|
| |
| |
| |
|
| 1) |
le dimanche 5
juin 2016
Spectacles à 15 et 20 heures
|
Catégorie : Folklore |
Type : Spectacle |
Gemeentelijke feestzaal Salle des fêtes, Koning Albertlaan 33 33, avenue du Roi Albert, 1082 Sint-Agatha-Berchem
25th International Folkfestival : Wit Rusland / Bièlorussie. Bielyè Rosi, Grodno, Belarus.
. 2016-06-05.jpg) Biélorussie : « Ensemble Bielyè Rosi » |
La Bièlorussie aussi appelée Belarus est un pays d’Europe centrale sans accès à la mer, bordé à l’ouest par la Pologne,
au nord par la Lituanie et la Lettonie, à l’est par la Russie et au sud par l’Ukraine.
Het ‘Ensemble Bielyè Rosi’ (Witte dauw) is een van de meest prestigieuze Wit-Russische ensembles. Zijn repertoire is uitzonderlijk gevarieerd en belicht perfect de culturele rijkdom van de volkskunst. De stad Grodno, gelegen aan de Niémen rivier, is hun pleisterplaats. Hun verhaal begon in 1987 met een groep van 30 kunstenaars, vandaag bijna honderd en beschikken over een indrukwekkend aantal kostuums. Wij verwelkomen dit professionele ensemble van 40 kunstenaars: dansers, zangers en muzikanten.
L’ Ensemble Bielyè Rosi’ (La rosée blanche) est l'un des plus importants ensembles de Bièlorussie. Son répertoire est particulièrement varié et met parfaitement en valeur la richesse culturelle du folklore. Il nous vient en direct de la ville de Grodno, au bord du fleuve Niémen. Son histoire commença en 1987 regroupant 30 artistes, aujourd’hui près de cent et il dispose d’un arsenal de costumes vraiment impressionnant. Nous accueillerons cet ensemble professionnel de 40 artistes : danseurs, chanteurs et musiciens.
The Ensemble Bielyè Rosi (The white Dew) is one of the most prestigious Groups in Belarus. Its particularly various repertoire is an overview of the rich local cultural folklore. ‘Bielyè Rosi’ has its origins in the city of Grodno on the river Niémen. Their history started in 1987 with a group of 30 artists, and it grew to today’s almost hundred performers wearing an impressive number of colourful costumes. We welcome this professional ensemble of 40 artists: dancers, singers and musicians.
Ticket: € 30,- 25,- 16,-
Toute réservation sera confirmée par le versement de la somme correspondante au compte BE61 9799 7377 4517 de West-In, 1082 Bruxelles.
Сайт/Site : http://info-zomaar.com/Folklore-fr.htm
|
|
| 2) |
le dimanche 5
juin 2016
à 17 heures
|
|
|
rue Saint-Gilles 439, Liège
Attention /! Femmes.
Théâtre-studio « ArtBrusselski »
Attention /! Femmes |
Mise en scène : N. Belokonskaya
Théâtre-studio « ArtBrusselski »
Acteurs : Y. Roitman, T. Korneeva, N. Pichugina, E. Kostina et E. Nalivkina
P.A.F. 10 €
|
|
| 3) |
le dimanche 5
juin 2016
à 11.00 (RU) / Durée: 50 min
|
|
|
|
Op-Weule, rue Saint-Lambert 91, 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)
Cendrillon.
Théâtre de marionnette « Koukolny dom » de Saint-Petersbourg. |
Théâtre de marionnette « Koukolny dom » de Saint-Petersbourg.
avec sous-titres Néerlandais
Chers amis,
Venez nombreux pour voir le spectacle Cendrillon de théatre de marionnette de St.Petersburg (Ru)
Le spectacle de marionnettes « Cendrillon » est une adaptation du conte de fée écrit par le célèbre écrivain français Charles Perrault - « Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre ». C'est une pantomime musicale, non dénué d'humour, où il n'y pas beaucoup de texte.
Le décor élégant, les poupées fabriquées traditionellement en bois, la musique, ainsi que le talent de l'actrice jouant ce spectacle, captivent les spectateurs.
Ce spectacle s'adresse à tous, aux enfants (+ 3) et aux adultes.
La prévente: 10 euro - enfant, 12 euro - adulte
A la caisse: 12 euro - enfant, 14 euro - adulte
Paiement par virement bancaire BE23 7310 3439 8191 de ICEP vzw
communication: nom, date, heure, combien de tickets
Dans communication indiquez code promo « VAVA » et profitez d'une réduction 2 euros sur le prix de votre ticket d'entrée
Promo valable jusqu'au 23.05.2016 inclus
Renseignements : tel: +32 473 54 97 67 / courriel : svp333 at gmail dot com
En tournée :
|
2000 Antwerpen
| samedi
28
mai 2016 |
14.00 (RU) et 16.00 (RU) / Durée: 50 min
|
|
1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)
| dimanche
29
mai 2016 |
11.00 (FR), 14.00 (FR) et 17.00 (FR) / Durée: 50 min
|
|
1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)
| dimanche
5
juin 2016 |
11.00 (RU) / Durée: 50 min
|
|
|
| 4) |
le dimanche 5
juin 2016
à 16 heures
|
Catégorie : Chants |
Type : Musique |
Banierstraat 32, 9000 Gent
Концерт в честь Дня Русского языка.
 Концерт « Белые ночи »
в честь Дня Русского языка. |
выступают aнсамбль « Белые ночи » и солисты.
В программе: русские народные песни, любимые романсы, популярная музыка.
Летняя атмосфера радости, задора, юмора и немного ностальгии.
Вход 10 евро. Общение, буфет.
|
|
| 5) |
le dimanche 5
juin 2016
в 14.00 часов
|
Catégorie : Jeunesse |
Type : Fête |
Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
С Международным Днём Защиты Детей !
 С Международным Днём Защиты Детей ! |
Дорогие Друзья,
Русский клуб « Посев" » приглашает вас и ваших детей на « Детский Праздник" » посвящённый Дню Защиты Детей!
Ваших детей ожидает путешествие в сказочную страну и подарки.
В заключении нашей сказочной программы детей ждёт Детская Дискотека с танцами!
Пока дети будут развлекаться, родители смогут удобно расположиться в нашем баре.
А что бы вы и ваши дети не проголодались мы предлагаем вам буфет с вкусностями.
Стоимость билета на наш "Детский Праздник" 8 € c ребёнка, а взрослые проходят совершенно бесплатно.
Билеты можно заказать по телефону 016090211852.
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
|
Calendrier /
Affiches
|
Livre d'or →
consultation /
signature
|
Enquête →
besoins des contacts
|
Bordereau →
notice (réservé)
|
inscription |
Liens →
agendas similaires | livres-souvenirs
| |
Éditions [502 livres sortis de presse]
Bibliographie [137 publications Internet ]
Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
Groupes [64 sur réseaux sociaux]
Enregistrements trouvés
. 2016-06-05.jpg){kind=small}
. 2016-06-05.jpg?-session=gestionEvents:038ACCD00a61c23291UVv38B8ED9)
.jpg){kind=link}