Russian cultural events calendar :

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Novembre   previous arrow   2019   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
29
30
31
6
10
18
Octobre  previous icon
Courant
next icon Décembre
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[0 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [502 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [135 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [126 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
   ANNONCES-EVENEMENTS   Enregistrements trouvés => 6 notices à la date 2019-11-24 du calendrier.
    6             2    
1)   du dimanche 24 novembre 2019 au dimanche 8 décembre 2019
     à 24 => 15:00 / 28-30 => 20:00 / 01 => 15:00 / Stadsschouwburg
     03 => 20:00 / 04-05 => 15:00 / Capitole
     05-06 => 20:00 / 07-08 => 15:00 / 03 => 20:00 / 04-05 => 15:00 / Stadsschouwburg

   
24,-30,01,05-08 => Stadsschouwburg Antwerpen, Theaterplein,1, 2000 Antwerpen
03-05 => Capitole Gent, Graaf Van Vlaanderenplein 5, 9000 Gent

  Anatevka. Fiddler on the roof.
Illustration. Anatevka. Fiddler on the roof. De Broadway-klassieker met een hart voor traditie keert terug naar België. 2019-11-24
Anatevka. Fiddler on the roof.
De Broadway-klassieker met een hart voor traditie keert terug naar België
an 24 november t.e.m. 8 december 2019 brengt Music Hall het pakkende verhaal van « Anatevka », ook wel gekend als « iddler on the Roof’ » in Stadsschouwburg Antwerpen. Van 3 t.e.m. 5 januari 2020 is Capitole Gent aan de beurt. Dit Broadway-icoon vol treffende thema’s laat al 55 jaar geen zakdoek gespaard en ook in deze nieuwste versie gaan we voor de grote emoties - passerende violisten of niet: het dak gaat eraf!
Toen ‘Fiddler on the Roof’ in 1964 debuteerde, waren de Tony Awards bijna niet aan te slepen. Het verhaal van melkman Tevye en zijn gezin leerden we allemaal kennen door het populaire nummer ‘« f I Were A Rich Man » – voor de millennials dan eerder via de Gwen Stefani-remix. In deze nagelnieuwe opvoering respecteert regisseur Frank Van Laecke de grootse geschiedenis van het stuk, maar met de blik kloek vooruit. Het resultaat? Een ongezien dynamische voorstelling met krachtig spel door een cast van topacteurs onder muzikaal leiderschap van Dirk De Caluwé.
Het Russische dorpje Anatevka zag er nog nooit zo tastbaar uit: geef je ogen de vijfsterrenkost dankzij het futuristisch-minimalistische decor vol traditionele symboliek – zoals gewoontedier Tevye het zou gewild hebben. Het strijkersorkest transporteert je eerste klasse naar het Rusland van de vorige eeuw maar verrast tegelijkertijd met hedendaagse muzikale ‘twists’. Beleef de aanstekelijke energie van dans en melodie bovenop een verhaal dat de tand des tijds eeuwig zal doorstaan. Een kroniek over familie, liefde, vervolging en tradities. Een stuk om nog lang over na te kaarten samen met iedereen die je met een ticket weet te verrassen.
Het verhaal
Het is 1905. Melkboer Tevye woont met zijn vrouw en vijf dochters in de rustige Russische ‘sjtetl’ Anatevka, een dorpje met een grote joods-orthodoxe gemeenschap. De man leeft erg sober, volgens de letter van joodse tradities. Zoals gewoonte bepaalt, moeten zijn dochters dus ook uitgehuwelijkt worden. Maar de problemen stapelen zich op als een bord blini’s: Tevye’s dochter Tzeitel wil niet trouwen met de oude slager die haar vader op een schoteltje aanbiedt en kiest haar eigen partner: arme kleermaker Motel. Onder de indruk van die dappere man geeft Tevye toch zijn zegen. Er borrelen op dat moment stevige spanningen op in het Rusland van de keizers; de politie heeft het gemunt op de Joodse gemeenschap en Tzeitels huwelijk wordt verpest door binnenvallende Russen. Tweede dochter Hodel valt intussen voor de charmes van Perchik, een Joodse revolutionair die zich in de nesten werkt, tot groot verdriet van Tevye. Als zijn derde dochter Chava nog eens op een christen verliefd wordt, is de maat voor de melkman vol. Klampt hij zich vast aan eeuwenoude tradities of komt familie eerst?
« Fiddler »lijkt letterlijk een ver-van-mijn-bedshow, maar het stuk blijft razend relevant. We herkennen allemaal hoe moeilijk het is je balans te bewaren en ruimte te maken voor schoonheid in tijden van onrust en menselijk lijden – zoals muzikanten op een wankel dak. Als mens maken we er het beste van, bewaren we onze tradities maar leren we ook verandering omarmen. Matchmaker, matchmaker, we hebben de perfecte match gevonden voor een onvergetelijke ervaring met vrienden en familie!
Producent : Geert Allaert | Regie : Frank Van Laecke | Decorontwerp : Paul Gallis | Kostuums : Margot Koudstaal | Muziek : Jerry Bock | Liedteksten : Sheldon Harnick | Het verhaal : Joseph Stein | Nederlandse vertaling : Koen Van Dijck | Muzikale begeleiding : Dirk De Caluwé
24.11 - 15 uur = première
Ticketprijzen :
Week: 25, 35, 45, 55 en 65 euro.
Weekend: 29, 39, 49, 59 en 69 euro.
*Vroegboekkorting van 20% .*
Avant-premières op 22.11 en 23.11, telkens om 20 uur: kaarten 25% goedkoper voor de hele verkoopperiode.
Opgelet! Voor tickets die aan de kassa worden gekocht wordt een extra servicekost van 2 euro per ticket aangerekend.

Сайт/Site : https://www.teleticketservice.com/tickets/2019-2020/anatevka-fiddler-on-the-roof

2)   le dimanche 24 novembre 2019
     om 12 uur 30'

Catégorie : Tzigane Type : Concert-dîner 
Le Domaine de l'Escaille, rue Saint Fargeau 34, 5020 Temploux (Namur)
  Kalinka ensemble. Tournée d'anniversaire 30 ans.
Itinéraire calendrier tournée. Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table. 2019-09-01
Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table.
Musique tzigane jouée à votre table.
30 Jaar privefeesten - nu live voor iedereen
Zowel culinair als muzikaal mag u het allerbeste verwachten op deze reeks feestelijke diners, waarmee Kalinka zijn 30e verjaardag viert.
De muzikanten komen aan uw tafel spelen en zorgen met gypsy- en balkanmuziek voor de unieke sfeer.
Elke feestzaal vult het culinaire aspect op zijn eigen creatieve manier in, en zorgt ook voor de feitelijke organisatie. Reserveer een tafel voor u en uw gezelschap rechtstreeks bij de feestzaal.
Tél & Fax : 081 73 73 05 I GSM : 0474 50 91 56
http://kalinka.be/nederlands/30jaar.htm
http://domaine-escaille.be/
En tournée :
8500 Kortrijk dimanche 1 septembre 2019 om 12 uur
8790 Waregem vendredi 27 septembre 2019 om 19 uur
4254 Geer samedi 28 septembre 2019 à 19 heures 30'
7700 Mouscron vendredi 4 octobre 2019 à 19 heures
3450 Geetbets samedi 5 octobre 2019 om 19 uur 30' tot 00 uur
9000 Gent dimanche 13 octobre 2019 om 12 uur
8820 Torhout (Wijnendale) dimanche 20 octobre 2019 om 12 uur
F-62199 Gosnay vendredi 25 octobre 2019 à 19 heues 30'
2930 Brasschaat dimanche 27 octobre 2019 om 15 uur
2470 Retie dimanche 3 novembre 2019 om 12 uur 30'
3730 Alt-Hoeselt vendredi 15 novembre 2019 om 19 uur
9450 Haaltert dimanche 17 novembre 2019 om 12 uur
5020 Temploux (Namur) dimanche 24 novembre 2019 om 12 uur 30'
2270 Herenthout vendredi 29 novembre 2019 om 19 uur

3)   le dimanche 24 novembre 2019
Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
Théâtre Gérard Philipe, boulevard Jules Guesde 59, F-93200 Saint-Denis
  Le Train Zéro.
Page Internet. Théâtre Gérard Philipe. Le Train Zéro. 2019-11-24
Théâtre Gérard Philipe. Le Train Zéro.
de Iouri Bouïda, traduction Sophie Benech
Mise en scène et scénographie Aurélia Guillet
Après cette rentrée marquée par les auteurs anglais, le retour en terre slave s’imposerait presque. Voilà des années que le TGP partage sa passion pour la littérature et le théâtre russes : Tchekhov, Pouchkine, Dostoïevski, Boulgakov, Erdman, Andreïev, Blok, Harms, Akhmatova ont hanté, par-delà les siècles, toutes les salles du théâtre. Leurs illuminations, leurs fulgurances, un peu de leur âme, nous sont parvenus.
Cette saison, c’est Iouri Bouïda qui ouvre les pages de son Train Zéro. Né dans la région de Kaliningrad en 1954, il vit actuellement à Moscou. Depuis 1992, il a publié de nombreux livres en Russie où son oeuvre jouit d’un grand prestige. En France, certains de ses ouvrages sont traduits et publiés. Il reste pourtant à découvrir.
La metteuse en scène Aurélia Guillet adapte ce récit crépusculaire et le confie au comédien Miglen Mirtchev. Il incarne Ivan Arbadiev, le dernier habitant d’une colonie ferroviaire située à la lisière du monde. Pendant des années, avec une petite communauté de femmes et d’hommes, il a attendu le passage quotidien du Train Zéro, contrôlé par l’armée, dont les portes plombées et un secret absolu protègent le contenu. Resté seul, il convoque des souvenirs empreints de l’obsession de servir un système dont il est le pur produit.

Ce texte puissant et dense évoque le régime concentrationnaire soviétique mais il se déploie plus largement. Les personnages sont tellement pris par leur désir de vie, d’amour, de compréhension ou d’acceptation, que leur humanité saisit bien au-delà du contexte historique. Le Train Zéro peut être une métaphore de ce qui fait sens ou non, de ce qui fait vivre ou mourir.

Peut-être qu'il y a quelque chose là-bas. Qui sait ? Mais il peut aussi ne rien y avoir du tout, et la Ligne est quand même là, la voilà, elle existe, et le train zéro passe, et nous vivons, et tout ça a un sens, lequel, on n'en sait rien, c'est tout. Comme dans la vie. C'est possible, non ?

Iouri Bouïda, Le Train Zéro

dim 24 nov 2019 - 12:30
dim 26 jan 2020 - 12:30
dim 08 mar 2020 - 12:30
dim 08 mar 2020 - 12:30

Brunch au restaurant du théâtre
Afficher en savoir +
Rencontre avec l’équipe artistique

dim 19 jan 2020 - 17:00

dimanche 19 janvier
avec l'équipe artistique de Le Train Zéro

INFOS RESERVATIONS : 01 48 13 70 00
reservation at theatregerardphilipe.com
PLEIN TARIF : 23 €

Сайт/Site : https://www.theatregerardphilipe.com/cdn/le-train-zero

4)   le dimanche 24 novembre 2019
     à 15 heures

Catégorie : Tradition Type : Concert 
Basilique N-D de Lourdes, avenue du Général Leclerc 149, F-54000 Nancy
  Noël avec les grandes voix cosaques du Kouban. Ensemble de musique traditionnelle, voix, instruments.
Page Internet. Nancy. Noël avec les grandes voix cosaques du Kouban. Ensemble de musique traditionnelle, voix, instruments. 2019-11-24
Noël avec les grandes voix cosaques du Kouban.
avec la participation de Valeri Drugovski (basse) et Nicolas Kedroff, virtuose de la balalaïka
Chefs-d’œuvre de l’art vocal russe, un ensemble de renommée internationale
Le nom du groupe évoque la région historique du sud de la Russie, située entre la mer Noire, les steppes , le delta de la Volga et la Ciscaucasie. Terre ancestrale des cosaques de Kouban. C’est ainsi la culture musicale cosaque constitue une partie importante du répertoire de KOUBAN, mais dépasse largement ses frontières. Les programmes de l’ensemble présentent des chants traditionnels slaves: russes, ukrainiens, cosaques.

Depuis sa création en 1998 l’ensemble KOUBAN a participé à de nombreux festivals de musique sacrée et traditionnelle , tels le prestigieux festival international de musique sacrée de l’Abbaye de Sylvanès, de Montpellier, du pays Briard, Automne musical de Taverny, «Cantica sacra» de Rocamadour, Eté musical de Bourges, Eté musical de Saint Robert, Vendée en musique, Septembre musical de l’Orne, Chants de Noël à Marseille et bien d’autres en France, en Belgique, en Grande-Bretagne et en Suisse.

L’ensemble KOUBAN est composé des musiciens professionnels, chanteurs et instrumentistes. Balalaïka est un instrument traditionnel russe, symbole musicale de Russie. Un des solistes de l’ensemble KOUBAN, NICOLAS KEDROFF est un vrai virtuose de balalaïka . Soliste à la réputation internationale, il est lauréat de plusieurs concours , Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres. Nicolas Kedroff a su faire révéler à ce petit instrument triangulaire à trois cordes une telle richesse d’expression musicale qu’on l’a appelé un jour « Le Paganini de la balalaïka » (Le Parisien).
Сайт/Site : https://www.lorraine-russie.eu/page/439667-noel-avec-les-cosaques-2019

5)   le dimanche 24 novembre 2019
     à 20 heures

  Type : Spectacle 
Palais 12 Theater, 1020 Bruxelles (Laeken)
  Swan Lake on the Water!
Affiche. Palais 12. Swan Lake on the Water. 2019-11-24
Swan Lake on the Water!
In 2016 we happened to be invited in Hangzhou at the time the G20 Top took place there.
And so we had the honour of watching a scene of "Swan Lake on the Water".
Heavily impressed we managed to go backstage where our interpreter introduced us to the team behind the production and where we could witness the incredible complexity of such a production.
It cost two years of research and multiple negociations to get the approval of the prestigious society of the Operas of East-Ukraine, member of Opera Europa to launch the first version of "Swan Lake on the Water".
It was far from evident to convince a classic corps de ballet to engage in a total different and innovative project . The soloists as well were eventually hard to persuade as they had to dance on water for the very first time with all the physical risks it would bring.
But our efforts paid off and the thus formed team is undoubtedly amoung the best in the world.
Charmed by the project, the most talented European companies, Aquaticshow for the water features and Dirty Monitor for the computergraphics joined the French director Johan Nus in this new adventure.
Basins, fountains, water walls and projections will turn this great classic into a delicately modernised version where spectacular acts and intimate moments will merge together perfectly without however losing any of its strong qualities.

Сайт/Site : https://www.ticketmaster.be/artist/swan-lake-tickets/940178?tm_link=more-dates

6)   le dimanche 24 novembre 2019
     à 15 heures / à 20 heures

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Palais 12 - Paleis 12, place De Belgique 1, 1020 Bruxelles (Laeken)
  Swan Lake on the Water. Le Lac des Cygnes sur l’Eau.
Affiche. Palais 12. Swan Lake on the Water. Le Lac des Cygnes sur l|Eau. 2019-11-24
Swan Lake on the Water.
Le Lac des Cygnes sur l’Eau.
The Unique Rock-Symphonic Celebration
En 2016, invité (par hasard) au sommet du G20 à Hangzhou, Patrick Leveaux de Classicall Productions avait la surprise de découvrir un extrait du « Lac des Cygnes » sur l’eau… Fascinés, il se précipitait en coulisses, et grâce à sa traductrice, il découvrait l’équipe à la base du projet, et les multiples problèmes que posaient une telle production.

Il fallut deux ans de recherches et de multiples discussions pour obtenir l’accord de la prestigieuse association des Opéras de l’Est de l’Ukraine, membre d’Opéra Europa, et lancer le premier « Swan Lake on the Water ». Car il n’était pas évident pour un corps de ballet classique de se lancer dans un nouveau projet totalement innovant. Les solistes ne furent également pas facile à convaincre, d’autant que se mouvoir dans l’eau était une première et comportait de nombreux risques physiques ! Mais ainsi constituée, la troupe figure certainement parmi les meilleures au monde.

Séduites par le projet, les firmes européennes les plus talentueuses, Aquaticshow pour les mouvements d’eau et Dirty Monitor pour les images de synthèse, rejoignaient le chorégraphe français Johan Nus dans cette nouvelle aventure.

Bassins, fontaines, murs d’eau, projections, ce grand classique conservera ses lettres de noblesse tout en évoluant vers une modernité contrôlée, où l’aspect spectaculaire tendra la main aux moments intimes et délicats.

C’est donc en Belgique, fin 2019, que débutera cette grande aventure, suivie ensuite de l’Amérique du Sud et de l’Amérique du Nord, pour revenir en Europe par l’Espagne et au Portugal et clôturer l’année 2020 à Paris.

Un spectacle éblouissant !

Original idea and production : Patrick Leveaux, Classicall Productions, Brussels
Corps de ballet : CXID Opera, Kharkiv, Ukrain
Choreography : Johan Nus, Paris
Mapping : Dirty Monitor, Charleroi, Belgium
Water technicity : Aquaticdesign, Strasbourg, France
International touring : Citylights Entertainment, UK

Prix des billets : 35, 45, 55,65 et 75 euros.
Veuillez noter qu’il y a un coût de service supplémentaire de 2 euros par billet pour les billets achetés à la billetterie.
A partir de 50€00
Сайт/Site : https://www.youtube.com/watch?v=zhaQK7PTFFA https://www.fnactickets.be/fr/tickets/klassieke-muziek-swan-lake-on-the-water-manp12sw-lt.htm

En tournée :
1020 Bruxelles (Laeken) dimanche 24 novembre 2019 à 15 heures / à 20 heures
2170 Merksem mercredi 25 novembre 2020 Portes - 18:30 / Début - 20:00




Calendrier / Affiches | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)