2013).


    Veuillez agréez, *****, mes salutations très amicales.


    Nicolas Bieliavsky

    Président


    Confirmation de participation à l’assemblée générale

    Nom :
    Noms des invités éventuels :


    Confirmation de participation au déjeuner à renvoyer par la poste ou par courriel

    Nombre de personnes participant au déjeuner :


    Le prix du déjeuner est de 20 € par personne. Ce prix comprend l’apéritif, le repas (entrée + plat + dessert) ainsi que toutes les boissons : vins, eaux et café.


    Les réservations doivent parvenir avant le 1er juin 2013 par email, par la poste ou par téléphone à A. Schorochoff, rue Castor 8, 1421 Ophain BSI / Tél : 02 384 37 40 / Courriel : a.schoro@skynet.be


    Le payement du repas doit être fait avant le 15 juin 2012 au compte de la FPPR :
    ING 310-1446138-51 IBAN: BE75310144613851 BIC: BBRUBEBB


    La réservation du repas n’est effective qu’après réception du paiement. Les désistements, reçus 48 heures avant le 20 juin donneront droit au remboursement du montant versé.


    Informations importantes : Le Club Prince Albert est situé au N° 20 rue des Petits Carmes, juste en face de l’entrée principale du Service public fédéral des Affaires étrangères.
    Pour y accéder, à partir de la Place Royale, prendre la rue de Namur, la première à droite est la rue des Petits Carmes.
    Pour ceux qui viennent par le train et le métro, le plus simple est de descendre Porte de Namur et de descendre la rue de Namur jusqu’à la rue des Petits Carmes, à gauche.
    Attention la rue du Pépin étant en réfection il n’est plus possible de la descendre en voiture, pour accéder au Club Il faut remonter la rue de Namur à partir de la Place Royale.



    2013-04-30
    Relevé permanent d'événements à caractère culturel et traditionel russe et fête de Pâques.


    Mai 2013. Calendrier permanent d'événements à caractère culturel et traditionnel russe.

    Cliquez sur vava.be pour accédez et découvrir les événements programmés au cours ce mois de mai 2013.

    Bien qu'elle n'y soit pas reprise la « Pâque russe » sera célébrée cette année ce 5 mai 2013.

    Son décalage par rapport à la fête de Pâques occidentale s'explique par le fait que l'Eglise orthodoxe maintient le calendrier julien, dit « ancien style » pour fixer ses fêtes.

    Ainsi cette année, la première pleine lune de printemps du calendrier grégorien (civil international) a eu lieu le mercredi 27 mars et les chrétiens occidentaux ont fêté Pâques le dimanche 31 mars suivant.

    Or la date de l'equinoxe de printemps du 21 avril calendrier ancien style (ayant 13 jours de retard par rapport au calendrier civil) tombe le 3 avril grégorien alors que la fête de Pâques a déjà été célébrée.
    Les orthodoxes attendent alors la pleine lune suivante du 17 avril julien soit 17+13 = 30 avril grégorien, pour fixer Pâques ce dimanche 22 avril julien soit 5 mai grégorien (cf. petit schéma).

    Notons que l'année prochaine, les décalages entre calendriers et phases de lune fixent la fête de Pâques de tous les chrétiens à la même date le 20 avril 2014.


    Rappelons que cette fête des fêtes (праздник праздников) est éminemment familiale et riche en traditions. Ainsi, les personnes seules, sans famille, âgées ou dans le besoin peuvent rejoindre les célébrations et générosités des communautés orthodoxes du pays.


     
    Reproduction de la page du 5 mai 2013 dédiée à la fête de Pâques issue du calendrier Martianoff



    Page du 5 mai 2013 dédiée à la fête de Pâques issue du calendrier Martianoff


    2013-03-30
    Joyeuses Pâques et événements culturels d'avril 2013


    Mars 2013. Evénements à caractère culturel russe annoncés


    Nos meilleurs souhaits de Joyeuses Pâques vous accompagnent à l'occasion de ce billet.

    Malgré la persistance hivernale, les événements à caractère culturel russe se sont bousculés au cours ce mois de mars dernier, pour se terminer par une
    conférence sur l'astéroïde de Russie et les comètes de 2013.

    Bien que plus clairsemés cette fois - le carême s'installe - voici les activités, principalement films et expositions, recensées pour le mois
    d'avril.

    En tant que prestation reliée à la résurrection du Christ notons le concert offert le 10 avril par la chorale « Роса и Нота » au malades soignés à l'Institut Pachéco.


    Nous remercions vivement les personnes nous signalant tant d'événements. Ces derniers sont immédiatement intégrés au calendrier et rendus accessibles via le site vava.be

    Bien évidemment vos annonces gagnent à disposer d'affiches et/ou d'illustrations attractives.
    Songez aussi à ceux de votre entourage n'ayant pas d'accès à la toile en leur communiquant la liste des prochains événements.

    Enfin n'oubliez pas de prendre connaissance des ouvrages reçus à la rédaction.


    Ce croquis de ЯША nous renvoie à son blog EMCHANE.
     
    Croquis Christ est ressuscité. Христос Воскресе de Yasha 1984


    2013-02-28
    Agenda mars 2013 => 26 événements à caractère culturel russe.


    Mars 2013. Evénements à caractère culturel russe annoncés


    RC Bannière. Exposition Kandinsky & Russia. Beaux-Arts. 2013-03-08.jpg


    Voici la liste d'intitulés de 26 événements à caractère culturel russe déjà annoncés pour ce mois de mars 2013.
    Ces titres sont cliquables, et pointent vers les descriptions complètes correspondantes. A ne pas manquer entre autres, la prestigieuse exposition « Kandinsky & Russia » qui ouvre ses portes le 8 mars 2013.


    Nous essayons d'obtenir des éditeurs et organisateurs d'événements des prix plus avantageux pour nos lecteurs ainsi que pour les membres FPPR.
    Cette fois-ci, l'entrée au concert « Dialogue musical » du 12 mars 2013 est affectée d'une telle promotion.
    Notons aussi le petit geste de la Galerie « rue Blaes 150 » lors du dévernissage de l'exposition de Boris le 15 mars 2013.

    Notre rubrique Reçu à la rédaction propose également quant à elle le nouvel ouvrage « Le Congo au temps des belges » à prix réduit.


    Nous vous souhaitons d'excellents divertissements et remercions les personnes ayant positivement réagi à notre billet précédent. N'hésitez donc pas à faire suivre ce calendrier à ceux et ou celles de votre entourage susceptibles d'y être intéressés.


    2013-02-04
    February 2013 calendar of Russian cultural events. Reminder « Someone else’s child » performance in Russian.


    Calendrier d'événements culturels à caractère russe - décembre 23, 2012


    Affiche spectacle « Чужой ребёнок ». Комедия В. Шкваркина. Woluwé Saint-Lambert. 10 et 17 fév. 2013


    Mise en scène par Nathalie Reingardt
    C'est par le bal russe des Vitiaz - splendide ouverture - qu'ont démarré les événements de ce mois.
    La page d'accueil du site vava.be vous invite à en parcourir la liste et à en examiner plus en détail ceux qui correspondent à vos attentes.

    Nous réitérons cette fois notre coup de cœur pour la comédie « Чужой ребёнок » de Шкваркин mise en scène et présentée par Nathalie Reingardt à 17 heures ces dimanches 10 et 17 prochains à l'Hôtel Communal de Woluwé-Saint-Lambert.

    Pour les amateurs de fêtes citons une Soirée blinis le 23 à Uccle et une Joyeuse maslenitsa le 24 à Ixelles.

    Côté littérature deux nouvelles traductions : la présentation du roman « Les vaincus » à Lille et la sortie de presse des « Lettres de Solovki (1934-37) ».

    Notons encore l'appel aux cotisations du trésorier de la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en UE.

    N'hésitez donc pas à diffuser ce programme à ceux et ou celles de votre entourage susceptibles d'y être intéressés.


    2013-01-21
    Au théâtre les 10 et 17 février 2013 dès 17 h : « Чужой ребёнок » В. Шкваркина | « L'enfant d'un autre » de V. Shkvarkin.
    Affiche spectacle « Чужой ребёнок ». Комедия В. Шкваркина. Woluwé Saint-Lambert. 10 et 17 fév. 2013
    Ce petit courriel pour vous rappeler de consulter les nombreuses annonces déjà rassemblées pour cette année au calendrier d'événements à caractère culturel russe hébergé par vava.be.


    Cette fois nous avons le plaisir de placer en évidence le prochain spectacle de la troupe du Théâtre Amateur Russe [Русская Любительская Театральная Труппа] intitulé :

    « Чужой ребёнок » de В. Шкваркин.


    Rendez-vous le(s) dimanche(s) 10 et/ou 17 février 2013 dès 17 heures à Hôtel Communal de Woluwé-Saint-Lambert, avenue Paul Hymans 2, 1200 Woluwé-Saint-Lambert .


    Цена билетов : 12 € для взрослых | 6 € для детей до 13 лет. Предварительная продажа билетов с 1/1/2013 по телефону : 0498/44 09 80 [Наталия Рейнгардт].

    Prix des places : 12 € adultes (6 € enfants jusqu'à l'âge de 14 ans). Prévente des billets et renseignements : 0498/44 09 80 [Nathalie Reingardt]

    Promotion : les membres en règle de cotisation de la FPPR pour 2013 sont accueillis à 50% du prix d'entrée.


    Au programme : « L'enfant d'un autre », comédie jouée en langue russe. L'action se déroule dans les années 30 du siècle dernier dans les environs de Moscou. Une jeune actrice débutante, jouant le rôle d'une fille-mère, attend elle-même un enfant. Mais qui est le père ? Et ce père existe-t-il ? Et, finalement, l'enfant existe-t-il ?
    Après le grand succès remporté par la troupe l'année dernière, nous espérons que cette comédie amusante fera à nouveau rire le public.


    В программе : забавная комедия Шкваркина « Чужой ребёнок ». Дело проиходит в окрестностях Москвы, в 30-х годах прошлого столетия. Молодая начинающая актриса ждёт незаконного ребёнка. Но... на сцене, или на самом деле ? И кто отец ? Поклонников у Мани не мало и каждый подозревает других !

    Un buffet russe sera proposé à l'entracte | Русский буфет в антракте.

    2013-01-04
    Prolongation des fêtes et réveillons et agenda d'événements 2013.


    Prolongation des fêtes et agenda vava.be pour 2013


    Новогодняя сказка.
    Новогодний праздник]
    12 января 2013 г.
    Notre attachement à l'ancien calendrier Julien tout comme au signe dur de l'ancien alphabet nous offre ce privilège de prolonger quelque peu les festivités et célébrations de fin d'année civile.


    Ainsi certains événements en cours restent d'actualité et le samedi 12 prochain l'on pourra quitter définitivement 2012 en assistant au spectacle pour enfants du théâtre-studio « Most »... et ensuite pourquoi ne pas réveilloner à la Basilique de Koekelberg en réponse à l'invitation de Tatiana ?


    La liste des événements de ce mois de janvier - où l'Exploration du Monde « Russie, Moscou/Saint-Petersbourg » encombre bien des dates - s'est rapidement étendue et nous remercions Marina d'en avoir assuré la traduction vers le russe.

    Проводить Старый и
    встретить Новый Год.


    Le mois de février s'annonce déjà fort riche en activités avec le festival « I ♥ Rachmaninov » à Liège et l'on s'attend déjà à un « sold out ! » au niveau des réservations relatives au spectacle en langue russe l'« Enfant d'un autre » mis en scène par Nathalia Georgievna à Woluwé-Saint-Lambert.


    Rappelons que 1) ce calendier n'est diffusé qu'électroniquement et que nous sommes bien loin de disposer de toutes les adresses-courriel de personnes intéressées ; 2) les moteurs de recherche et/ou réseaux sociaux ne reprennent pas nécessairement tous les événements à caractère culturel russe. Raisons pour lequelles nous vous demandons d'avoir l'amabilité de relayer ces informations auprès de vos amis.


    2012-12-28
    Album photos-vidéos souvenir de la soirée « Matriochka » exposition/souper/enchanté.
    Exposition Matriochka / Boris Mestchersky




    Nous avons l'immense plaisir, en cette fin d'année 2012, de vous offrir ce petit :

    album souvenir

    de la soirée à laquelle nous avons eu l'honneur et la joie d'avoir été conviés hier soir.


    Il se compose de 4 pages Internet reliées entre-elles, et dont les imagettes sont cliquables en vue d'être agrandies dans une nouvelle fenêtre. Les libellés des 3 dernières imagettes de la page 4 contiennent une petite icône vidéo.
    Il s'agit d'un lien vers le clip correspondant. Le dernier clip copie le reportage de l'exposition précédente intitulée « Rapsodie Slave » et réalisé par de Yana Cozari.


    Notes : - les photos constituant l'album n'ont pas été appauvries d'où la lenteur éventuelle de leur déchargement. Pour visionner les vidéos, il faut également s'armer de patience, mais nous pensons que vous apprécierez ;

    - ces pages ne sont pas visibles par les moteurs de recherche ou autres robots, ce qui en garantit la confidentialité ;

    - le présent message n'est envoyé qu'aux personnes présentes dont nous disposons de l'adresse-courriel.


    Где проводить Старый и встретить Новый Год ?

    2012-12-23
    Joyeux Noël et meilleurs vœux de bonne et heureuse Année 2013.


    Calendrier d'événements culturels à caractère russe - décembre 23, 2012




    Interface « jours cliquables »

    A l'approche des fêtes de fin d'année, nous vous souhaitons de passer d'excellents réveillons et d'entamer l'an nouveau en pleine forme, la tête pleine d'intéressants et de passionnants projets.


    Nous saisissons l'occasion pour promouvoir ici le prochain spectacle annuel du « Théâtre Amateur Russe » qui aura lieu les dimanches 10 et 17 février 2013 à l'Hôtel de Ville de Woluwé-Saint-Lambert.


    Entre autres événements en cours ou programmés – citons la pièce l’Encrier a disparu, l'expo Mestchersky,... – 2012 se termine par la commémoration du bicentenaire de la bataille de Borodino. L'office religieux y consacré sera célébré ce 30 décembre en l'Eglise Mémorial Saint-Job à Uccle.


    En cette période de cadeaux et de générosité envers les proches et amis, les associations et paroisses qui œuvrent bénévolement à l'organisation d'événements permettant rencontres et socialisation méritent également votre meilleure attention.

    Un petit coup de cœur va aux cartes de vœux Rossa i Nota, ainsi qu'à la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en Belgique.
    Nos remerciements vont à ceux qui nous ont encouragés à poursuivre de mois en mois l'implémentation de ce petit agenda d'événements.


    2012-12-23
    Meilleurs vœux !
    Vava personal site




    Le mois de décembre étant déjà bien entamé, la fin de l'année arrive à grands pas et, avec elle, son joyeux cortège de fêtes diverses et variées.


    Mais la récente annonce de la fermeture programmée du Centre de Recherche de Liège ternira certainement ces festivités
    de fin d'année et aura un arrière-goût plutôt amer. Cette décision brutale est d'autant plus difficile à
    accepter qu'elle remet en question le « Valuing Colgate People ».


    Cependant, ne nous leurrons pas ! Cette fermeture était prévisible depuis l'important dégraissage de 2007.


    Sachez néanmoins qu'en 2007 un outil a été développé pour rassembler nos adresses électroniques afin d'être en mesure de
    rester en contact les uns avec les autres. Cet outil, invisible pour les moteurs de recherche, est toujours d'actualité et vous pouvez le consulter via l'adresse
    internet suivante :


    http://www.nocturnes.be/courrielsPrives.htm?userNames=CP&motsDePasses=Cata2000&Categories=Colgate.

    Si vous désirez ajouter, modifier ou supprimer quelque chose dans cette liste d'adresses, n'hésitez pas à nous contacter.


    En attendant, nous vous souhaitons de profiter de l'occasion qui vous est offerte pour rebondir plus haut encore et, pourquoi pas, pour trouver l'activité que vous auriez rêvé d'exercer.


    Bon courage et, malgré tout, excellente année 2013 !

    2012-12-10
    Calendrier à caractère culturel russe. Substantielle mise à jour en dernière minute.


    Calendrier d'événements culturels à caractère russe - décembre 2012




    La fuite en Egypte (A.Gourine 1942)

    A peine le calendrier diffusé la semaine dernière que des événements non signalés et à ne pas rater se bousculent ou se profilent déjà pour 2013.


    Voici donc les invitations à la pièce de théâtre L'Encrier a disparu à Bruxelles,
    au Concert Donkozakkenkoor à Berchem-Sainte-Agathe,
    au Двухсотлетие Отечественной войны 1812-2012 à Paris et pour 2013
    aux Сказки волшубного города à Schaerbeek,
    Taalcarrousel à Anvers, sans citer les spectacles de grande audience.


    Signalons tout particulièrement :

    1) l'imminence ce 11 décembre 2012 de la conférence de Sacha Korsak sur les peintres russes du XIXème siècle à Bruxelles ;

    2) qu'il reste encore quelques places disponibles ce vendredi 14 décembre 2012 pour la commémoration de la bataille de la Moskova ce vendredi 14 décembre 2012 à WSL (inscriptions auprès de Yasha : 02 688 37 30 ou 0496 26 16 58) ;

    3) le lendemain samedi 15 décembre 2012 le mono-spectacle Мемуары ротного придурка à Anvers ;

    4) que la « Русская Любительская Театральная Труппа » de Nathalie Reingardt jouera la comédie Чужой ребёнок de Vasilii Shkvarkin les 10 et 17 février 2013 à WSL (réservations : 02 479 79 12 ou 498 44 09 80).

    Enfin, notons la toute nouvelle parution du livre De Saint-Pétersbourg à Paris... d'Anne Selivers.

    Nous vous souhaitons une excellente consultation... et soumettons à votre discrétion d'amplement relayer/diffuser ces informations.


    2012-12-03
    Evénements à caractère culturel russe du mois de décembre 2012


    Evénements à caractère culturel russe du mois de décembre 2012.


    Nous avons relevé pour vous 25 événements à caractère russe à venir... dont certains avaient déjà été annoncés le mois dernier.
    Rappelons la conférence-concert intitulée « Borodino » à la maison communale de Woluwé-Saint-Lambert, le mono-spectacle « Мемуары ротного придурка » au Tutti Fratelli à Anvers et le séminaire théâtre Мастер-класс по актёрскому мастерству au Российский центр науки и культуры à Bruxelles.

    Nous y ajoutons des affiches relatives aux fêtes de fin d'années que nous vous souhaitons excellentes.















    La place nous manque ici pour d'autres illustrations et de plus amples renseignements. Nous vous prions de consulter le site vava.be.
    Au départ de cette page d'accueil, trois visualisations possibles à découvrir : la liste des notices complètes à partir du jour de consultation,
    l'album des affiches du mois courant et par défaut la liste des titres des évenements du mois courant.


    Une rubrique d'ouvrages reçus à la rédaction a été ajoutée au calendrier.
    Nous ne voulions pas passer sous silence la réception du dernier numéro de la revue de la FPPR ainsi que des livres Triste printemps d'Anne Hogenhuis et L'effroyable tragédie de Marie-Pierre Rey et enfin des cartes de vœux pour 2013 de la paroisse de « la Tourelle ».

    2012-11-10
    Série de divertissements à caractère culturel russe à ne pas oublier (sur http://www.vava.be)


    Série de divertissements à caractère culturel russe à ne pas oublier.


    Citons le prestigieux gala « Russian Heritage » (Торжественный вечер « Русское Наследие ») au Château du lac à Genval et le lendemain une intéressante conférence au Musée de l'armée relative aux activités des Partisans russes pendant la 2ème guerre mondiale.

    Viennent ensuite l'Opéra russe au Musée des Instruments de Musique, l'Hymne à la danse au Forum de Liège, la conférence sur les peintres russes du XIXe siècle à la bibliothèque des Riches Claires et enfin la conférence sur Napoléon et la campagne de Russie à la maison communale de Waterloo.

    Le mois de décembre nous annonce entre autres événements déjà signalés une conférence-concert intitulée « Borodino » à la maison communale de Woluwé-Saint-Lambert, le mono-spectacle « Мемуары ротного придурка » au Tutti Fratelli à Anvers et un séminaire théâtre Мастер-класс по актёрскому мастерству au Российский центр науки и культуры à Bruxelles.












    Note : les renseignements complets relatifs aux événements annoncés ci-dessus sont repris sur http://www.vava.be.

    Au départ de cette page d'accueil, trois visualisations possibles à découvrir : la liste des titres des événements du mois courant, l'album des affiches et par défaut la liste des notices complètes à partir du jour de consultation.

    2012-10-22
    Nouveaux événements à caractère culturel russe sur vava.be


    16 Russian cultural events in Belgium during October 2012


    C'est à la veille du récital Denis Kozhukhin à Namur et de la projection Russian Libertine à Bruxelles ainsi que de la prochaine tournée en villes wallonnes de l'ensemble Koukouchetchka que ce courriel vous arrive.


    Ainsi, parmi les nouveaux événements qui nous ont été communiqués depuis notre précédent courriel, retenons la prestigieuse soirée de gala au Château du Lac à Genval organisée par la Fondation Pouchkine.


    Rappelons aussi que la FPPR (Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne) annonce les conférences de :

    - Nicolas Bieliavsky sur la participation des partisans russes à la résistance anti-allemande pendant la seconde guerre mondiale, au musée de l'Armée à Bruxelles ;

    - Marie-Pierre Rey sur la Campagne de Russie sur invitation du Comité pour les études historiques de la Bataille de Waterloo, à la Maison Communale de Waterloo ;

    - Pierre Rosniansky conférence suivie du concert « Rossa i Nota » dédiés à la bataille de Borodino, à la Maison Communale de Woluwé-Saint-Lambert.


    Et dans un tout autre registre qu'Alexandre Melnik organise un Internet-concours international de poésie « Emigrantskaya Lira »
    et que Marina Novikova de Maison Russe nous convie à une excursion journée du bien-être, à Aix-la-Chapelle.

    2012-10-01
    16 Russian cultural events in Belgium during October 2012


    16 Russian cultural events in Belgium during October 2012
    Voici cette fois le lien vers une présentation alternative des 16 manifestations culturelles de ce mois d'octobre 2012 résumées sous forme de liste, car viennent de s'y ajouter ces événements :

        - Концерт русской музыки à WSP et Liège ;

        - Автобусная экскурсия Франгия - Шампань ;

        - Conference CCBLR & NautaDutilh on certification ;

        - Русский вольнодумец (Russian Libertine).


    Réponse collective aux divers courrier reçus :

    - cet agenda reste multilingue. Nous sommes désolés de ne pouvoir assurer la traduction des contenus présentés vers le néerlandais, l'anglais ou le russe et vice versa. Aussi, renvoyons-nous les intéressés à l'excellent traducteur en ligne reverso.com gratuit de surcroît ;

    - nos remerciements vont à MarinaN pour la mise sur la toile d'une page sœur intitulée Русские выставки и концерты в Бельгии ;

    - nous regrettons également de ne pouvoir diffuser ce calendrier par courrier postal aux personnes n'ayant pas d'accès Internet ;

    - l'implémentation de notices relatives aux spectacles en tournée comme « Кукушечка » ou événements répétitifs est en phase d'achèvement ;

    - bientôt le calendrier déménage et retourne vers sa page d'accueil de départ vava.be.

    2012-09-26
    Mise à jour calendrier d'événements culturels à caractère russe en Belgique.

    Calendrier d'événements culturels à caractère russe



    Ce petit courrier pour vous remercier de l'accueil que vous avez eu l'amabilité de réserver à l'agenda e-diffusé le mois dernier.

    Cette fois, nous avons le plaisir de vous présenter sa toute récente version comprenant entre autres :

    - l'annonce de nouvelles expositions d'artistes peintres à Galerie 28 - Fleurus, Espace 150 - Bruxelles, et D.E.V.E. Gallery - Bruges ainsi que de la Noël en pays des Tsars à Grand'Poste Liège ;

    - des fonctionnalités de consultation plus adaptées ;

    - enfin une diffusion étendue à bien de nouvelles adresses-courriel recueillies à l'occasion des parutions d'émissions France TV Pluzz consacrées au camp des Vitiaz de Laffrey en France et des toutes proches prestations de l'ensemble vocal « Les Slaves » du Monastère Sainte-Elisabeth de Minsk à Ittre et Uccle.


    Nous vous souhaitons une excellente découverte.

    2012-08-28
    Suivi. Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
    Notre dernier courrier a suscité l'addition de nombreux nouveaux événements au calendrier. Nous vous suggérons donc d'en parcourir la liste complète afin d'y relever et noter ce qui pourrait éventuellement vous intéresser. En effet, il s'avère délicat pour nous de privilégier spécifiquement l'annonce de certains événements plutôt que d'autres par mailing dédié. Toutefois, l'on nous signale expressément qu'après, l'ensemble vocal « Славяни » se produira également à Uccle le 27 septembre prochain. Nous tenons à rappeler ici que notre agenda, diffusé à titre d'information, n'est pas exempt d'erreurs ou d'omissions et que chaque événement ne fait pas l'objet d'une diffusion courriel. Au plaisir de vous rencontrer à l'occasion d'un de ces prochains rendez-vous.
    2012-06-04
    Invitation vernissage exposition Gueorgui Chichkine ce 6 juin 2012 dès 19 heures à la galerie « Ecuries » à Waterloo


    Calendrier d'événements à caractère culturel russe



    Expo. Waterloo. Gueorgui Chichkine. Георгий Георгиевич Шишкин. 2012-06-06


    Dernière minute :

    Le Cercle Artistique Communal Les Ecuries situé Chaussée de Bruxelles, 308 à 1410 Waterloo a le plaisir de vous inviter ce mercredi 6 juin 2012 dès 19 heures au vernissage de l'exposition
    d'un nombre important d'œuvres de

    Gueorgui Chichkine | Георгий Шишкин

    réalisées en hommage à Pouchkine, Chaliapine, Diaghilev, aux Ballets Russes, Nijinsky, Noureev et bien d’autres.

    Voici les liens vers les fichiers des invitations :


      - vernissage ;

      - nocturne.




    Cette annonce est aussi l'occasion de soumettre à votre attention le calendrier des quelques événements organisés au cours de ce mois de juin 2012 et liés à la culture russe.


    Note : notre fichier-courriel de personnes intéressées par ce genre d'événements est loin d'être exhaustif et ne demande qu'à être complété. En outre, beaucoup de personnes n'ont pas accès au courrier électronique et les envois postaux traditionnels restent onéreux. Aidez nous donc à diffuser cette information auprès de vos proches et amis.

    Notez que le petit calendrier-agenda proposé dispose de sa propre adresse sur la toile :

    http://www.russianconcepts.com/RC_Events/RC_Events-Calendar.htm

    et peut de ce fait faire l'objet d'un lien au départ de toute page Internet.


    2012-05-07
    Calendrier d'événements en Belgique



      

    Si vous êtes libres ce vendredi 4 mai 2012, et que vous êtres sensibles à la peinture, alors pourquoi ne pas passer votre soirée à Fleurus en Galerie 28 ?


    Claude Potelle vous invite au vernissage de son exposition
    consacrée aux artistes peintres Kastus Kachan, Sergei Ganakov, Adolph Gugel, Leonid Shemelev de Biélorussie.


    La raison de cette annonce tardive résulte du rassemblement des quelques événements à caratère culturel russe en Belgique portés à notre connaissance en cet agenda.

    Où un petit calendrier gadget à dates vertes cliquables permet de situer et visualiser les événements dans le temps.

    Ainsi l'arrêt du pointeur de souris sur le chiffre d'une case verte affiche l'intitulé de l'événement noté à cette date et le clic en donne la description détaillée.
    Les liens Prev et Next permettent de passer d'un mois à l'autre.


    Lieu du vernissage : dès 18 heures 30' à la Galerie 28, place Albert 1er, n° 28, 6220 Fleurus (Hainaut)

    GPS/ parking : «6220» «Place Ferrer n° 1»
    [9 km from Charleroi-Gosselies airport - E42, exit 15]


    Au plaisir de vous renconter à l'occasion d'un de ces prochains rendez-vous.




    2012-05-07
    Vernissage exposition : Nicolas de Staël - Ses années de formation à Bruxelles. Николай В. Шталь фон Гольштейн) - учебные года в Брюсселе.



       
    Coup sur coup! A peine vous avons-nous invités à l'exposition d'œuvres picturales de peintres de Biélorussie à Fleurus qu'un autre vernissage se profile ce mercredi soir à l'Université Libre de Bruxelles.

    C'est l'occasion de vous re-donner le lien vers notre petit calendrier-gadget d'événements à caractère culturel russe. S'il a bien été expliqué, il est un peu passé inaperçu trop bien caché sous un lien.

    N'hésitez pas à passer cette information à vos amis et connaissances n'ayant pas d'accès au courrier électronique mais qui pourraient être intéressés.




    Vous organisez un événement à à caractère culturel russe => signalez le nous !


    Messages archivés : Intitulés | Billets
    Interactivité : livre d'or => consultation / signature 
    Calendriers similaires : en France, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Russie
    Reportages d'événements : Русская Бельгия. Новости. Культура. События.