|
|
| 159) |
le jeudi 20 septembre 2018
|
Catégorie : Roman |
Type : Littérature |
Éditions Liana Levi.
Vilnius, Paris, Londres.
Andreï Kourkov => Vilnius, Paris, Londres, aux Editions Liana Levi. |
Traduction Paul Lequesne - Langue d'origine : Russe
C'est la fin des gardes-frontière et des contrôles de passeports, un immense espoir pour un pays minuscule: le 21 décembre 2007, à minuit, la Lithuanie intègre enfin l'espace Schengen. Comme beaucoup de leurs compatriotes, trois couples se lancent dans la grande aventure européenne. Ingrida et Klaudijus tenteront leur chance à Londres. Barbora et Andrius à Paris. Et si Renata et Vitas restent dans leur petite ferme à Anykšciai, eux aussi espèrent voir souffler jusqu'à l'Est le vent du changement. Mais l'Europe peut-elle tenir ses promesses de liberté et d'union? Estampillés étrangers, bousculés par des habitudes et des langues nouvelles, ces jeunes Lithuaniens verront l'eldorado s'éloigner de jour en jour. Kukutis, un vieux sage qui traverse l'Europe à pied, le sait bien, lui: « Peu importe la ville où l'on veut atterrir, c'est le voyage lui-même qui est la vie ». Dans ce roman tour à tour drôle, tendre et mélancolique, Kourkov donne un visage à tous les désenchantés du rêve européen.
Biographie : Andreï Kourkov - 23/04/1961-.... 56 ans Russe Russie https://fr.wikipedia.org/wiki/Andre%C3%AF_Kourkov
Andreï Kourkov est né en Russie en 1961 et vit à Kiev. Il est aujourd'hui un écrivain ukrainien de langue russe. Très doué pour les langues (il en parle sept), il débute sa carrière littéraire pendant son service militaire alors qu'il est gardien de prison à Odessa... Son premier roman, Le Pingouin, remporte un succès international. Son oeuvre est aujourd'hui traduite en 36 langues.Il a dernièrement publié Journal de Maïdan, dans lequel il rend compte des évenements qui ont soulevé son pays.
Grand format : 24.00 € / Distribué par Sodis, 716 g., format : 4 cm, 21x 14 x 4 cm, 640 pages
EAN : 9791034900558
Сайт/Site : https://boutique.tropismes.com/livre/9791034900558-vilnius-paris-londres-andrei-kourkov/
|
|
141)
Présentation du livre « King Albert’s Heroes »,
Autour des autocanons mitrailleurs - namiddag rond de autokanonnen [2018-12-14]
142)
Le grand-duc Nicolas, tsar ou régent ?,
de Jean-Paul Besse [2018-12-13]
143)
The Sixth Sense of the Avant-Garde : Dance, Kinaesthesia and the Arts in Revolutionary Russia,
by Irina Sirotkina (Author), Roger Smith (Author) [2018-12-13]
144)
Comprendre la Russie,
de Viatcheslav Nikonov, préface de Jacques Myard [2018-12-06]
145)
De la Russie de Catherine II à la Russie d'aujourd'hui,
Auteur : Zwang Annie, Zwang Philippe [2018-12-04]
146)
Vladislav Maslak présente son Agenda Culturel Russe 2019,
[2018-12-04]
147)
Une passionaria rouge, L’extraordinaire destin de Milda Bulle,
avec Christian Bromberger, (anthropologue, professeur émérite à l’université d’Aix-Marseille, ancien directeur de l’Institut français de recherche en Iran et membre de l’Institut universitaire de France). [2018-12-01]
148)
Une journée chez Oblomov,
par Vadim Korniloff [2018-11-30]
149)
Vente « Private Collections | Russian Art & Rare Books »,
[2018-11-23]
150)
Linguistique comparée des langues slaves,
par Jacques Feuillet [2018-11-02]
151)
CCBLR East Inform. November & December 2018,
[2018-11-01]
152)
Revue FPPR n°7 (septembre 2018) -Edition spéciale « l'assassinat de la famille impériale »,
Marina Tolstoy [2018-11-01]
153)
Поэм (13) о действии души. 13 Poèmes du fonctionnement de l'âme,
par André Maljour, traduction de Karyna Poita [2018-11-01]
154)
Поэм (7) и 9 Наслаждений. Beauté. Красота. 7 Poèmes et 9 Délices (9),
par André Maljour-Tromosh, traduction de Karyna Poita [2018-11-01]
155)
Belarus beyond your expectations,
East Inform - October 2018. [2018-10-01]
156)
Petite géopolitique du christianisme ou Histoire des trois Rome,
de Sergueï Kolessnikow [2018-10-01]
157)
Géopolitique de la Russie : 40 fiches illustrées pour comprendre le monde.Re haired,
par de Jean Gliniasty (Auteur) - verbatim de Pascal Boniface [2018-09-20]
158)
Vilnius, Londres, Paris,
par Andreï Kourkov (Autheur), PAUL Lequesne (Tranduction), Andreï Kourkov (Contribution) [2018-09-20]
159)
Vilnius, Paris, Londres,
Traduction Paul Lequesne - Langue d'origine : Russe [2018-09-20]
160)
Carnets de Kiev, 1941-1943 : Journal d'une bibliothécaire russe pendant l'occupation allemande,
par Irina Khorochounova [2018-09-18]
|
Bibliographie [156 publications Internet ]
Vidéographie [195 vidéos mises en ligne]
Diffusion [136 billets envoyés aux contacts]
Groupes [72 sur réseaux sociaux]
Événements [
6.508 annoncés]
