2)

le samedi 30 novembre 2013

Evénements à caractère culturel russe en décembre 2013 Le souvenir de la saga des Romanov se maintient parmi nous au travers de films, de conférences, de célébrations... Ces imagettes-liens du calendrier vava.be en témoignent, et un prestigieux gala-dîner nous attend bientôt. Comme d'habitude chaque nouveau mois ne démarre pas avec la liste complète de toutes les activités programmées. Bien des événements s'ajoutent au fur et à mesure, tandis que des annulations ou reports sont toujours possibles. Veillez donc à bien le vérifier auprès des organisateurs avant de vous déplacer. Nous vous souhaitons de passer d'excellentes fêtes de fin d'année.

3)

le samedi 30 novembre 2013      à 20 heures

Catégorie : Concert

Type : Musique

Palais des Beaux-Arts / Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles   Mariinsky Orchestra. Aleksey Stadler violoncelle. Production Bozar Music. Valery Gergiev direction - Aleksey Stadler violoncelle - Mariinsky Orchestra Dmitry Shostakovich Concerto pour violoncelle et orchestre n° 1, op. 107, Symphonie n° 4, op. 43 Déjà de son vivant, Chostakovitch était l’un des compositeurs classiques les plus joués et les plus aimés du public. Ses meilleures œuvres parlent directement au cœur, confessions poignantes d’un artiste qui a vécu les années les plus douloureuses de l’histoire russe, celles du stalinisme et de la Seconde Guerre mondiale. La 4e Symphonie est l’un de ses chefs-d’œuvre absolus, servi pour l’occasion par le flamboyant et charismatique Gergiev et son orchestre du Mariinsky… Un événement qui restera sans aucun doute gravé dans vos mémoires ! Info & Tickets 02 507 82 00 Prix à la caisse : € 84,00 : catégorie I; € 64,00 : catégorie II; € 44,00 : catégorie III; € 20,00 : catégorie IV Сайт/Site : http://www.bozar.be/activity.php?id=13122

4)

le samedi 30 novembre 2013      à 20 heures

Catégorie : Concert

Type : Musique

La Monnaie, place de la Monnaie 6, 1000 Bruxelles   Valery Gergiev. Shostakovich testimony. Productie Bozar Music | Copresentatie De Munt / La Monnaie Sjostakovitsj componeerde zijn Vierde symfonie op een keerpunt in de Sovjet-geschiedenis – het begin van Stalins ‘Grote Terreur’ in 1936. Hijzelf was na zijn opera Lady Macbeth van Mtsensk uit de gratie van het regime geraakt en vreesde voor zijn leven. Toch vond hij de energie om een uiterst complex werk te schrijven, waarin hij alle schakeringen tussen het groteske en het diep-tragische bespeelt. De eerste opvoering zou pas in 1961 plaatsvinden. Uit deze periode na de dood van Stalin dateert ook Sjostakovitsj’ Eerste celloconcerto, dat is opgedragen aan Mstislav Rostropovitsj. Met zijn lichte orkestratie vormt dit bekende concerto een ideale aanvulling op de monumentale Vierde symfonie. Solist is de zeer jonge Alexey Stadler, die reeds een indrukwekkend palmares kan voorleggen. Het lijdt geen twijfel dat dit programma bij Valery Gergiev in goede handen is. Chostakovitch a composé sa Quatrième symphonie à un moment-clé de l’histoire de l’Union Soviétique – le début de la Grande Terreur de Staline en 1936. Le compositeur lui-même, après son opéra Lady Macbeth de Mzensk, avait été disgracié par le régime et craignait pour sa vie. Pourtant, il trouva l’énergie d’écrire une œuvre des plus complexes qui parcourt toute la gamme des nuances entre grotesque et tragique. La première exécution n’allait se dérouler qu’en 1961. De cette période postérieure à la mort de Staline date aussi le Premier concerto pour violoncelle de Chostakovitch, dédié à Mstislav Rostropovitch. Avec son orchestration légère, ce célèbre concerto complète idéalement la monumentale Quatrième symphonie. Le soliste en est le très jeune Alexey Stadler, dont le palmarès est déjà impressionnant. Il ne fait aucun doute que ce programme est en de bonnes mains sous la direction de Valery Gergiev. Сайт/Site : http://www.demunt.be/nl/concerts/341/Valery-Gergiev

5)

le samedi 30 novembre 2013      в 8:30

Catégorie : Excursion

Type : Tourisme

Отправление : Автобусная станция Северного Вокзала Gare du Nord, г. Брюссель   Автобусная экскурсия : Новогодние ярмарки в Германии : Моншау, Ахен. С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной Сказочный городок Моншау, расположенный в глубине речного ущелья, с его магазинчиками и разнообразной палитрой новогодних подарков. Праздничная атмосфера Ахена - самой оригинальной рождественской ярмарки вокруг великолепного собора Великого Карла Французкого. Отправление : 8.30 – Брюссель, Автобусная станция Северного Вокзала « Euroline », gare du Nord Цена : 55 € / чел. Резервация обязательная по тел : 0495 62 72 43 | 0484 69 36 07 | 0485 55 38 61

6)

le samedi 30 novembre 2013      в 19 ч.

Catégorie : Poésie

Type : Littérature

Gesellschaft Possev für deutsch-russische Völkerverständigung e.V., Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt (Sossenheim)   Наш гость Бэлла Иордан. Priglashenie na lieraturnyj vecher Наш гость, одна из лучших поэтесс русскоговорящего мира, поэтесса, писатель и журналист из Баварии, Она – собственный корреспондент по Германии бизнес-журнала « Tengri », корреспондент журналов « RoJo » и « Chiemgau », Бавария, журнала « Salzburgerin », Австрия. Член правления Союза русских писателей Германии, член Союза журналистов Германии, член МСП « Новый современник ». Перечень её литературных достижений занимает не мало места. Вот только некоторые из них: лауреат Международного конкурса « Литературная Вена » 2008 и 2009г.г., лауреат Международного литературного фестиваля « Европа 2009 » в Праге, Золотой Лауреат Национальной Литературной Премии « Золотое перо Руси » 2010-го года в номинации « Сказки для детей », обладатель Почетной грамоты Княжеского Совета всея Руси по итогам конкурса « Неизвестное прошлое России » в 2008-м г., обладатель почетной грамоты Международного детского фонда « Дети – посланцы Мира ». Просим резервировать места по телефону 0177 779 88 12 Стоимость входа 5,- (расходы на транспорт) Инфо : klub-possev at t-online dot de План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev