Russian cultural events calendar : Septembre 2016 : rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Septembre   previous arrow   2016   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
28
29
30
31
5
6
8
9
17
18
21
23
1
Août  previous icon
Courant
next icon Octobre
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[0 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [501 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [134 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [126 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de septembre de l'année 2016 [48] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   le jeudi 1 septembre 2016
   
  Septembre 2016 : rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
Mailing September 2016. Rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
Septembre 2016. Rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
Mail/RC_Mailing_September_01,_2016.html

Après le repos bénéfique de ces mois d'été, nous entamons :

- la rentrée littéraire avec l' Archipel d'une autre vie » d'Andreï Makine et la  correspondance personnelle » tenue entre Véronique Jobert et André Alekseev pendant ce mois d'août sur le blog cogita.ru.

Suivent :
- des concerts de « Musique russe » organisé par Armen-Levon Manaseryan, de « Sons cristallins » avec Alexander Melnikov à Bruges et Bruxelles et du 3ème festival  Triomphe de l'Art » à l'Abbaye de Dieleghem accueillant la soliste d'opéra Oksana Volkova ;

- l'exposition « Cuest'Art » à Virton avec des sculptures de Halinka Jakubowska et Natacha Belova ;

- du tourisme tels l'excursion en autobus en Champagne, les récits d'expédition de « globetrappers » à la Basilique de Koekelberg et la promenade gantoise organisée par l'association Spoetnik.

Nous rappelons à nos lecteurs qu'il leur suffit de cliquer sur affichesdescriptions ou liste pour visualiser les invitations aux événements présentés ci-dessus et bien davantage...
Nous vous souhaitons une excellente navigation.

1)   le jeudi 1 septembre 2016
   
  Septembre 2016 : rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
Mailing September 2016. Rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
Septembre 2016. Rentrée littéraire et événements à caractère culturel russe.
Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
Mail/RC_Mailing_September_01,_2016.html

Après le repos bénéfique de ces mois d'été, nous entamons :

- la rentrée littéraire avec l' Archipel d'une autre vie » d'Andreï Makine et la  correspondance personnelle » tenue entre Véronique Jobert et André Alekseev pendant ce mois d'août sur le blog cogita.ru.

Suivent :
- des concerts de « Musique russe » organisé par Armen-Levon Manaseryan, de « Sons cristallins » avec Alexander Melnikov à Bruges et Bruxelles et du 3ème festival  Triomphe de l'Art » à l'Abbaye de Dieleghem accueillant la soliste d'opéra Oksana Volkova ;

- l'exposition « Cuest'Art » à Virton avec des sculptures de Halinka Jakubowska et Natacha Belova ;

- du tourisme tels l'excursion en autobus en Champagne, les récits d'expédition de « globetrappers » à la Basilique de Koekelberg et la promenade gantoise organisée par l'association Spoetnik.

Nous rappelons à nos lecteurs qu'il leur suffit de cliquer sur affichesdescriptions ou liste pour visualiser les invitations aux événements présentés ci-dessus et bien davantage...
Nous vous souhaitons une excellente navigation.


2)   le mardi 13 septembre 2016
   
  Septembre 2016. Suite - Événements à caractère culturel russe.
Septembre 2016. Suite - Événements à caractère culturel russe.
Septembre 2016. Suite - Événements à caractère culturel russe.
Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
Mail/RC_Mailing_September_13,_2016.html


Beaucoup d'activités se sont ajoutées depuis notre diffusion-courriel vava.be de la rentrée.
N'hésitez donc pas à re-parcourir la liste des propositions de conférences nouvellement annoncées en cette fin de mois dont celles de Mikhaïl Kovalev (FPPR) et Marina Ferry-Musurok (BOp), du salon littéraire Отцы и дети, puis du concert Oksana Volkova (Triomphe de l'Art)...
et dernière minute : « Ищу любимую » (CCSRB).

Sans se déplacer l'on peut :
- visionner le reportage-interview d'Olga Mentchik (Kaleidoscope) et ;
- participer à la collecte de souvenirs en prévision du recueillement solennel en hommage à nos parents lors du documentaire projet centenaire 1917-2017 Russie intitulé « 100 ans de nostalgie et de solidarité ».

Anticipant le mois d'octobre signalons déjà dans le désordre la conférence de Sacha Korsak (CCSRB), les ballets Bright Stream et Golden Age (Kinepolis), le spectacle « Скамейка » (Vaudeville), les chants orthodoxes de Russie et d'Ukraine à Wavre, la rencontre amicale Belgique-Russie (Football), le récital piano « Ma Russie » de Pierre-Arnaud Dablemont (Art Base) et les violons de la paix (Beaux-Arts).
Enfin la régulière excursion en autobus cette fois aux Pays-Bas et le concert de bienfaisance So!Art parmi les 18 événements déjà repris au calendrier d'octobre 2016.



3)   le lundi 19 septembre 2016
   
  19 Septembre 2016 => Conférence M. Kovalev => Mémoire historique Emigration russe entre-2-guerres.
European Federations for Russian emigration in EU
Sigle Logo FPPR

FPPR - SBRE - ФСРН

Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne
Stichting voor de Bewaring van het Russische Erfgoed in de Europese Unie
Фонд Сохранения Русского Наследия в Европейском Союзе
ASBL - VZW

INVITATION - ПРИГЛАШЕНИЕ


Affiche conférence Pr Mikhaïl Kovalev 
J’ai l’honneur de vous inviter à la conférence d’ouverture du cycle 2016/2017 consacré à l’histoire de la Russie.

le mercredi 28 septembre 2016 à 20 heures

à l'UCL-Woluwé, Musée pharmaceutique A. Couvreur, Faculté de Pharmacie, Tour Van Helmont 73, niveau 0, avenue Mounier 73, 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)

La Mémoire historique de l'Emigration russe dans l'entre-deux-guerres.

par le Pr Mikhaïl Kovalev

Professeur d’Histoire à l’Université de Saratov (Russie) ;
Chercheur à l'Institut d’Histoire universelle de l'Académie russe des Sciences (Saint-Pétersbourg, Russie) ;
Médaille d'or de l'Académie russe des Sciences (Saint-Pétersbourg, Russie) ;
Professeur invité à l'École supérieure d'Economie (Prague, Tchéquie).

La conférence sera suivie d’une session de questions-réponses et clôturée par un verre de l’amitié.

L’entrée est fixée à 5 € pour les membres et les étudiants, 10 € pour les non membres. Les réservations peuvent se faire par paiement au compte de la FPPR :
IBAN: BE81 3631 5890 3824 BIC: BBBRUBEBB ;
Le paiement sur place est possible. Néanmoins, il est vivement conseillé de réserver les places, le nombre étant limité.
Veuillez agréez, $$$$$, mes salutations très amicales.

Ctesse Marina Tolstoy, Présidente.



http://www.vava.be


4)   le mardi 27 septembre 2016
   
  Événements à caractère culturel russe - derniers jours septembre et agenda d'octobre 2016
Événements à caractère culturel russe - derniers jours septembre et agenda d'octobre 2016
Événements à caractère culturel russe
derniers jours septembre et agenda d'octobre 2016

Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
RC_Mail2016-09-27.html


Пообщаемся, поговорим, поделимся
впечатлениями отпуска и лета!

Потанцуем всласть и разомнёмся

И домой поплетёмся уставшими,
но довольными...
Voici la liste succinte de toutes les d'activités culturelles qui nous ont été communiquées ou que nous avons relevées à ce jour à votre intention.
Les liens vers toutes les annonces correspondantes - affiches, textes et illustrations - résident à cette adresse Internet : http://www.vava.be.
N'hésitez pas à partager ces informations autour de vous.

Dernières dates fin septembre :
27 => Cinéma - Dans les forêts de Sibérie, Bouillon
28 => Conférence FPPR - Mémoire historique Emigration russe entre-2-guerres, Woluwé-Saint-Lambert par Mikhaïl Kovalev (Univ. Saratov)
29 => Concert - 110 anniversaire Chostakovitch, Saint-Josse-ten-Noode
30 => Vernissage - Halinka Jakubowska - Exposition sculptures, Herve
30 => Présentation roman - Les Exilés d'Isangi, Bruxelles

Octobre 2016
1 => Sortie livre - Poutine, une vision du pouvoir, CH-1204 Genève
1 => Excursion - en autobus aux Pays-Bas
1 => Possev - Ouverture saison et jubilée. Вашему клубу 5 лет! D-65936 Sossenheim
2 => Cérémonie - Bois des Steppennes à Anthisnes
3&16 => Cinéma - Hamlet. Гамлет | Shakespeare à l'écran, Ixelles
6 => Ballet Live - The Bright Stream, Kinepolis
6 => Conférence - Ermitage, Saint-Petersbourg, musée le + complet du monde, Saint-Josse-ten-Noode
7 => Théâtre - Spectacle Скамейка (The Bench), Bruxelles
9 => Concert - Compositeurs polonais, Chenée
9 => Ska-Punk - Подумай, кто твои друзья. Think who is your friends, Bruxelles
10 => Football - match amical Russie – Belgique
10 => Lezing - Leven Russische elite door ogen van hun lijfeigene kunstenaars, Brussel
10 => Conférence - Russie et la Turquie : leçons d'histoire pour comprendre le présent, Ixelles
13 => Chants orthodoxes de Russie et d'Ukraine, Wavre
14 => Vernissage - Art d'ici et d'ailleurs. Expo artistes pays de l'Est, Huy
14 => Concert - Piano-Violin charity concert, Bruxelles
15 => Welcome party - Открытие сезона 2017 Trix, Schaerbeek
18 => Récital - Моя Россия (Ma Russie) : Tchaikowski & Rachmaninov, Bruxelles
19-23 => Masterclasse de chant Triomphe de l’Art, Jette
20 => Concert - Violons de la paix, Bruxelles
20 => Yuri Bashmet solistes et orchestre de chambre de Moscou, Antwerpen
22 => Chants russes et tsiganes par l'Ensemble Karandash, Lesve
24 => Lezing - Sociaal portret Russische maatschappij, wanneer schilders het gewone volk ontmoeten, Brussel

Cours de russe :
Cette année, la professeur Vera Pavlovskaya continue à prodiguer ses cours de langue russe niveau avancé et débutant au Centre culturel russe rue Lesbroussart 7, 1050 Ixelles. Les cours se donnent les samedis dès 9h30' pour totaliser 100 heures pour cette année académique qui commence en octobre. Le groupe des débutants peut encore accueillir 3-4 personnes. Les candidats commençant de 0 sont les bienvenus pour compléter le groupe. Courriel de contact : vera.pavlovskaya at gmail dot com


5)   le jeudi 1 septembre 2016
     à 18 heures 30'

Catégorie : Concert Type : Musique  
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
  Concert of Russian music. Концерт русской музыки.
Affiche. SCSRB. Concert of Russian music. Концерт русской музыки, organisé par Armen-Levon Manaseryan 2016-09-01
Vitrage - Festival international de l'Art et de la Musique
Vitrage - Festival international de l'Art et de la Musique
Concert organisé par Armen-Levon Manaseryan et le Centre Russe de la Science et de la Culture à Bruxelles KOMITAS »

Artistes :
Mariam Mnatsakanyan (mezzo soprano)
Lilit Khachatryan (soprano)
Hasmik Asatryan (soprano)
Hasmik Manukyan (piano)

Programme :
D. Shostakovitch
S. Rachmaninoff
P. Tchaïkovsky
N. Rimsky-Korsakov
N. Medtner
Entrée libre. Вход свободный

6)   le jeudi 1 septembre 2016
Catégorie : Histoire Type : Livre 
La fabrique éditions, rue Rébeval 64, F - 75019 Paris
LIVRES   Les bolcheviks prennent le pouvoir. La révolution de 1917 à Petrograd.
Couverture. Les bolcheviks prennent le pouvoir. La révolution de 1917 à Petrograd.
Les bolcheviks prennent le pouvoir. La révolution de 1917 à Petrograd, par Alexander Rabinowitch.
par Alexander Rabinowitch, traduit de l’anglais par Marc Saint-Upéry
Cette année, comme tous les ans, la mode est aux célébrations. Et puisque le communisme reste la seule option véritable, c’est la Révolution d’octobre 1917 qui s’impose comme la commémoration par excellence. Un certain nombre de maisons d’édition vont donc saisir l’occasion pour ressortir des livres majeurs ou mineurs, anciens ou nouveaux sur le sujet. Entre rééditions de classiques, traductions inédites, et travaux récents, les efforts des bolcheviks seront à nouveau sous le feu des projecteurs. Pour se retrouver au milieu de cette avalanche de publications, lundi matin publiera à partir de cette semaine une série de recensions qui commenteront les différents livres (à lire ou ne pas lire) qui sortiront cette année.

Octobre 1917 : forts du soutien de milliers de soldats, de marins et d’ouvriers en armes, les bolcheviks prennent le pouvoir à Petrograd. Encore calomniés, pourchassés et emprisonnés quelques semaines auparavant, ils marchent à la tête d’un mouvement qui s’apprête à bouleverser le cours de l’histoire mondiale en instaurant le premier système politique communiste à l’échelle d’une nation tout entière.

À contre-courant des historiographies traditionnelles de la révolution russe – stalinienne et occidentale –, Alexander Rabinowitch décrit magistralement l’enchaînement des événements qui, de la chute du tsar en février, ont conduit au renversement du gouvernement provisoire et à la révolution d’Octobre. Un récit au jour le jour où l’on suit Lénine de cachette en réunion secrète, Trotsky haranguant les soldats à la forteresse Pierre-et-Paul, les longues séances du Comité central ou les efforts de Kamenev pour s’allier les socialistes plus modérés, jusqu’à l’épisode tragicomique de la prise du palais d’Hiver. L’activité incessante des militants au sein des multiples organes du parti durant ces mois décisifs témoigne d’un fonctionnement à mille lieues du mythe de l’avant-garde disciplinée, aux ordres de Lénine : un parti bolchevik décentralisé et traversé de désaccords, en débat permanent et à la tactique mouvante, qui a su mieux qu’aucune autre force politique ressentir et porter les aspirations des masses populaires.

Une étude classique et un remarquable tableau politique et social de Petrograd en 1917.
Alexander Rabinowitch est professeur émérite d’histoire russe à l’université d’Indiana. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur la révolution russe, notamment Prelude to Revolution : The Petrograd Bolcheviks and the July 1917 Uprising.
Traduction de l’anglais par Marc Saint-Upéry
La Fabrique Editions, Paris, septembre 2016, 530 pages

Сайт/Site : http://www.lafabrique.fr/catalogue.php?idArt=964

7)   le jeudi 1 septembre 2016
   
Slavonic Europe, Rond-Point Shuman 2-4, 1040 Bruxelles
LIVRES   Présentation Slavonic Europe.
Couverture. Slavonic Europe. Presentation Magazine. 2016-09-01
Slavonic Europe. Presentation Magazine.
International Network for Slavonic Cooperation
Table of Contents :
Slavonic Europe - 13 Countries, Culture is energy | p. 4
Mind & Emotion | p. 5
Slavonic House | p. 6-8
Benefits - What’s In It For You? | p. 9-12
Instruments - How To Achieve It? | p. 13-17
Our Team | p. 18
Сайт/Site : https://www.slavonic-europe.org/wp-content/uploads/2016/09/slavonic-europe_presentation-magazin.pdf

8)   le jeudi 1 septembre 2016
Catégorie : Emigration russe Type : Associations 
GROUPES   Русская военная эмиграция 1920-1945 гг. Люди, факты, события.
Facebook. Русская военная эмиграция 1920-1945 гг. Люди, факты, события. 2016-09-01
Русская военная эмиграция 1920-1945 гг. Люди, факты, события.
Administrateurs et modérateurs · 3 Konstantin Semenov, Moscou, Иван Подвалов и Yevgeny Yakovkin
Groupe Public · 2,5 K membres
Группа посвящена истории Русской военной эмиграции 1920-1945 гг. Основное внимание уделяется русским эмигрантам в европейских странах.
2.511 membres au 17/02/2021
Сайт/Site : https://www.facebook.com/groups/russian.military.emigration/

9)   du samedi 3 septembre 2016 au dimanche 4 septembre 2016
     de 14 à 19 heures

Catégorie : Sculptures Type : Exposition 
Grenier de la Chapelle, Esplanade de l'avenue Bouvier 4a, 6760 Virton

Le Musée Gaumais, rue d'Arlon 38-40, 6760 Virton

  Cuest'Art - Voyage à travers l'art 6e édition. => Halinka Jakubowska et Natacha Belova - sculptures.
Illustration. Virton. Cuest|Art - Voyage à travers l'art 6e édition. Natacha Belova - sculpture. 2016-09-03
Natacha Belova - sculpture.
Cuest'Art - Voyage à travers l'art 6e édition.
Artiste manuelle, le plus important pour elle est le sens qui surgit d’une matière. Lorsqu’elle travaille la résine, matériau thermo-modulable, c’est du feu que naissent ses personnages, fluides et légers. "Je sens que leur destin est suspendu, mais leur mouvement ne doit pas être arrêté" explique-t-elle.
Quand le temps court et s’arrête au même moment, c’est comme un instant de bascule, de « déjà vu », qui s’envole.
Natacha Belova suspend donc ses sculptures pour permettre aux spectateurs de leur donner le mouvement, d’avoir un rôle actif dans ses installations. Les personnages s’entrechoquent, changent de rythme et de trajectoires.
Contact : +32 2 248 22 84 / +32 (0)485 60 06 58
Courriel : natachabelova at hotmail.com
Site : http://www.belova.be
Сайт/Site : http://www.cuestart.be/artistes/2-natacha-belova/

10)   le dimanche 4 septembre 2016
Catégorie : Emigration Type : Associations 
GROUPES   Русская военная и политическая эмиграция. Émigration russe militaire et politique.
RC GR Facebook. Русская военная и политическая эмиграция. 2016-09-04.jpgFacebook. Русская военная и политическая эмиграция. 2016-09-04
Émigration russe militaire et politique.
Русская военная и политическая эмиграция.
Administrateurs et modérateurs · Mikhail Blinov, Michael Blinoff, Yevgeny Yakovkin
Groupe Public · 3,6 K membres


Военно-политическая эмиграция. Организации, их история, структура и фотолетопись. Видные деятели эмиграции, биографии и некрополь.
3 632 membres au total + 65 la semaine dernière au 17/02/2021
Сайт/Site : https://www.facebook.com/groups/emigrationru/

11)   du mercredi 7 septembre 2016 au jeudi 8 septembre 2016
   
Hôtel "Les Roses", Quartier Latin 2, 6890 Libin
  Séjour musicologie : La Musique Russe.
Le Formateur : Jean-Marc Onkelinx


Matériel : Toute votre bonne humeur et votre soif de découverte
Prix : L’ensemble du séjour comprenant le gîte, le couvert et la formation revient à 220 euros par personne.
Tél : 061/65.65.26 / courriel : contact at lesroses.be
Сайт/Site : http://www.lesroses.be/sejour-musicologie-2.htm

En tournée :
samedi 16 juillet 2016
mercredi 7 septembre 2016

12)   du samedi 10 septembre 2016 au dimanche 11 septembre 2016
Catégorie : Sculptures Type : Exposition 
Grenier de la Chapelle, Esplanade de l'avenue Bouvier 4a, 6760 Virton

Le Musée Gaumais, rue d'Arlon 38-40, 6760 Virton

  Cuest'Art - Voyage à travers l'art 6e édition. => Halinka Jakubowska et Natacha Belova - sculptures.
Illustration. Virton. Cuest|Art - Voyage à travers l'art 6e édition. Halinka Jakubowska - sculpture. 2016-09-10
Halinka Jakubowska - sculpture.
Cuest'Art - Voyage à travers l'art 6e édition.
« La pierre est une création parfaite » Z. Herbert
Ses premières rencontres avec la pierre se font dans les carrières et c’est là que naissent les idées de ses sculptures.
Ce matériau l’inspire, dans son ingérence artistique, parfois importante, mais le plus souvent minimale.
Il peut arriver que rien ne se passe entre l’artiste et la matière, qu’aucun lien ne se tisse dans l’immédiat. Halinka Jakubowska la dépose donc dans un coin de son atelier où elle attend patiemment. Parfois des années après, elle la redécouvre avec un regard nouveau et soudain tout devient simple et évident, et la nouvelle sculpture est née…
« Cette pierre, apparemment lourde et froide, est capable d'avoir la chaleur d'un corps et la légèreté des ailes » - Halinka Jakubowska
Contact : +32 (0)496 30 08 59
Courriel : halinka.jak at hotmail.com
Site : http://www.halinka-jakubowska.be
Сайт/Site : http://www.cuestart.be/artistes/24-halinka-jakubowska/

13)   du samedi 10 septembre 2016 au dimanche 11 septembre 2016
     от 8.00 до 21.00

Catégorie : Tourisme Type : Excursion 
Отправление : Автобусная станция Северного Вокзала г. Брюссель, gare du Nord
  Excursion en autobus en France - Champagne. Автобусная экскурсия Франция - Шампань.
Photo. Cathédrale de Reims. Excursion en autobus en France - Champagne. Source www.telegraph.co.uk. 2016-08-10

Cathédrale de Reims.
Source : http://www.telegraph.co.uk/content/dam/Travel/Destinations/Europe/France/reims-cathedral-large.jpg
С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
  • Поездка в провинцию Шампань с визитом Реймского Собора, где короновались 25 французких королей.
  • Пешеходная экскурсия по центру города Реймса.
  • История шампанского вина с посещением известного производителя Дома Мерсье, в конце визита дегустация шампанского.
  • Прогулка по Бульвару Шампанского в очаровательном городке Эперней.




  • Цена - 70 Евро / место
    Резервация обязательна по тел : 0484 69 36 07 / 0485 55 38 61

    14)   le samedi 10 septembre 2016
    Catégorie : Reportage cinématographique Type : Histoire 
    ina.fr
    VIDEOS   Reportage sur la Révolution russe.
    Screenshot Youtube. ina.fr. Reportage sur la Révolution russe. 2016-09-10
    Reportage sur la Révolution russe.
    Image d'archive de l'INA suite à reportage de la télévision française de 1962.

    2,380 views au 31/01/2018 / durée : 14:18
    Published on Sep 10, 2016 par Le Manuel
    https://www.youtube.com/watch?v=7YVGrw245VU
    http://www.lemanuel.fr/category/histoire/

    15)   le dimanche 11 septembre 2016
         Aanvang om 14u30 / Einde omstreeks 17u30.

    Catégorie : Tourisme Type : Conférence 
    Zaal Vita, Nationale Basiliek van Koekelberg, Basiliekvoorplein 1, deur 5, 1083 Ganshoren
      Van België via de Noordkaap tot de grens met Pakistan.
    Affiche. Zomaar. Van België via de Noordkaap tot de grens met Pakistan. 2016-09-11
    Van België via de Noordkaap tot de grens met Pakistan.
    Van België via de Noordkaap – dwars door Iran naar Pakistan.
    Deel 1 : ongeveer 20 minuten inleiding + 45 minuten dia’s naar de Noordkaap, door Finland, Rusland naar Estland.
    Pauze
    Deel 2 : ongeveer 20 minuten inleiding + 45 minuten dia’s Baltische Staten, Oekraïne, Zuid-Rusland, Oost-Turkije en Iran.+ beantwoorden van vragen

    Wie zijn ... de Globetrappers?
    Nicole Dierickx en Ingrid De Wilde « De Globetrappers » doorkruiste in de voorbije jaren meer dan vijfenvijftig landen, of z'on 120.000 km met tandems, ligfietsen, ezels, kamelen, kajak, te voet of per vlot, steeds op een groene en ongemotoriseerde manier.

    In het eerste deel van hun wereldreizen getiteld : « Van België via de Noordkaap tot de grens met Pakistan » brengen ze ons naast hun live show, een spetterende diashow doorspekt met soms humoristische, dan weer dramatische commentaar, en delen hun opzienbarende ervaringen met ons.

    Enkele van hun avonturen onderweg :
    Duitsland: 700 km rolschaatsen met een kinderwagen ;
    Zweden : met de kajak vermist op de Noordzee ;
    Noorwegen : bijna doodgevroren en aangerand ;
    Finland : 200 km met een duwslee in – 35 °C
    Rusland : aangevallen door bloeddorstige honden ;
    Baltische staten : met paard en slee naar sprookjeskastelen ;
    Wit Rusland : een dictatuur met handtastelijke zatlappen ;
    Oekraïne : prachtige kloosters, rare strandgewoontes ;
    Turkije : het mooiste geschenk ter wereld ;
    Iran : gesluierd met paard en kar en verstrikt in de vrouwenhandel.
    Deelname : € 12,00 / Zomaarabonnees & in voorverkoop: € 6,00.
    betalingen op rekening BE61 9799 7377 4517 van West-In met vermelding GLOBE
    Reservatie gewenst : 02 465 30 21
    Het ZOMAAR programma 2016 -2017 staat reeds in grote lijnen op onze website…
    http://www.info-zomaar.com

    16)   le lundi 12 septembre 2016
    Catégorie : Langues Type : Enseignement 
    R-T-C, Russia Trade Company, rue Th.Verhaegen 196-202, 1060 Bruxelles
    TEACHER   Nouvelle session de 45 heures de cours de langue russe au centre de Bruxelles.
    Affiche. Nouvelle session de 45 heures de cours de langue russe au centre de Bruxelles. 2016-09-12
    Nouvelle session de 45 heures de cours de langue russe au centre de Bruxelles.
    Organisé par la société R-T-C
    Bienvenue / Добро пожаловать au cours de langue russe à Bruxelles
    L’apprentissage du russe, peut être simple… ou très compliqué… ça dépend.
    Apprendre le russe vous fera toujours voyager, dans les livres, par les rencontres que vous pourrez faire. L’apprentissage de la langue russe est très enrichissant. Il vous donnera accès à des source d’informations inépuisables, à un plaisir sans limites.
    Tous les cours sont donnés par des professeurs expérimentés de langue maternelle RUSSE, diplômés des Universités Linguistiques en Russie.
    Info et inscriptions : courriel : info at r-t-c.eu | téléphone :;0475/55 34 93
    https://sites.google.com/site/katuchartc/home

    17)   le mardi 13 septembre 2016
         à 18 heures 30'

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Луйс Мари. « Ода К Радости ».
    Affiche. CCSRB. Vitrage. Луйс Мари. Ода К Радости. Московский Армянский Театр. 2016-09-13
    Луйс Мари.
    Ода К Радости. Московский Армянский Театр.
    Московский Армянский Театр
    Vitrage - Festival international d'art et de musique
    Художественный руководитель Слава Степанян.
    Театральная повесть по роману Э. Портрет « Поллианна » в инсценировке А. Алферова.

    13 сентября будет идти спектакль "Луйс Мари. Ода к Радости" в двух действиях (продолжительность 2 часа). В основу постановки положена театральная повесть по роману Э. Портер «Поллианна» в инсценировке А. Алферова.
    - Это не комедия, хотя тут очень даже есть, чему улыбнутся. Это не трагедия, хотя поплакать есть над чем. По жанру – это, скорее всего, еще один из библейских рассказов, как ни высоко это сравнение. Действие происходит в начале 20-ого века. Маленькая армянская девочка по имени Луйсмари, что означает «Свет», потеряв родных во время геноцида, перебирается в Америку, к богатой тётушке, живущей в маленьком городке...


    Количество мест ограничено
    Инфо : 0476 76 12 30 / vitragefestival at gmail dot com
    Сайт/Site : http://www.mosarmteatr.ru

    18)   le mercredi 14 septembre 2016
         à 18 heures 30'

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      « Ищу любимую ».
    Affiche. CCSRB. Vitrage. Ищу любимую. Московский Армянский Театр. 2016-09-14
    Ищу любимую.
    Московский Армянский Театр.
    Московский Армянский Театр
    Vitrage - Festival international d'art et de musique
    Художественный руководитель Слава Степанян.
    Постановка - Нелли Айххорн (художественный руков

    14 сентября будет идти спектакль "Ищу любимую".
    Постановка - Нелли Айххорн (художественный руководитель берлинского театра "Sommer Theater am Alex" и театра "Am Olgaeck" города Штутгарт)
    О спектакле.
    Раньше, мужчины отправлялись в поисках любимой в дальние края, готовясь ради нее, единственной, совершить все подвиги мира. В наш современный, рациональный век все стало гораздо проще. Стоит только пролистать журнал знакомств и для прочей надежности, вооружиться всякими там пособиями на тему как найти вторую половинку?... одитель берлинского театра « Sommer Theater am Alex » и театра « Am Olgaeck » города Штутгарт)
    Количество мест ограничено
    Инфо : 0476 76 12 30 / vitragefestival at gmail dot com
    Сайт/Site : http://www.mosarmteatr.ru

    19)   le jeudi 15 septembre 2016
         à 19 heures 15' (inleiding door Pieter Bergé)

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Concertgebouw Brugge, 't Zand 34, 8000 Brugge
      Nationaal Orkest van België & Alexander Melnikov : Shostakovich.
    Vuur, techniek en subtiliteit in Shostakovich’ populairste werken

    Voor Shostakovich was het erop of eronder toen hij zijn Vijfde symfonie schreef. Hij had al jaren aanvaringen met de Sovjet-gezaghebbers, en nu was Stalins geduld op. Maar met zijn Vijfde oogstte hij triomf zonder voorgaande, bij critici én publiek. Uitwendig marcheert hij in de pas van het regime – letterlijk zelfs, in de hoekdelen. Op een dieper niveau echter haalt hij zijn slag thuis in deze woordenloze uitlaatklep voor het leed van het Sovjet-volk. Net zo populair is Shostakovich’ Eerste pianoconcerto. De bijzondere rol die de componist voor de trompet creëerde is zonder meer uniek, met geregeld verrassende, onverwachte, humoristische en ook parodiërende elementen. Ook al zijn er verwijzingen naar de salonmuziek en de jazz, toch hangt er een waas van melancholie en tragiek over het geheel. De Russische pianist Alexander Melnikov is de ideale solist om dit concerto tot leven te brengen: zijn spel is berucht om de aparte combinatie van vuur, techniek en subtiliteit.
    Jonger dan 26? Geniet 50% korting!
    Сайт/Site : https://www.concertgebouw.be/nl/nationaal-orkest-van-belgie-alexander-melnikov

    20)   le jeudi 15 septembre 2016
         à 20 heures (à 19.15 Introduction par Pieter Bergé)

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Het Concertgebouw, Concertzaal, 't Zand 34, 8000 Brugge
      Sons cristallins et grandeur russe. Glasheldere klanken en Russische klasse.
    Portraits. Brugge Concertgebouw. Sons cristallins et grandeur russe. Glasheldere klanken en Russische klasse. Source www.nob-onb.be 2016-09-15

    Sons cristallins et grandeur russe
    Glasheldere klanken en Russische klasse
    National Orchestra of Belgium & Alexander Melnikov Shostakovich
    Andrey Boreyko poursuit son cycle Chostakovitch avec la célèbre Cinquième symphonie dédiée au peuple russe. Le pianiste Alexander Melnikov, en résidence à BOZAR MUSIC, dialogue sur scène avec Leo Wouters, soliste de l’ONB. Autre moment exceptionnel : Christa Schönfeldinger fait résonner son orgue de verre accompagnée de l’accordéoniste Teodoro Anzellotti. Les instruments sont à l’honneur dans Armonica de Jörg Widmann, un artiste également en résidence à BOZAR MUSIC.
    Andrey Boreyko besluit zijn Shostakovich-reeks met de Vijfde en bekendste symfonie, opgedragen aan het Russische volk. Alexander Melnikov, pianist in residentie bij BOZAR MUSIC, treedt daarnaast in dialoog met onze eigenste Leo Wouters, solotrompettist van ons orkest. Een concert met glasharmonica: niet alledaags, boeiend des te meer. Dat tonen Christa Schönfeldinger en Teodoro Anzellotti in Armonica van Jörg Widmann, ook in residentie bij BOZAR MUSIC.

    Au programme :
    Jörg Widmann Armonica
    Dmitry Shostakovich Concerto n°1 pour piano, trompette et cordes, op.35
    Dmitry Shostakovich Symphonie n°5, op.47

    Les artistes :
    Andrey Boreyko direction musicale/muzikale leiding
    Alexander Melnikov piano
    Christa Schönfeldinger orgue de verre/glass armonica
    Teodoro Anzellotti accordéon/accordeon
    Leo Wouters trompette/trompet

    Fire, technique and subtlety in Shostakovich’s most popular works

    When he wrote his Fifth Symphony, it was sink or swim for Shostakovich. He had years of conflict with the Soviet state behind him and Stalin's patience was exhausted. Fortunately, the Fifth was greeted with unprecedented acclaim by both critics and audiences. Externally, Shostakovich is marching in step with the regime – quite literally so in the outer movements. But on a deeper level, he makes his intended point. Shostakovich's First Piano Concerto is equally popular. The exceptional role he created for the trumpet is completely unique, with regular surprising, unexpected, humorous and parodic elements. Despite its references to lounge music and jazz, this work still has a tragic, melancholic air. Russian pianist Alexander Melnikov is the perfect soloist to bring this concerto to life: his playing is renowned for its unusual combination of fire, technique and subtlety.
    Prices : € 33,00, € 28,00, € 23,00, € 18,00
    Сайт/Site : http://www.nob-onb.be/fr/agenda/concert/n/sons-cristallins-et-grandeur-russe/id/2065

    21)   le vendredi 16 septembre 2016
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Palais des Beaux-Arts, Salle Henry Leboeuf Zaal, rue Ravensteinstraat 23, 1000 Bruxelles
      Concert d'ouverture avec Alexander Melnikov. Opening night with Alexander Melnikov.
    Portrait. Palais des Beaux-Arts. Concert d'ouverture avec Alexander Melnikov. Opening night with Alexander Melnikov. 2016-09-16

    Concert d'ouverture avec Alexander Melnikov.
    Alexander Melnikov (piano).
    Au programme
    Jörg Widmann Armonica
    Pyotr Il'yich Tchaikovsky Concerto n°1 pour piano, op.23
    Dmitry Shostakovich Symphonie n°5, op.47

    Andrey Boreyko poursuit son cycle Chostakovitch avec la célèbre Cinquième symphonie dédiée au peuple russe. Le pianiste Alexander Melnikov, en résidence à BOZAR MUSIC, dialogue sur scène avec Leo Wouters, soliste de l’ONB. Autre moment exceptionnel : Christa Schönfeldinger fait résonner son orgue de verre accompagnée de l’accordéoniste Teodoro Anzellotti. Les instruments sont à l’honneur dans Armonica de Jörg Widmann, un artiste également en résidence à BOZAR MUSIC.

    Andrey Boreyko concludes his Shostakovich series with the composer’s most famous symphony, the Fifth, dedicated to the Russian people. Alexander Melnikov, BOZAR MUSIC pianist in residence, enters into a dialogue with Belgium’s Leo Wouters, the NOB’s trumpet soloist. There is also a rare, fascinating opportunity to hear the glass harmonica, as Christa Schönfeldinger and Teodoro Anzellotti perform Armonica by Jörg Widmann, also in residence with BOZAR MUSIC this season.
    820 Seats available ‪€‬ 47,00 ‪€‬ 39,00 ‪€‬ 27,00 ‪€‬ 13,00
    Сайт/Site : http://www.nob-onb.be/fr/agenda/concert/n/sons-cristallins-et-grandeur-russe/id/2067

    22)   le vendredi 16 septembre 2016
         à 19 heures

    Catégorie : Salon Type : Littérature 
    Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Продолжение : Отцы и дети.
    Affiche. CCSRB. Литературно-музыкальный салон. Тема « Отцы и дети » роман И. С. Тургенева. 2016-09-16
    Литеккратурно-музыкальный салон.
    Тема : Отцы и дети, роман И. С. Тургенева.
    Литературно-музыкальный салон. Тема : роман И. С. Тургенева.
    Мы себя сами угощаем. Пьем особенный чай со всякими вкусностями. Поощряется приготовить что-то особенное, сделанное своими руками, к нашему столу, возможно и принести бутылку хорошего вина. Это желательно, но не обязательно.
    Наталья и Конрад Фурманн.
    Информация : natapst at mail dot ru или 0471 18 30 87 (Наталья)

    23)   le lundi 19 septembre 2016
         à 17 heures 30'

    Catégorie : Film Type : Cinéma 
    Cinematek, Flagey, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      Hamlet. Гамлет | Shakespeare à l'écran (film, 1964).
    Illustration. Flagey, Cinematek. Hamlet. Гамлет | Shakespeare à l|écran. Link Original trailer. 2016-09-19 style=
    Cinematek : Hamlet. Гамлет | Shakespeare à l'écran (film, 1964)
    Grigori Kozintsev, Iosif Shapiro | Acteurs : Innokenti Smoktunovsky, Anastasiya Vertinskaya
    Flagey, Cinematek | Fiche technique : SUHH - 1964 - fiction - NB - 148' - VO RUS - STT FRE/DUT
    La 17e adaptation de la pièce, à partir d’une traduction en russe signée Boris Pasternak, transposant l’intrigue du drame shakespearien dans une Russie contemporaine hantée par le souvenir des purges staliniennes. Un Hamlet sobre, soutenu par Chostakovitch et interprété par un ancien déporté des camps de Sibérie.
    Synopsis : La tragédie de William Shakespeare.
    Sur les remparts d'Elseneur, Hamlet voit apparaître le spectre de son père, ex roi du Danemark, qui lui révèle qu'il a été empoisonné pendant son sommeil par son frère Claudius avec la complicité de son épouse, la reine Gertrude. Le régicide lui a donc ravi sa femme, le trône et la vie. Afin de le venger, le jeune prince simule la folie et délaisse sa fiancée Ophélie. Au cours d'une explication avec sa mère, Hamlet croyant tuer l'usurpateur poignarde le chambellan Polonius. Sa fille, Ophélie devient folle et se suicide en se jetant dans une rivière. Laertes voulant venger son père provoque Hamlet en duel. Claudius pour être sûr de l'élimination de son neveu fournit une épée dont l'extrémité a trempé dans le poison au frère d'Ophélie. Au cours du combat les fleurets changent de main et Hamlet, bien que blessé, atteint Laertes, qui à l'agonie lui explique le plan machiavélique de son beau-père. Hamlet assassine Claudius tandis que sa mère meurt en buvant le breuvage empoisonné qui était réservé à son fils.
    Tickets : € 7 > 5,50
    Billeterie,Flagey callcenter / T 02 641 10 20 | E ticket at flagey.be
    http://www.flagey.be/fr/programme/19714/hamlet/grigori-kozintsev-iosif-shapiro
    Hamlet Гамлет (1964) Original Trailer

    24)   le lundi 19 septembre 2016
         à 7:30 pm - 10:00 pm

    Catégorie : Russie Type : Conférence 
    Club Royal des Guides, rue d'Arlon 32, place du Luxembourg, 1000 Bruxelles
    LIVRES   What does Putin want ? The inner cviews of power.
    Illustration. Slavonic Europe. Conférence « What does Putin want » by Hubert Seipel. 2016-09-19
    Reading « What does Putin want » by Hubert Seipel.
    Couverture Slavonic Europe. Conférence « What does Putin want » by Hubert Seipel. 2016-09-19
    Hubert Seipel => Putin Innenansichten der Macht
    by Hubert Seipel
    Hubert SEIPEL, a German journalist, drew an exclusive picture of Wladimir PUTIN during the inaugurational event of the newly founded SLAVONIC EUROPE movement in Brussels. In form of a reading from his latest book titled „PUTIN – The inner views of power“ and the following questions and answers session, Seipel gave an insider view of one of the most powerful man on earth resulting in the double cognition: You can only judge what you have seen and learned yourself and – as a democrat, you cannot impose your own criteria on and against the majority of another people.
    Eine Autoren-Lesung von SLAVONIC EUROPE.

    Der Vortragende des Abends wird der deutsche Journalist Hubert SEIPEL sein, der “einen Zugang zu Putin wie kein zweiter westlicher Journalist hat” (Der Spiegel), Putin auf Reisen begleitet und ein Fernsehporträt von ihm gedreht hat.
    Hubert SEIPEL wird aus seinem neuen Buch: PUTIN – Innenansichten der Macht (2015, Hoffmann und Campe, Hamburg) Ausschnitte vorlesen und sich anschliessend einer allgemeinen Diskussion zu Anschauungen und Haltungen des russischen Präsidenten sowie der aktuellen Situation “Russland – Europäische Union” stellen.

    Hubert Seipel gelang es als einzigem westlichem Journalisten, Putin während der letzten fünf Jahre zu begleiten. Sein Buch ist die Geschichte einer gegenseitigen Entfremdung und Enttäuschung. Es gewährt tiefe Einblicke in die Motive und Vorstellungen des Wladimir Wladimirowitsch Putin.

    Wie wurde Wladimir Putin vom KGB-Offizier in der DDR zum mächtigsten Mann und Gestalter des neuen Russlands, das sich immer weiter von den Vorstellungen des Westens entfernt?
    Barack Obama stuft Wladimir Putin als eine der größten Gefahren für die Welt ein – gleich neben Ebola und den Terroristen des IS. Der russische Präsident wiederum kritisiert heftig »die Doppelmoral des Westens«. Seit den Ereignissen auf dem Maidan herrscht Dauerfrost mit guten Aussichten auf eine neue Ost-West-Eiszeit. Wie konnte es Jahrzehnte nach dem Ende der Sowjetunion wieder so weit kommen?

    Hubert Seipel wurde 1950 in Alzenau-Wasserlos geboren. Er arbeitete zunächst als Redakteur und Auslandskorrespondent für Stern und Spiegel, bevor er Anfang der neunziger Jahre zum Fernsehen wechselte und sich auf komplexe wirtschaftliche und politische Themen spezialisierte. 2012 sendete die ARD Seipels Dokumentation Ich, Putin – ein Portrait. Anfang 2014 führte er das weltweit erste Fernsehinterview mit Edward Snowden. Im November 2014 interviewte er Putin zu seiner Position im Ukraine-Konflikt für die ARD. Seine Filme wurden u.a. zweimal mit dem Deutschen Fernsehpreis, dem Helmut-Schmidt-Journalistenpreis und dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet.
    Cost : Free / Phone : 02 403 36 37
    https://www.slavonic-europe.org/2016/09/what-does-putin-want/

    25)   le samedi 24 septembre 2016
         à 20.00 Concertzaal - 21.50 Fin prévue - 19.15 Introduction par Francis Maes
         
         

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Concertgebouw Brugge
      Casse Noisette de Tchaïkovski.
    deFilharmonie & Philippe Herreweghe
    Hommage communicatif à un grand compositeur russe
    DeFilharmonie rend un double hommage à Piotr Ilitch Tchaïkovski. Dans aucune autre œuvre de Tchaïkovski la couleur locale n’est aussi présente que dans la symphonie Petite Russie où il a intégré de nombreux éléments de musique populaire ukrainienne. Il exprime son respect pour la tradition européenne en s’inspirant de la célèbre symphonie Eroica de Beethoven. Avec les inflexions harmoniques innovantes du finale, Tchaïkovski se présente en outre en novateur. En témoigne également la musique de ballet de Casse-noisette, pétillante et à l’orchestration unique. Au sein du carcan dessiné par le chorégraphe, il a créé une musique sans affectation aux sonorités contagieuses encore au XXIe siècle.
    Сайт/Site : https://www.concertgebouw.be/fr/event/detail/1913/deFilharmonie_Philippe_Herreweghe

    26)   le samedi 24 septembre 2016
         om 20 uur

    Catégorie : Auteur Type : Concert 
    Washboard Art & Jazz Café Brusselstraat 5, 2018 Antwerpen
      Cольный концерт Ольги Менчик. Auteursavond van Olga Mentchik.
    Affiche. Antwerpen. Cольный концерт Ольги Менчик. Auteursavond van Olga Mentchik. 2016-09-24

    Cольный концерт Ольги Менчик. Auteursavond van Olga Mentchik.
    Van harte welkom muziekliefhebbers op 24 september 2016 om 20 uur in Washboard Art & Jazz Café op de auteursavond van Olga Mentchik, componist en uitvoerder van de muziek gebaseerd op gedichten van Russische poëten uit vorige eeuw en hedendaagse dichters oa uit België en Nederland: Anne Van Moere, Julius Schellens, Erna V. Franssens, Linda As. Speciale gast op deze avond is TATI ANNA, een pure artiest die met volle overtuiging mooie Russische ballades zingt. Aan het programma zal ook zangeres en actrice Alja Kiseleva deelnemen.

    24 сентября в 20 часов в "Washboard Art & Jazz Cafe", по адресу: Brusselstraat 5, 2018 Antwerpen, сольный концерт Ольги Менчик. Авторское исполнение песен на стихи русских поэтов, а также на стихи бельгийских и голландских поэтов-современников: Anne Van Moere, Julius Schellens, Erna V. Franssens, Linda As. Специальный гость вечера TATI ANNA с бардовской песней, каждая из которой проходит через её сердце и приобретает неповторимый колорит. В программе примет участие также певица-актриса Аля Киселева.
    De toegang is vrij ! Вход свободный !
    Met tram 4 of 12 halte “Bolivarplaats” tegenover het nieuwe Justitiepaleis
    03 272 0 999 - 0475 322 175
    https://www.facebook.com/events/1392771460751134/

    27)   le samedi 24 septembre 2016
         om 11 uur

    Catégorie : Tourisme Type : Excursion 
    Afspraakplaats : Cafe AFSNIS, bij Sint-Jacobs 10, 9000 Gent

    (deze straat ligt aan de gelijknamige kerk, en is gesitueerd tussen Vrijdagmarkt en Steendam, in het centrum van Gent)

      Гент - мятежный город. Nederlands - Russische Gentse Stadswandeling.
    Logo. Spoetnik. Гент - мятежный город. Nederlands - Russische Gentse Stadswandeling. 2016-09-24

    Spoetnik-Antwerpen
    Wij voorzien vertaling Nederlands – Russisch.
    Het excursiethema is « Gent, Rebelse stad » en werd uitgewerkt door TREFPUNT (organisator Gentse Feesten), in samenwerking met « DEMOCRATIE 2000 ».
    Zoals de naam reeds aangeeft wordt tijdens de stadswandeling de klemtoon gelegd op de « andere kant » van de Gentse geschiedenis en de sociale spanningen die reeds in de Middeleeuwen werden uitgevochten tussen het Gentse stadsproletariaat en de beter begoede klassen. De excursie duurt 2 uur.

    Дорогие друзья!
    Организация "Спутник Антверпен" приглашает нас присоединиться к прогулке по Генту 24 сентября (суббота) в 11.00. Тема прогулки: « Гент - мятежный город ».
    Во время прогулки акцент будет сделан на "обратной стороне" истории Гента и социальной напряженности, которая уже в средние века появилась между пролетариатом Гента и более состоятельными сословиями.
    С уважением,
    Spoetnik Antwerpen
    Deelnameprijs: 10 euro. (dit omvat de excursie zelf + 2 gidsen). Vermits maximum 25 mensen kunnen deelnemen is inschrijving vooraf
    noodzakelijk – tot 15 september ten laatste - via jef.helderweert at skynet dot be Telefonisch : 03/383.27.65
    Uw inschrijving is geldig na storting van het inschrijvingsbedrag op rekeningnummer BE22 0015 8909 7547 van Spoetnik Antwerpen met vermelding « REBEL ». Deelnemers dienen zelf hun vervoer te regelen, maar er kan – indien gewenst - wel vooraf worden afgesproken in Antwerpen Centraal Station. Spoetnik Antwerpen kijkt uw deelname alvast tegemoet.

    28)   le samedi 24 septembre 2016
    Catégorie : Excursion en autobus Type : Tourisme 
    Отправление в 8.30 – от Зоопарка (Antwerpen), возвращение примерно в 22.00
      Экскурсия в Tournai и замок Белёй. Excursion à Tournai et Belœil.
    Affiche. Экскурсия  в Tournai и замок Белёй. Excursion à Tournai et Belœil. 2016-09-24

    Excursion à Tournai et Belœil.
    Avec Владимиром Рониным. Avec Vladimir Ronin
    Турне считается древнейшим городом в Бельгии, так как довольно часто упоминался ещё римскими авторами. С V века он стал одним столицей ряда королей династии Меровингов; в 466 г. здесь родился самый могущественный из них — Хлодвиг. Гробница его отца Хильдерика была случайно открыта в одной из церквей в 1653 г. С начала VI века Турне является местопребыванием епископа.
    Замок Белёй — Роскошный замок семьи принцев де Линь Белёй, прозванный «бельгийским Версалем», который дал Екатерине II одного из близких друзей.

    Стоимость билета - 47 евро (билет в музей включен)
    Заказ билетов по телефонам 0484/ 100 848 (Галина) и 0484/ 738 158 (Наталья)
    Купить билеты можно
  • в русском магазине: «Анна-Мария» Dambruggestraat 141, 2060 Antwerpen
  • перечислив деньги на счет BE 22 7310 3847 7447 BIC: KREDBEBB «INESC CENTRUM» vzw Adres: Sint-Michielskaai 15/31, 2000 Antwerpen
    В замке Белёй у нас запланирован обед. Стоимость ланча из 3х блюд без напитков 18,90 с человека. Платить на месте самостоятельно.
    У нас к вам просьба: при покупке или резервирования билетов на экскурсию сообщить
  • вашем согласии обедать в замке и
  • вашем предпочтениях в еде (рыба или мясо или вегетарианское блюдо)

  • 29)   du vendredi 24 juin 2016 au dimanche 25 septembre 2016
       
    Palais Des Beaux-Arts, Bruxelles, Bruxelles, Belgium
      Facing the Future Bruxelles.
    Facing the Future: Art in Europe 1945-68 met en lumière quelque 180 œuvres réalisées entre 1945 et 1968 par des artistes originaires d’Europe et d’ex-Union soviétique tels que Fernand Léger, Vladimir Tatlin, Gerard Richter, Pablo Picasso... Malgré les tensions opposant l’Europe orientale et occidentale au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ces artistes expérimentaient simultanément avec des formes artistiques similaires, de l'art médiatique à l'action painting en passant par l'art conceptuel et sonore. En collaboration avec le musée Pouchkine à Moscou et le ZKM, BOZAR présente pour la première fois un aperçu des plus importants courants artistiques qui ont marqué les années suivant la Seconde Guerre mondiale et ce, des deux côtés du Rideau de fer. Une coopération significative à l’aube d'une nouvelle épreuve de force entre l'Europe et la Russie.

    Gratuit
    Сайт/Site : http://www.bozar.be

    30)   le dimanche 25 septembre 2016
         à 17 heures

    Catégorie : Opéra Type : Concert 
    Abbaye de Dieleghem, rue Jean Tiebackx 14, 1090 Bruxelles (Jette)
      Джульетта Кочарова и третий международный музыкальный фестиваль «Triomphe de l’Art» рад пригласить Вас на концерт- открытие с участием Заслуженной артистки Республики Беларусь Оксаны Волковой.
    Affiche. Festival Opéra. Triomphe de l|Art. Julietta Kocharova (soprano), Oksana Volkova (mezzo-soprano) et Ksenia Ovodova (piano).  2016-09-25
    Triomphe de l'Art. : Julietta Kocharova (soprano), Olga Volkova (mezzo-soprano) et Ksenia Ovodova (piano).
    Opening Concert of the 3rd International Music Festival « Triomphe de l’Art ».
    Julietta Kocharova et le Festival International de Musique « Triomphe de l’Art ».
    Ne ratez pas l’opportunité d’écouter pour la première fois en Belgique une star mondiale d’opéra, Oksana Volkova (mezzo-soprano).
    Julietta Kocharova et le Festival International de Musique « Triomphe de l’Art » sont heureux de vous inviter au concert d’ouverture avec la participation de la star d’opéra mondiale, Artiste Honoraire de la République de Biélorussie, Oksana Volkova (mezzo-soprano). Oksana est soliste d’opéras de renommée internationale comme le Metropolitan Opéra (New York), Royal Opéra House Covent Garden (Londres), Teatro Massimo (Palermo), Teatro dell’opera Giocosa (Savona), Opéra de Nice (France), Bolshoi Théâtre de la République de Biélorussie, Bolshoi Théâtre de Moscou (Russie), Opéra National de Lettonie, etc.
    La partie de piano sera assurée par la lauréate de nombreux concours internationaux et bourses d’études, Ksenia Ovodova. En 2014, elle a terminé le Conservatoire de Moscou avec félicitations et a reçu le certificat du « Meilleur diplômé de l’Année ». Ksenia a continué ses études à la Schola Cantorum de Paris (France).
    Un petit banquet vous sera offert après le concert où vous aurez la chance d’échanger vos impressions et discuter avec les musiciens. Ne manquez surtout pas cette occasion !

    Не пропустите уникальную возможность услышать впервые в Бельгии!
    Джульетта Кочарова и третий международный музыкальный фестиваль « Triomphe de l’Art » рад пригласить Вас на концерт- открытие с участием звезды мировой оперы Заслуженной артистки Республики Беларусь Оксаны Волковой (меццо-сопрано).
    Оксана солистка таких театров как: Метрополитен-опера (Нью-Йорке), Королевская опера Ковент-Гарден , (Англия), Театр Массимо (Палермо), Teatro dell’opera Giocosa (Савона), Опера Ниццы (Франция), Большого театра Республики Беларусь, Большого театра (Москва), Латвийской национальной оперы и т.д.
    Партию фортепиано будет исполнять лауреат и победительница многих международных конкурсов, а также обладательницей различных стипендий Ксения Оводова. В 2014 г. она окончила Московскую консерваторию с отличием и получила сертификат « Лучший выпускник года ».
    Затем Ксения продолжила учёбу в Школе Канторум (г. Париж, Франция).
    Ждём с нетерпением встречи с Вами.

    De operaster Oksana Volkova (mezzosopraan) zingt voor de eerste keer in België!
    Julietta Kocharova en Het Derde Internationale Muziekfestival « Triomphe de l’Art » nodigen jullie graag uit op het Openingsconcert met de operaster, Geëerde Kunstenaar van de Republiek Wit-Rusland Oksana Volkova (mezzosopraan). Oksana is soliste aan verschillende Operatheaters zoals Metropolitan Opera in New York, Het Royal Opera House (Covent Garden) in Londen, Het Bolsjojtheater in Moskou, Het Teatro Massimo Vittorio Emanuele in Palermo, Teatro dell’Opera Giocosa in Savona, l’Opéra de Nice (Frankrijk), Het Bolsjojtheater van Republiek Wit-Rusland e.a.
    De pianobegeleiding wordt verzorgd door de Russische pianiste Ksenia Ovodova. Ksenia is de winnaar en laureaat van verschillende pianowedstrijden. Ksenia studeerde aan het Conservatorium van Moskou, aan de Universiteit Mozarteum in Salzburg en aan de Schola Cantorum in Parijs.
    We kijken ernaar uit om jullie op het openingsconcert te ontmoeten!
    Na afloop van het concert kan U allen de musici ontmoeten tijdens een hapje en een drankje U welwillend aangeboden door vzw Triomphe de l’Art.
    Tickets : 10 € (prévente), 15 € (sur place), 10 € (étudiants), entrée gratuite pour enfants de moins de 8 ans.
    Prévente : Vous pouvez réserver les tickets en faisant un virement sur le compte BE03 5230 8069 5284. N’oubliez pas d’indiquer vos noms et prénoms dans la communication. Vous retrouverez votre nom sur la liste à l’entrée.
    Attention : les préventes sont disponibles jusqu’au 21 septembre 2016 !!! Le nombre de places est limité. Réservez vite vos billets !
    Réservation et information : +32 479 13 65 54, +32 488 81 91 35. / courriel : info at triomphedelart dot org

    Стоимость билетов - 10 евро (при предоплате) , 15 евро (при оплате на входе)
    Вы можете купить билеты,
    https://www.facebook.com/events/1769919873253868/

    31)   le lundi 26 septembre 2016
         Début 14:00 / Fin 16:30

    Catégorie : Kunstgeschiedenis Type : Lezing 
    Brussels Ouderenplatform vzw (BOp vzw), place du Samedi 6, 1000 Bruxelles
      Italiaanse voetsporen in de Russische romantiek.
    Portrait. Aleksandr Poesjkin. Italiaanse voetsporen in de Russische romantiek. 2016-09-26
    Aleksandr Poesjkin.
    Italiaanse voetsporen in de Russische romantiek.
    Marina Ferry-Musurok
    Met Brussels Ouderenplatform vzw (BOp vzw).
    Na de teleurstelling van de Franse Revolutie wendde de Russische elite zich tot de Romantiek. De nieuwe generatie Russische schilders leefden afwisselend in Rusland en Italië; daarom werd de Russische kunst uit de tijd van Nicolaas I achter de grenzen van de Russische Academie in het zonnige Italië geboren. Deze stroming was vermaard onder de intellectuele elite, waartoe Aleksandr Poesjkin, Nikolaj Gogol en Michail Glinka behoorden.
    Deze lezing zal dus gaan over de geboorte en receptie van de Romantiek in Rusland. Belangrijke figuren : Silvestr Sjtsjedrin, Karl Brjoellov, Aleksandr Ivanov, Ivan Aivazovski.
    Tarif normal : 6€
    Public cible : seniors
    Taal : néerlandais
    Inlichtingen : 02 210 04 60 / info at bop dot brussels

    Сайт/Site : http://www.bop.brussels

    32)   le mardi 27 septembre 2016
         à 20h30

    Catégorie : Film Type : Ciné-Club 
    Au Bouillon-Ciné, 6830 Bouillon

      Dans les forêts de Sibérie.
    Illustration. Bouillon-Ciné. Dans les forêts de Sibérie. Un film de Safy Nebbou. 2016-09-27

    Bouillon-Ciné. Dans les forêts de Sibérie.
    Un film de Safy Nebbou.
    Un film de Safy Nebbou.
    Musique originale de Ibrahim Maalouf.
    Pour assouvir un besoin de liberté, Teddy décide de partir lion du bruit du monde, et s'installe seul dans une cabane, sur les rives gelées du lac Baïkal. Une nuit, perdu dans le blizzard, il est secouru par Aleksei, un Russe en cavale qui vit caché dans la forêt sibérienne depuis des années. Entre ces deux hommes que tout oppose, l'amitié va naître aussi soudaine qu'essentielle.
    PAF: adulte 6€ / étudiant 3€.
    Tel :+32(0)61 22 48 71
    Сайт/Site : http://www.bouillon-tourisme.be/fr/agenda

    33)   le mercredi 28 septembre 2016
         à 20 heures

    Catégorie : Histoire Type : Conférence 
    UCL-Woluwe, Musée pharmaceutique A. Couvreur, Faculté de Pharmacie, Tour Van Helmont 73, niveau 0, avenue Mounier 73, 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)
      La Mémoire historique de l'Emigration russe dans l'entre-deux-guerres.
    Affiche. Conférence FPPR. La mémoire de l|émigration russe dans l|entre-deux-guerres. par Mikhaïl Kovalev. 01. 2016-09-28
    Mikhaïl Kovalev.
    La mémoire de l’émigration russe dans l’entre-deux-guerres.
    Affiche. Conférence FPPR. La mémoire de l|émigration russe dans l|entre-deux-guerres. par Mikhaïl Kovalev. 02. 2016-09-28
    Mikhaïl Kovalev.
    Conférence FPPR. Petit rappel.
    par Mikhaïl Kovalev
    FPPR - Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne, asbl

    SBRE – Stichting voor de Bewaring van het Russische Erfgoed in de Europese Unie, vzw
    Conférence sur « La mémoire de l’émigration russe dans l’entre-deux-guerres » par le Pr Mikhaïl Kovalev, professeur d’Histoire à l’Université de Saratov (Russie), chercheur à l'Institut d’Histoire universelle de l'Académie russe des Sciences, médaille d'or de l'Académie des sciences de Russie, professeur invité à l'École supérieure d'Économie de Prague.

    Кандидат исторических наук (2009 г.), доцент (2010 г.).
    Победитель Всероссийского конкурса молодых авторов российского исторического журнала «Родина» (2007 г.).
    Лауреат золотой медали и премии Российской академии наук (2006 г.); лауреат медали и премии Европейской академии наук (2011 г.).
    Преподаватель истории и обществознания в гимназии №1 и лицее №37 г. Саратов (2006-2009 гг.); научный сотрудник Саратовского межрегионального института общественных наук (2007-2009 гг.); доцент, заместитель декана социально-гуманитарного факультета Саратовского государственного технического университета (с 2009 г.).

    Автор более 50 научных работ, публиковавшихся в России, Бельгии, Чехии, Латвии, США. К числу основных научных и учебно-методических трудов относятся монографии:
    1. Ковалев М. В. Научный быт русских историков-эмигрантов в Праге в 1920 – 1930-е годы: Историко-антропологическое исследование. – Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2011. – 468 S.
    2. Коковцов В.Н. Обрывки воспоминаний из моего детства и лицейской поры / Сост., подг. публ. М.В. Ковалева и М.А. Васильевой, коммен. М.В. Ковалева. – М.: Русский путь, 2011. – 256 с.
    3. Иванов А.В., Яшков И.А., Пещеров М.Н., Ковалев М.В. «Геоонтогенез повторяет космофилогенез...»: жизнь и творчество Г. И. Худяков. – Саратов: Сарат. гос. техн. ун-т, 2012. – 524 с.
    4. Ковалев М.В. Русские историки-эмигранты в Праге (1920 – 1940-е годы). – Саратов: Сарат. гос. техн. ун-т, 2012. – 408 с.
    Entrée : 10 € (5 € membres et - 30 ans) à verser au compte de la FPPR : IBAN BE81 3631 5890 3824 – BIC : BBBRUBEBB avec la mention « Conférence », suivie d’un drink (à régler sur place).
    Réservation souhaitée : Pcesse Boris Galitzine, Venelle des Buissons 1, bte 11, 1300 Wavre - 010 60 22 01 – 0473 313 502.
    Adresse : UCL-Woluwe-Saint-Lambert, Musée Couvreur, Faculté de Pharmacie, Tour Van Helmont 73, niveau 0, 1200 Bruxelles.
    Accès : bien suivre ces indications car le campus est complexe :
    - métro : ligne 1 Stockel, station Kraainem, traverser le P Mounier jusqu’à l’avenue E. Mounier,
    - auto : parking Faculté A (gratuit), avenue de la Palestre, ou :avenue Mounier 73, entrée du
    Сайт/Site : http://www.sstu.ru/teachers/1829-Kovalev_Mikhail_Vladimirovich.html

    34)   le jeudi 29 septembre 2016
         Начало концерта в 19.30

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Посольство мастера : к 110-летию Шостаковича, ко дню музыки.
    Affiche. CCSRB. Посольство мастера. K 110-летию Шостаковича, ко дню музыки. FR. 2016-09-29
    Ambassade musicale Maestria

    Посольство мастера : к 110-летию Шостаковича, ко дню музыки.
    Санкт-Петербургский Дом музыки приглашает: «Посольство мастерства»
    к 110-летию Д. Шостаковича, ко Дню Музыки
    Лауреат XV Международного конкурса им.Чайковского Александр Рамм
    Сольный концерт
    I отделение
    Д. Шостакович (1906-1975). Соната для виолончели и фортепиано ре минор op.40 (27')
    Allegro non troppo – Allegro – Largo – Allegro
    Г. Кассадо (1897-1966). Сюита для виолончели соло (15')
     Прелюдия-Фантазия -  Сардана -  Интермеццо и Танец
    II отделение
    А. Пярт (род. 1935). «Fratres» для виолончели и фортепиано (10')
    Б. Бриттен (1913-1976). Чакона из Сюиты №2 для виолончели соло (8')
    Б. Бриттен (1913-1976). Соната для виолончели и фортепиано До мажор op.65 (20')
    Dialogo : Allegro – Scherzo pizzicato: Allegretto – Elegia: Lento – Marcia: Energico – Moto perpetu: Presto
    Солист - лауреат международных конкурсов Александр Рамм (виолончель)
    Партия фортепиано - лауреат международных конкурсов Анна Одинцова
    Художественный руководитель Санкт-Петербургского Дома музыки,
    Народный артист России, профессор Сергей Ролдугин

    Александр Рамм (виолончель)
    Родился в 1988 году в городе Владивостоке. С 1995 года обучался в музыкальной школе им. Р. Глиэра в Калининграде (по классу виолончели). Затем поступил в Московское Государственное Училище Музыкального Исполнительства им. Ф. Шопена (класс преподавателя Марии Журавлевой). В настоящее время - студент Московской Государственной консерватории им. П.И. Чайковского (класс профессора Натальи Шаховской). В 2012 году окончил Московскую Государственную консерваторию им. П.И. Чайковского (класс профессора Натальи Шаховской) и Берлинскую высшую школу музыки им.Эйслера (класс Франса Хелмерсона). В настоящее время Александр – ассистент-стажер Московской консерватории в классе профессора Натальи Шаховской.
    Лауреат Международных конкурсов:
    2003 год – лауреат I премии на IV Московском конкурсе юных виолончелистов (Москва).
    2005 год – лауреат I премии на I Кембриджском международном конкурсе (США).
    2006 год – Гран-при на Московском Фестивале Романтической Музыки (Москва).
    2010 год – лауреат IV премии на VI Международном конкурсе UNISA International String Competition (ЮАР).
    2010 год – лауреат II премии на III Международном музыкальном конкурсе Beijing international music competition (Пекин,Китай).
    2010 год – лауреат I премии на I Всероссийском Музыкальном конкурсе (Россия).
    2012 год – лауреат IV премии на V Международном конкурсе виолончелистов им. Антонио Янигро в Загребе (Хорватия).
    2013 год - лауреат III премии V Международного конкурса виолончелистов Paulo Cello Competition (Хельсинки, Финляндия).
    2015 год - лауреат II премии XV Международного конкурса им.П.И. Чайковского (Москва)
    С 9 лет ведет концертную деятельность. Выступает как солист, а также в сопровождении оркестра. Неоднократно выступал в Большом, Малом и Рахманиновском залах Московской консерватории.
    В 2010 году участвовал в фестивалях и мастер-классах Courchevel Academy и Holland Music Sessions, на которых занимался со знаменитыми профессорами: Ф. Мюллером, Р. Латцко, М. Клигель и У. Визелем.
    Участник программ Дома музыки с 2011 года.

    35)   du mercredi 10 août 2016 au vendredi 30 septembre 2016
    Catégorie : Roman Type : Littérature 
    Éditions du Seuil, boulevard Romain-Rolland 25, F-75014 Paris
    LIVRES   L'Archipel d'une autre vie. [Rentrée Littéraire 2016].
    Andreï Makine.
    L'Archipel d'une autre vie.
    Andreï Makine
    Littérature française, Editions Seuil, Romans, Cadre rouge
    Une chasse à l’homme à travers l’infini de la taïga, au crépuscule de l’ère stalinienne. Qui est donc ce criminel aux multiples visages que Pavel Gartsev et ses compagnons doivent capturer ? Insaisissable, le fugitif paraît se jouer de ses poursuivants, qui, de leur côté, s’emploient à faire durer cette traque, peu pressés de retourner au cantonnement. Dans cette longue parenthèse rythmée par les feux des bivouacs et la lutte quotidienne contre les éléments se révélera le vrai caractère de chacun, avec ses lâchetés et ses faiblesses. Un à un les hommes renoncent, découragés ou brisés par les ruses déroutantes de leur adversaire, jusqu’au moment où Pavel se retrouve seul à la poursuite de cette proie mystérieuse. Une étrange communion à distance semble alors s’instaurer entre ces deux êtres que tout sépare. Lorsqu’il connaîtra l’identité véritable de l’évadé, sa vie en sera bouleversée. La chasse prend une dimension exaltante, tandis qu’à l’horizon émerge l’archipel des Chantars : là où une « autre vie » devient possible, dans la fragile éternité de l’amour.

    Aux confins de l’Extrême-Orient russe, dans le souffle du Pacifique, s’étendent des terres qui paraissent échapper à l’Histoire…
    Qui est donc ce criminel aux multiples visages, que Pavel Gartsev et ses compagnons doivent capturer à travers l’immensité de la taïga ?
    C’est l’aventure de cette longue chasse à l’homme qui nous est contée dans ce puissant roman d’exploration. C’est aussi un dialogue hors du commun, presque hors du monde, entre le soldat épuisé et la proie mystérieuse qu’il poursuit. Lorsque Pavel connaîtra la véritable identité du fugitif, sa vie en sera bouleversée.
    La chasse prend une dimension exaltante, tandis qu’à l’horizon émerge l’archipel des Chantars : là où une « autre vie » devient possible, dans la fragile éternité de l’amour.
    Andreï Makine, né en Sibérie, a publié une douzaine de romans traduits en plus de quarante langues, parmi lesquels Le Testament français (prix Goncourt et prix Médicis 1995), La Musique d’une vie (prix RTL-Lire 2001), et plus récemment Une femme aimée. Il a été élu à l’Académie française en 2016.

    Présentations :
    Présentation 2,06 min.
    par Bertrand Visage, éditeur d'Andre Makine.
    Présentation Coup de cœur
    rentrée Littéraire 2016
    1,04 min par Julie Boucher, Cultura
    Présentation 4,45 min.
    par Dominique Lebel

    «L'archipel d'une autre vie » : le retour en Russie d'Andreï Makine, le plus russe des écrivains français
    par Culturebox (avec AFP)
    source : http://culturebox.francetvinfo.fr/livres/la-rentree-litteraire/le-retour-en-russie-d-andrei-makine-le-plus-russe-des-ecrivains-francais-245147

    Date de parution 18/08/2016, 18.00 € TTC, 288 pages, EAN 9782021329179
    Disponible en version numérique, E-Pub, 12.99 € TTC, EAN 9782021329186
    Сайт/Site : http://www.seuil.com/ouvrage/l-archipel-d-une-autre-vie-andrei-makine/9782021329179

    36)   du dimanche 21 août 2016 au vendredi 30 septembre 2016
    Catégorie : Art épistolaire Type : Littérature 
    Cogita!ru Блог А. Н. Алексеева
    LIVRES   « Знать много языков – значит иметь много ключей к одному замку » (Вольтер).
    На снимке внучки Вероники Жобер.
    Блог А. Н. Алексеева.
    Авторы : В. Жобер; А. Алексеев
    Блог А. Н. Алексеева
    Из переписки с Вероникой Жобер по поводу « Дневника 9-летнего ».
    Цикл « АА : детство, отрочество, юность »
    Цикл « Выбранные места из переписки с друзьями »

    См. на Когита.ру – цикл « АА : детство, отрочество, юность »:
    - А. Алексеев. Бесценный дар от матери
    - Бесценный дар от матери. Обсуждение
    - Дневник 9-летнего
    - Дневник 9-летнего. Окончание
    - Дневник 9-летнего. Обсуждение
    - Дневник 9-летнего и 73 года спустя
    - Шаги вверх по «лестнице потребностей»

    Публикация « Дневника 9-летнего » на Когита.ру (июль 2016) вызвала живой интерес и отклик многих читателей. (См. список материалов - выше).

    Но вот и один из самых драгоценных для автора откликов – от коллеги и друга, историка литературы и культуролога, русиста, заслуженного профессора Сорбонны Вероники Жобер. Этот отклик тем ценнее, что Вероника – специалист по « человеческим документам ». Русская по происхождению, Вероника – научный редактор и издатель уникальных творений русской культуры XX века – дневников и писем ее старших родственников. Вероника Жобер - племянница знаменитой писательницы-мемуариста Н.И. Ильиной (1914-1994), редактор-составитель книги « И только память обо всем об этом… (Наталия Ильина в воспоминаниях друзей) ». В последние годы одна за другой выходят в России подготовленные Вероникой научные издания писем ее прабабушки О. А. Толстой-Воейковой (« Русская семья : "Dans la tourmente déchainée..." »; « Когда жизнь так дешево стоит »), дневников ее деда И. С. Ильина (« Дневник », « Белая Одиссея »)…
    Эти тексты, как мы считаем, займут свое место в Золотом фонде российской историко-культурной документалистики.

    О Веронике Жобер и ее собственные тексты см. на Когита.ру:
    - Семейная сага в письмах
    - Писатели и интеллектуалы Франции и России: прогулки по архивам ХХ века
    - «Когда жизнь так дешево стоит…»
    -
    Вероника Жобер. Back in the USSR ou retour à l’Empire russe?
    - Август 1914 года глазами участника войны
    - «Таковы законы войны: все разрушать…»

    См. также на портале « Эха Москвы » :
    - Письма Ольги Толстой-Воейковой как летопись жизни большой ленинградской семьи
    и
    Нашу августовскую переписку с Вероникой Жобер.
    А. Алексеев, 21.08.2016

    Сайт/Site : http://www.cogita.ru/a.n.-alekseev/andrei-alekseev-1/znat-mnogo-yazykov-2013-znachit-imet-mnogo-klyuchei-k-odnomu-zamku-volter

    37)   le vendredi 30 septembre 2016
         à 11 heures 30'

    Catégorie : Roman Type : Littérature 
    Club Prince Albert, Salle Albert, rue des Petits Carmes 35, 1000 Bruxelles.
    LIVRES   Les Exilés d'Isangi.
    Couverture. Roman. Les Exilés d'|sangi par Jacqueline Schorochoff-Robert. 2016-09-30

    Les Exilés d'Isangi.
    Présentation par Jacqueline Schorochoff-Robert
    DynaMedia / Dépôt légal : 06/2016 / ISBN : 978-2–9601681-2-9
    Chers amis,
    Mon épouse Jacqueline Robert a le plaisir de vous inviter à la présentation de son dernier roman « Les Exilés d'Isangi »; c'est l'histoire d'une émigrée russe, Viéra, qui vit en brousse avec son fils Alex. Les descriptions du milieu colonial des années 30 sont passionnantes.
    Cette présentation se fera le 30 septembre prochain, à11.30h, au Club Price Albert. Elle sera suivie, pour ceux qui le souhaitent, d'un apéro et d'un déjeuner dans le restaurant du Club « La Bistronomie ».
    Vu l'organisation stricte du Club pour la réservation des tables, il est indispensable de réserver et payer d'avance. Vous trouverez la procédure dans l'invitation. Le nombre de places étant limité, n'attendez pas pour me confirmer votre présence et faire le payement, les premières réservations auront la priorité en cas d’affluence.
    J'espère avoir le plaisir de vous revoir à cette occasion.
    André.

    Quel lien y a-t-il entre la réalité et le souvenir ?
    Nous souvenons nous vraiment de ce qui s’est passé ou réécrivons nous l’histoire à notre guise ? Plus fugace que l’ombre de l’oiseau envolé, le souvenir est pourtant le ciment de notre identité.
    À la recherche de son enfance congolaise, Alex confronte ses souvenirs à ceux de sa mère, l’exilée russe bouleversée par les mystères de la sorcellerie africaine.
    Découvrira-t-il ce qui perturbe toujours sa vie ? Les retrouvailles avec Mila, la compagne africaine de ses jeux, lui rendront-elles la joie de vivre ?
    Jacqueline Schorochoff-Robert
    Née à Liège, elle a passé sa jeunesse au Congo Belge. Professeur de français et de psychologie, elle habite à Ophain dans le Brabant wallon. Les Exilés d’Isangi est son deuxième roman.
    La présentation sera suivie d'un apéritif et d'un déjeuner payant dans le restaurant du Club. Le prix est fixé à 20 €, il couvre l'apéritif, le déjeuner, entrée, plat, dessert plus les boissons et le café
    Les réservations pour le déjeuner sont obligatoires par versement, avant le 26 09, de 20 € au compte IBAN BE59 6511 5180 7026 avec la mention « déjeuner 30 09 ».

    38)   du samedi 26 mars 2016 au dimanche 2 octobre 2016
         du mardi au dimanche de 14h à 18h

    Catégorie : Œuvres picturales Type : Exposition 
    Abbatiale (Abbaye de Floreffe), rue du Séminaire 7, 5150 Floreffe
      Exposition Marc Chagall : Des rêves aux souvenirs.
    Illustration. Floreffe. Exposition Marc Chagall. Des rêves aux souvenirs. Maternite au centaure. 2016-03-26
    Exposition Marc Chagall à Floreffe.
    « Des rêves aux souvenirs ».
    Maternite au centaure.
    Le Centre Culturel de Floreffe est heureux de pouvoir vous présenter Marc CHAGALL, l’un des plus grands peintres du XXème siècle. Au travers de plus de 120 œuvres originales, découvrez cet artiste extraordinaire à l’Abbatiale, au cœur même de l’Abbaye de Floreffe.
    Influencé par les traditions russes de son enfance, Marc Chagall a laissé une œuvre délicieusement imprégnée de poésie, d’humour et d’enchantement. Traits déformés, couleurs pures et légères, cet artiste nous dévoile ses visions chimériques.
    Durant 6 mois, cette exposition présentera les différentes thématiques abordées par Chagall tel que l’amour, la musique, le cirque et la Bible hébraïque. Ses recherches pour renouveler l’art sacré ont commencé dans les années 1930 avec la commande de l’éditeur Ambroise Vollard qui souhaitait éditer une version illustrée du livre sacré. Ce projet magistral n’aboutira que vingt-six ans plus tard… Les 120 œuvres présentées (dessins, collages, aquarelles, gouaches, gravures, lithographies, photographies et lettres manuscrites) jettent un éclairage sur l’absolue liberté avec laquelle l’artiste aborde, tisse et croise lectures juives et chrétiennes.
    PAF : 8€ (adultes) | 7€ (+60 ans ; étudiants ; Floreffois ; Groupes) | 4€ (Groupes scolaires) | 0-6 ans (Gratuit)

    39)   du mardi 20 septembre 2016 au lundi 3 octobre 2016
         à 20 heures 30' sauf le 22/9 à 19h30', le 26/9 et 03/10 à 13h30' (matinée scolaire) | Durée : 2h30 entracte compris

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Chapiteau - Parking Baudouin Ier Parking Baudouin 1er, boulevard Baudouin Ier, 1348 Louvain-la-Neuve sud
      Le Roi nu.
    par Evguéni Schwartz
    Pour leur nouveau spectacle, les Baladins du Miroir convoquent un auteur russe à la plume ludique engagée contre le totalitarisme. Dans un univers pop-rock, un jeune garçon s'oppose à un roi tyrannique. Une lutte désopilante contre les puissants de ce monde, un régal en ces heures d'éveil des consciences !
    Traduction : André Markowicz (Editions Les Solitaires Intempestifs)
    Mise en scène : Guy Theunissen avec la complicité de Brigitte Baillieux
    Avec Hugo Adam, Line Adam, Allan Bertin, Andreas Christou, Stéphanie Coppé, Joséphine De Surmont, Monique Gelders, Aurélie Goudaer, François Houart, Geneviève Knoops, Diego Lopez Saez, David Matarasso et Virginie Pierre

    Une création de la Maison Ephémère, des Baladins du Miroir et de l’Atelier Théâtre Jean Vilar. Avec le soutien du Centre culturel du Brabant wallon et l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Wallonie et de la Province du Brabant wallon.
    Photo © Abdel El Asri

    Evguéni Schwartz, auteur russe inclassable à la plume ludique et joyeuse engagée contre le totalitarisme, s’inspire ici directement de trois célèbres contes d’Andersen pour écrire Le Roi nu : La Princesse au petit pois, Le Garçon porcher et Les Habits neufs de l’empereur.
    Le théâtre forain et inventif des Baladins du Miroir s’empare de cette fable insolente à l’humour tonitruant pour nous offrir sous son chapiteau coloré un spectacle total, où se mêlent chants, danses, acrobaties et numéros clownesques dans un univers musical pop-rock et une atmosphère fantastique. Et – grand privilège – le public de Louvain-la-Neuve sera le tout premier à découvrir cette nouvelle création !
    Laissez-vous conter l’histoire d’un pauvre porcher éperdument amoureux d’une princesse. Les deux amants se déclarent leur flamme, mais le père de la belle préfère unir sa fille au despote du royaume voisin. Le jeune garçon décide alors de déjouer son plan en échafaudant un incroyable stratagème…
    Une lutte désopilante contre une tyrannie absurde et arbitraire qui ne peut que réjouir les spectateurs en ces heures d’éveil des consciences citoyennes !
    Car, au cœur de la pièce, se joue la question du pouvoir. Celui des puissants, mais aussi des « puissances », ces entités impalpables à la tête du monde d’aujourd’hui.
    D’abord auteur de littérature enfantine, Evguéni Schwartz s’est profondément impliqué dans le combat contre la dictature, l’arbitraire et l’oppression. Armé de sa plume, il écrit contes, fables et pièces pour marionnettes. Le Roi nu est sa première œuvre pour adultes. Commise en 1933, elle est censurée avant même sa création, et ne sera finalement montée qu’en 1960, deux ans après la mort de l’auteur.
    Le projet est porté par trois acteurs majeurs du Brabant wallon : une belle collaboration entre l’Atelier Théâtre Jean Vilar, la Maison Ephémère et les Baladins du Miroir, dont on apprécie les talents pluridisciplinaires.





    22.00 Euro € (Public : A voir en famille, à partir de 10 ans)
    Сайт/Site : http://www.atjv.be/Le-Roi-nu

    40)   du jeudi 22 septembre 2016 au dimanche 9 octobre 2016
    Catégorie : Photographies, Peintures Type : Exposition 
    L'Atelier, quai de la Batte 5, 4500 Huy
      Exposition Michel Lambrecht, photographe en compagnie de Boris Mestchersky.
    Affiche. Huy. Exposition Michel Lambrecht, photographe en compagnie de Boris Mestchersky. 2016-09-22

    Exposition photographies & peintures
    Eclats de flamenco.
    Ceci n'est pas Salvador.
    Entrée libre
    Téléphone : 0475 47 82 85

    41)   du lundi 12 septembre 2016 au mercredi 12 octobre 2016
    Catégorie : Livre Type : Littérature 
    Interforum Editis, Fond Jean Pâques 6, 1348 Louvain-La-Neuve
    LIVRES   Un siècle d'espionnage russe : Des tsars à Poutine, une histoire à peine croyable.
    Couverture. Un siècle d|espionnage russe. Des tsars à Poutine, une histoire à peine croyable par Gérard Desmaretz. 2016-09-12
    Un siècle d'espionnage russe : Des tsars à Poutine, une histoire à peine croyable.
    par Gérard Desmaretz
    Aucun autre État ne possède un service d’espionnage aussi tentaculaire que celui de la Russie, et l’URSS ne s’est pas dotée du jour au lendemain de sa formidable organisation d’espionnage.
    Le vent de la perestroïka, la glasnost, la chute du mur de Berlin, la dissolution du KGB : voilà autant d’événements qui auraient pu présager une redistribution des activités d’espionnage soviétique. Pourtant, bien au contraire, les services de contre-espionnage des pays occidentaux ont connu un afflux d’agents des pays de l’Est d’une ampleur inédite.
    Les Russes ont quitté l’ère soviétique. Un homme comme Vladimir Poutine n’a plus grand chose à voir avec ses prédécesseurs, et encore moins avec le marxisme-léninisme d’antan. Les stratégies d’espionnage sont liées à un modèle générationnel, et l’espion russe actuel a pleinement intégré le XXIe siècle. Rien à voir avec le film « Good Bye Lenin ».
    L’auteur nous fournit les clefs pour comprendre l’espion homo sovieticus et nous présente un véritable panorama des événements marquants qui ont changé le monde et façonné l’espionnage communiste.
    L'auteur Gérard Desmaretz a été consultant auprès de l’Agence africaine des relations économiques et diplomatiques de Genève, en charge d’un programme de reconversion des militaires au renseignement économique, et conseiller technique pour le magazine L’Officiel de la sécurité.
    ISBN : 978-2-87466-428-1 | Prix France TTC : 19,90 €
    Bureau Belgique : Tél: 02 626 06 70 | Courriel editorial at editionsjourdan.com
    Сайт/Site : http://www.editionsjourdan.com/siecle-despionnage-russe/

    42)   du samedi 20 août 2016 au dimanche 16 octobre 2016
         Du Me au SA de 14 à 19h, Di de 11 à 18h.

      Type : Exposition  
    Hangar B9, ESA Saint-Luc Campus Fonck. boulevard de la Constitution 41, 4000 Liège
      Art brut. Alexandre Lobanov. Le Russe qui aimait les armes.
    Portrait. Art brut. Alexandre Lobanov. Le Russe qui aimait les armes. Galery Cristian Berst. 2016-08-20

    Art brut. Alexandre Lobanov.
    par Guy Gilsoul Journaliste
    Biennale de l'image possible
    En 1930, loin des centres de décisions où Staline gère l'avenir grandiose de l'URSS, dans la campagne reculée, la méningite attaque un petit garçon de six ans, Alexandre Lobanov. Sa vie bascule. Désormais, aucun son ne parviendra à son cerveau. Aucune parole ne sortira jamais plus de sa bouche. Son caractère se nourrit de ces handicaps. Violent, il ne peut trouver le calme qu'en bricolant. A partir des années 1960, il confectionne ainsi avec des bouts de bois ou de carton toutes sortes de fusils, de révolvers et de munitions. Sur des papiers, avec des crayons et de la couleur ou encore, en découpant des images puisées dans les magazines, il réalise des décors. Les uns serviront de fond. Comme dans un théâtre de marionnettes. Les autres, de cadre richement ornementé. En réalité, il prépare une mise en scène dans laquelle il va jouer le premier rôle. En effet, usant d'un appareil photo, il va ainsi multiplier les autoportraits, toujours de face, l'oeil menaçant, les lèvres serrées, le béret sur la tête. Derrière lui, se mêlent dans la partie supérieure, soldats et chasseurs embusqués. De leur proie, on ne saura rien. L'homme est encadré par une suite de motifs végétaux auxquels succède l'armement en une suite répétitive et obsessionnelle. Combien d'heures auront été nécessaires pour sculpter dans du bois de caisse, ces cartouches qu'il tient de la main droite. Combien de jours pour découper dans le carton pour quasi "enluminer" ce fusil ? Aujourd'hui, Alexandre Lobanov est considéré comme l'un des grands créateurs de l'art brut. Un choix de ses oeuvres participe actuellement au grand rendez-vous photographique proposé par le BIP 2016 (Biennale de l'image possible) à Liège. [Source : Le Vif/l'express]


    Transcendent DIY
    HANGAR B9 – en co-commissariat avec Pierre Muylle et Stéphanie Levecq (MADmusée).
    Artistes : Augustin REBETEZ (CH), Thorsten BRINKMANN (D), Alexandre LOBANOV (RU), Stephen GILL (UK), Eugene VON BRUENCHENHEIN (US), John KAYSER (US), Jean-François LEPAGE (FR), Mark HOGANCAMP (USA), Michael DANS (B), Guy BRUNET (F), ZORRO (FR), Albert MOSER (US), Zdenek KOŠEK (CZ), José Manuel EGEA (ESP), Olaf BREUNING (CH)

    BIP2016 et le MADmusée s’associent pour proposer l’exposition « Transcendent DIY » qui rassemble des artistes et photographes contemporains et des créateurs hors normes, construisant leurs œuvres à partir de photographies ou avec la photographie.
    Cette exposition réunit des travaux qui s’organisent autour de la récupération, du bricolage, du réagencement, utilisés pour atteindre une forme de surréalité, d’onirisme ou de grandeur inattendue. Elle laisse place au déploiement d’énergies créatrices particulières, témoignant toutes d’un penchant irréductible pour le DIY (Do-It-Yourself). Ces manières de faire sont tournées vers l’utilisation de matériaux humbles, de procédures simplifiées, où la dimension de collage, de mise en scène légère, d’exécution artisanale et d’essai, se combinent avec une expression idéalisée, une relecture ou un renversement des codes.
    Hors des canons, sans charte implicite, sans précepte ou standard, les artistes sélectionnés décloisonnent les territoires attendus ou reconnus pour ouvrir une porte sur des singularités libres et non censurées que l’on pourrait apparenter au pulsionnel ou à un artisanat transcendant.

    Né en 1924 à Mologa (Russie) - décédé à Afonino 2003 (Russie), Aleksander Lobanov est une figure majeure de l’art brut. Placé très jeune en institution, il passera plus de 20 ans à résister violemment à son environnement hospitalier. Dans les années 60, il commence à dessiner et cette découverte va apaiser complètement ses tensions et son comportement. Trois motifs récurrents, repris dans des variations perpétuelles, sont caractéristiques de son travail : les fusils, la nature et l’auto¬portrait. Mimant l’iconographie soviétique, il se met fièrement en scène dans des paysages verdoyants, ouverts sur l’horizon, entouré d’armes à feu rutilantes qui structurent ses tableaux et ses photos comme des armoiries.

    http://abcd-artbrut.net/collection/lobanov-alexandre-pavlovitch/
    https://www.bip-liege.org/fr/artiste/alexandre-lobanov
    http://www.levif.be/actualite/belgique/le-russe-qui-aimait-les-armes/article-normal-540839.html"

    43)   du vendredi 30 septembre 2016 au samedi 29 octobre 2016
         Vernissage à 18 heures. Exposition les vendredis et samedis de 14 à 18 heures

    Catégorie : Sculptures Type : Exposition 
    Galerie La Ligne, rue Gustave Taillard 10C, 4650 Herve
      Halinka Jakubowska - Exposition sculptures.
    Carte postale. Galerie La Ligne, Herve. Halinka Jakubowska - Exposition sculptures. 01. 2016-09-30
    Halinka Jakubowska - Exposition sculptures.
    Carte postale. Galerie La Ligne
    présentée par Serge Lodrini
    Renseignements : 0495 58 16 27 ou courriel : galerielaligne at gmail.com

    44)   du mercredi 7 septembre 2016 au dimanche 30 octobre 2016
    Catégorie : Interview Type : Rencontre 
    Le Boulevard Russe, Multicultureel kunstencentrum vzw., Frans van Ryhovelaan 185, 9000 Gent
      Встреча с композитором Ольгой Менчик.
    Illustration

    Встреча с композитором Ольгой Менчик 1.
    Illustration

    Встреча с композитором Ольгой Менчик 2.
    Воскресные зарисовки. Незатейливый вальс.
    Media Channel Kaleidoscope.
  • YouTube vidéo ajoutée le 8 août 2016 => https://www.youtube.com/watch?v=JAOidvZyN3g
    Au 13 septembre 2016 => 21.931 vues et 1.069 j'aime
  • YouTube vidéo postée le 7 septembre 2016 => https://www.youtube.com/watch?v=RObY33_RlnU
    Au 13 septembre 2016 => 29.580 vues et 1.078 j'aime

    Встреча с композитором Ольгой Менчик.
    Ольга Менчик закончила Калининградский музыкальный колледж имени С. Рахманинова.
    Участвовала в различных проектах, как концертмейстер и композитор в разных странах. Aвтор множества вокальных и инструментальных камерных циклов.
    1985 - автор музыки и участник спектакля Мара Баджиева "Дуэль” Россия г. Калининград.
    2002 - 2004 - концертмейстер детского театра "Садко” - г. Гент (Бельгия)
    В этот период - автор музыки и участник спектакля "Муха Цокотуха”, премьеры прошли в Гентe и Антверпенe (Бельгия) .
    2009 - организатор творческого объединения "Русский Бульвар” в Гентe (Бельгия)
    В рамках проектов Русского Бульвара, автор музыки на стихи Сергея Ревда и участник спектаклей :
    - "Я в Серебряный бор на прогулку возьму с собой память” (2009 г. Гент, 2010 г. Еекло),
    - "Твоё желанье в белом платье”(2011 г. Гент, 2012 г. Гент, Брюссел)
    - "Монолог Души” (2012 г. Зихем музыкальное кафе, Ден Хемел)
    2013 - лауреат конкурса композиторов во Франции "Concours de composition Pierre-Jean Jouve 2013”
    В настоящее время Ольга Менчик как композитор работает сразу над несколькими проектами, такими как:
    О. Менчик совместно с М. Безверхним и С. Ревда работают над проектом: "Странствующий сфинкс".
    В 2016 г. О. Менчик начала сотрудничество с бельгийскими поэтами, такими как Anne Van Moere en Julius Schellens, Erna V. Franssens, а так же с голландской поэтессой Linda As.Так же, в этом году О. Менчик начала новый проект: "Творческая магистраль Брюссель-Москва" с известной русской актрисой и поэтессой Викторией Лепко. Уже появился их совместный романс "Последний поцелуй".
  • http://www.mc-kaleidoscope.eu
    http://www.facebook.com/mediakaleidoscope
    http://www.instagram.com/mc_kaleidoscope

    45)   du jeudi 15 septembre 2016 au dimanche 30 octobre 2016
    Catégorie : Livres Type : Littérature 
    IES - Institut d'Etudes Slaves, rue Michelet 9, F-75006 Paris
    LIVRES   La Grammaire russe. 1. Phonologie et morphologie | La Grammaire russe. 2. Syntaxe | Les Aventuriers, russes du temps de Pierre le Grand.
    Couverture. Institut d'Etudes Slaves. La Grammaire russe. 1. Phonologie et morphologie par Paul Garde. 2016-09-15
    La Grammaire russe. 1. Phonologie et morphologie.
    Couverture. Institut d'Etudes Slaves. La Grammaire russe. 2. Syntaxe par Robert Roudet. 2016-09-15
    La Grammaire russe. 2. Syntaxe.
    Couverture. Institut d'Etudes Slaves. Aventuriers, russes du temps de Pierre le Grand. 2016-09-15
    Les Aventuriers, russes du temps de Pierre le Grand.
    par Paul Garde / par Robert Roudet / textes traduits par Myriam d'Avezac-Odaysky

    Bonjour,
    Nous avons le plaisir de vous présenter nos trois nouveautés de la rentrée 2016. Avant de mettre ces ouvrages en ligne, nous vous proposons une vente rapide et les personnes qui nous ferons parvenir leur chèque avant mardi prochain (avant le 20 septembre 2016) pourront bénéficier de la gratuité du port.
    Ainsi les AVENTURIERS = 20 €, la GRAMMAIRE = 36 €, la SYNTAXE = 30 €
    Le chèque doit être libellé à l'ordre de l'IES et adressé au nom de K. Gornicka, IES, 9 rue Michelet, 75006 Paris
    Nous vous remercions pour votre intérêt pour nos ouvrages et vous invitons à profiter de notre offre !
    Bien cordialement,
    K. Gornicka

    Nous allons vous offrir tous les titres antérieurs à 2015 et qui ne sont pas soumis aux droits d'auteurs aux prix écrasés allant de 1 € à 20 € suivant l'importance des volumes,
    La braderie sera installée dans nos salons de 11h00 à 15h00 pendant toute la semaine du 17 au 21 octobre, venez nombreux !
    bien cordialement,
    gk ies
    Tél.: 01 43 26 79 18 / fax 01 43 26 16 23
    Courriel : institut.etudes.slaves at wanadoo.fr
    Сайт/Site : http://www.institut-etudes-slaves.fr/

    46)   du vendredi 16 septembre 2016 au dimanche 30 octobre 2016
    Catégorie : Actualités Type : Littérature 
    Éditions des Syrtes, rue de la Croix-d'Or 17A, CH-1204 Genève
    LIVRES   Poutine, une vision du pouvoir.
    Couverture. Poutine, une vision du pouvoir par Hubert Seipel. 2016-09-16

    Poutine, une vision du pouvoir par Hubert Seipel
    par Hubert Seipel
    « Nous avons besoin d’écouter Vladimir Poutine »

    Le journaliste allemand Hubert Seipel a acquis un accès privilégié au président russe. Dans un ouvrage publié ces jours, il tente d'«expliquer sans juger» la politique du Kremlin.
    – Qu’apporte de nouveau votre livre après tous les ouvrages déjà publiés sur le président russe ?
    – Qui est Vladimir Poutine ?
    – Quelle vision Vladimir Poutine avait-il de la Russie lorsqu’il est devenu président, début 2000 ?
    – Comment Vladimir Poutine entrevoyait-il à l’époque les rapports entre la Russie et l’Occident ?
    – Quelles erreurs importantes Vladimir Poutine a-t-il commises durant son règne ?
    – Le Kremlin a-t-il définitivement muselé l’opposition ?
    Editions des Syrtes, Genève, 2016, 370 p.
    https://www.letemps.ch/monde/2016/09/16/avons-besoin-decouter-vladimir-poutine"

    47)   du vendredi 2 septembre 2016 au mercredi 30 novembre 2016
    Catégorie : Histoire Type : Film 
    Belgique
      1917-2017 Russie : 100 ans de nostalgie et de solidarité.
    Facebook banner. 1917-2017 Russie - 100 ans de nostalgie et de solidarité. 2016-09-02

    1917-2017 Russie — 100 ans de nostalgie et de solidarité.
    Valérie Felder
    Chers amis,
    Je réalise un documentaire en 2017 avec mon ami cinéaste Roberto Roméo et le thème sera « 1917-2017 Russie : 100 ans de nostalgie et de solidarité » Je publierais de temps en temps ici des informations sur l'avancement du projet.
    PROJET DE DOCUMENTAIRE POUR 2017
    Bonjour à tous, j'en appelle à votre solidarité et votre mémoire. Dans le cadre d'un travail documentaire cinématographique allant de 1917 à 2017, je suis à la recherche de tout ce qui à pu être développé en Belgique par et pour les émigrés russes et leurs descendants mais aussi (pour/par) les russes d'aujourd'hui qui vivent ici ou là-bas. J'ai listé une série de choses qui me venait à l'esprit mais je suis certaine d'en avoir oublié beaucoup d'autres... (et j'ignore certainement beaucoup d'initiatives).
    Activités développées par la colonie russe de Belgique depuis 1917 et que je devrais dater si possible début et fin lorsque cela n'existe plus afin de faire des blocs de couleurs sur une échelle de temps. Vous pouvez aussi m'écrire à valerie.felder at gmail dot com, mais je pense que ce sont des informations qu'il est sympathique de partager ici aussi merci.
    - développement des Églises ;
    - bourses d'études ;
    - école Russe (moi c'était chaussée de Vleurgat mais il y en a eu d'autres) ;
    - camp des Vitiaz ;
    - bal russe ;
    - blinis (spectacle et repas) ;
    - rendez-vous des aristocrates ;
    - rendez-vous des cosaques puis de leurs enfants ;
    - Noël russe (spectacle de l'école russe) ;
    - week-ends intellectuels d'échanges entre les russes de toute l’Europe ;
    - journal culturel et religieux des activités (je ne sais pas si c'est en russe ou bilingue)...
    Merci de votre participation et si des personnes sont intéressées de réaliser un travail de recherche documentaire pour/avec moi ce serait avec grand plaisir que je les rencontrerais merci.
    Le framapad participatif permettant de récolter des informations est ici https://annuel.framapad.org/p/1917-2017
    Valérie.
    Note : une page FaceBook a été ouverte pour promouvoir ce projet.
    Nous espérons toutefois que Valérie et Roberto nous offrirons en parallèle une solution alternative à ces réseau sociaux.
    En effet, il existe des internautes intéressés au suivi de l'état d'avancement de ce projet, et ce sans s'inscrire à FB ni l'alimenter en informations.

    https://www.facebook.com/russie100ans

    48)   du dimanche 25 septembre 2016 au dimanche 2 avril 2017
          Opening hours : Tuesday to Sunday 11.00 to 17.00

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    The Drents Museum, Brink 1, NL - 9401 HS Assen
      Peredvizhniki. Russian Realism and Repin 1870 - 1900.
    Peredvizhniki. Drents Museum. Russian Realism and Repin 1870 - 1900. 2016-09-25

    Peredvizhniki. Russian Realism and Repin 1870 - 1900.
    PEREDVIZHNIKI-EXHIBITION / ASSEN - THE NETHERLANDS / SAMEDI 4 FEVRIER 2017/ SPOETNIK ANTWERPEN
    From 25 September 2016 until 2 April 2017, the Drents Museum introduces the Dutch public to a group of artists that revolutionised the Russian art scene at the end of the nineteenth century: the Peredvizhniki. In turbulent times in which rich and poor were worlds apart, these artists chose to let ordinary people take centre stage in their art. The painting Barge Haulers on the Volga by Ilya Repin is generally regarded as one of the most important works in the history of art. The Drents Museum will show no fewer than 73 paintings by 36 artists from this group. These masterpieces are part of the collection owned by the State Russian Museum in St. Petersburg.

    The Peredvizhniki Group In 1870 a number of painters joined forces in response to the artistic viewpoints and methods of the Imperial Academy of Arts in St. Petersburg. This group included major painters such as Ilya Repin, Vladimir Makovsky, Arkhip Kuindzhi and Valentin Serov. They did not form a school with a specific agenda as such; rather, they sought more independence from state control. These artists wanted more freedom in the way they worked and in their choice of venues for their exhibitions. They called themselves ‘Peredvizhniki’, or wanderers, and also the ‘Association of Travelling Art Exhibits’. Their exhibitions were not limited to St. Petersburg and Moscow; they visited a number of other cities all over Russia.

    New themes The Peredvizhniki depicted the lives of ordinary people, and they did not shy away from subjects such as harsh conditions, social injustice and hunger. They also breathed new life into portraiture as an art form. They chose not only the cultural and intellectual elite, but also family, friends and ordinary people as their subjects. Nature and landscapes also featured in their view of realism. They painted the Russian countryside in all its grandeur, in fresh and bright colours. The spiritual aspects of nature and religion in particular became an important part of their work. Lastly, their work was also influenced by stories from Russian history and folklore. These elements met with a modern and patriotic approach in the art of the Peredvizhniki.

    In relation to our own collection Dutch art from 1885-1935 takes a prominent role in the collection of the Drents Museum. Peredvizhniki - Russian Realism and Repin 1870-1900 is the second exhibition in the series Art Around 1900 in International Perspective at the Drents Museum. The Glasgow Boys - Scottish Impressionism 1880-1900 was the first exhibition in this series (2015-2016).

    Publication An accompanying catalogue to the exhibition Peredvizhniki will be published under the same title by WBOOKS of Zwolle. The publication is available at our Museum Shop. Click here to see the brochure with our activities.

    Ik ging deze week naar een tentoonstelling van het Russisch Realisme (o.a. Ilya Repin), in het Drents Museum in Assen. Deze tentoonstelling is zeer de moeite waard om te bezoeken, en duurt nog tot april 2017.

    https://drentsmuseum.nl/en/exhibitions/peredvizhniki
    Tentoonstelling van Russische schilderkunst in Assen, door Jan Tuitman



    Calendrier / Affiches | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)