2)

du samedi 26 mai 2018 au dimanche 27 mai 2018      le 26 à 20 heures / le 27 à 17 heures 30'

Catégorie : Ballet

Type : Spectacle

Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg, Rond-point Schuman 1, L-2525 Luxembourg   Gala des Etoiles 2018. « A Breeze of Russian Seasons ». Gala des Etoiles 2018. « A Breeze of Russian Seasons ». Weltstar Veronika Dzhioeva, Gala des Etoiles 2018 : Eno Peci, Iana Salenko, Dinu Tamazlacaru, Nina Tonoll & Francesco Costa. Gala des Etoiles 2018 : Lucia Lacarra, Marlon Dino, Jakob Feyferlik, Igor Zapravdin.  Ballettgala mit gefeierten Stargästen im Grand-Théâtre Die jährlich stattfindende Gala des Etoiles wurde bereits im Jahr 2012 ins Leben gerufen und hat inzwischen weltweit BallettfreundInnen gefunden. Nach den großartigen Erfolgen der letzten fünf Jahre, mit StartänzerInnen wie z.B. Svetlana Zakharova Lucia Lacarra oder Vladimir Malakhov haben die Veranstalter von DanceXperience an einem neuen Konzept für das internationale Balletthighlight gefeilt, das im Grand Théâtre Luxemburg am 26. und 27. Mai 2018 zur Aufführung kommen und der begeisterten Fangemeinde sicherlich erneut Standing Ovations entlocken wird. “A Breeze of Russian Seasons” soll einerseits an den großen Impresario Sergei Diaghilev erinnern, der durch seine schöpferische Kraft und Kühnheit die Welt des Balletts vor über 100 Jahren revolutionierte, sowie als Hommage dem genialen französisch-russischen Balletttänzer und Choreographen Marius Petipa anlässlich seines 200. Geburtstages gewidmet werden. Als Ehrengast beim ersten Gala-Abend wird die russische Tanzlegende Vladimir Vasiliev erwartet, der auch die Programmierung des Abends zwischen seiner damaligen Zeit und der Gegenwart inspiriert hat. Neben den akademischen Klassikern wagen die Veranstalter einige Experimente und verleihen ihrer Gala eine neue Ausrichtung. So wird z.B. eine internationale Kreation präsentiert, in deren Verlauf sich Hip Hop (Kendra Horsburgh, Luxembourg) und Ballett (Francesco Costa, Wiener Staatsballett) zu einer Einheit verschmelzen. Weltstar Veronika Dzhioeva, Erste Solistin beim Novosibirsk Theatre of Opera and Ballet, Gastsolistin beim Bolshoi Theatre Moscow und Mariinsky Theatre St. Petersburg, wird in zwei eigens für die Gala, nach einer Idee von Natascha Ipatova, als Teil der kreierten Choreographien mt Tänzern des Wiener Staatsballetts auftreten, am Flügel begleitet vom Artistic Director der Gala und Starpianist der Wiener Staatsoper, Igor Zapravdin. Die Operndiva Veronika Dzhioeva gilt in Fachkreisen übrigens als eine der besten Sopranostimmen der Gegenwart. Neben der argentinischen Primaballerina Marianela Nunez vom Royal Ballet London konnten erneut einige der größten Ballerinen unserer Zeit sowie weltweit gefeierte Starsolisten renommierter Compagnien für die beiden Galaabende gewonnen werden. Iana Salenko zählt zur Crème de la Crème der international führenden Ballerinen. Als umworbener Gaststar ist sie seit Jahren regelmässig in allen Metropolen zwischen London, Moskau, Paris, New York und Tokio zu sehen. Gemeinsam mit Tanzpartner Dinu Tamazlacaru wird sie erneut mit graziöser Eleganz und viel Ausdruckskraft dahinschweben. Vadim Muntagirov vom Royal Ballet London und Alejandro Parente vom Teatro Colon Buenos Aires werden an der Seite von Marianela Nunez auf der Bühne stehen, vom Wiener Staatsballett tritt die international erfolgreiche Erste Solotänzerin Liudmila Konovalova gemeinsam mit Solotänzer Eno Peci auf, vom Universal Ballet Seoul Evelina Godunova (Gewinnerin der Goldmedaille bei der Moscow Ballet Competition 2017) mit Tanzpartner Young Gyu Choi vom The Dutch National Ballet Amsterdam. Des weiteren präsentieren sich drei Shootingstars des Wiener Staatsballetts – die Solotänzer Nina Tonoli, Jakob Feyferlik, Halbsolist Francesco Costa und Sergiy Golovin von der Ballettakademie der Wiener Staatsoper – sowie Kendra Horsburgh, eine in Luxemburg tätige Tänzerin und Choreographin. Nina Tonoli und Eno Peci zeigen eine neues Stück Pecis nach dem Erfolgsfilm “Parfum” sowie einen Pas de deux aus Renato Zanellas “Spartacus”. Jakob Feyferlik tanzt mit der Ersten Solotänzerin Liudmila Konovalova eine Choreographie von Liam Scarlet zur Musik von Sergei Rachmaninow, live am Flügel begleitet von Igor Zapravdin. Special Guest für einen Abend ist die spanische Primaballerina Lucia Lacarra. Gemeinsam mit Gatte und Tanzpartner Marlon Dino wird Sie erneut die Herzen des Publikums am 27. Mai im Sturm erobern. So gekonnt wie das weltberühmte Männerballett “Les Ballets Trockadero de Monte Carlo” parodiert sonst niemand “Schwanensee” und “Don Quixote” oder “Giselle” und “Paquita”. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie Alberto Pretto, einen der “Trocks”, wie er in Michael Fokines “Der sterbende Schwan” Pirouetten, Fouettés, Jettés und Arabesken auf Spitze mit staunenswerter Eleganz beherrscht. Zur Aufführung gelangen weiters Ausschnitte choreographischer Raritäten, sowie neoklassische und moderne Choreographien. Zur Musik von Igor Zapravdin am Flügel und Francis Goya an der Gitarre, werden die beiden in Luxemburg lebenden Tango Tänzer Rodolfo “El Chino” Aguerrodi und Miho Omaki den Eröffnungstanz der 6. Gala des Etoiles präsentieren. Durch den Abend führt der Moderator und Illusionist Laurent Beretta. Marianela Nunez, Lucia Lacarra, Iana Salenko, Liudmila Konovalova, Evelina Godunova, Nina Tonoli, Kendra Horsburgh, Miho Omaki Vadim Muntagirov, Marlon Dino, Alejandro Parente, Dinu Tamazlacaru, Eno Peci, Alberto Pretto, Young Gyu Choi, Jakob Feyferlik, Francesco Costa Sergiy Golovin, Rodolfo “El Chino” Aguerrodi Igor Zapravdin, Pianist, Francis Goya, Guitarist The Royal Ballet London, Wiener Staatsballett, Ballett Dortmund, Staatsballett Berlin, The Dutch National Ballet Amsterdam, Teatro Colon Buenos Aires Universal Ballet Seoul, Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, Wiener Staatsoper Special Guest : Veronika Dzhioeva, Soprano First Soloist with the Novosibirsk Theatre of Opera and Ballet Guest Soloist with the Bolshoi Theatre Moscow & Mariinsky Theatre St.Petersburg Moderator : Laurent Beretta, Illusionist Artistic Directors : Igor Zapravdin & Natascha Ipatova Technical coordinator : Kristian Ratevossian Producer : Georges Rischette By DanceXperience asbl Call-Center : +352 47 08 95 1 / Montag bis Freitag 10h00 - 18h30 Preiskategorie Kat. 1 : 65 € / Preiskategorie Kat. 2 : 55 € https://www.luxembourg-ticket.lu/de/8/nokill,1/eid,12331/gala-des-etoiles.html dossier presse pages 1-2 page 3

3)

le samedi 26 mai 2018      om 20 uur

Catégorie : Book

Type : Voorstelling

NTGent Minard, Walpoortstraat 15, 9000 Gent   Joseph Roth - « Spoken in Moskou ». Joseph Roth => Spoken in Moskou. Reportages en brieven uit de Sojetunie, Uitgeverij Bas Lubberhuizen. Reportages en brieven uit Rusland. Vertaling Els Snick. Voorwoord Tom Lanoye. Uitgeverij Bas Lubberhuizen. Organisatie : Boekhandel Limerick Feestelijke voorstelling van SPOKEN IN MOSKOU van Joseph Roth @Minard In 1926 reist Joseph Roth voor de Frankfurter Zeitung door de Sovjetunie, van Kiev tot Moskou en Odessa. Roth is nieuwsgierig naar het sociale experiment dat moet leiden naar een nieuwe wereld en hij wordt door de revolutionaire regering met open armen ontvangen. Roth ontmoet boeren, leraren, arbeiders, priesters, toneelspelers en prostituees en ziet hoe desastreus het nieuwe regime uitpakt. De droom ligt snel in duigen. Roth schrijft erover in een rake, zinnelijke stijl waarin nieuwsgierigheid en teleurstelling een tweestrijd aangaan. UBL_Alleen voorzijde voor prospectus.inddUit zijn reportages, brieven en dagboeknotities – die hier voor het eerst in deze samenstelling verschijnen – blijkt ook hoe eenzaam hij zich voelt en hoezeer hij verlangt naar zijn geliefden. In Spoken in Moskou. Reportages en brieven uit Rusland volgen we een meesterjournalist die met diepe menselijkheid door één van de grootste illusies van zijn tijd heen prikt. De joods-Oostenrijkse Joseph Roth (1894-1939) publiceerde naast zijn vele journalistieke stukken romans als Radetzkymars en Hotel Savoy. Els Snick is literair vertaalster en publiciste. Zij is wetenschappelijk lid van het internationale Joseph Roth Gesellschaft en richtte de Nederlands/Belgische pendant op. Els gaat over het boek onder meer in gesprek met Piet Van Poucke – professor Russische taal en cultuur UGent Tom Lanoye schrijft het voorwoord van deze bundel, Ilse Josepha Lazaroms het nawoord, de tekeningen zijn van Gerda Dendooven. Samen presenteren zij deze nieuwe uitgave. U kan er helemaal gratis bij zijn mits inschrijving. In samenwerking met Minard, Bas Lubberhuizen, Boekhandel Limerick & Stad Gent. Prijs : gratis Reservaties : gert at limerick.be Spoken in Moskou van Joseph Roth – Reportages en brieven uit Rusland (Uitgeverij Bas Lubberhuizen, € 17.99, 176p.) Сайт/Site : http://minard.be/voorstelling/spoken-in-moskou-joseph-roth/

4)

du samedi 26 mai 2018 au dimanche 27 mai 2018

Catégorie : Autobus

Type : Excursion

Alsace   Автобусная экскурсия « Сказочнцй Эльзас » Эльзас – Кольмар, винная дорога. « Сказочнцй Эльзас ». photo pinceladasdeviajes.files.wordpress.com С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной Новый экскурсионный сезон 2018. - Кольмар — город чудо-сказка в Эльзасе, волшебная страна с удивительным скоплением «пряничных» домиков — настоящий музей под открытым небом. Вас ждет ознакомительная часовая экскурсия на поезде по городу. - Эгисхайм - cредневековая жемчужина, одна из самых красивых деревень Франции, которая разместился внутри трех колец крепостных валов, именно здесь в 4-м веке зародилось эльзасское виноделие. - Риквир - «средневековый город 13 столетия» - живописная деревня Эльзаса, разноцветные ферховые домики, цветники на окнах, рестораны и магазины с набором эксклюзивных сувениров Эльзаса - Замок Кёнигсбург - один из наиболее впечатляющих замков Эльзаса, имеющий 800-летнюю историю и грозно возвышающийся на высоком холме над долиной. Экскурсия по замку откроет для вас богатую коллекцию мебели, оружия и рыцарских доспехов. - В конце экскурсии вас ждет поездка по живописной знаменитой эльзасской «Дороге вин» и Дегустация лучших эльзасских вин в винном подвале города Рибовилле. Дорогие наши туристы, Мы открываем для вас наш новый экскурсионный сезон 2018. Для вашего удобного планирования будущих поездок сообщаем даты наших двухдневных экскурсий: 26 – 27 мая – Эльзас – Кольмар, винная дорога 16 – 17 июня – Монт Сан Мишель 28 – 29 июля – Нормандия, Руан 18 – 19 августа – Версаль, Париж И конечно же, большое количество однодневных экскурсий о которых вы будите знать своевременно. Представляем вам описание нашей первой двухдневной экскурсии. Цена : 175 Евро /че В цену входит : - автобусное обслуживание в течение 2-х дней - ночь в отеле с завтраком в номере на 2-3 человека - все платные посещения культурной программы - сопровождение гида на русском языке на протяжении всего маршрута Резервация и предоплата 75 Евро обязательна по тел : 0484 69 36 07 / 0485 55 38 61 Количество мест ограничено. En tournée : Luxembourg, Grand-Duché samedi 19 mai 2018 de 8.00 - 22.00 Alsace samedi 26 mai 2018 de 8.00 - 22.00 Paris, France. samedi 2 juin 2018 7.30 – 22.00 Mont Saint-Michel samedi 16 juin 2018 7.30 – 22.00 Delft, Leyde, Scheveningen samedi 7 juillet 2018 8.30 - 21.30 Normandie samedi 28 juillet 2018 8.30 - 21.30 Luxembourg, Grand-Duché samedi 4 août 2018 de 8.00 - 22.00 Versailles samedi 18 août 2018 Zélande samedi 25 août 2018 8.30 – 22.00 Baden-Baden, Strasbourg samedi 22 septembre 2018 à 7 heures 30'

5)

le samedi 26 mai 2018      à 19 heures

Catégorie : Théâtre

Type : Spectacle

Auditorium, Hotel Ter Elst, 2650 Antwerpen (Edegem)   Комедия « Невеста напрокат ». Комедия « Невеста напрокат ». Дорогие Друзья! Приглашаем Вас на спектакль « Невеста напрокат ». В ролях : Александр Михайлов, Елена Проклова, Юлия Такшина, Вечеслав Гугиев, Мария Добржинская. Будем рады видеть Вас среди нашей публики! Информация по телефонам +32 477 86 56 50, +32 485 39 59 66, +31 644 29 60 29 или +31 642 20 04 04 а также по электронной почте rusart at telenet.be Вы можете заказать и приобрести билеты по выше указанным телефонам, а также в магазине "Ностальгия" в Брюсселе, в магазине" Анна-Мария" в Антверпене. Продолжительность спектакля 2 часа с перерывом. Цены на билеты от 35 до 75 евро. En tournée : 2650 Antwerpen (Edegem) samedi 26 mai 2018 à 19 heures NL-2514 EA Den Haag dimanche 27 mai 2018 à 18 heures