Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Septembre   previous arrow   2013   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
Août previous icon
Courant
next icon Octobre

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous  
[5.493 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Éditions [368 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Bibliographie [36 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Vidéographie [115 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Diffusion [101 billets envoyés aux contacts]
  ANNONCES   Enregistrements trouvés => 2 notices à la date 2013-09-19 du calendrier.
Pages : 1
    2             2    
1) LIVRES Het Fantoom van Alexander Wolf. [2013-09-19 | ]
2) Lazarus - De Idioot (Идiотъ). [2013-09-19 | 8670 Koksijde]
1)   le jeudi 19 septembre 2013
   
LIVRES Het Fantoom van Alexander Wolf.
BIB Couverture. Het Fantoom van Alexander Wolf. Roman door Gajto Gazdanov. Vertaling. Yolanda Bloemen. 2013-09-19
roman door Gajto Gazdanov. Vertaling : Yolanda Bloemen
Uitgeverij Cossee en Lebowski slaan de handen in elkaar om de Nederlandstalige vertaling van Het Fantoom van Alexander Wolf uit te geven. Een vergeten meesterwerk die geschreven werd in het midden van de twintigste eeuw.

Gajto Gazdanov is een vergeten schrijver binnen de klassieke Russische literatuur. Hij werd geboren in 1903 te Sint-Petersburg. In 1923 belandt hij in Parijs na veel omzwervingen. Hij leeft er een bepaalde periode op straat en doet het ene baantje na het andere. In 1926 trad hij toe in het Russische literaire wereldje van Parijs, waarna hij zijn studies opnieuw aanvat. Zijn eerste boek – Een Avond met Claire – wordt meteen enthousiast onthaald door de Russische emigranten in Parijs.

Het Fantoom van Alexander Wolf start tijdens de Russische burgeroorlog. Twee onbekende mannen kruisen elkaars wegen. Die korte ontmoeting blijkt bepalend te zijn voor de rest van hun leven. Het hoofdpersonage wordt beschoten maar wordt niet geraakt, hij kan de ander echter wel neerschieten. Ons hoofdpersonage trekt naar Parijs en gaat er aan de slag als journalist. Zijn verbazing is groot als hij vele jaren later een roman van Alexander Wolf leest. De roman vertelt exact het verhaal van het schietincident vele jaren terug tijdens de burgeroorlog. Hij had de man echter voor dood gewaand. Nog meer is dat iedereen die hij in Parijs ontmoet allemaal op een andere manier geïnteresseerd zijn in Alexander Wolf, zelfs zijn vriendin Jelena.

In het verhaal zijn twee hoofdverhaallijnen te onderscheiden. Als eerste hebben we de verhaallijn over het schietincident tijdens de Russische burgeroorlog en als tweede de liefde die ontluikt met Jelena. Door de combinatie krijgen we heel wat levenslessen te verwerken. Waar de eerste verhaallijn voornamelijk het thema van de dood behandelt geeft tweede verhaallijn ons de kans om na te denken over liefde en geluk. De belofte – wie dit boek leest, houdt daarna nog meer van het leven – van Maxim Biller wordt dus zeker waargemaakt.

Gazdanov bouwde het verhaal zeer goed op met oog voor detail, zo blijkt ook uit het nawoord. Hij had maar liefst drie verschillende eindes bedacht voor Het Fantoom van Alexander Wolf. Gelukkig opteerde hij voor het enige juiste einde. De andere twee zouden afbreuk gedaan hebben aan de opbouw van het verhaal.

Het is ons een raadsel hoe het komt dat Het Fantoom van Alexander Wolf in de put der vergetelheid beland is. Gelukkig zijn er uitgeverijen als Cossee en Lebowski die de nodige aandacht terug vestigen op Gazdanov door Het Fantoom van Alexander Wolf uit te geven.
ISBN : 978-9-04-881760-3 | omvang : 192 blz. | prijs : 18,90 € | NUR : 302
  • http://meneerjacques.wordpress.com/2013/10/03/gazdanov-het-fantoom-van-alexander-wolf/
  • http://www.gajtogazdanov.nl/ De website van de Russische auteur Gajto Gazdanov (1903 - 1971)
  • 2)   le jeudi 19 septembre 2013
         Van 20:00

    Catégorie : Théâtre Type : Littérature 
    Casino Koksijde, Theaterzaal, Casinoplein 11, 8670 Koksijde
    Lazarus - De Idioot (Идiотъ).
    Trailer. Kokzijde. Lazarus - De Idioot. 2013-09-19
    '] [Var_Set:'displayTexte'=(Decode_HTML:$displayTexte)] -->
    EEN SOAP AVANT LA LETTRE EN SLOTEN WODKA
    Toneelspelersgezelschap Lazarus grijpt na het tragikomische Oblomow deze keer Dostojewski bij de grijze haren. Ljev Mysjkin, een jonge prins, keert na een verblijf in een Zwitsers sanatorium terug naar het moderne, mondaine leven in Rusland. Onaangepast, zonder familie, zonder duiten. Hij is een kunstenaar, een filosoof, een kindervriend, een kind. Kortom, een idioot. Als graag geziene gast bij een voorname familie verzeilt de 'idioot' in een wirwar van sociale rendez-vous en wordt zo de spilfiguur in meerdere amoureuze en schandalige affaires.

    Meer info
    Lazarus bewerkt de Russische klepper 'De idioot' tot een verontrustend avondje toneel, met Dostojewskiaanse dilemma's te over. Verwacht u aan de typisch Lazarussische baldadigheid, uiteraard. En waarschijnlijk aan een Russisch mannenkoor. Of aan Russische reidansen of een slow. Verder met vermoedelijk alweer sloten wodka. En Babouschka's. Ukelele. Brezjnjew. Sergei Bubka. Misschien komt Raspoetin.

    Komen zeker: Pieter Genard, Ryszard Turbiasz, Charlotte Vandermeersch, Günther Lesage, Koen De Graeve, Dominique Collet. Karen De Wolf kleedt aan, Bart Luypaert licht uit.


    Lazarus speelt ‘De idioot’: “Mooi en actueel”

    Prijs € 18 / 16 / 14

    Сайт/Site : http://www.facebook.com/events/154993534666776/?ref=22


    Pages : 1

    Messages archivés : Intitulés | Billets
    Interactivité : livre d'or => consultation / signature 
    Calendriers similaires : en France, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Russie
    Reportages d'événements : Русская Бельгия. Новости. Культура. События.