par Romain Bessonnet, traducteur de discours de Vladimir Poutine et auteur du livre
Ukraine : comment le discours de Poutine s’est musclé d’année en année.
Description
Ce livre rassemble l’ensemble des discours, textes et interventions de Vladimir Poutine sur la question des relations russo-ukrainiennes de 2000 jusqu’au 24 février 2022, lancement des opérations militaires russes dans ce pays.
Racines historiques communes, intégration économique, question de la Crimée, Vladimir poutine a abordé tous ces sujets dans ses interventions depuis 31 ans, que ce soit comme Président ou Premier ministre.
Le lecteur pourra juger par lui-même les racines du conflit tel que Vladimir Poutine les a lui-même exposé à la Russie et au monde.
Il découvrira les évolutions tactiques et conjoncturelles du discours de Vladimir Poutine vis-à-vis de ce pays, au fil des événements historiques comme la révolution orange, les crises gazières, l’insurrection de l’euro-Maïdan, la prise de contrôle de la Crimée, la guerre civile du Donbass.
Ne pas juger, ne pas invectiver, comprendre, c’est ce qui est proposé dans ce livre.

« Je ne peux qu’éprouver une profonde amertume devant le découpage artificiel de la partie orientale du monde slave. Ce sont des millions et des millions de liens familiaux , de liens de parenté ou d’amitié qui ont été brisés d’u coup par l’insouciance et la négligence de notre nouvelle et démocratique direction »

Alexandre Soljénitsyne, La Russie sous l’avalanche, ed. Le grand livre du mois, 1998, p. 133.