|
174) |
le lundi 26
mars 2018
|
Catégorie : Russie |
Type : Littérature |
Nouvelles Éditions Place, rue Pierre et Marie Curie 12, F-75005 Paris
Espaces de liberté : Ecrits sur l'art.
Erik Boulatov => Espaces de liberté : Ecrits sur l'art aux Nouvelles Editions Place. |
de Erik Boulatov (Avec la contribution de), Irène Sokologorsky (Traduction) Erik Boulatov, né en 1933, est déjà un classique de l’art contemporain, non seulement russe, mais aussi international. Ses textes sont ici réunis et traduits en français pour la première fois par Irène Sokologorsky. Il interprète l’art russe classique et celui de l’avant-garde ; en réponse à des maîtres de l’installation comme Marcel Duchamp ou Ilia Kabakov, il affirme la permanence du tableau.
Erik Boulatov, né en 1933, est déjà un classique de l'art contemporain, non seulement russe, mais aussi international. Ses textes sont ici réunis et traduits en français pour la première fois. D'abord rédigés à son propre usage, afin de mettre ses idées au clair, ils offrent, dans un style méditatif et d'une transparence exceptionnelle, un accès à son oeuvre comme de l'intérieur. Mais Boulatov n'y parle pas que de lui : il interprète l'art russe classique et celui de l'avant-garde ; en réponse à des maîtres de l'installation comme Marcel Duchamp ou Ilia Kabakov, il affirme la permanence du tableau. Enfin, parce que Boulatov y parle aussi de lui, ses écrits dessinent l'histoire d'une génération d'artistes non officiels russes qui a s'est trouvée confrontée à la pression physique et idéologique de l'URSS, ainsi qu'à sa disparition.
Broché, 219 pages, 22,5 x 1,5 x 17 cm, 25 € Editeur : Editions Jean-Michel Place (26 mars 2018) Collection : L'art à l'écrit ISBN-10: 2376280028 / ISBN-13: 978-2376280026
|
|
161)
1917, le Limousin et la révolution russe : regards inversés,
Signature livre et projection film sur Marcel Body / Vidéo de Philippe Rolle [2018-07-18]
162)
Vladimir Vertlib - Lucia et l’âme russe,
Festival international du livre et du film 19/20/21 mai 2018 => Etonnants voyageurs, Saint-Malo. [2018-07-10]
163)
Manuel du slavon liturgique. Tome 1. Grammaire,
par Jean-Paul Deschler. Troisième édition corrigée [2018-07-01]
164)
Cases russes. Album,
de Askold Akishin (Scénario), Askold Akishin (Dessinateur) [2018-06-28]
165)
An Anti-Bolshevik Alternative : The White Movement and the Civil War in the Russian North.,
by Liudmila Novikova (Author), Seth Bernstein (Translator) [2018-06-26]
166)
Последние битвы Императорского флота,
Автор : Олег Гончаренко [2018-06-19]
167)
France, le moment politique, sous titré : manifeste écologique et social,
par Hervé Juvin [2018-06-05]
168)
Les Russes à Biarritz et sur la côte basque,
de Labrune Edouard et Natacha Degauque (Auteur) [2018-05-28]
169)
Joseph Roth - « Spoken in Moskou »,
Reportages en brieven uit Rusland. Vertaling Els Snick. Voorwoord Tom Lanoye. Uitgeverij Bas Lubberhuizen. [2018-05-26]
170)
Ils ont tué le tsar... : Les bourreaux racontent,
de Nicolas Ross (Avec la contribution de), Jean-Christophe Peuch (Traduction) [2018-05-24]
171)
Забытые герои Великой войны. Издание книги,
[2018-05-08]
172)
Les diables rouges : l'épopée russe,
par Stéphane Dauvin, alias "Stedo" [2018-04-23]
173)
CCBR, Bulletin d'information culturelle, Avril 2018,
par Michel De Grave [2018-04-01]
174)
Espaces de liberté : Ecrits sur l'art,
de Erik Boulatov (Avec la contribution de), Irène Sokologorsky (Traduction) [2018-03-26]
175)
Poutine, l'homme que l'Occident aime haïr,
par Nina Bachkatov [2018-03-16]
176)
Un continent derrière Poutine ?,
par Anne Nivat [2018-03-15]
177)
De la Néva à la Seine,
par Mme Carole Sorreau [2018-03-14]
178)
Poèmes,
par Fiodor Tiouttchev. Traduit par Sophie Benech. [2018-03-14]
179)
Des autrices russes pour Livre Paris 2018,
Crédits de l’extrait présenté ici : Vidéo - Irina Bogatyreva, Traduction - Christine Zeytounian-Beloüs [2018-03-13]
180)
Encyclopédie de l'âme russe,
par Victor Erofeev [2018-03-12]
|