Russian cultural events calendar : Le Lac des Cygnes. Swan Lake.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Avril   previous arrow   2021   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
27
29
30
31
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
16
17
18
19
20
23
24
25
1
Mars  previous icon
Courant
next icon Mai
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[0 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [501 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [134 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [126 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois d'avril de l'année 2021 [24] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   le jeudi 29 avril 2021
     les 2 et 3/12 => 20 heures / le 4/12 => 15 heures

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Théâtre Royal de Mons, Grand-Place, 7000 Mons
  Le Lac des Cygnes. Swan Lake.
Page Internet. Cirque Royal. Romeo & Juliette. The Moscow City Ballet. Organisé par ballets.be. 2021-11-30
The Moscow City Ballet => Le Lac des Cygnes.
The Moscow City Ballet
Organisé par ballets.be
FR
L’un des joyaux du répertoire classique, Le Lac des Cygnes, sur la légendaire musique du compositeur russe Tchaïkovsky et la chorégraphie originale de Marius Petipa, est l’un des ballets les plus dansés à travers le monde. Le Lac des Cygnes fait partie de ces oeuvres magiques dont chacun a entendu parler mais que peu ont eu l'occasion de voir un jour sur scène. Ballet composé en 1876 par Tchaïkovsky, il lui a fallu attendre jusqu'en 1895 pour être présenté en première à Saint-Petersbourg, chorégraphié par Marius Petipa.
Ce Marseillais qui régna pendant cinquante ans sur la danse en Russie, ne se doutait certainement pas que ses ballets seraient joués dans le monde entier après sa mort et que son Lac des Cygnes, qui ne fut jamais représenté hors de Russie de son vivant, deviendrait le plus populaire des ballets romantiques un siècle après sa création.
L’action nous transporte dans un univers romantique et imaginaire où le prince Siegfried tombe amoureux d'un cygne qui n'est autre qu'une princesse victime d'un sortilège. Cygne le jour, femme la nuit, ainsi doit-elle vivre jusqu’à ce que le sortilège soit rompu…
The Moscow City Ballet
En 1988, Victor Smirnov-Golovanov, ancien danseur étoile du Ballet Bolchoi et chorégraphe fonde le Moscow City Ballet dans le but de promouvoir les idées originales des plus grands chorégraphes du 19ème siècle. Les succès remportés par The Moscow City Ballet, aussi bien en Russie qu’à l’étranger, la propulsent dans le cercle des compagnies les plus demandées en tournée.
Considérant le ballet classique comme une part très importante de l’héritage national de la Russie, Victor Smirnov-Golovanov a toujours ambitionné d’apporter ces richesses à un public le plus large possible et spécialement aux jeunes générations.
La compagnie s’est produite dans plus de 1.600 représentations en Grande-Bretagne depuis 1991 et a été acclamée récemment au Japon aux Etats-Unis, en Chine, etc.
The Moscow City Ballet est reconnu internationalement pour la perfection de son Corps de Ballet dans ce que la tradition de l’école russe de Ballet a de plus parfait et rigoureux.
Les versions anciennes de ballets classiques comme les productions propres de M. Smirnov Golovanov partagent toutes une intégrité chorégraphique, des idées et un style clairement défini dans des standards de performances de haut niveau.
La compagnie, de plus de 50 danseurs, est composées de danseurs venant des meilleures compagnies de Russie et d’Ukraine comme Moscou, Saint-Petersbourg, Perm, Kiev, Erevan, Novosibirsk, Alma-Ata, Baku, Kharkov, ainsi que de solistes étrangers invités.
NL
Het Zwanenmeer, op de wereldberoemde muziek van de Russische componist Tchaïkovsky en in een choreografie van Marius Petipa, is één van de wereldwijd meest gedanste pareltjes uit het klassieke repertoire . Het Zwanenmeer is één van die magische werken waarvan iedereen wel al hoorde maar weinigen het gezien hebben.
Hoewel het ballet reeds in 1876 door Tchaïkovsky gecomponeerd werd, zou het nog tot 1895 duren vooraleer het zijn première en succes kende in Sint-Petersburg in een choreografie van Marius Petipa. Deze van Marseille afkomstige choreograaf, heerser over de Russische dans gedurende meer dan vijftig jaar, heeft zich waarschijnlijk nooit kunnen inbeelden dat na zijn dood zijn balletten over de gehele wereld gedanst zullen worden en dat zijn Zwanenmeer een eeuw na de creatie van het stuk, tijdens zijn leven was het nooit buiten Rusland gebracht, wereldwijd het meest populaire van de romantische balletten zou worden.
Het verhaal neemt ons mee naar een romantisch en denkbeeldig universum waar prins Siegfried verliefd wordt op een zwaan, niets anders dan een prinses die het slachtoffer geworden is van een betovering. Overdag zwaan, ’s nachts vrouw,… zo is zij gedoemd om te leven tot de dag dat de betovering verbroken wordt…
The Moscow City Ballet
In 1988 richt Victor Smirnov-Golovanov, voormalig sterdanser van het Bolshoi Ballet en choreograaf, het Moscow City Ballet op. Hij wil de originele ideeën van de grootste choreografen uit de 19de eeuw tot nieuwe bloei brengen. De formule slaat aan, zowel in Rusland als daarbuiten, en al gauw behoort het Moscow City Ballet tot de meest gevraagde gezelschappen ter wereld!
Voor Victor Smirnov-Golovanov is klassiek ballet onlosmakelijk verbonden met het nationale erfgoed van Rusland en hij heeft er altijd naar gestreefd om deze rijke geschiedenis bij een zo breed mogelijk publiek te brengen, in het bijzonder bij jongere generaties.
Sinds 1991 heeft het gezelschap opgetreden in meer dan 1.600 voorstellingen in Groot-Brittannië en onlangs werd het ook laaiend enthousiast ontvangen in o.a. Japan, de Verenigde Staten en China. Het Moscow City Ballet is internationaal befaamd voor de perfectie die zijn corps de ballet tentoonspreidt en de uiterste nauwkeurigheid en finesse waar de Russische balletschool zo bekend om staat.
De oude versies van klassieke balletten, zoals de eigen producties van Victor Smirnov-Golovanov, worden gekenmerkt door een zuivere choreografie, een duidelijk omlijnde stijl en ideeën die op een zeer hoog niveau tot uiting worden gebracht.
Het gezelschap telt meer dan 50 leden en is samengesteld uit dansers afkomstig uit de beste Russische en Oekraïense gezelschappen in Moskou, Sint-Petersburg, Perm, Kiev, Jerevan, Novosibirsk, Alma-Ata, Baku en Kharkov, en enkele buitenlandse gastsolisten.
ENG
Swan Lake, the jewel of the classical repertoires composed by legendary Russian composer Tchaikovsky and creatively choreographed by Marius Petipa, has become one of the most performed ballets in the world. Swan Lake is one of the magical stories everybody has heard about but seldom has had a chance to see performed on stage.
Composed in 1876 by Tchaikovsky it was only in 1895 with the premiere in St. Petersburg when Swan Lake, danced on a choreography of Marius Petipa, became a tremendous success. Marius Petipa, born in Marseilles, went to St. Petersburg in 1847 and ruled over the Russian dance for more then 50 years. He could have never imagined that after him passing away his ballets would be danced all over the world. Furthermore, his Swan Lake, more than a century after its creation, became the most popular of all romantic ballets worldwide.
The story takes us to a romantic and imaginary universe where prince Siegfried falls in love with a swan, nothing less than a princess being a victim of sorcery. During daytime a swan, at night a women… destined to live like this until the day the sorcery will be broken…
The Moscow City Ballet
In 1988, The Russian Choreographer and former soloist of the Bolshoi Ballet, Victor Smirnov-Golovanov, founded Moscow City Ballet with the aim to promote the original ideas of the great 19th century choreographers. The Comppany’s success, both at home and abroad, makes it one of Russia’s most extensively touring ballet companies.
Considering classical ballet tob e an important part of the national heritage of Russia, Victor Smirnov-Golovanov aims tob ring it to as wide a public as possible, especially the new generation of ballet-going youngsters.
Moscow City Ballet is renowned for the perfection of its corps de ballet in the best traditions of the Russian school of classical ballet. This is ensured by the unceasing efforts, both in production and rehearsal, of Victor Smirnov-Golovanov and his wife, Ludmila Nerubashenko.
Smirnov-Golovanov’s own productions, as well as older versions of the classical ballets, all share a clearly defined style, ideas and choreographic integrity, setting high performance standards.
The Company of more than 50 dancers is drawn from graduates of all the finest choreographic academies and school in Russia and Ukraine, including Moscow, St. Petersburg, Perm, Kiev, Novosibirsk, Alma-Ata, Baku, Erevan, Donetsk, Kharkov and Ufa, as well as inviting soloists from abroad as guest artists.






https://www.cirque-royal-bruxelles.be/evenement/le-lac-des-cygnes-2021-12-02-2000
https://www.cirque-royal-bruxelles.be/evenement/le-lac-des-cygnes-2021-12-03-2000
https://www.cirque-royal-bruxelles.be/evenement/le-lac-des-cygnes-2021-12-04-1500
1)   le jeudi 1 avril 2021
Catégorie : Programme mensuel Type : Maison russe 
Maison russe à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
  Наша программа на апрель 2021 / Notre programme pour avril 2021.
Affiche. CCSRB. Наша программа на апрель 2021 / Notre programme pour avril 2021. 2021-04-01
Maison russe à Bruxelles
Notre programme pour avril 2021.
30 mars à 18 heures - Russian Innovation Night - Technologies innovantes utilisant la lumière du soleil
2 avril à 19 heures - Euro Space Night - Rencontre entre astronautes issus de 3 pays différents : la Russie, la Belgique et la France
Eté 2021 - Inscription au cours intensif de langue russe - Inscription au cours de russe intensif de niveau A1, A2 et B1
27 avril - Russian Education Explained - Московский государственный педагогический университет
12 avril - 12 mai - 60 лет первого полета человека в космос, 1961 – 2021 - Фотовыставка РИА Новости
2 - 30 avril - Etonnante planète Terre - Exposition de photographies de l’astronaute Sergueï Riazanski à l'occasion du 60ème anniversaire du vol spatial de Youri Gagarine
15 - 30 mars - Le Mystère de la troisième planète - Quizz cosmique. Quelle est la différence entre un astéroïde et une météorite ? Combien de planètes y a-t-il dans le Système solaire ?
3 - 31 mars - Le ciel. L'espace. L'homme - Exposition en ligne
9 - 31 mars - Le souffle du printemps - Exposition virtuelle de l'association internationale BRUCODA
Inscription nécessaire | Courriel : belgium at rs.gov.ru | Tél : 02 219 01 33
Сайт/Site : https://www.rushouse.be/

2)   du vendredi 2 avril 2021 au vendredi 30 avril 2021
Catégorie : Photographies Type : Exposition 
Maison Russe à Bruxelles
  Étonnante planète Terre. Удивительная Земля. The Amazing Earth.
Maison Russe à Bruxelles. Exposition Étonnante planète Terre. Удивительная Земля. The Amazing Earth.
Étonnante planète Terre. Удивительная Земля. The Amazing Earth.
Sergueï Riazanski
Выставка фотографий космонавта Сергея Рязанского к 60-летию полета в космос Юрия Гагарина
Sergueï Riazanski a eu la chance d’aller dans l’espace à deux reprises. Il a effectué un vol en orbite en 2013 en tant que mécanicien de bord et en 2017 en tant que commandant d’équipage du vaisseau spatial habité « Союз МС-05 » (« Soyouz MS-05 »). C’est d’autant plus impressionnant que l’astronaute a avoué que pour la seconde fois, seuls l’intérieur de la Station spatiale internationale n’a pas été modifié. Celle-ci se déplaçait à une vitesse de 28 000 km/h, couvrant ainsi près de 400 mètres le temps qu’il faut pour cligner des yeux. Chaque journée passée en orbite, les astronautes à bord de l’ISS assistaient à 16 levers et couchers de soleil. Il n’est donc pas étonnant que les hommes éprouvent des émotions difficiles à exprimer lorsqu’ils se trouvent là-haut pour la première fois. La beauté de la Terre est littéralement incomparable. Le visage de la planète change à chaque instant. La photographie est probablement la seule façon d’immortaliser cette merveille insaisissable. C’est pourquoi chaque photographie prise en orbite est réellement unique.

L’exposition comporte plus de 50 photographies du premier et du deuxième vol du héros de la Russie, le pilote-astronaute Sergueï Riazanski. Chaque photographie a sa propre histoire mais elles sont toutes liées par un profond respect pour la Terre et une admiration sans fin pour sa beauté. Les paysages, qui rappellent les motifs formés par le gel sur du verre, les chaînes de montagne et les lits de rivière sinueux, les mosaïques de fermes, les colliers de villes étincelants, … Essayez d’imaginer ce que vous pourriez voir au travers d’un hublot, depuis l’espace, avec l’immensité de l’Univers au bord. Il est même possible que des lieux géographiques bien connus vous apparaissent sous un nouveau jour, comme si vous les voyiez pour la première fois.

L’auteur déclare : « Souvent, lorsque nous, astronautes, regardons la réalité cosmique qui nous entoure, nous ne réalisons pas immédiatement ce qui se trouve devant nos yeux. Il y a d’abord les émotions : l’extase devant cette beauté indescriptible, l’admiration et un millions d’autres émotions, et seulement après vient la compréhension et la prise de conscience que c’est un phénomène naturel. Je voudrais que vous la voyiez comme à travers le hublot d’un vaisseau spatial, et que vous vous rapprochiez le plus possible des émotions que j’ai ressenties en prenant ces photos pour vous. Tout le monde ne peut pas aller dans l’espace mais laissez ceci être votre petit voyage dans l’espace. »
Сайт/Site : https://www.rushouse.be/post/expo-udivitelnay-zemlia

3)   du vendredi 2 avril 2021 au mercredi 28 avril 2021
Catégorie : Peintures Type : Exposition-Entretien 
Galerie du Cheval Blanc, rue du Moulin 1, 6760 Virton
  Igor Toguzaev expose au Cheval Blanc à Virton.
Page Internet. Virton. Galerie Cheval Blanc, Igor Toguzaev expose au Cheval Blanc à Virton. 2021-04-02
RDV chez nous à Virton
Exposition Igor Toguzaev.
Cette semaine, Rendez-vous chez Nous a pris le chemin d'Avioth pour rencontrer l'artiste-peintre d'origine russe, Igor Toguzaev, qui s'y est installé il y a quelques années. Bien connu dans son pays natal, l'artiste explore l'art pictural dans ses différentes techniques. Il présente son oeuvre à travers une grande exposition rétrospective du 2 au 28 avril à la galerie du Cheval Blanc à Virton. En raison des mesures sanitaires, les visites de l'exposition se font sur réservation.
RDV chez nous
Vidéo interview de 23min16"
Rens.  : 063 57 89 04
Сайт/Site : https://www.tvlux.be/video/culture/exposition/igor-toguzaev-expose-au-cheval-blanc-a-virton_37298.html

4)   du lundi 15 mars 2021 au dimanche 4 avril 2021
     de 10:00 UTC+01 à 20:00 UTC+01

Catégorie : Danse Type : Training 
Internet en-ligne
  Онлайн Марафон - Весенний Upgrade. Начните путь к стройному, гибкому и спортивному телу. Телу Вашей мечты.
Bannière Facebook. Онлайн Марафон - Весенний Upgrade. Начните путь к стройному, гибкому и спортивному телу. Телу Вашей мечты. 2021-03-15
Начните путь к стройному, гибкому и спортивному телу. Телу Вашей мечты.
Événement de Dance Sport Center "Impuls" Brussels
Каждый день, вас ждут утренние фитнес тренировки, вечерние занятия и встречи с экспертами марафона.
Вечерние тренировки через платформу Zoom :
- yoga
- pilates
- stretching
- salsa lady style
- zumba
Если вы пропустите онлайн занятие, то сможете тренироваться самостоятельно с помощью записи урока.
На протяжении всего марафона, вы будете получать консультацию профессионального нутрициолога
Prix : Gratuit · Durée : 10 h
Если у вас возникли вопросы, напишите нам на email info at impulsvzw.com или WhatsApp, Viber, Telegram +32 488 18 83 15
https://impuls-online.be/marathon/
https://www.facebook.com/events/449978639694448

5)   le lundi 12 avril 2021
     à 17 heures

Catégorie : Célébration anniversaire Type : Inauguration 
Maison russe Bruxelles
  Inauguration de la « salle Gagarine » à l’Euro Space Center, Belgique.
Affiche. Maison Russe Bruxelles. Inauguration de la « salle Gagarine » à Euro Space Center. 2021-04-12
« I see Earth! It is so beautiful! »
Euro Space Center « I see Earth! It is so beautiful! »
Célébration du 60ème anniversaire du premier vol spatial habité
Международный проект / Projet international
Трансляция открытия "Гагаринского зала" в Euro Space Center
Le 12 avril 2021, jour du 60ème anniversaire du premier vol spatial habité, la salle Gagarine sera inaugurée à l’European Space Center, en Belgique. Cet événement est organisé par la Maison russe Bruxelles, en collaboration avec l’Ambassade de Russie en Belgique.
Alexandre Tokovinine, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de Russie de la Fédération de Russie au Royaume de Belgique, et Vera Bounina, Directrice de la Maison russe Bruxelles, prendront la parole lors de la cérémonie d’inauguration. Jean-Marcel Thomas, directeur de l’European Space Center, et Pierre-Emmanuel Paulis, président de « Mars Society Belgium » participeront également à la cérémonie. Ils parleront de la coopération avec leurs collègues russes.
L’inauguration de la salle Gagarine à l’European Space Center se déroulera dans un format hybride, avec une diffusion en ligne. L’exposition audiovisuelle de la salle Gagarine permettra aux visiteurs belges et européens de l’European Space Center de découvrir les meilleures photos de Youri Gagarine, à travers l’exposition de photos « Les 60 ans du premier vol spatial habité, 1961-2021 ». Celle-ci est constituée d’archives de RIA Novosti, de vidéos de sa préparation au vol et de son vol spatial provenant des archives de Roscosmos et d’objets spatiaux racontant la coopération internationale dans l’espace.
Join us online & watch live ceremony in Eurospace Centre to celebrate the 60 years og human space flight
Сайт/Site : https://www.rushouse.be/post/gagarinhall-inauguration

6)   le jeudi 15 avril 2021
Catégorie : Espionnage Type : Littérature 
Mareuil Éditions, rue Raffet 46, F-75016 Paris
LIVRES   KGB-DGSE, deux espions face à face.
Couverture. KGB-DGSE, deux espions face à face, de François Waroux, Serguei Jirnov. 2021-04-15
François Waroux & Serguei Jirnov => KGB-DGSE, deux espions face à face aux Éditions Mareuil.
de François Waroux, Serguei Jirnov
La guerre secrète entre l’Est et l’Ouest a été la principale modalité d’affrontement au cours de la guerre froide, en sorte que celle- ci fut l’âge d’or du renseignement. De la fin de la Seconde Guerre mondiale à celle des années 1980, les services spéciaux des deux camps jouèrent un rôle central dans la rivalité stratégique entre les deux blocs. Ils connurent un développement significatif de leurs effectifs, de leurs moyens et de leur influence auprès des dirigeants politiques de leur État d’appartenance.
. . . . . . . .
. . . . . . . .

Éric DENÉCÉ

Sergueï Jirnov est un ancien espion du KGB, François Warouxa été officier traitant à la DGSE. Le premier a opéré au sein du service des " illégaux " pour l'URSS, notamment pour infiltrer l'ENA, le second a agi sous couverture à travers le monde au nom de la France. Après avoir longtemps oeuvré dans l'ombre pour deux camps opposés, ces deux officiers supérieurs ouvrent dans ce livre un dialogue sans tabou sur leur carrière au sein des services secrets. Pour la première fois, un espion russe et un officier français confrontent leurs expériences, leurs analyses et les méthodes utilisées par leurs pays respectifs. Ils révèlent les secrets du travail sous couverture, les techniques de surveillance, les manipulations, mais aussi les angoisses quotidiennes et les cas de conscience qu'impliquent de telles professions. Loin des clichés des films hollywoodiens,ce livre lève le voile sur la réalité des services de renseignement,brisant un à un les mythes en la matière pour leur substituer une face cachée bien plus complexe. De la guerre froide à la guerre technologique, en passant par les nouvelles menaces qui frappent le monde, ces deux grands témoins n'éludent aucun sujet dans leurs échanges. Un voyage d'Est en Ouest pour découvrir le vrai visage de la raison d'Etat.
Broché, 203 pages, 19 €.
ISBN 978-2-37254-191-6
21x14x2 cm / 278 g
Сайт/Site : https://theatrum-belli.com/a-lire-kgb-dgse-2-espions-face-a-face-serguei-jirnov-et-francois-waroux/

7)   le jeudi 15 avril 2021
  Type : Littérature 
Editions Triartis, rue Pascal 19, F-75005 Paris
LIVRES   Réveillon chez les Boulgakov.
Couverture. Editions Triartis. Collection Histoire Récit Fiction. Réveillon chez les Boulgakov, par Olga Medvedkova. 2021-04-15

Olga Medvedkova => Réveillon chez les Boulgakov, aux Editions Triartis.
par Olga Medvedkova
Collection Histoire Récit Fiction
Mikhaïl Boulgakov est aujourd’hui, sans conteste, le plus grand écrivain russe de la première moitié du XXe siècle. Cette gloire internationale ne doit pas faire oublier qu’il ne put, de son vivant, presque rien publier de ses œuvres ni montrer sur scène ses productions théâtrales. Réveillon chez les Boulgakov nous fait pénétrer dans l’intimité de l’écrivain, de sa femme Elena et de leurs amis qui survivent (mais pour combien de temps encore ?) à la terreur stalinienne. Ce moment, le début de 1939, est décisif dans la carrière de Boulgakov, puisqu’il a entrepris un ouvrage qui, cette fois-ci, devrait recueillir l’assentiment du puissant maître du Kremlin. Mais, est-ce si sûr ? L'irréductible Boulgakov, un des rares hommes libres dans ces temps de servitude, de lâcheté et de flagornerie, saura-t-il courber son génie ? Quelle place un véritable créateur peut-il trouver face à un pouvoir totalitaire ?

Olga Medvedkova, faisant revivre ce brillant milieu de l’intelligentsia moscovite, nous propose au-delà d'une plongée dans le temps, un voyage plus profond, au cœur de l’œuvre de Boulgakov, analysé de manière nouvelle, à la façon de son auteur qui se définissait lui-même comme mystique et satirique.

Ce texte est un « récit véridique », une fiction où tout est vrai. Les mots sont exhumés des archives : leur diablerie dépasse même les inventions de l’auteur du Maître et Marguerite. Ce récit drôle, émouvant, effrayant, qui rappelle des faits que certains sont peut-être soucieux d’oublier aujourd’hui, parle du courage du vrai créateur, de l’intransigeance de la création et, plus largement, de la liberté de l’homme face à son temps et son destin.
Isbn 978-2-490198-25-2 – 15 euros – 120 pages
Сайт/Site : http://www.triartis.fr/livre-118-Reveillon_chez_les_Boulgakov.html

8)   du dimanche 25 octobre 2020 au dimanche 18 avril 2021
Catégorie : Sculptures Type : Exposition 
Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège, boulevard Raymond Poincaré 17, 4020 Liège
  Halinka Jakubowska - Exposition de sculptures - L’Essence de la Matière.
Page Internet. Halinka Jakubowska - Exposition de sculptures - L|Essence de la Matière. 2020-10-25
Halinka Jakubowska => Exposition de sculptures - L'Essence de la Matière.
Musée de la Métallurgie et de l'Industrie de Liège réouvre ces portes. Je vous invite chaleureusement
voir mon exposition de lundi au vendredi de 9 à 17h.

Description de l'exposition :
Inspirée par les collections de la Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège, Halinka Jakubowska propose une exposition de sculptures spécifiquement conçues pour les salles du musée, mettant en trialogue son art, les collections et les bâtiments.
L’essence de la matière est donc plus qu’une exposition, c’est un espace physique de rencontre esthétique entre deux univers. Le musée devient un lieu où chacun peut interpréter ses propres ressentis, ses propres sensations. L’essence de la matière vous invite à cette rencontre inattendue, où l’art actuel trouve écho dans le patrimoine industriel.



Tout public
4€ / 5€ (accès aux salles d'exposition permanentes compris dans le prix)
Tél.: 04 342 65 63
Сайт/Site : http://mmil.uliege.be/activite/exposition-de-sculptures-lessence-de-la-matiere/

9)   le mercredi 21 avril 2021
Catégorie : Histoire Type : Littérature 
Éditions Flammarion, quai Panhard et Levassor 87, F-75647 Paris cedex 13
LIVRES   Brève histoire de la Russie : Comment le plus grand pays du monde s'est inventé.
RC BIB Couverture. Flammarion. Brève histoire de la Russie - Comment le plus grand pays du monde s|est inventé, de Mark Galeotti. 2021-04-21
Mark Galeotti => Comment le plus grand pays du monde s'est inventé, aux Éditions Flammarion.
de Mark Galeotti et traduction de l'anglais de Thierry Piélat
Hors collection - Histoire
« La Russie a un certain avenir ; seul son passé est imprévisible. » Proverbe soviétique
De quelle Russie Poutine est-il le maître ? Pour unifier ce peuple pluriel conquis tour à tour par les Vikings et les Mongols, sans véritable frontière naturelle, aussi européen qu'asiatique, la Russie a fait de ses multiples influences son identité propre, quitte à en forger les légendes. Mais, en jouant de ce passé, elle s'est enfermée et contrainte dans ses rapports au monde extérieur. Telle est la thèse de Mark Galeotti qui, tout en relatant avec brio son histoire en quelques chapitres enlevés, nous donne les clés pour comprendre ce pays-continent. Une réflexion passionnante et jamais coupée de l'actuelle Russie.
Mark Galeotti est un historien britannique, l'un des meilleurs connaisseurs actuels de la Russie. Auteur de nombreux ouvrages sur ce pays, il a enseigné la civilisation russe aux États-Unis et à Moscou. Il est également réputé pour ses travaux sur le renseignement et le crime organisé en Russie, ainsi que sur la guerre en Ukraine.
Broché : 318 pages - 144 x 219 mm, Broché, 21,90€
EAN : 9782080244130 ISBN : 9782080244130
Сайт/Site : https://editions.flammarion.com/breve-histoire-de-la-russie/9782080244130

10)   le mercredi 21 avril 2021
Catégorie : Biographie Type : Entretien 
LIVRES VIDEOS   KGB - DGSE. Au cœur des services secrets – Sergueï Jirnov & François Waroux dans Le Samedi Politique.
Copie écran. KGB - DGSE. Au cœur des services secrets – Sergueï Jirnov & François Waroux dans Le Samedi Politique. 2021-04-21
Au cœur des services secrets.
Le samedi politique présenté par Elise Blaise
Les agents secrets ont toujours su attiser les fantasmes, plus encore lorsque l’on évoque les célèbres services du KGB et de la DGSE. Avec Sergueï Jirnov (ex-officier du KGB membre de la direction "S") et François Waroux (ex-officier traitant de la DGSE), nous plongeons dans un monde inconnu, fascinant et souvent inquiétant.

Dans leur ouvrage, "KGB - DGSE : deux espions face à face" (disponible ici: https://www.tvlibertes.com/produit/se...​ ), les deux anciens "espions", officiant naguère dans deux camps adverses, échangent au fil d’un discours souvent concordant. Ils reviennent sur les actions illégales commises par les services dans le secret et l’impunité et racontent cette vie d’usurpateurs qu’ils ont vécu pendant de longues années.
A deux voix, ils évoquent les aspects politiques de leur service, d’un KGB intrinsèquement lié au Parti communiste de l’ex-URSS, à une DGSE, stable au-delà des alternances.

Avec un humour souvent piquant pour ne pas dire acide, Sergueï Jirnov et François Waroux racontent leurs missions d’infiltration, des bancs de l’ENA pour l’un, aux ambassades pour l’autre. Ils détricotent avec amusement le mythe des espions hollywoodiens et portent un regard sur l’éthique de leur ancien métier souvent anéantie par une prétendue raison d’Etat qui ne rechigne pas devant les complots.

L’occasion de faire un retour détonnant sur de grands scandales comme le Rainbow Warrior, l’implication de la CIA dans la formation des terroristes islamistes en Afghanistan ou au Pakistan et les liens de Mohammed Merah avec la nouvelle DGSI…
Un entretien passionnant de bout en bout.
Mis en ligne par Chaîne officielle TVLibertés (334 k abonnés)
29.784 vues au 02/05/2021 / 2,6 K up & 24 down
durée 1h:10':48"
Сайт/Site : https://www.youtube.com/watch?v=LaOV9gP1VRM

11)   le mercredi 21 avril 2021
Catégorie : Histoire Type : Littérature  
Dunod Éditeur, 11 rue Paul Bert 11, CS 30024, F-92247 Malakoff Cedex
LIVRES   Napoléon et la campagne de Russie - 1812.
Couverture. Dunod Éditeur. Napoléon et la campagne de Russie - 1812, par Jacques-Olivier Boudon  2021-04-21
Jacques-Olivier Boudon => Napoléon et la campagne de Russie - 1812, aux Éditions Dunod.
de Jacques-Olivier Boudon
Collection : EKHO, Dunod
« Bérézina ! » Ce mot aujourd’hui passé dans le langage courant illustre à lui seul combien l’expérience de la campagne de Russie est ancrée dans la mémoire nationale. Cette mémoire est, du reste, partagée par les Russes qui font de 1812 un élément fondateur de leur histoire.
L’affrontement des deux empires, alliés depuis 1807, qui se déroule dans la démesure avant de tourner au désastre, offre une dramaturgie qui se prête au récit : phase de préparation, début de la campagne jusqu’à son apothéose lors de l’entrée dans Moscou, bientôt en flammes, puis chute, avec cette lente retraite dramatique effectuée pour l’essentiel à pied, dans le froid glacial de l’hiver russe.
Au-delà de la narration des principaux épisodes de cette expédition, une réflexion s’impose sur le traumatisme qu’a représenté cette tragique campagne. À travers des sources nombreuses, une littérature riche, Jacques-Olivier Boudon s’attache à croiser les approches pour nous aider à comprendre le rôle majeur de cet épisode dans la construction des mémoires européennes.

SOMMAIRE DE L'OUVRAGE
1. La Russie et les Russes à la veille de la campagne
2. Les origines du conflit
3. Les préparatifs diplomatiques et militaires
4. L’entrée en campagne
5. L’occupation militaire
6. Les Russes face à l’invasion française
7. La conquête de Moscou
8. La retraite
9. L’apocalypse
10. La campagne de Russie vue de France
11. Le bilan humain
12. La mémoire de 1812

Jacques-Olivier Boudon, grand spécialiste et auteur de nombreux ouvrages sur l’époque napoléonienne, professeur d’histoire contemporaine à l’université Paris IV-Sorbonne, est président de l’Institut Napoléon
Broché : 504 pages, 260 g, 110 x 178 mm
ISBN-10 : 2100820141, ISBN-13 : 978-2100820146

Сайт/Site : https://www.dunod.com/histoire-et-relations-internationales/napoleon-et-campagne-russie-1812-0

12)   le mercredi 21 avril 2021
Catégorie : Descendants des anciens de Gallipoli Type : Association  
Internet
GROUPES   СПГ - Потомков Галлиполийцев.
Page FB Vidéos mises en ligne. СПГ - Потомков Галлиполийцев. Les descendants de l|exode russe via Gallipoli. 2021-04-21
Groupe FB СПГ - Потомков Галлиполийцев.
Description
Союз Потомков Галлиполийцев ставит себе основной целью посильное сохранение памяти о галлиполийцах, а также и о всех прочих участниках Белой борьбы.
Союз Потомков Галлиполийцев - правопреемник и продолжатель Общества Галлиполийцев, которое было учрежденно генералом Врангелем 22 ноября 1921 года, спустя ровно год после прибытия первых частей Белой Армии в Галлиполи.
Actif depuis le 15 avr. 2021 / 6.665 vues au 10/03/2022 / Contact : contact at udcrg.org
11.170 personnes aiment ça, dont 13 de vos amis au 10/03/2022
https://udcrg.org/
https://t.me/udcrg
https://vk.com/udcrg
https://www.facebook.com/udcrg
https://twitter.com/udcrg
https://udcrg.org/спг/икона-союза-потомков-галлиполийцев/
https://www.youtube.com/channel/UCN22tC3ddNjf_HG1c8LTWAQ/videos

13)   le jeudi 22 avril 2021
Catégorie : Biographie Type : Entretien 
France 24
VIDEOS   L'espionnage russe s'est considérablement renforcé sous Vladimir Poutine.
Copie écran. L|espionnage russe s|est considérablement renforcé sous Vladimir Poutine. 2021-04-22
Interview de Sergueï Jirnov.
France 24 reçoit Sergueï Jirnov, un ancien agent du KGB. Il a opéré au sein du service le plus secret du renseignement soviétique : celui des "illégaux" – notamment pour infiltrer l'école des élites françaises, l'ENA. Sergueï Jirnov a côtoyé Vladimir Poutine dans sa jeunesse et, selon lui, le maître du Kremlin incarne "un retour de l'Union soviétique" en matière d'espionnage, dont il a décuplé les forces. Les services secrets russes exploitent désormais "les faiblesses" d'un Occident qui oppose moins de résistance qu’à l’époque de l’URSS.
Mis en ligne par France 24 (3,44 M abonnés)
72 144 vues au 72 144 vues / durée : 13':01 / 837 up et 201 down
Сайт/Site : https://www.youtube.com/watch?v=y091VaXOilY https://fr.wikipedia.org/wiki/Sergue%C3%AF_Jirnov

14)   le lundi 26 avril 2021
     de 18 h 00 - 19 h 30

Catégorie : Tourisme Type : Conférence 
Interkultur, rue de Trévise 14, F-75009 Paris

  Zoom en-ligne - Paris russe.
Page Internet. Zoom en-ligne - Paris russe, par le guide conférencier Thierry Heil. 2021-03-29
Zoom en-ligne - Paris russe, par le guide conférencier Thierry Heil.
Animée en ligne par le guide conférencier Thierry HEIL
Tour d’horizon de l’influence culturelle russe dans l’histoire et l’architecture dans le Grand Paris.
Églises, maisons, plaques souvenirs de gens célèbres. L’héritage russe dans le Grand Paris est vaste et étonnant, et s’étend du 19e siècle à nos jours. Surtout quand près d’un demi-million de Russes ont émigré en France dans les années qui ont suivi la révolution russe de 1917. Ils ont apporté des traditions, des modes de vie et des cultures qui sont à bien des égards encore visibles aujourd’hui.
Conférence en français en ligne sur Zoom en partenariat avec Explore Paris. Le lien est fourni après la réservation dans l’email de confirmation.
Il suffit de cliquer sur le lien le jour de la conférence.
Prix : 10 €
Téléphone : +33 6 16 58 80 37
Сайт/Site : https://www.interkultur.fr/events/paris-russe-2021-04-26/

En tournée :
F-75009 Paris lundi 29 mars 2021 de 18 h 00 - 19 h 30
F-75009 Paris lundi 26 avril 2021 de 18 h 00 - 19 h 30
F-75009 Paris lundi 31 mai 2021 de 18 h 00 - 19 h 30

15)   le mercredi 28 avril 2021
   
LIFE éditions, rue Damremont 54, F-75018 Paris
LIVRES ARTICLES   Des miradors à la liberté : Un Français-Russe toujours en résistance.
Couverture. LIFE éditions. Des miradors à la liberté - Un Français-Russe toujours en résistance, par Nikita Krivochéine. 2021-04-28
Euro 2021 - Belgique - Russie à Saint-Péterbourg.
par Nikita Krivochéine, traduit du russe par Bruno Bisson, préface de George Nivat
Cahier de photos
Présentation du livre par M. Guillaume d’Alançon, directeur de l’Institut pour la Famille en Europe.
- Pourquoi vouloir publier vos mémoires ?
La littérature « Archipel » stalinien est abondante en français. Mais pratiquement rien n’est paru sur la période qui a suivi les évènements de Budapest et le Festival de la jeunesse de 1957. Ont paru en France les souvenirs d’ Anatoli Martchenko « Une Grève de la faim » et le livre d’Irina Emelianova « Légendes de la rue Potapov » , sur les périodes concentrationnaires Khrouchtchev-Brejnev. Il fallait combler cette omission.
- Au nom du respect des droits de l'homme, on est aujourd'hui face à un déni du droit à la vie et à chercher la vérité en conformité avec sa conscience. Vous qui avez souffert pour vos convictions, que doit être selon vous le rôle de l'Etat, mais aussi des médias ?
- L’Eglise enseigne que le Droit Divin prime sur les codes et les lois que se donnent les sociétés. Il est légitime de refuser à suivre un ordre peccamineux. Il y a eu à Katyn des militaires qui n’ont pas accepté de participer à la tuerie des prisonniers polonais.
Photo : Correspondance entre le camp et les amis de Nikita, 1957 et 1961
- L’Eglise enseigne que le Droit Divin prime sur les codes et les lois que se donnent les sociétés. Il est légitime de refuser à suivre un ordre peccamineux. Il y a eu à Katyn des militaires qui n’ont pas accepté de participer à la tuerie des prisonniers polonais. - Vous avez connu Alexandre Soljénitsyne, qu'aimeriez-vous lui écrire comme dédicace si vous aviez pu lui offrir votre livre ?
- J’aurais essayé de lui dire que la lecture d’Ivan Denissovitch, puis de l’Archipel a été un tournant dans ma manière de percevoir la Russie. Peu avant mon départ d’URSS j’ai rencontré Soljenitsyne qui m’a dit approuver ma décision. Qui a été pour moi très douloureuse. J’aurais dit dans ma dédicace que ne fût-ce qu’un peu j’ai réussi à m’en tenir à ses préceptes.
- Qu'est-ce que le courage pour vous ?
- Faire de son mieux pour ne pas montrer qu’on a peur.
- Vous ne cachez pas votre attachement à la religion de vos pères. En ces jours où nous fêtons Pâques, quel message d'espérance voulez-vous transmettre ?
- Que les fêtes pascales que j’ai vécues dans la prison de la Loubianka et dans les camps m’ont été bien plus qu’un réconfort, une certitude. J’ai rencontré dans « les zones » des codétenus admirables et j’en suis reconnaissant à la Providence. J’en parle dans le livre.
Photo : 2014, Tallinn, Nikita et Monseigneur Corneille, métropolite de Tallinn et d'Estonie, son codétenu dans les camps de Mordovie
- Que diriez-vous aux français qui peinent face à la crise des valeurs, à la crise du sens, sur fond de crise économique, et qui ne savent plus à quel saint se vouer ?
- Que les pénombres n’ont pas vocation à durer, qu’il suffit amplement de ce qui s’est maintenu de nos certitudes aujourd’hui. L’Espoir est une grande vertu, demain sera un autre jour. Les difficultés de maintenant sont peu de choses à comparer avec la guerre froide et la menace communiste.
- Enfin, une dernière question, quelle est l'icône que vous préférez, celle qui a recueilli vos prières pendant les heures sombres de votre vie ?
- Celle de la Mère de Dieu de Vladimir, elle s’est imprimée dans ma mémoire, combien de fois sa vision m’a soutenu, m’a épargné le désespoir. Et l’icone de Saint Séraphin de Sarov, protecteur de notre famille, priant dans la forêt, agenouillé sur une pierre pendant de longs mois .
Nikita Krivochéine est né à Paris en 1934. Son grand-père fut ministre de l’agriculture du tsar Nicolas II. Son père, Igor Krivochéine, officier de l'armée blanche du général Wrangel est un héros de la résistance aux bolchéviques qui émigre en France en 1920, résiste au nazisme et est déporté à Buchenwald.
En 1948, Nikita rejoint l’URSS avec ses parents qui pensent retrouver une Russie apaisée. Peu après leur arrivée, son père est arrêté et envoyé dans un camp de travaux forcés où il retrouve Soljenitsyne. Nikita parvient à suivre les cours du prestigieux Institut des langues étrangères de Moscou et travaille comme traducteur. Il est arrêté en 1957, coupable d’avoir envoyé au journal le Monde une chronique sur l’intervention soviétique en Hongrie, en réaction à un article de Vercors à la gloire du régime et de l’URSS. Il est à son tour envoyé dans les camps après avoir passé de longs mois dans les prisons du KGB.
En 1971, il peut enfin revenir en France grâce à l'intervention personnelle du président Pompidou. Ses parents le rejoignent en 1974. Il effectue alors une carrière d’interprète auprès de différentes organisations internationales.
Des miradors à la liberté constitue un témoignage exceptionnel de l’un des derniers survivants du goulag soviétique, comportant notamment un écrit inédit de Soljénitsyne dont Nikita Krivochéine fut l’interprète et l'ami. C’est aussi un acte d’espérance et une sévère mise en garde contre les tentations totalitaires de notre temps. Zone contenant les pièces jointes
Photo: Tallinn, le métropolite de Volokolamsk Hilarion, président du DREE, à la cathédrale Saint-Alexandre-Nevski
Rédigé par « Parlons D'orthodoxie » le 28 Avril 2021 à 08:17 | 1 commentaire | Permalien
2021, 192 pages, Prix 22,00 €

https://www.egliserusse.eu/blogdiscussion/Nikita-Krivocheine-Des-miradors-a-la-liberte-Un-Francais-Russe-toujours-en-resistance_a6265.html

http://www.vava.be/Files/Nikita Krivochéine _ Des miradors à la liberté _ Un Français-Russe toujours en résistance _.html

16)   le mercredi 28 avril 2021
     from 18:30 to 20:30

Catégorie : Cinema Type : Conférence 
Ghent University, International Relations Office, Het Pand, Onderbergen 1, 9000 Gent
  Soviet art house : The secret history of Lenfilm studio.
Affiche. Rusland Platform UGent. Soviet art house. The secret history of Lenfilm studio. 2021-04-28
Soviet art house : The secret history of Lenfilm studio.
Lecture by Catriona Kelly, University of Oxford
International Relations Office Ghent University - Russia Platform
Catriona Kelly's lecture, based on extensive work with Soviet archives and oral history, uses the history of one of the USSR's most important studios, Lenfilm in Leningrad, to explore how studios as well as film artists had their own handwriting.

Soviet cinema is universally regarded as one of the world's great film traditions, but it is mainly the movies from the 1920s and the 1930s that are familiar to Western audiences. By and large, too, we know film history in terms of famous directors (from Eisenstein to Tarkovsky), but have little awareness of the studio culture that shaped film production.
Catriona Kelly's lecture, based on extensive work with Soviet archives and oral history, uses the history of one of the USSR's most important studios, Lenfilm in Leningrad, to explore how studios as well as film artists had their own 'handwriting'. Rather than simply making up a further line of bureaucratic obstruction, they provided film artists with material and psychological support, and were highly individual and in some respects successful working environments for a variety of artists, including set painters and costume designers as well as the famous names at the top of the credits. The lecture gives particular attention to the ways in which Lenfilm nurtured (while also sometimes coercing and even bullying) young filmmakers in the Khrushchev and Brezhnev eras, a period at which the radical expansion of the film industry led to a mass recruitment drive and brought in new generations of young people whose views and ambitions were often very different from those of the established 'masters' who had dominated movie production in the Stalin era.

Speaker : Catriona Kelly is Professor of Russian at the University of Oxford and a Fellow of New College. She has published many books and articles on Russian history and culture, including St. Petersburg: Shadows of the Past (Yale University Press, 2014), which was shortlisted for the Pushkin Russian Book Prize. She often visits Russia, and has owned a flat in St. Petersburg since 2005. She is currently completing Soviet Art House, a study of the Lenfilm studio from the early 1960s to the 1980s.
Online registration via the link below
https://eventmanager.ugent.be/CERISE
https://www.ugent.be/russiaplatform/en/news-events/news/lecture_28-4-2021

17)   le jeudi 29 avril 2021
     les 2 et 3/12 => 20 heures / le 4/12 => 15 heures

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Théâtre Royal de Mons, Grand-Place, 7000 Mons
  Le Lac des Cygnes. Swan Lake.
Page Internet. Cirque Royal. Romeo & Juliette. The Moscow City Ballet. Organisé par ballets.be. 2021-11-30
The Moscow City Ballet => Le Lac des Cygnes.
The Moscow City Ballet
Organisé par ballets.be
FR
L’un des joyaux du répertoire classique, Le Lac des Cygnes, sur la légendaire musique du compositeur russe Tchaïkovsky et la chorégraphie originale de Marius Petipa, est l’un des ballets les plus dansés à travers le monde. Le Lac des Cygnes fait partie de ces oeuvres magiques dont chacun a entendu parler mais que peu ont eu l'occasion de voir un jour sur scène. Ballet composé en 1876 par Tchaïkovsky, il lui a fallu attendre jusqu'en 1895 pour être présenté en première à Saint-Petersbourg, chorégraphié par Marius Petipa.
Ce Marseillais qui régna pendant cinquante ans sur la danse en Russie, ne se doutait certainement pas que ses ballets seraient joués dans le monde entier après sa mort et que son Lac des Cygnes, qui ne fut jamais représenté hors de Russie de son vivant, deviendrait le plus populaire des ballets romantiques un siècle après sa création.
L’action nous transporte dans un univers romantique et imaginaire où le prince Siegfried tombe amoureux d'un cygne qui n'est autre qu'une princesse victime d'un sortilège. Cygne le jour, femme la nuit, ainsi doit-elle vivre jusqu’à ce que le sortilège soit rompu…
The Moscow City Ballet
En 1988, Victor Smirnov-Golovanov, ancien danseur étoile du Ballet Bolchoi et chorégraphe fonde le Moscow City Ballet dans le but de promouvoir les idées originales des plus grands chorégraphes du 19ème siècle. Les succès remportés par The Moscow City Ballet, aussi bien en Russie qu’à l’étranger, la propulsent dans le cercle des compagnies les plus demandées en tournée.
Considérant le ballet classique comme une part très importante de l’héritage national de la Russie, Victor Smirnov-Golovanov a toujours ambitionné d’apporter ces richesses à un public le plus large possible et spécialement aux jeunes générations.
La compagnie s’est produite dans plus de 1.600 représentations en Grande-Bretagne depuis 1991 et a été acclamée récemment au Japon aux Etats-Unis, en Chine, etc.
The Moscow City Ballet est reconnu internationalement pour la perfection de son Corps de Ballet dans ce que la tradition de l’école russe de Ballet a de plus parfait et rigoureux.
Les versions anciennes de ballets classiques comme les productions propres de M. Smirnov Golovanov partagent toutes une intégrité chorégraphique, des idées et un style clairement défini dans des standards de performances de haut niveau.
La compagnie, de plus de 50 danseurs, est composées de danseurs venant des meilleures compagnies de Russie et d’Ukraine comme Moscou, Saint-Petersbourg, Perm, Kiev, Erevan, Novosibirsk, Alma-Ata, Baku, Kharkov, ainsi que de solistes étrangers invités.
NL
Het Zwanenmeer, op de wereldberoemde muziek van de Russische componist Tchaïkovsky en in een choreografie van Marius Petipa, is één van de wereldwijd meest gedanste pareltjes uit het klassieke repertoire . Het Zwanenmeer is één van die magische werken waarvan iedereen wel al hoorde maar weinigen het gezien hebben.
Hoewel het ballet reeds in 1876 door Tchaïkovsky gecomponeerd werd, zou het nog tot 1895 duren vooraleer het zijn première en succes kende in Sint-Petersburg in een choreografie van Marius Petipa. Deze van Marseille afkomstige choreograaf, heerser over de Russische dans gedurende meer dan vijftig jaar, heeft zich waarschijnlijk nooit kunnen inbeelden dat na zijn dood zijn balletten over de gehele wereld gedanst zullen worden en dat zijn Zwanenmeer een eeuw na de creatie van het stuk, tijdens zijn leven was het nooit buiten Rusland gebracht, wereldwijd het meest populaire van de romantische balletten zou worden.
Het verhaal neemt ons mee naar een romantisch en denkbeeldig universum waar prins Siegfried verliefd wordt op een zwaan, niets anders dan een prinses die het slachtoffer geworden is van een betovering. Overdag zwaan, ’s nachts vrouw,… zo is zij gedoemd om te leven tot de dag dat de betovering verbroken wordt…
The Moscow City Ballet
In 1988 richt Victor Smirnov-Golovanov, voormalig sterdanser van het Bolshoi Ballet en choreograaf, het Moscow City Ballet op. Hij wil de originele ideeën van de grootste choreografen uit de 19de eeuw tot nieuwe bloei brengen. De formule slaat aan, zowel in Rusland als daarbuiten, en al gauw behoort het Moscow City Ballet tot de meest gevraagde gezelschappen ter wereld!
Voor Victor Smirnov-Golovanov is klassiek ballet onlosmakelijk verbonden met het nationale erfgoed van Rusland en hij heeft er altijd naar gestreefd om deze rijke geschiedenis bij een zo breed mogelijk publiek te brengen, in het bijzonder bij jongere generaties.
Sinds 1991 heeft het gezelschap opgetreden in meer dan 1.600 voorstellingen in Groot-Brittannië en onlangs werd het ook laaiend enthousiast ontvangen in o.a. Japan, de Verenigde Staten en China. Het Moscow City Ballet is internationaal befaamd voor de perfectie die zijn corps de ballet tentoonspreidt en de uiterste nauwkeurigheid en finesse waar de Russische balletschool zo bekend om staat.
De oude versies van klassieke balletten, zoals de eigen producties van Victor Smirnov-Golovanov, worden gekenmerkt door een zuivere choreografie, een duidelijk omlijnde stijl en ideeën die op een zeer hoog niveau tot uiting worden gebracht.
Het gezelschap telt meer dan 50 leden en is samengesteld uit dansers afkomstig uit de beste Russische en Oekraïense gezelschappen in Moskou, Sint-Petersburg, Perm, Kiev, Jerevan, Novosibirsk, Alma-Ata, Baku en Kharkov, en enkele buitenlandse gastsolisten.
ENG
Swan Lake, the jewel of the classical repertoires composed by legendary Russian composer Tchaikovsky and creatively choreographed by Marius Petipa, has become one of the most performed ballets in the world. Swan Lake is one of the magical stories everybody has heard about but seldom has had a chance to see performed on stage.
Composed in 1876 by Tchaikovsky it was only in 1895 with the premiere in St. Petersburg when Swan Lake, danced on a choreography of Marius Petipa, became a tremendous success. Marius Petipa, born in Marseilles, went to St. Petersburg in 1847 and ruled over the Russian dance for more then 50 years. He could have never imagined that after him passing away his ballets would be danced all over the world. Furthermore, his Swan Lake, more than a century after its creation, became the most popular of all romantic ballets worldwide.
The story takes us to a romantic and imaginary universe where prince Siegfried falls in love with a swan, nothing less than a princess being a victim of sorcery. During daytime a swan, at night a women… destined to live like this until the day the sorcery will be broken…
The Moscow City Ballet
In 1988, The Russian Choreographer and former soloist of the Bolshoi Ballet, Victor Smirnov-Golovanov, founded Moscow City Ballet with the aim to promote the original ideas of the great 19th century choreographers. The Comppany’s success, both at home and abroad, makes it one of Russia’s most extensively touring ballet companies.
Considering classical ballet tob e an important part of the national heritage of Russia, Victor Smirnov-Golovanov aims tob ring it to as wide a public as possible, especially the new generation of ballet-going youngsters.
Moscow City Ballet is renowned for the perfection of its corps de ballet in the best traditions of the Russian school of classical ballet. This is ensured by the unceasing efforts, both in production and rehearsal, of Victor Smirnov-Golovanov and his wife, Ludmila Nerubashenko.
Smirnov-Golovanov’s own productions, as well as older versions of the classical ballets, all share a clearly defined style, ideas and choreographic integrity, setting high performance standards.
The Company of more than 50 dancers is drawn from graduates of all the finest choreographic academies and school in Russia and Ukraine, including Moscow, St. Petersburg, Perm, Kiev, Novosibirsk, Alma-Ata, Baku, Erevan, Donetsk, Kharkov and Ufa, as well as inviting soloists from abroad as guest artists.






https://www.cirque-royal-bruxelles.be/evenement/le-lac-des-cygnes-2021-12-02-2000
https://www.cirque-royal-bruxelles.be/evenement/le-lac-des-cygnes-2021-12-03-2000
https://www.cirque-royal-bruxelles.be/evenement/le-lac-des-cygnes-2021-12-04-1500

18)   le vendredi 30 avril 2021
Catégorie : Dictionnaire Type : Littérature 
Bruxelles
LIVRES   Dictionnaire passionné de la Russie culturelle.
Couverture. Dictionnaire passionné de la Russie culturelle. 2021-04-30
Wivine Rona => Dictionnaire passionné de la Russie culturelle.
par Wivine Rona
Chers amis de l'art russe,

Nous nous sommes rencontrés soit à l'UDA, soit à l'UOPC, soit à une conférence ou une réunion concernant la Russie, soit par des amis interposés, ou encore dans d'autres circonstances.

J'ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon Dictionnaire passionné de la Russie culturelle, musique, opéra, ballet, peinture, architecture, littérature, théologie, cinéma de 1800 à 2020. Il a 300 pages et renferme environ 2.000 entrées. Il est non illustré malheureusement, sauf la couverture dont je vous envoie un aperçu.
Je vous souhaite une bonne lecture, mais surtout et d'abord un dé-confinement urgent !

Wivine Rona
Il coûte 20€. Vous pouvez me joindre par cet e-mail ; ronawiv at gmail.com>, ou par téléphone au 02/779.17.39 ou 0471/59.83.45.
Nous nous arrangerons pour nous revoir ou vous le faire parvenir.

19)   le vendredi 30 avril 2021
     à 20 heures

Catégorie : Théâtre musical Type : Spectacle 
Afkikker via Facebook Live

  Vrij podium streaming. In de Ban van Koning Artur.
Affiche. Afkikker, Gent. Théâtre musical. In de Ban van Koning Artur. 2021-04-30
Vrij podium streaming.
In de Ban van Koning Artur.
Événement de Raisa Ruttenberg
Als voorbereiding voor ons muzikaal theater « In de Ban van Koning Artur » brengen we nog enkele nummers met Olga Mentchik, Artur Rozek, Raisa Ruttenberg, daarna jazzgitaar van Claude Neirynck en country songs van Jan Van Handenhoven.

Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/342423127304463/

20)   du samedi 20 mars 2021 au samedi 8 mai 2021
     Les samedis du 20 mars au 8 mai 2021 de 14h à 18h.

Catégorie : Procuction Type : Atelier 
Atelier d'Acting ASBL, rue du Collège 27, 1050 Bruxelles (Ixelles)
  L'héritage russe - inscriptions ouvertes!
Page Internet. L|héritage russe. Atelier d|acting et de direction d|acteurs pour le cinéma et la télévision avec Beatriz Flores Silva. 2021-03-20
L'héritage russe. Atelier d'acting et de direction d'acteurs pour le cinéma et la télévision avec Beatriz Flores Silva.
L'atelier d'acting et de direction d'acteurs pour le cinéma et la télévision avec Beatriz Flores Silva
Destiné aux acteurs, réalisateurs et scénaristes, à la fois professionnels et débutants.
Beatriz Flores Silva est réalisatrice, productrice, scénariste et enseignante avec une expérience de plus de 30 ans.
7 FILMS PAR AN
L’Atelier a produit 71 films en 9 ans, réalisés avec et par nos participants. Plus de 500 minutes de produits finis de fiction! L’équivalent en durée à 4 longmétrages!
Un lieu d'entraînement continu unique
L’Atelier n’est pas uniquement un lieu de formation dans les héritages du Système Stanislavski les plus utilisées dans l’acting face caméra, mais aussi un lieu d’entraînement continu où les comédiens et réalisateurs viennent perfectionner leurs outils et en acquérir des nouveaux, directement sur des travaux pratiques et films à l’appui.
Le produit monocamera est la vedette de l'atelier
En effet, c’est le seul atelier d'acting et de diréction d'acteurs en Belgique où les participants peuvent obtenir en un temps réduit, un produit de fiction fini dans lequel ils jouent en tant que protagoniste ou dans lequel ils ont dirigé les comédiens, sous la supervision d’un expert dans la matière (voir CV de Beatriz Flores Silva ici).
Comment ça se passe?
Après avoir fait 2 modules de 8 semaines, traitant sur les héritages russes et américains du Système Stanislavski (la formation de base), les participants ont accès à l’Exercice Monocaméra*. Leur scène est tournée en une journée avec une équipe réduite, en mode “monocaméra”, c’est à dire plan par plan, prise par prise, comme dans les tournages cinématographiques. Et cela moyennant un supplément avec lequel il leur serait impossible de financer le produit ailleurs.
*Attention : la participation à l’Exercice Monocaméra nécessite de l'approbation de Beatriz sur le niveau acquis. Il doit y avoir aussi deux autres participants "niveau monocaméra" dans le module pour pouvoir former un groupe avec vous.
Du materiel pour un showreel
Une fois le niveau monocaméra atteint les participants peuvent continuer à faire autant de produits monocaméras comme de modules ils font, ce qui leur permet d’avancer dans leur formation et d’obtenir du matériel filmé pour la réalisation d’un showreel. Plusieurs participants ont déjà joué ou réalisé dans plus de 4 monocaméras.
Un lieu de rencontre artistique
Des réalisateurs et comédiens se retrouvent dans un espace de recherche artistique pour faire des exercices et des produits ensemble. Après avoir acquis une terminologie commune ils pourront continuer à collaborer ensemble en dehors de l’Atelier.
Démocratique et flexible
Les participants s’entraînent au rythme de leurs possibilités. En effet ils font quelques modules, repartent, puis reviennent quand ils ont de nouveau le temps ou l'argent ou les envies. Tout est conçu à des prix démocratiques justement pour que l'argent ne soit pas un frein. C'est ainsi que nous avons plusieurs participants qui viennent de manière continue, dans le but de s’entraîner dans les techniques du jeu et de la direction d’acteurs pour le cinéma et l’audiovisuel, tout ceci avec un encadrement personnalisé. Des formules de discount par parrainages permettent à ceux en difficulté financière de participer aussi.
Plus d'infos et inscriptions : 074 ;69 47 87 ou atelierbeatrizfloressilva at gmail.com
Сайт/Site : https://atelierdacting.be/newsletter/nl2019-09-07.php

21)   du mercredi 21 avril 2021 au dimanche 9 mai 2021
     ouvert de 14 à 18 heures / fermé les lundis et mardis

Catégorie : Peintures Type : Exposition 
Chapelle de Boondael, square du Vieux Tilleul 10, 1050 Bruxelles (Ixelles)
  Rencontre à la porte dorée – Sasha Drutskoy.
Affiche. Chapelle de Boondael. Exposition de peintures. Rencontre à la porte dorée – Sasha Drutskoy. 2021-04-21
Sasha Drutskoy => Exposition de peintures. Rencontre à la porte dorée.
Exposition des peintures
Service de la Culture d'Ixelles
En jouant sur la vocation originelle de la Chapelle de Boondael, l’artiste Sasha Drutskoy y présente une œuvre unique et spécialement créée pour le lieu : un polyptyque figurant une rencontre amoureuse. Véritable instrument de la narration picturale, l’œuvre nous raconte l’espoir suscité par la rencontre, mais nous renvoie aussi à la solitude, l’oubli, la perte.

Sasha Drutskoy expose un polyptyque pensé spécialement pour l'abside de la chapelle de Boondael. En jouant sur la vocation originelle de la chapelle et sur sa spécificité architecturale, le peintre veut induire un moment de contemplation partagée. L'œuvre unique placée dans l'axe du bâtiment sur la scène qui servait à la représentation du culte, figure une rencontre amoureuse et l'espoir que porte celle-ci, mise en rapport avec la solitude, l'oubli, la perte. Un thème universel susceptible d'être partagé comme, en ce lieu, étaient partagées des croyances aux temps ou le culte y unissait une congrégation à la recherche d'une transcendance. Sasha Drutskoy pense la peinture en termes de catalyseur. Dans la contemplation de l'œuvre, des expériences éparses et individuelles peuvent se rencontrer et la peinture peut devenir l'instrument d'un rapprochement. C'est en ce sens, comme le prédisait Dostoïevski, que la beauté sauvera le monde. Le polyptyque, outre le lien qu'il permet d'établir avec l'histoire du lieu, est un instrument de la narration picturale. La peinture raconte sans être soumise aux contraintes d'un espace unique ou d'une chronologie linéaire.

Sacha Drutskoy
T. +32 2 515 64 63 / M. culture at ixelles.brussels
Сайт/Site : http://www.ixelles.be/site/agenda.php?evenId=19079

22)   du mardi 27 avril 2021 au mercredi 12 mai 2021
     du lundi au vendredi de 9 à 18 heures

Catégorie : Peintures Type : Exposition 
LUCA - Bibliotheek Sint-Lukas Brussel, rue des Palais 70, 1030 Bruxelles (Schaerbeek)
  Vitrine #123 – Timur Zakharchev
Affiche. LUCAS School of Arts. Vitrine no123 – Timur Zakharchev. 2021-04-27
Vitrine #123 – Timur Zakharchev.
Sint-Lukas Brussel, LUCA School of Arts
FR - Le travail de Timur Zakharchev (Union soviétique, 1991) tourne autour du noble mensonge et l’utilise en une appropriation subversive du symbolisme occulte et alchimique, de la numérologie et de l'ésotérisme de la critique institutionnelle, pour évoquer une bataille picturale extatique ainsi qu'un dialogue sur et contre l'épidémie de vanité pathologique collective et de narcissisme. Le format spécifique de la présentation est appliqué pour répondre aux besoins bien définis du regard contemporain, sublimant dans l'œuvre une vérité tacite sur l'art, révélée uniquement à ceux qui sont vraiment prêts à se séparer de leur précieuse ivraie. Sinon, la dimension didactique, instructive et retraumatisante de l'œuvre se cache uniquement derrière l'impression commune d'une présentation cryptique ou esthétique, un reflet du paysage mental de l'artiste, ou bien elle sert de miroir adapté aux fonctions personnelles et interprétatives d’un spectateur. Dans les deux cas, l'œuvre, de manière alchimique, invite chaque partie à actionner le pendule du pandémonium de la post-modernité.
NL - Het werk van Timur Zakharchev (Sovjet-Unie, 1991) draait om en maakt gebruik van de nobele leugen, een subversieve toe-eigening van de occulte en alchemistische symboliek, numerologie en van de esoterie van institutionele kritiek, om een extatische picturale strijd te genereren, evenals een dialoog over en tegen de epidemie van collectieve pathologische ijdelheid en narcisme. Het specifieke formaat van de presentatie is aangewend om tegemoet te komen aan de welomschreven behoeften van de hedendaagse blik, waarbij in het werk een onuitgesproken waarheid over kunst wordt gesublimeerd, die alleen onthuld wordt voor degenen die echt bereid zijn hun kostbare kaf weg te gooien. Anders maakt de didactische, instructieve en hertraumatiserende dimensie van het werk plaats voor alleen de algemene indruk van een cryptische of esthetische presentatie, een weerspiegeling van het mentale landschap van de kunstenaar, ofwel dient ze als een passende spiegel voor de persoonlijke, interpretatieve functies van een toeschouwer. Hoe dan ook nodigt het werk, op alchemistische wijze, elke partij uit om het pandemonium van de postmoderniteit te pendelen.
En temps de corona, la bibliothèque est ouverte en semaine de 9h00 à 18h00, mais la réservation via bibliotheek-sintlukas at luca-arts.be est obligatoire (pas si vous avez déjà réservé pour une autre raison).
In coronatijden is de bibliotheek op weekdagen open van 9:00 tot 18:00, maar reservering via bibliotheek-sintlukas at luca-arts.be is verplicht (niet als u al om een andere reden hebt gereserveerd).
T. +32 2 250 11 33
Сайт/Site : http://www.luca-bibliotheken.be

23)   du samedi 1 août 2020 au mercredi 30 juin 2021
Catégorie : Russe Type : Enseignement 
AFS, boulevard du Triomphe 173 boite 2, 1160 Bruxelles (Auderghem)
  Une année scolaire en Russie.
Page Internet. AFS. Une année scolaire en Russie. 2020-09-01
AFS. Une année scolaire en Russie.
Programmes interculturels ASBL
La Russie est l’un des pays les plus variés au monde sur le plan géographique et culturel. Vous y trouverez de tout : des montagnes, des plaines, des forêts, des lacs, des rivières et des mers. Le pays n’est pas non plus en reste en matière d’histoire et de traditions et il jouit d’un héritage culturel foisonnant dans les arts comme dans la musique.
Conditions d'accès au programme :
Age requis : être né(e) entre le 21 février 2003 et le 21 février 2006.
Pré-requis linguistiques : avoir un niveau moyen en anglais.
– Information utile –
Vous ne pourrez pas intégrer une classe de rhéto dans votre école d’accueil russe.
A propos d'AFS :
AFS est une organisation internationale d’échange d’étudiants et de jeunes adultes présente dans plus de 50 pays et qui favorise et accompagne l’apprentissage des relations interculturelles par des séjours à l’étranger en immersion.


Vous pouvez nous joindre par téléphone au 02/743.85.40 ou par courriel sur info.please at afs.org
Сайт/Site : https://www.afsbelgique.be/programs/une-annee-scolaire-en-russie/

24)   du jeudi 1 avril 2021 au dimanche 1 août 2021
     mardis-vendredis de 10 à 17 hjeures / samedis & dimanches de 11 à 18 heures

Catégorie : Arts graphiques Type : Exposition 
Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, rue de la Régence 3, 1000 Bruxelles
  Exposition Pierre Alechinsky - Carta canta.
Page Internet. Musée des Beaux-Arts. Exposition Pierre Alechinsky - Carta canta. 2021-04-01
Musée des Beaux-Arts => Exposition Pierre Alechinsky - Carta canta.
« Carta Canta », ou comment un artiste qui aura maintes fois réinventé l’art graphique, ouvre le chant de tous les possibles !
En 2021, les MrBAB abolissent les frontières de leurs salles pour vous emmener dans un voyage par le geste, porté par cette figure majeure qu’est Pierre Alechinsky. Une saison placée sous le signe de la spontanéité, de la couleur et du plaisir!

« Carta Canta » présente une sélection d’œuvres sur papier d’Alechinsky puisée dans les quelques 270 œuvres entrées par donation dans les collections des Musées royaux, ainsi que de nouvelles donations exceptionnelles, mettant à l’honneur cette figure de proue du mouvement CoBrA. Plus de 150 dessins, aquarelles, eaux-fortes, lithographies, peintures vous invitent au rêve et au voyage, dans l’infini de l’imaginaire.

L’exposition démontre comment l’exploration imaginaire portée par un sens aigu de l’expérimentation technique a jeté les bases d’une pratique qui fait de l’acte de dessiner – et donc du dessin – le cœur d'une création riche et multiforme, tout en offrant un regard transversal permettant d’établir des liens entre l’artiste et la collection des MRBAB, d’Ensor à Magritte.

Aujourd’hui encore, Pierre Alechinsky, pionnier du groupe d'avant-garde CoBrA et lauréat du Praemium Imperiale (2018), continue, du haut de ses 93 printemps, de faire « chanter » non seulement le papier, mais l’ensemble du Musée.
T. +32 2 508 33 33 (Informations) / T. +32 2 508 33 33 (Réservations) / M. info at fine-arts-museum.be
Tarifs : Normal 15,00 € / Enfants: 0,00 € / Jeunes: 5,00 € / Senior: 10,00 € / Demandeurs d'emploi: 5,00 €
Langues : Français, Néerlandais, Anglais
Сайт/Site : https://fine-arts-museum.be/fr/expositions/pierre-alechinsky



Calendrier / Affiches | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)