Russian cultural events calendar : Juin 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Juin   previous arrow   2015   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
9
11
15
18
28
30
1
2
3
4
Mai  previous icon
Courant
next icon Juillet
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[4.277 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [502 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [137 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de juin de l'année 2015 [53] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   le lundi 1 juin 2015
   
  Juin 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
Juin 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

Nathalie Bourmeister et Victoria Lepko
à Braine l'Alleud [2009]
Les vacances approchent, et il est temps de penser aux camps d'été : il y a celui des Vitiaz à Laffley en France et celui de Saturne en Belgique.
Puis pour les adultes, c'est le Circuit culturel aux Pays Baltes accompagné par Sacha et Macha Pouchkine qui peut encore séduire bien des participants.

Dans le cadre du 175ème anniversaire de la naissance de Piotr Tchaïkovsky, Nathalie Bourmeister, pianiste et Victoria Lepko poétesse offrent un Concert-Récital exceptionnel à l'Ecole des Arts de Braine l'Alleud.

Signalons aussi que l'auteur de notre fond de page, Boris Mestchersky ouvre ces week-ends de juin, son atelier au public à Huy, que Yana Cozari vient de poster son reportage vidéo de la soirée de bienfaisance du fonds « Жизнь как чудо » et que la FPPR tient son assemblée générale le 16 juin au Club Albert.

A nouveau pour n'oublier personne, nous vous invitons bien évidement à parcourir soigneusement la LISTE, l'album des AFFICHES, les NOTICES complètes ainsi que le nouveau livre sur Nicolas II.

1)   le lundi 1 juin 2015
   
  Juin 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
Juin 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

Nathalie Bourmeister et Victoria Lepko
à Braine l'Alleud [2009]
Les vacances approchent, et il est temps de penser aux camps d'été : il y a celui des Vitiaz à Laffley en France et celui de Saturne en Belgique.
Puis pour les adultes, c'est le Circuit culturel aux Pays Baltes accompagné par Sacha et Macha Pouchkine qui peut encore séduire bien des participants.

Dans le cadre du 175ème anniversaire de la naissance de Piotr Tchaïkovsky, Nathalie Bourmeister, pianiste et Victoria Lepko poétesse offrent un Concert-Récital exceptionnel à l'Ecole des Arts de Braine l'Alleud.

Signalons aussi que l'auteur de notre fond de page, Boris Mestchersky ouvre ces week-ends de juin, son atelier au public à Huy, que Yana Cozari vient de poster son reportage vidéo de la soirée de bienfaisance du fonds « Жизнь как чудо » et que la FPPR tient son assemblée générale le 16 juin au Club Albert.

A nouveau pour n'oublier personne, nous vous invitons bien évidement à parcourir soigneusement la LISTE, l'album des AFFICHES, les NOTICES complètes ainsi que le nouveau livre sur Nicolas II.


2)   le lundi 1 juin 2015
Catégorie : Enchères Type : Vente 
Christie's, King Street 8, GB London SW1Y 6QT
  Auction - Christie's Russian Art.
Illustration. Auction - Christie|s Russian Art. Alexander Bogomazov. 2015-06-01
Christie's Russian Art Sale.
Christie’s summer Russian Art sale is distinguished by an emphasis on quality and works sourced from private collections.

Session I highlights include one of the finest Aivazovsky seascapes to ever appear on the market; a rare Mashkov from the 1910s best known from a period photograph of the 1916–1917 Mir Iskusstva [World of Art] exhibition; Pirosmani’s extremely rare Arsenal Hill at night, one of the few works by this artist in private hands; and two magnificent Roerichs offered by the Nicholas Roerich Museum, New York.

Session II will be devoted to Russian Works of Art and features opulent works by Fabergé led by a two-colour gold guilloché enamel desk clock as well as exceptional 18th century Russian silver, Soviet porcelain and bronzes with distinguished provenance. The sale will also include Part IV of an important porcelain collection, which has been enthusiastically received in previous sales.
Viewing : May 29-31, 2015
Contact : Evelyn Heathcoat Amory / e-mail : eheathcoatamory at christies dot com / tel.: +44 (0) 20 7389 2210
Сайт/Site : http://www.christies.com/features/Highlights-from-the-Russian-Art-sale-in-London-June-2015-6043-3.aspx?cid=EM_EML5410100393215hero_0

3)   du lundi 1 juin 2015 au mardi 30 juin 2015
Catégorie : Livre Type : Bibliographie 
Philippe Crévieaux , avenue du Québec 54, B-1330 Rixensart (Belgique)
LIVRES   Nicolas II le dernier Empereur Orthodoxe.
Couverture. Nicolas II le dernier Empereur Orthodoxe. Villemoisson. 2015-06-01
Nicolas II le dernier Empereur Orthodoxe.
Etudes et témoignages et réunis par l'archprêtre Benjamin Joukoff aux Editions Villemoisson (France) - 2015.
La vie de cette éminente figure du XXe siècle a inspiré bien des historiens, des théologiens, des journalistes, des réalisateurs. Tant d'ouvrages, de thèses, d'articles, de pièces de théâtre et de films ont vu le jour... Les événements contemporains auraient pu effacer des mémoires la chute de la monarchie, la révolution d'octobre, le génocide d'un peuple... Pourtant il n'en est rien, ce passé très lourd reste présent aujourd'hui et l'intérêt porté au Tsar Nicolas II n'a cessé de croître.
L'homme du XXIe siècle peut-il percevoir le mystère lié au Tsar et les origines secrètes de la chute de l'Empire Russe Chrétien? L'éviction de « celui qui retient » dont parle l'Apôtre Paul, n'a-t-elle pas accéléré le « mystère de l'iniquité » qui se propage dans le monde de nos jours?
Cet ouvrage tente d'apporter des réponses à ces questions en introduisant une nouvelle dimension dans la compréhension des événements anciens de près d'un siècle.
Ce livre est proposé à 16,00 euros, frais de port compris pour la Belgique; pour tout autre pays, consultez Philippe Crévieaux.
Pour toute commande, effectuez votre versement à :
Philippe Crévieaux : crevieauxp at gmail dot com / Tél.: + 32 (0)477 600 930
Sur le compte bancaire suivant : Philippe Crévieaux, avenue du Québec 54, B-1330 Rixensart (Belgique)
IBAN : BE14 3101 7803 3583 / BIC : BBRUBEBB
N'oubliez pas de me communiquer par courriel l'adresse précise de livraison.


4)   le mardi 2 juin 2015
     à 10 h 00 min - 1 h 00 min

Catégorie : Folklore Type : Festival 
Hall de Tertre, Chapiteau « village du monde », 7333 Tertre
  Gala des 4 continents.
Illustration. Tertre. Gala des 4 continents. Ensemble Beriozka. 2015-06-02

Saint-Ghislain : l'ensemble Beriozka à Tertre [2015]
32ème Festival Mondial de Folklore de la Ville de Saint-Ghislain.
10h15 : seance scolaire
15h00 : seance seniors
Bolivie – Russie – Swaziland – Kirghizstan – Lettonie – Croatie
20h00 : Gala d’ouverture
Bolivie – Panama – Russie – Swaziland – Kirghizstan – Lettonie – Croatie – Belgique
Et la participation exceptionelle des Ballets Beriozka de Moscou
P.A.F : 15€ – Enfants : 12€
22h45 : Animation – Belgique / Les Ménétriers
L'ensemble Beriozka toujours été et restera la fierté et le symbole de la Russie.
Cet ensemble est célèbre dans le monde entier. Son répertoire est extrêmement riche et diversifié.
P.A.F : 9€ – Groupes : 7€ – Art. 27 : 1,25€
Festival Mondial de Folklore de Saint-Ghislain
Daniel COUSTRY, BP 3 - 7333 Tertre
Téléphone : +32(0)65 62 19 74 +32(0)475 45 47 41
Courriel : festifolk at dot skynet.be
Сайт/Site : http://www.festifolk.be/programme/

5)   du mardi 2 juin 2015 au vendredi 12 juin 2015
     vernissage à 18 heures

  Type : Exposition 
Salle du Bélian, rue d'Havré 88, 7000 Mons
  Kaliningrad Art week. Russian Red - l'âme russe à l'honneur
par Yury Vassiliev et Evgeny Umansky
Le 6 juin : 15:00 > 16:00. Rétrospective du travail artistique de Yury Vassiliev et de son projet sur l'identité russe.
Le 6 juin : 16:00 > 17:00. Présentation de l'Art vidéo de Kaliningrad par Evgeny Umansky.
Mise en valeur de l’art russe et plus spécifiquement d’artistes de Kaliningrad toute la semaine au Café Europa.

Rétrospective du travail artistique de Yury Vassiliev sur l'identité russe.
Exposition d’oeuvres russes sur l’Europa-wall, en direct de « Vorota » art space
Nombreuses connexions avec Kaliningrad dont l'international lunch le vendredi 12 juin.

Font size=-1>Yury Vassiliev est né à Leningrad Oblast en1950 et vit maintenant à Kaliningrad.
Sa série « Russian Red  », réalisée depuis 2000, prend la forme de vidéos, de photographies de performances et installations artistiques.
Le rouge signifie pour les Russes non seulement la couleur du drapeau révolutionnaire soviétique, mais aussi la couleur de l’excitation hypnotique. L’artiste veut montrer l’âme russe, qui fait son chemin entre langueur, fadeur et énergie au plus haut niveau.
« A gap to observe ice fields » ou « une brèche pour observer les champs glacés » est le titre de l’installation présentée à Mons.
… Quelqu'un nous regarde fixement, attentivement, les yeux grands ouverts, dans l'interstice d'une clôture. Espace froid séparé par les frontières et les stéréotypes, habité par des « étrangers » qui parlent une autre langue. Lentement s'installe une connexion télépathique entre le spectateur et le mystérieux étranger…
Tarief : Gratis
Сайт/Site : http://www.mons2015.eu/nl/node/2184

6)   le mercredi 3 juin 2015
     and every Wednesday at 19:00

Catégorie : Russe Type : Langues 
Upstairs in Vooruit, Sint-Pietersnieuwstraat 23, 9000 Gent
  Russian Conversation Table.
Illustration. Gent. Russian Conversation Table. 2015-06-03

Russian Conversation Table
This Russian conversation table is for people who have at least basic knowledge in Russian. You are welcome to attend if you have no knowledge in Russian, but it could be difficult to catch up. Native Russian speakers are encouraged to attend as well.

If you want to be updated with theme of lesson, and be on the e-mail list, please send me a PM.

Information about the teacher: Tanya is Russian, and she is passionate about languages. She will prepare different lessons, and exercises every Wednesday.

Reprendre les 10 et 17 juin 2015
https://www.couchsurfing.com/events/russian-conversation-table-gent-2015-05-06

7)   du vendredi 22 mai 2015 au jeudi 4 juin 2015
     Открытие — 22 мая 2015 в 19:00 | exposition du lundi au vendredi de 10 à 18 heures, samedi et dimanche de 10 à 16 heures

  Type : Exposition 
РЦНК в Брюсселе.
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

  Александр Вертинский. Легенда века. Alexandre Vertinsky. La légende du siècle.
Affiche. Александр Вертинский. Легенда века. Alexandre Vertinsky. La légende du siècle. 2015-05-22
Рудник. Фильм Мурата Джусойты.
Des photos sur la vie et le œuvres d'A. Vertinsky et des enregistrements audio des chansons de l'artiste.
Фотографии о жизни и творчестве А. Н. Вертинского, аудиозаписи песен.
Вход свободный. Entrée libre.
Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be
Сайт/Site : http://www.bel.rs.gov.ru/

8)   le jeudi 4 juin 2015
     à 19 heures

Catégorie : Polonaise Type : Soirée culturelle 
Grand Curtius, en Féronstrée, 118, 4000 Liège
  Musique, poésie et vieilles dentelles.
Affiche. Liège. SLAWA. Musique, poésie et vieilles dentelles. 2015-06-04
SLAWA. Musique, poésie et vieilles dentelles.
Mise à l'honneur de la Pologne par une allocution de Monsieur l'Echevin de la Culture Jean-Pierre Hupkens
- de la musique classique interprétée par Ewa Niziol, violoniste du Philarmonie Zuid Nederland à Maastricht et Vera Melnichenko, pianiste ;
- de la musique populaire interprétée par Philippe Szczepkowski, pianiste ;
- de la poésie : textes d'Isabelle Bielecki et de Leokadia Komaiszko. Hommage à Adam Mickiewicz ;
- dentelles d'ici et d'ailleurs : projection dias et exposition de dentelles par Natacha Griasnoff, dentellière.

Chers parents, Chers amis, Chers collaborateurs, Chers amis de la Presse,

C'est avec le plus grand plaisir que je vous adresse cette affiche en pièce jointe.
Il s'agit en effet d'annoncer une soirée qui porte certes un titre particulier « Musique, poésie et vieilles dentelles » mais qui, surtout met à l'honneur un pays et surtout un peuple que nous connaissons bien : La POLOGNE.

A l'heure où beaucoup s'interrogent sur l'émigration comme phénomène social mondial, et qui concerne aussi notre région, les polonais (tout comme les italiens d'ailleurs), issus d'une première vague de migrants venus pour travailler et établir leurs familles; ces personnes disais-je ont réussi pleinement à s'intégrer parmi nous et nous enrichir de leur culture.

Il y a eu aussi bien entendu autre émigration - politique, principalement pour fuir des régimes où ils risquaient leur peau
; ce fut le cas de ceux qui ont fui le régime communiste au sortir des guerres (révolution d'octobre pour les russes blancs, 40-45 pour les peuples de Pologne et autres pays de l'Est).

Et bien, les enfants et les petits-enfants de ces migrants, ceux aussi qui sont issus d'unions mixtes avec des belges, souhaitent aujourd'hui partager avec vous cette culture en vous promettant une soirée légère et divertissante.
Musique et poésie polonaise et exposition de dentelles par la fille de migrants russes blancs.

Nous espérons que vous serez nombreux à soutenir cette initiative de la Fédération européenne de l'art et de la culture slave « SLAWA » et que vous viendrez applaudir ces artistes le jeudi 4 juin; vous joignant ainsi au soutien précieux de l'Echevinat de la Culture de la Ville de LIEGE.
N'hésitez pas à partager ce texte et cette affiche autour de vous.

Au nom de tous, je vous remercie de l'intérêt que vous porterez à ce message et sur votre présence le 4 juin.

Les réservations ont pour but de retenir autant de sièges que de participants, elles se font à mon adresse mail.

Anne WUIDAR,
Vice-présidente de la Fédération Européenne de l'Art et de la Culture Slave « SLAWA »

Réservations souhaitées par courriel : wuiwui007 :at hotmail dot com
Entrées : membres SLAWA : 4 euros (autres : 5 euros)

9)   le vendredi 5 juin 2015
     à 20 et 22 heures 30'

Catégorie : Film Type : Cinéma 
Cinéma Le Parc, rue Paul Joseph Carpay 22, 4020 Liège
  The cut. La blessure.
Affiche. Coproduction Araks, Slawa, les Grignoux. The cut. La blessure. 2015-06-05
The cut. La blessure.
Une coproduction les Grignoux, Araks et Slawa.
Film à 20 heures
Fatih Akin, Tahar Rahim et Simon Abkarian

Trio royal à 22 heures 30'
Andrii Chugay, Olesandr Chugay et Maria Kropotkina
Contact : mobile 0484 93 57 67 / courriel asblaraks at yaho dot fr

10)   du samedi 30 mai 2015 au samedi 6 juin 2015
Catégorie : Pays baltes Type : Voyage 
Pays baltes.
  Турпоездка « Ганзейские города Прибалтики ». A la recherche de la prospérité.
Les villes hanséatiques de la Baltique
Circuit culturel pour découvrir des villes hanséatiques de la Baltique.
Турагентство Lever Triomphal совместно с турагентством JLM TRAVEL организовывает поездку в Латвию и Эстонию с 30 мая по 6 июня 2015 г.
Маршрут : Рига → Кулдига → Вентспильс → Колка → Юрмала → Сигульда → Пярну → Вильянди.
Стоимость: 1289 € на одного, проживание в стантартном двухместном номере. Доплата за заказ одноместного номера — 290 €. Есть возможность заказать номер люкс за доп. плату.

В стоимость тура 8 дней 7 ночей включено :
Перелет Брюссель ­→ Рига → Брюссель, 1 багаж
Проживание в комфортабельных гостиницах 4**** и 3 ночи в гостинице 5***** со СПА центром (завтрак включен)
Путешествие на комфортабельном автобусе в сопровождении франкоязычного гида и представителя турагентства, с возможностью пояснений на русском языке
Входные билеты согласно программы пребывания в Прибалтике
Музеи, балет Лебединое Озеро в Национальном Театре Оперы и Балета в Риге, Выставочный центр в Юрмале
Обеды и ужины согласно программе в традиционных и качественных ресторанах

Подробное описание культурной программы тут. А этот формуляр можно использовать для записи.
Мы ответим на все ваши вопросы по телефону +32 471/38 01 87 или по электронной почте info at levertriomphal dot com.

11)   le samedi 6 juin 2015
     в 14.00

Catégorie : Enfants Type : Fête 
Gesellschaft Possev für deutsch-russische Völkerverständigung e.V., Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
  День защиты детей !!!
Affiche. Possev. День защиты детей. 2015-06-06

Possev. День защиты детей.
Русский клуб « Посев » приглашает деток вместе встретить праздник!
Праздник пройдёт в лучших традициях.
Ведущая Валерия не даст скучать нашим детям. Будут конкурсы с призами. Танцы. Игры.
Детки не уйдут без сюрпризов!
Вкусности как всегда за чисто символичную цену.
Взрослые, пока детки резвятся, могут отдохнуть в баре или посидеть в палатке под нашей липой с чашечкой кофе.
Вход 3,- Евро
Просим записываться заблаговременно заранее по Тел.: 0177 - 779 88 12 чтобы мы знали число детей и могли подготовить им сюрпризы.

12)   le samedi 6 juin 2015
     à 18 heures

Catégorie : Anniversaire Type : Commémoration 
РЦНК в Брюсселе.
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

  С любовью к Пушкину. Avec l'amour pour Pouchkine.

С любовью к Пушкину.
Concert à l'occasion de l'aniversaire d'Alexandre Pouchkine et de la journée de la langue russe.

Дорогие друзья!!
Приглашаем на концерт "С любовью к Пушкину", который состоится 6 июня в 18.00 в РЦНК Centre Culturel et scientifique Russe à Bruxelles
Chers amis!!
On vous invite au сoncert "Avec l'amour pour Pouchkine", qui aura lieu le 6 juin à 18.00 au Centre Culturel et scientifique Russe à Bruxelles.

Ко дню рождения Александра Сергеевича Пушкина и Дню пксского языка.
Anniversaire De Grand Poète Russe Alexander Pouchkine
samedi, à 15:00
Place Pouchkine Laeken
Вход свободный. Entrée libre.
Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be

13)   le samedi 6 juin 2015
     Отправление в 8.30 с автобусной остановки перез Зоопарком г. Антверпен

Catégorie : Excursion Type : Tourisme 
Luxembourg
  Экскурсия с Владимиром Рониным в Люксембург.
Affiche. Luxembourg. Экскурсия с Владимиром Рониным в Люксембург. 2015-06-06

Экскурсия с Владимиром Рониным в Люксембург.
В программе также посещение Казематов Ле Бокк.
Стоимость 45 евро (билеты в казематы включены).
Билеты продаются в русских магазинах :
  • « Ностальгия » Mercatorstraat 14, 2018 Antwerpen
  • « Анна-Мария » Dambruggestraat 141, 2060 Antwerpen
    Билеты можно также купить, перечислив деньги на счет BE 22 7310 3847 7447 KREDBEBB
    INESC CENTRUM VZW, Sint-Michielskaai 15/31, 2000 Antwerpen
    Дополнительная информация по телефонам: 0484/10 08 48 (Галина) или 048/473 81 58 (Наталья)

  • 14)   du mercredi 20 mai 2015 au dimanche 7 juin 2015
         Vernissage le 20/05 de 18 heures 30' à 21 heure 30' / Ouvert du mardi au samedi inclus de 11 heures 30' à 18 heures 30' - Dimanche sur RDV

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Espace Art Gallery, rue Lesbroussart 35, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      Exposition « Fairy tales » d'Anna Lobanova.
    Affiche. Espace Art Gallery. Exposition « Fairy tales » d|Anna Lobanova. 2015-05-20
    Exposition « Fairy tales » d'Anna Lobanova.
    L’Espace Art Gallery a le plaisir de vous présenter du 20/05 au 07/06/2015 l’exposition événement des artistes suivants : Anna Lobanova (Be) peintures, Isabelle Malotaux (Be) peintures et Claudine Grisel (Ch) peintures & sculptures.

    Le VERNISSAGE a lieu le 20/05 de 18h 30 à 21h 30 et l’exposition du mardi au samedi inclus de 11h 30 à 18h 30. Et sur rendez-vous le dimanche.

    Vernissage qui sera agrémenté d’extraits de Musique Celtique interprétés par la harpiste Françoise MARQUET.

    Le FINISSAGE a lieu le 06/06 de 11h 30 à 18h 30.
    Renseignements par téléphone : 0497 57 71 20 ou courriel : eag.gallery at gmail dot com
    Сайт/Site : http://www.espaceartgallery.eu/exposition-du-20-mai-au-07-juin-2015-danna-lobanova-isabelle-malotaux-et-claudine-grisel/

    15)   le dimanche 7 juin 2015
         начало в 19:30

      Type : Spectacle musical 
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Музыкальный спектакль « Приключения Буратино ».

    Музыкальный спектакль « Приключения Буратино ».
    Детская оперно-драматическая студия музыкальной академии Римского-Корсакова представляет музыкальный спектакль « Приключения Буратино » на сцене Российского центра науки и культуры.
    Спектакль создан при творческой поддержке театра-студии « Мост ».
    Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.academie-de-musique.be

    16)   le lundi 8 juin 2015
         van 07 t.e.m. 10 juni 2015, in matinee om 15:00 uur en in soiree om 20:00 uur

    Catégorie : Folklore Type : Festival 
    Gemeentelijke Feestzaal, Koning Abertlaan 33, 1082 Brussel
      24ste International Folklore Festival. Het Berioska ballet, Moskou, Rusland.
    Affiche. Berchem. 24ste International Folklore Festival. Het Berioska ballet, Moskou, Rusland. 2015-06-08
    Het Berioska ballet, Moskou,
    In bijlage bezorgen wij U de voorstelling van het 24ste International Folklore Festival. o.a. de Festival affiche en de voorstelling van de 4 optredende ensembles, waaronder het Ballet ‘Beriozka’ uit Moskou, één van de belangrijkste balletten uit Rusland.
    In beeld op : yandex.ru
    Niet minder dan 52 dansers en een 14-koppig orkest en zangeres brengen ons een spektakel van twee uur.
    Zij treden voor het eerst op in België!

    Het Berioska ballet, Moskou, Rusland. 65 artiesten.
    Gesticht in 1948, was het steeds en blijft het onverdroten de fierheidvan Rusland uitdragen. Dit traditioneel hoog geschoold volkskunstensemble geeft een meerwaarde aan de Russische traditie door de Russische volksaard te laten fuseren met de traditionele volksdans. Het niveau behoort tot de klasse uitmuntendheid en vertolkt in gracieuze bewegingen de culturele rijkdom van het volk. Wereldwijd bekent en geprezen door het gediversifieerd en rijke repertorium. De vrouwelijke verfijning in de rondedans, komische dansen, quadrilles en volkse taferelen volgen elkaar in adembenemend tempo op. En ‘last but not least’ is er de uitzonderlijke pracht van de kostuums.

    Ballet « Beriozka », Moscou, Russie. 65 artistes.
    Fondé en 1948, il a toujours été et restera la fierté et le symbole de la Russie.Cet ensemble chorégraphique traditionnel russe valorise les traditions russes en alliant dans son interprétation l’âme russe à la danse populaire folklorique. Il garde un niveau artistique hors du commun et nous offre tout en grâce et en mouvements les richesses culturelles de son peuple.Célèbre dans le monde entier son répertoire est extrêmement riche et diversifié. Les rondes féminines traditionnelles, les danses burlesques, les quadrilles et les scènes populaires et surtout les costumes multicolores sont un enchantement.
    Reservaties : André de Schutter, BRU-WEST vzw, Helenalaan 30, 1082 Brussel
    Tel.: 02 465 30 21 Courriel : info_zomaar at telenet dot be
    De plaatsen worden toegekend in volgorde van de betaling op rekening BE61 9799 7377 4517 van WEST-IN, Helenalaan 30, 1082 Brussel.
    Сайт/Site : http://www.info-zomaar.com/Folklore.htm

    17)   le lundi 8 juin 2015
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Ecole des Arts, rue du Château 49, 1420 Braine l’Alleud
      Nathalie Bourmeister, pianiste et Victoria Lepko poétesse. Concert exceptionnel.

    Nathalie Bourmeister, pianiste et Victoria Lepko poétesse
    Dans le cadre de la commémoration du 175ème anniversaire de la naissance Piotr Ilitch Tchaïkovsky, la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l’Union européenne (FPPR), en collaboration avec L’« Ecole de Musique Tchaïkovsky » & L’asbl les « Mercredi de la Musique » vous invite à rencontrer deux artistes russes liées à la famille du compositeur Nathalie Bourmeister, pianiste et Victoria Lepko poétesse.
    Le spectacle débutera par un diaporama musical sur les origines de la famille Tchaïkovsky et une prestation d’élèves de l’Ecole de Musique Tchaïkovsky.
    En deuxième partie Nathalie jouera une sélection des œuvres du compositeur et Victoria présentera ses poésies.
    Le spectacle sera suivi d’un verre de l’amitié offert parla maison WINFIN le spécialiste des vins de terroir de Braine l’Alleud.
    L’entrée est gratuite mais vu le nombre limité de places une réservation est obligatoire, seules les personnes ayant réservés auront accès au spectacle. Réservations par courriel : francoise.debrauwer at braine-lalleud dot be ou par téléphone au 02 389 48 88
    Сайт/Site : http://www.e-federations.com

    18)   du lundi 27 avril 2015 au mardi 9 juin 2015
         Les lundis et mardis

    Catégorie : Baroque Type : Musique 
    Spectacle au théâtre de l'Essaïon
      Una lettera inedita di Giacomo Casanova
    Affiche. Una lettera inedita di Giacomo Casanova. Natacha Medvedeva. 2015-04-27
    Una lettera inedita
    Organisé par Natacha Medvedeva
    J’ai le plaisir de vous annoncer notre prochain spectacle, Una lettera inedita di Giacomo Casanova, un voyage lyrique et littéraire dans la Venise baroque.

    Elle dormait depuis plus de deux cents ans dans un poussiéreux traité de théologie d’une bibliothèque monastique de Venise. L’unique lettre que Casanova ait jamais adressée à Voltaire.
    Un document délicieusement libertin ponctué d’airs d’opéra sur fond de sérénissime raffinée et sulfureuse.

    Auteur : Christophe Cornillot
    Mise en scène : Luca de Bernardi

    Au plaisir de vous revoir!


    Natacha Medvedeva



    19)   du dimanche 31 mai 2015 au mardi 9 juin 2015
         selon programme

    Catégorie : Artistes Type : Festival 
    Hall de Tertre, 7330 Saint-Ghislain
      32ème Festival Mondial de Folklore de la Ville de Saint-Ghislain.
    Affiche. 32 Festival Mondial de Folklore de la Ville de Saint-Ghislain. 2015-05-31

    Saint-Ghislain : Festival Mondial de Folklore
    Le monde est ma tribut.
    Moment fort 31ème édition : artistes russes et ukrainiens réunis !
    Réservations et renseignements : Syndicat d'Initiative de la ville de Saint-Ghislain
    Téléphone : 065 71 00 10 / Courriel : sisg at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.sisg.be/evenements/festival-mondial-de-folklore/

    20)   le mercredi 10 juin 2015
         начало в 19:30

    Catégorie : Récital Type : Musique 
    Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Récital piano « l'Ambassade de l'art / Посольство мастерства » Miroslav Koultichev / Мирослав Култышев.
    Affiche CCSR FR. Récital piano. Ambassade de l|art. Miroslav Koultichev. 2015-06-10

    Affiche
    Посольство мастерства. L'Ambassade de musical maestria.
    Maison de la musique de Saint-Pétersbourg avec le support du Ministère de la Culture de la Fédération de Russie.
    Сольный концерт ко дню России
    Морис Равель — к 140-летию
    Павана на смерть инфанты
    Соната фа-диез минор, Носной Гаспар
    Пётр Чайковский — к 175-летию
    Времена года.
    Победитель Международного конкурса им. Чайковского (Москва, 2007)
    Победитель Международного конкурса пианистов Монте-Карло (Монако, 2012)

    Récital à l'occasion de la journée de la Russie.
    Maurice Ravel — à l'occasion de son 140ème anniversaire.
    Pavane pour une infante défunte.
    Sonatine pour piano en fa dièse mineur, Gaspard de la nuit.
    Piotr Tchaïkovsky _ à l'occasion de son 175ème anniversaire.
    Les saisons.
    Vainqueur du concours international Tchaïkovsky (Moscou, 2007)
    Vainqueur du concours international de piano à Monte-Carlo (Monaco, 2012)
    Entrée libre. Вход свободный.

    21)   du mercredi 10 juin 2015 au samedi 20 juin 2015
         ouverture à 18 heures

      Type : Exposition 
    Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Выставка « Русское кружево.Традиции и современность ». Exposition « Dentelle russe. Les traditions et le temps moderne ».
    Affiche. CCSRB. Exposition « Dentelle russe. Les traditions et le temps moderne » 2015-06-10
    Dentelle russe. Les traditions et le temps moderne.
    Cours de maître le 14 juin à 14 heures 30' | Мастер-класс 14 июля в 14.30
    Entrée libre. Вход свободный.
    Сайт/Site : http://www.bel.rs.gov.ru

    22)   le vendredi 12 juin 2015
         à 20:00 → 22:00

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
      Concert Daniil Trifonov (piano).
    Coproduction : Bozar Music, Orchestre National de Belgique
    Andrey Boreyko direction – Daniil Trifonov piano
    Divisions (Nouvelle œuvre, commande ONB, dans le cadre de la commémoration du centenaire de la Grande Guerre 14-18 et avec le soutien de la Chancellerie du Premier Ministre et de la Loterie Nationale) Sebastian Currier
  • Concerto pour piano et orchestre n° 1, op. 11 Frédéric Chopin
  • Concerto pour orchestre, Sz. 116 Béla Bartók

    À moins de 25 ans, le pianiste russe Daniil Trifonov remportait de nombreux concours aussi prestigieux que le Concours Tchaïkovski à Moscou, le Concours Arthur Rubinstein à Tel-Aviv et le Concours Chopin à Varsovie. Au printemps 2014, il interprétait en première mondiale son propre Concerto pour piano. Sous la houlette du chef d’orchestre Andrey Boreyko, il se produit ce soir en solo dans le lyrique Premier Concerto pour piano de Chopin, le plus populaire de ses deux œuvres pour piano et orchestre. Après la pause, nous entendrons le Concerto pour orchestre de Béla Bartók, dont le caractère sombre du début laisse progressivement la place à un final enjoué. Ce concert donnera également à entendre la première d’une commande faite au compositeur américain Sebastian Currier.
  • Сайт/Site : http://www.bozar.be/fr/activities/5159-orchestre-national-de-belgique

    23)   du samedi 30 mai 2015 au samedi 13 juin 2015
      Type : Séminaire 
    Коста Брава, Испания
      Ретрит с Сергеем Серебряковым 2015.
    Семинар Сергея Серебрякова
    « Он, Она и звёзды » видео Сергей Серебряков
    Этот семинар даёт понимание, как сила планет влияет на взаимоотношения между мужчиной и женщиной. Вы приобретёте навыки, по укреплению вашей психической силы, что даст вам возможность решить множество задач и укрепить взаимоотношения в семье. Семинар будет сопровождаться практическими занятиями.

    Сергей Серебряков будет проводить личные консультации по семейным отношениям и взаимопониманию между партнерами, с применением знаний по ведической астрологии и хиромантии.

    - Основы защиты семьи. Солнце — сила ответственности.
    - Иерархия семейных отношений. Марс — сила воли.
    - Материнская сила любви, медитация на психическую силу Луны.
    - Женская сила красоты медитация на психическую силу Венеры.
    - Этика речи и культура отношений. Меркурий — сила взаимопонимания.
    - Принципы процветания семьи. Сатурн — свобода от привязанностей.
    - Защита семьи от деградации. Юпитер — чистота сознания.
    - Защита от конфликтов и негативного влияния на семью. Влияние Раху и Кету.
    А также :
    « Программа оздоровления и релаксации »
    Этот рeтрит предназначен для тех, кто хочет не только отдохнуть, но и овладеть простыми практиками оздоровления и успокоения ума. Если ваше тело пребывает в состоянии хронического недомогания, стресса и усталости, то искусство раслабления тела и ума поможет вам устранять все негативные мысли, эмоции, и страхи, оздоравливая таким образом тело и психику.
    В программе : йога-сукшма-вьяяма школы Дхиренрды Брахмачари (простые динамические упражнения для исцеления и очищения тела), специальные техники хатха йоги для вытяжения и терапии позвоночника, балансировки и гармонизации тела и ума, дыхательные техники йогов, праническое лечение, мудры, ОМ Healing, Йога Нидра (практика глубокого расслабления и очищения сознания).

    Занятия достаточно мягкие по нагрузке и хорошо подойдут для людей любого возраста.
    Преподаватель - Лариса Баранова (Латвия). Преподаёт йогу в благотворительном центре развития личности в Риге, сторонник классической традиции Хатха-йоги и простых техник. В своё время обучалась у различных мастеров йоги, в результате выработала определенную систему методик, направленных на оздоровление тела

    Сатья дас (Яковлев Сергей) - ведический психолог и философ, а так же шеф-повар самых известных фестивалей в СНГ таких, как Бхакти-сангама, Садху-санга (свыше 7000 участников), Психология 3000, Наука жизни, Свет мира и др.
    Будут даны лекции на темы :
    "3 особeнности мужской природы" ;
    "3 золотых правила достойной женщины" ;
    "12 ошибочных мужских мотивов для начала отношений" ;
    "9 ошибочных женских мотивов для начала отношений" ;
    "5 шагов к успешной любви" ;
    "9 способов быть неуслышанными своими детьми" ;
    "6 способов достать своего мужчину из-за стены".

    Лора Веллер - ведический астропсихолог, ароматерапевт, специалист по цифровому психоанализу и ведущая женских тренингов.
    Власть ароматов!!!
    На ретрите для вас будут озвучены темы:
    - Создание индивидуальных духов
    - Нand-made косметика
    - Подбор масел и применение в лечении психо-соматических заболеваний
    - Применение масел в быту
    - Ароматы уюта
    - Ароматы-защитники и другие интересные темы
    Цель занятий: сделать ароматы частью вашей жизни, ее естественной и прекрасной составляющей, привносящей гармонию, радость в условиях постоянного стрессасовременной жизни.
    Подбор духов, косметики и диагностики проводится по Предварительной записи.
    Наш повар Шашиподелится секретами вегетарианскои кухни.
    Если Вас заинтересовал этот проект, мы будем рады ответить на все вопросы.
    Стоимость программы :1600 евро (предоплата 700 евро).
    Минимальная группа 15 человек, в противном случае программа будет отменена.
    ЗАПРЕЩЕНО : Курить, распивать спиртные напитки (в открытом или тайном виде), нарушать общественный порядок.
    Лица, нарушившие эти запреты, будут вынуждены покинуть ретрит без возврата уплаченых денег.
    Предварительная регистрация в программе уже сейчас - обязательна!
    Для регистрации необходимо заполнить форму (которая ниже) контактными данными, после чего, наши менеджеры свяжутся с Вами.
    Если Вас заинтересовал этот проект, мы будем рады ответить на все вопр
    Сайт/Site : http://www.euro-yoga.com

    24)   du samedi 13 juin 2015 au dimanche 14 juin 2015
         à 13 июня 18:00 / 14 июня 15:00

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Генеральное консульство Российской Федерации в Страсбурге. Consulat Général de Russie, place Sébastien Brant 6, F-67000 Strasbourg (France)
      Ленинград Мадонна Лида документальный спектакль.
    Affiche. Strasbourg. Ленинград Мадонна Лида документальный спектакль. 2015-06-13
    Ленинград Мадонна Лида.
    по мотивам Блокадной книги Адамовича и Даниила Гранина.
    Ассоциация русской культуры Страсбурга
    « Мадонна Лида » документальный спектакль Санкт-Петербургского интерьерного театра!
    Премьера о всесокрушающей любви к близким, родному городу, вере в достоинство и уникальность человеческой жизни.
    На сцене Генерального Консульства РФ в Страсбурге.

    В название спектакля, созданного по знаменитой « Блокадной книге » Адамовича и Гранина, легла уникальная история о том, как в марте 42-го года, в блокадном Ленинграде, искусствовед Губчевский проводил для курсантов экскурсию в Эрмитаже по пустым рамам. Коллекция музея была эвакуирована, а рамы остались на стенах. « Человек может понять, и представить себе все , что угодно...»

    Сюжет – документальная, светлая и пронзительная история ленинградки Лидии, сумевшей ценой подвига и самопожертвования сохранить и вывезти из Ленинграда двух своих детей.

    Эта повседневная жизнь обычной коммуналки на Васильевском острове, полная невероятного драматизма, светлого юмора и редкого человеческого тепла в самые тяжелые месяцы зимы 41-го-42-го года стала предметом исследования творческой команды из Санкт-Петербурга. Что помогло не согнуться под гнетом невероятных невзгод, выпавших на долю ленинградцев, выжить и выстоять в отчаянной схватке с врагом, голодом и холодом? Откуда брались силы тогда, когда, казалось бы, энергии, чтобы жить уже не было? Спектакль, получивший уже не мало положительных отзывов от театральных критиков, страстно и честно повествует об этом подвиге, не имеющем себе равных в мировой истории. И частная жизнь обычного человека становится равнозначной величайшим произведениям мирового искусства.


    Постановочная команда :
  • НАТАЛЬЯ ЯКУПОВА, актриса «Интерьерного театра», Санкт-Петербург.
    Сыграла более 30 ролей в театрах Санкт-Петербурга, Новосибирска, Волгограда. Среди них: Маша в «Трех сестрах» Чехова, Негина в «Талантах и поклонниках» Островского, Иветта Потье в «Мамаше Кураж» Брехта, Ева в «Любви до гроба» Николаи, Тойбеле в «Тойбеле и ее демон» Зингера и другие.
    Неоднократный участник и лауреат международных театральных фестивалей.
    Обладатель государственной премии РФ
  • АЛЕКСЕЙ СЕРОВ, режиссер-постановщик, Санкт-Петербург.
    Поставил более 70 спектаклей в театрах Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Волгограда, Уфы, Хабаровска и др. по пьесам Шекспира, Чехова, Островского, Мольера, Брехта, Арбузова и др.
    Неоднократный участник и лауреат международных театральных фестивалей.
    Обладатель государственной премии РФ
    В настоящее время режиссер Московского Губернского театра под руководством Сергея Безрукова.
  • МАРСЕЛЬ КАЛМАГАМБЕТОВ, художник-постановщик, Санкт-Петербург.
    С 2008 года начал работать в театре художником на спектаклях. ( "Добрый человек из Сычуани" театр им. Ленсовета режиссер Г. Тростянецкий )
    На сегодняшний день поставил долее десяти спектаклей в репертуарном театре.
    Участник и куратор международных выставок в Праге и Шанхае.
    С 2012 года является художником-постановщиком в кино.
    С 2013 года куратор передвижных выставок современного искусства.
    С 2012 года член Союза Художников и Союза Театральных Деятелей.

  • БРОНИРОВАНИЕ БИЛЕТОВ!
    Внимание! Ввиду камерности зала консульства количество мест ограничено!
    Стоимость билета 25 евро. graffserova at gmail dot com / contact at artradouga dot fr / 06-74-55-38-71 / 06-21-50-51-00

    25)   le dimanche 14 juin 2015
         à 12:30 heures

    Catégorie : Anniversaire Type : Commémoration 
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Concert des élèves. Концерт учеников.
    Affiche. CCSRB. Académie de musique Rimsky-Korsakov. Concert des élèves. FR. 2015-06-14

    Concert des élèves.
    Académie de musique Rimsky-Korsakov.
    Дорогие Друзья,
    Академия Римиского-Корсакова с радостью приглашает Вас на концерт учеников!
    Концерт состоится на большой сцене Российского Центра Науки и Культуры, где каждый сможет показать свои успехи!
    Cher amis,
    Nous vous invitons au concert des élèves sur la grande scène du Centre Culturel et Scientifique de la Fédération de Russie.
    Cet événement nous permettra d'écouter les meilleurs résultats de nos élèves.
    Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.academie-de-musique.be

    26)   le mardi 16 juin 2015
         à 10 heures

    Catégorie : Rapport d'activités Type : Associations 
    Club Prince Albert, (Salle Egmont), rue des Petits Carmes 20, Salle « Egmont », 1000 Bruxelles.
      Assemblée Générale FPPR.
    FPPR logo
    présidée par Nicolas Bieliavsky
    Président du Conseil d’Administration de la Fondation pour la Préservation du Patrimoine russe en Union Européenne
    Au programme :
    • 10 heures => accueil des participants ;
    • 10 heures 30' => assemblée générale statutaire ;
    • 12 heures => cocktail au bar du Club ;
    • 12 heures 30' => déjeuner au restaurant « Carmélites » du Club Prince Albert.
    A l’ordre du jour :
    1. discours d’accueil de Nicolas Bieliavsky, président du conseil d’administration ;
    2. approbation du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire du 20 juin 2014 ;
    3. discussion et approbation du rapport d’activité et des comptes 2014 ;
    4. décharge des administrateurs en fonction ;
    5. renouvellement des mandats des administrateurs et du vérificateur aux comptes ;
    6. présentation, discussion et vote du plan et du budget 2015.
    Participation facultative au déjeuner : 25 € (réservation par paiement anticipé avant le 9 juin 2015).
    Attention : le nombre de couverts réservé est limité à 32 ; les inscriptions seront confirmées dans l’ordre des payements reçus sur le compte de la Fondation.
    Assemblée générale ouverte aux membres et droit de vote réservé aux membres en règle de cotisation annuelle (40 €)
    Banque : ING 310-1446138-51 (IBAN: BE75310144613851 BIC: BBRUBEBB)
    Сайт/Site : http://www.e-federations.com

    27)   le mardi 16 juin 2015
         Les 16, 18, 19, 21, 23, 24, 26, 27 & 30 juin à 19:00 heures

    Catégorie : Opéra Type : Musique 
    Théâtre National, boulevard Emile Jacqmainlaan 111-115, 1000 Bruxelles
      Rachmaninov Troika.
    Illustration. La Monnaie De Munt. Rachmaninov Troika. 2015-06-16

    La Monnaie De Munt. Rachmaninov Troika.
    La Monnaie De Munt
    « Les gens me disent souvent : laisse cette mélancolie – à ton âge et avec ton talent, quel péché ! Mais tout le monde oublie qu’à côté d’un musicien (peut-être) talentueux, je suis aussi un homme qui attend de la vie la même chose que n’importe qui d’autre ». Rachmaninov incarne le crépuscule du romantisme en Russie et fait figure de grand fataliste, même selon les critères russes. Ses trois opéras sur des livrets de Pouchkine et Dante sont liés par leur thématique : le malheur suit le péché, qu’il s’agisse de meurtre par jalousie, de cupidité ou de passion interdite. Avec ce triptyque, dirigé par Mikhail Tatarnikov et mis en scène par Kirsten Dehlholm, la Monnaie inaugure sa période extra-muros due à la rénovation du théâtre.

    « Mensen manen me vaak aan : laat die melancholie toch varen – op jouw leeftijd en met jouw talent, wat een zonde ! Maar iedereen vergeet dat ik naast een (misschien) getalenteerd musicus ook een man ben die van het leven dezelfde dingen verwacht als iedereen ». Rachmaninov vertegenwoordigt het herfsttij van de romantiek in Rusland en was zelfs naar Russische normen een groot fatalist. Zijn drie eenakters op libretti van Poesjkin en Dante zijn verbonden door hun thematiek : het noodlot volgt op de zonde, of het nu gaat om moord uit jaloezie, om hebzucht of ongeoorloofde passie. Deze triptiek onder de muzikale leiding van Mikhail Tatarnikov en in een regie van Kirsten Dehlholm vormt het eerste project extra muros tijdens de renovatie van onze schouwburg.

    « People often say to me : to let go of that melancholy – at your age and with your talent it’s a shame ! But everyone forgets that in addition to (perhaps) being a talented musician I am also a man who expects the same things from life as everyone else ». Rachmaninov represents the waning of Romanticism in Russia yet, even by Russian standards, he was extremely fatalistic. His three one-act operas with libretti based on writings by Pushkin and Dante are linked by their theme : fate follows in the footsteps of sin, whether it be a matter of jealous murder, greed or illicit passion. This triptych, conducted by Mikhail Tatarnikov and directed by Kirsten Dehlholm, is the first project outside our theatre while it is being renovated.
    Approximate running time : 3 hours 40' (including 2 intervallen)
    Pre-performance talks half an hour before the start of the performances by Laurence Wuidar (in French) and by Liesbeth Segers (in Dutch).
    Ticketprices : cat 1 - € 120 / cat 2 - €80 / cat 3 - € 50 / cat 4 - € 20
    Сайт/Site : http://www.lamonnaie.be/fr/opera/442/

    28)   le mercredi 17 juin 2015
         в 19.оо

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Дети и Отцы.
    по пьесе Эдмонда Ростана
    Театр-студия « Most » при поддержке Российского Центра науки и культуры в Брюсселе приглашает 17 июня 2015 года в 19.оо на спектакль : « Дети и Отцы » по пьесе Эдмонда Ростана « Романтики ».
    Стоимость билета – 10 евро. Количество мест ограничено.
    Обязательное резервирование по телефонам 0476 518 600 (Светлана) и 0488 483 003 (Александра), или по e-mail teatrstudio.most at gmail dot com.
    https://www.facebook.com/groups/teatrstudio.most/

    29)   le vendredi 19 juin 2015
         de 20 heures 30' à 23 heures 340'

    Catégorie : Lyrique Type : Spectacle 
    Chez Jacques Hertault de Beaufort, avenue Erlanger 6, Paris 16ème
      Femmes en Fable.
    Portraits
    Clémentine Decouture et Chloé Ducray.
    Faites Entrer les Musiciens!
    Chers amis mélomanes,
    Nous ne pouvons plus prendre de réservation pour le concert du 6 mai.
    Si vous souhaitiez venir et que vous n'aviez pu réserver à temps, notez que le prochain concert aura lieu à Paris, le vendredi 19 juin à 20 heures 30'.
    Clémentine Decouture (soprano) présentera : Femmes en Fable, un spectacle lyrique écrit pour harpe et voix autour de compositrices et poétesses aux destinées inouïes comme Mel Bonis, Isabelle Aboulker, Alma Mahler, Louise de Vilmorin....
    Bien cordialement,

    Catherine Galitzine (Présidente) portable : 06 13 52 60 37
    Marie-Alicia Bourrat (Secrétaire générale) portable: 06 09 21 78 13
    Anna Galitzine (Trésorière)


    La soprano Clémentine Decouture vous enchantera avec son spectacle écrit pour voix et harpe, autour de compositrices et poétesses qui ont eu des vies incroyables comme Mel Bonis, Isabelle Aboulker, Allma Mahler ou Louise de Vilmorin.
    Un programme unique d'une folle originalité interprété par une soprano exceptionnelle et une harpiste de grand talent.
    Courriel : faitesentrerlesmusiciens at gmail dot com
    https://www.google.fr/search?q=faitesentrerlesmusiciens.com&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=1u0PVb6wFMGuU-LDgbAI

    30)   le vendredi 19 juin 2015
         vanaf 19.30 uur

    Catégorie : Histoire Type : Conférence 
    Stadsmagazijn (2de etage), Keistraat 5–7, (vlakbij Sint-Paulusplaats) 2000 Antwerpen
      Kaliningrad.
    Lezing door Andrei Martinuk.
    Spoetnik Antwerpen
    Spoetnik Antwerpen sluit het activiteitenseizoen 2014 – 2015 af met een lezing over de Russische enclave KALININGRAD, (het vroegere Köningsberg) door de heer Andrei Martinuk, vertaler – historicus en voorheen werkzaam bij het Friedland-museum te Kaliningrad.
    Aan de hand van filmmateriaal zal de boeiende geschiedenis van deze stad op het kruispunt van Oost en West worden toegelicht.
    De lezing verloopt in het Russisch, met vertaling naar het Nederlands. SPOETNIK ANTWERPEN kijkt uw komst alvast tegemoet !
    Toegang : 2 euro leden Spoetnik; 3 euro niet-leden.

    31)   du vendredi 19 juin 2015 au samedi 20 juin 2015
         à 20 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Théâtre : Scènes de ménage.

    Théâtre. Scènes de ménage.
    Venez nombreux !
    Acteurs : Oxana Andreeva, Nathalie da Costa Maya, Pino Delia, Ekaterina Goloubkova.
    Mise en scène et régie : Julie Verleye.
    Entrée libre. Вход свободный.

    32)   le samedi 20 juin 2015
         à 14 heures

    Catégorie : Fête Type : Musique 
    Centre interculturel Slavianka Art, rue Jean d'Outremeuse 78, 4020 Liège
      Fête de la musique. Concert « Sourire d'enfant ».
    par les élèves de piano de Slavianka ART asbl et de danse de Kalinka asbl.
    Au plaisir de partager cette année musicale avec vous.
    Renseignements par téléphone : 0496 66 29 89 après 18 heures ou courriel : slavianka.art at hotmail dot com
    Сайт/Site : http://www.slavianka.be

    33)   le samedi 20 juin 2015
         de 8.00 - 22.00

    Catégorie : Excursion Type : Tourisme 
    Отправление : Автобусная станция Северного Вокзала Gare du Nord, г. Брюссель
      Автобусная экскурсия : Франция Шампань. Excursion en autobus : voyage en Champagne (France).
    С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
  • Поездка в провинцию Шампань с визитом Реймского Собора, где короновались 25 французких королей ;
  • Пешеходная экскурсия по центру города Реймса ;
  • История шампанского вина с посещением известного производителя Дома Мерсье, в конце визита дегустация шампанского ;
  • Прогулка по Бульвару Шампанского в очаровательном городке Эперней.
  • Цена - 70 Евро / место
    Резервация и предоплата обязательна по : 0484 69 36 07 | 0485 55 38 61

    34)   du samedi 20 juin 2015 au dimanche 21 juin 2015
         Départ à 7 heures 30'

    Catégorie : Tourisme Type : Voyages 
    Отправление : 7.30 – Брюссель, Автобусная станция Северного Вокзала « Euroline », gare du Nord
      Автобусная экскурсия в Баден-Баден и Страсбург. Excursion en autobus à Baden-Baden et Strasbourg.
    С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
    Баден-Баден - курортная столица Европы и любимое место отдыха многих монархов и русского дворянства. Город миллионеров. Великолепный климат, замечательная природа, сказочная архитектура и знаменитые горячие источники.
    Вас ждёт :
  • Экскурсия по городу по следам русских писателей и знаменитых людей.
  • Посещение самого красивого Казино в мире, загадочные истории судеб.
  • Вечер отдыха в оздоровительных термах с минеральной водой ( по желанию).
  • Ночь в отеле 3*** с завтраком, который находится в центре города.
    На следующий день – Страсбург– город Европейской судьбы.
    Страсбург признанный ЮНЕСКО всемирным наследием и столицей Европейского союза. Город-музей со своей гастрономической культурой и богатыми традициями, где кухня страны – это особый вид дипломатии.
  • Посещение старинной ратуши, экскурсия по центру города.
  • Часовая прогулка на корабле по Рейну.
  • Цена: 165 €
    Резервация и предоплата 80 € обязательна по тел : 0484 69 36 07 | 0485 55 38 61

    35)   le dimanche 21 juin 2015
         de 10h30 à 17h00

    Catégorie : Festival Type : Musique 
    Maison Communale de Woluwé Saint-Lambert, avenue Paul Hymans 2, 1200 Woluwé-Saint-Lambert
      13ème Festival de musique.

    13ème Festival de musique.
    Ecole de musique Tchaikovsky.
    Ce concert vous permettra de découvrir les talents musicaux des jeunes élèves de l'Ecole de musique Tchaikovsky (asbl).
    Le programme de la journée concert des élèves de l'Ecole de musique Tchaikovsky (piano, violon, guitare, chant, flute, éveil muscal, théâtre musical, etc.)
    10h30-13h00 première partie éveil muscal, théâtre musical : fr 10h30 -11h30, ru 11h30-12h45
    13h00-15h00 deuxième partie
    15h00-17h00 troisième partie
    Proclamation des résultats de l'examen de fin d'année et distribution des certificats à la fin de chaque partie.

    Gratuit pour le public.
    L'accès au buffet aura lieu pendant la pause et après le concert.

    36)   le dimanche 21 juin 2015
       
    Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, 1000 Bruxelles.
      Visite guidée de l’exposition « Chagall ».
    Cercle royal des Amis de Mariemont.
    21 juin, visite guidée de l’exposition « Chagall », Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles ;
    Cercle royal des Amis de Mariemont : activités 2015
    Les inscriptions sont obligatoires pour toutes les activités de notre asbl. Contact : amis at musee-mariemont dot be - 064 88 24 37 (du mardi au vendredi de 9h30’ à 17h)
    Сайт/Site : http://www.musee-mariemont.be/index.php?id=1136

    37)   le lundi 22 juin 2015
         from 10:00 (registration starts at 9.30) to 13:30

    Catégorie : Table ronde Type : Affaires économiques 
    Federal Public Service Finance Building - North Galaxy, Koning Albert II laan, 33 – 1030 Brussels
      Round table « Business with Russia today ».

    Round table « Business with Russia today ».
    Language: English
    +This event will be hosted by the Belgian General Administration of Customs & Excise Duties and GEFCO.

    Speakers :
    Robin Machiels
    Customs Attaché, Belgian Embassy in Moscow
    "Certificates: From GOST to new Technical Regulations"

    Svetlana Fedotova
    Chief Executive Officer, East-West United Bank S.A. Luxembourg
    "Expert advice: Banking support for entrepreneurs in their activity on the Russian market"

    Arnaud de Busschere
    Tax lawyer, International business Law / Relocation Specialist
    "Advantages and disadvantages of relocating your business in Russia"

    Frederik Nartus
    General Manager, Gefco Benelux
    "Competitive solutions for customers with commercial partnerships in the Russian region"

    Filippo Baldisserotto
    Chief Executive Officer, Industrial Park Stupino1 Russia
    "Best solution for successfully implement your business in Moscow region"

    Oleg B. Prozorov
    Head of CCBLR Moscow, Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in the Russian Federation
    "New Focus: Opportunities of Belgian-Russian business cooperation in the current context"
    Entrance is free, but only by confirmed registration.
    Registration by E-mail on Legal at CCBLR.com with copy on Maria.Landenok.CCBLR at GMail.com before 16 of June. Participation is valid only after confirmation. Please note that in order to dispose free parking, you need to provide us with the number of your car's plate.

    PS : We would be very grateful if you could transfer this invitation to others entrepreneurs concerned by Russian market!

    38)   le lundi 22 juin 2015
         à 20 heures

    Catégorie : Chant Type : Concert 
    Concert Hall, Église protestante, rue du Musée 2, 1000 Bruxelles
      Tatiana Trenogina (Soprano).
    Portraits
    Tatiana Trenogina (Soprano).
    Nana Kawamura, violon conductor
    Brussels Chamber Orchestra
  • Beethoven - Variations « God save the King » ;
  • Handel - Arias for Soprano & Strings ;
  • Handel - Concerto Grosso OP.6 n°2 ;
  • Peter Warlock- Capriol Suite ;
  • Gustav Holst - Saint Paul Suite.
  • Adultes 20 € | Etudiants : 10 €
    Réservations : 0491 07 38 22
    Сайт/Site : http://www.brusselschamberorchestra.com/

    39)   le mardi 23 juin 2015
    Catégorie : Coopération Type : Recherche et développement 
    1000 Bruxelles
      JCCST - Regular meeting.
    Joint Russia-EU Committee on Cooperation in the Field of Science and Technology
    Permanent Mission of the Russian Federation to the European Union
    The Joint Russia-EU Committee on Cooperation in the Field of Science and Technology was established under the Agreement on Cooperation in Science and Technology between the Government of the Russian Federation and the European Community of 16 November 2000. Within the framework of the JCCST consultations are held on ways to enhance scientific and technical cooperation. The Committee holds its meetings once a year alternately in Russia and in the EU.
    Сайт/Site : http://www.russianmission.eu/en/news/joint-russia-eu-committee-cooperation-field-science-and-technology-holds-regular-meeting-brusse

    40)   le mercredi 24 juin 2015
         в 19:00

       
    Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Отсюда - к родному дому.
    Презентация документального фильма
    Презентация документального фильма « Отсюда - к родному дому » в РЦНК.
    Авторский фильм Валентины Поливцевой.
    Оператор и режиссер монтажа Андрей Спиридонов.
    Продюсер и композитор Виталий Баев.
    Фильм был снят в Бельгии в мае прошлого года и рассказывает о судьбе русских женщин, детьми угнанных в Германию, оставшихся в Брюсселе после освобождения союзными войсками и сохранивших любовь к своей Родине .
    Entrée libre. Вход свободный.

    41)   le jeudi 25 juin 2015
       
    Temple Port-Royal, boulevard Arago 18, F-75013 Paris
      L'éveil des sens. Récital lyrique.

    Sacha Verner (Soprano) et Myriam Saab (piano).
    Sacha Verner (Soprano) et Myriam Saab (piano)
    Rachmaninov, Tchaïkovsky, Debussy, Poulenc...
    Tarif : 15 € | 10 € (chômeurs, étudiants)

    42)   le jeudi 25 juin 2015
         à 19 heures

    Catégorie : Concert classique Type : Musique 
    Bouche-à-l'Oreille, rue Félix Haps 11, 1040 Bruxelles
      Margarita Simonova, piano and Tatiana Chernysheva, mezzo-soprano.

    Margarita Simonova, piano and Tatiana Chernysheva, mezzo-soprano.
    Studio CeleSite — The classics Studio.
    Arias and pieces Verdi, Saint-Saëns, izet, Tchaikovsky, de Falla, Prokofiev, Debussy, Chopin.

    An aperitif in included / Apero compris.
    Le bar reste ouvert. The bar is open.
    Tickets at the door and at http://www.eventbrite.com
    Сайт/Site : http://www.studioceleste.eu

    43)   le jeudi 25 juin 2015
         à 19 heures 30'

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Maison de l'ACER, rue Olivier de Serres 91, F-75015 Paris
      Soirée balalaïka.
    Affiche. Soirée balalaïka. Concert ensemble de balalaïkas Kedroff avec Oleg Ponomarenko, guitare. 2015-06-25
    Concert ensemble de balalaïkas Kedroff
    Concert ensemble de balalaïkas Kedroff avec Oleg Ponomarenko, guitare.
    A 20 heures 30' : Pique-Nique géant. Pour le pique-nique, chacun apporte sa nourriture et sa boisson. En cas de pluie, le pque-nique aura lieu dans la salle
    Vente des dis.ques des artistes et du livre : J'ai vécula fin de la Russie impériale dans l'entourage du tsar (Mémoires 1911-1920) de Georges Chavelsky. Traduit pour la première fois en français par André Donzeau.
    Entrée libre. Participation libre.

    44)   le vendredi 26 juin 2015
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Art Base, rue des Sables Zandstraat 29, 1000 Bruxelles
      Trio Doushenka Musique Tzigane & Romances Russes.
    Illustration. Trio Doushenka Musique Tzigane & Romances Russes. 2015-06-26

    Ania Tchekouteff, Benoît Leseure, Alexandre Furnelle.
    Ania Tchekouteff (chant / guitare), Benoît Leseure (violon/chant), Alexandre Furnelle (contrebasse).

    Doushenka veut dire la petite âme en russe. Ce projet s'est constitué autour d'un répertoire de musique de l’Est.
    Il voyage entre nostalgie et force de vie au travers de chansons russes, manouches et serbes essentiellement.
    Les improvisations instrumentales s'invitent avec plaisir
    pour soutenir le chant.
    Prix normal : 12.5 € (réduit : 7 € students and jobless) Réservation et information tél. : 02-217.29.20
    http://www.art-base.be/index.php?view=details&id=1158%3Atemplate-concert&option=com_eventlist&Itemid=2
    a href="https://www.youtube.com/watch?v=o82OqQ1brTo">

    45)   du vendredi 9 mai 2014 au samedi 27 juin 2015
         Prochain module : les samedis du 9 mai au 27 juin 2015

       
    Maison de l'Amérique Latine, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      L'héritage Russe : les samedis du 9 mai au 27 juin 2015
    Atelier acting et direction pour le cinéma et la télévision. Stage. Héritage russe. 2014-05-09
    Atelier : l'héritage russe
    Beatriz Flores Silva, Scénariste, Réalisatrice, Productrice
    Dernière partie de la recherche de Stanislavsky et de María Knebel. La Méthode de l’Analyse par les Actions Psycho-physiques. Les études et les improvisations. Captation des scènes à 2 caméras.

    Dans l’Atelier de Direction d’acteurs et d’Acting pour le cinéma et la télévision, nous travaillons plusieurs techniques héritées du système Stanislavski, l’Actor’s Studio et l’Ecole Gitis de Moscou, appliquées au travail de préparation d’une scène.
    Le parcours théorique et pratique propose de réviser les techniques de préparation de l’acteur, la méthode de l’analyse par les actions physiques de Stanislavski et les travaux de mémoire affective et sensorielle, appliqués à la fois au travail face caméra et à la construction du personnage.
    On consacrera également un temps à l’entraînement de l’acteur et au travail de l’improvisation.
    Bien que tous les comédiens soient censés avoir étudié l’œuvre de Stanislavski, son utilisation dans le cinéma est liée au besoin de trouver une vérité dans le jeu de l’acteur, et cela dans un temps très réduit, à cause de la dynamique d’un tournage cinématographique. De ce fait, nous insistons beaucoup sur l’étude pratique approfondie de ces techniques, de façon à les comprendre et à pouvoir les utiliser de manière rapide en toute circonstance de tournage.
    Si vous avez des questions n'hesitez pas à nous écrire à atelierbeatrizfloressilva at gmail.com ou à nous téléphoner au +32.474/69.47.87
    Attention : places limitées!
    Сайт/Site : http://www.beatrizfloressilva.com/newsletterATELIERweb.php?email=sacha_troiepolsky@yahoo.fr

    46)   le samedi 27 juin 2015
         à 16 heures

      Type : Concert 
    Orchestre Philharmonique Royal, boulevard Piercot 25-27, 4000 Liège
      Concerto pour violon de Tchaikovski.
    Composé en 1878 sur les rives du Lac Léman, le Concerto pour violon de Tchaikovski demeure le plus populaire des concertos russes.

    47)   le samedi 27 juin 2015
         Начало в 20.00

    Catégorie : Jeunesse Type : Club 
    Gesellschaft Possev für deutsch-russische Völkerverständigung e.V., Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
      День Молодежи!
    Дорогие друзья!
    По техническим причинам наш "Молодежный вечер" 27.06.2015 отпадает.
    Очень сожалеем и просим извинить такое неожиданное изменение.
    Ваши Инна, Андрей и Валерия



    Вы, Молодежь - надежда наша,
    И будущее всей страны!
    Так будет же Ваш путь бесстрашен,
    А трудности одолены!

    Золотая наша молодёжь! День 27 июня, ваш день!

    Русский клуб предоставляет вам возможность от души отметить этот праздник !
    Очаровательная ведущая и неутомимый диджей только для вас! (взрослые вам мешать не будут)

    Скучать вам не дадут. Голодными не останетесь (бар,шашлычок,закуски)
    Вход 5 евро.
    По вопросам обращайтесь по телефону 0177 77 98 812
    План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

    48)   du samedi 28 février 2015 au dimanche 28 juin 2015
         Mardi – vendredi : 10:00-17:00, les caisses ferment à 16:30
         Week-end : 11:00-18:00, les caisses ferment à 17:30
         Fermé : les lundis et le 1/05

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, rue de la Régence 3, 1000 Bruxelles
      Rétrospective Marc Chagall.

    Rétrospective Chagall 2015
    Réalisé par Claudia Zevi en collaboration avec Meret Meyer et Michel Draguet.
    Plus de cent-vingt œuvres de Marc Chagall provenant du monde entier ont été rassemblées pour cette importante rétrospective. L’exposition parcourt l’ensemble de sa carrière artistique, depuis les premières peintures en 1908 jusqu’aux dernières œuvres monumentales des années ‘80.
    Si les grands thèmes chers à Chagall seront évidemment abordés, comme la culture juive, l’iconographie du village juif ou encore les traditions populaires, l’exposition se concentrera également sur sa rencontre avec la littérature du XVIIe siècle - et spécifiquement La Fontaine -, la découverte de la lumière et le traitement de la couleur. Un écho particulier sera donné à la période russe de l’artiste, au moment où son style si personnel le distingue d’un courant artistique imprégné par la révolution cubiste.
    Fidèlement retranscrit, le langage poétique original de Chagall embarque les visiteurs dans un univers époustouflant, témoin de multiples cultures et traditions.
    Organisée par les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique en collaboration avec le Palazzo reale de Milan, 24 ORE, Arthemisia Group, GAmm Giunti, cette rétrospective, placée sous le commissariat de Claudia Zevi, a été réalisée avec l’aide de Meret Meyer (Comité Chagall) et Michel Draguet.
    L’exposition réunira des œuvres de plus d’une vingtaine d’institutions internationales : Tate, MoMA New-York, Centre Georges Pompidou, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Museo Thyssen-Bornemisza, Fondation Beyeler, Fondation Maeght, Nagoya City Art Museum Japan, Musée de Saint-Pétersbourg, etc

    Voor deze grote retrospectieve tentoonstelling brengt het museum meer dan 120 werken van Marc Chagall van over de hele wereld samen. Zijn vroege schilderijen vanaf 1908 tot zijn laatste, monumentale schilderwerken uit de jaren ’80 illustreren de artistieke carrière van de schilder rijkelijk.
    De tentoonstelling behandelt de grote thema’s van zijn oeuvre, met name de verbondenheid met de Hebreeuwse cultuur, de iconografie van het Joodse dorp, de volkstradities, maar ook zijn kennismaking met de 17de-eeuwse literatuur zoals La Fontaine, de ontdekking van het licht en het bijzonder kleurgebruik.
    De aandacht gaat vooral uit naar zijn Russische periode, waarin hij zich onderscheidt van het toen gangbare kubisme.
    De originele poëtische taal van Chagall komt weer tot leven. De bezoeker wordt ondergedompeld in zijn verbluffende artistieke wereld beïnvloed door verschillende culturen en tradities.
    Georganiseerd door de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten, in samenwerking met het Palazzo reale van Milaan, 24 ORE, Arthemisia Group, GAmm Giunti. Claudia Zevi met de hulp van Meret Meyer (Chagall Committee) en Michel Draguet.
    Met de steun van het Chagall Committee, brengt de tentoonstelling werken samen uit meer dan twintig internationale instellingen: Tate, MoMA New York, Centre Pompidou, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Museo Thyssen-Bornemisza, Beyeler Foundation, Maeght Foundation, Nagoya City Art Museum Japan, het Russisch Museum van St Petersburg, enz.

    Mise à jour :
    Plus de deux cents œuvres de Marc Chagall provenant du monde entier ont été rassemblées pour cette importante rétrospective. L’exposition parcourt l’ensemble de sa carrière artistique, depuis les premières peintures en 1908 jusqu’aux dernières œuvres monumentales des années ‘80.

    Cette rétrospective consacrée au peintre russe naturalisé français propose quelques 120 œuvres, avec un focus sur sa période russe, témoin de l’expression de son style. Les thèmes chers à son imaginaire y sont bien sûr richement représentés: son attachement à la culture juive, la vie dans les shtetl, villages juifs d’Europe de l’Est, les coutumes et traditions de sa communauté, mais également son approche de la littérature du 17e siècle comme La Fontaine, son traitement de la couleur et de la lumières, éclatantes dans ses tableaux. Les œuvres proviennent des musées les plus prestigieux grâce au Comité Chagall: la Tate London, le MomA de New York, le Centre Pompidou de Paris, la Fondation Maeght, le Nagoya City Art Museum ou encore le Russian Museum de Saint-Petersbourgh.
    +32 0(2) 508 32 11
    Сайт/Site : http://www.fine-arts-museum.be/fr/expositions/chagal

    49)   le lundi 29 juin 2015
         at 18:30

    Catégorie : Danses Type : Folklore 
    Centre for Fine Arts « Bozar », rue Ravenstein 23, 1000 Brussels
      Song and Dance of Celestial Mountains.
    Invitation.
    Song and Dance of Celestial Mountains.
    « Ak Maral » Kyrgyz State Ensemble
    The Ambassador of the Kyrgyz Republic to the Kingdom of Belgium, Permanent representative to the European Union and Mrs. Liudmila Isaeva request the pleasure of your company at the folklore performance « Song and Dance of Celestial Mountains » by « Ak Maral » Kyrgyz State Ensemble.
    RSVP before 25 June 2015 / Fax : 02 640 01 31 / courriel : kyrgyz.embassy :at skynet dot be

    50)   du dimanche 15 mars 2015 au mardi 30 juin 2015
    Catégorie : Enseignement Type : Musique 
    Centre interculturel Slavianka Art, rue Jean d'Outremeuse 78, 4020 Liège
      Année musicale Slavianka. Troisième période.
    Affiche. Liège. Slavianska. Année musicale Slavianka. Première période. 2014-09-01
    Année musicale Slavianka
    Nos cours :
    Cours individuels de piano
  • année préparatoire : 1 heure par semaine (1/2 heure de cours individuel, 1/2 heure de travail individuel : 10 €
  • 1ère - 10ème : 1 heure par semaine (1/2 heure de cours individuel, 1/2 heure de travail individuel : 10 €
  • adultes 1/2 heure 10 €, 1 heure 20 €
    Cours en petits groupes
  • 1 heure par semaine : 10 €, réduction si deuxième cours.
  • Renseignements par téléphone : 0496 66 29 89 après 18 heures ou courriel : slavianka.art at hotmail dot com
    Les paiements se font par période de 12 cours avec la communication : période, prénom de l'élève sur le compte de l'association : BE39 3630 8320 4519

    Сайт/Site : http://www.slavianka.be

    En tournée :
    4020 Liège lundi 1 septembre 2014
    4020 Liège lundi 1 décembre 2014
    4020 Liège dimanche 15 mars 2015

    51)   du vendredi 1 mai 2015 au mardi 30 juin 2015
       
    MSK musée des Beaux-Arts, 9000 Gent
      Factories of Free Time.
    Durant l'été 2015, le collectif d’artistes russes Gorod Ustinov est invité au MSK.

    Leur nom fait référence à la ville – « Gorod » en russe – Ustinov, qui n'a existé que durant 900 jours, entre 1984 et 1987. Tous les membres du collectif sont nés pendant cette période. Leur travail, qui se réfère à cette ambivalence historique, est créé dans un cadre imaginaire propre, dans lequel lieu, temps et espace sont virtuels.

    Le ressenti et l’exploration de l'espace y jouent un rôle crucial. Ils se focalisent sur la micro-analyse, tant dans l'utilisation des matériaux les plus petits qu’en ce qui concerne la durée d’utilisation souvent courte de leur existence éphémère.

    Parallèlement, ils se concentrent sur ce qu'ils appellent la « micro-communication », c’est-à-dire la communication intense qui se produit entre les gens quand ils créent et exposent de l'art ensemble. Le processus de création prend du temps, et les participants sont donc invités à faire preuve d’un maximum de concentration, d'autant plus qu'ils doivent se sentir un avec l'espace, qui est d'abord ressenti comme petit et restrictif, mais, après un examen plus approfondi, possède une richesse particulière. En tant qu'artistes, ils veulent accorder de l’attention et « libérer » du temps pour d’autres, qui « libèrent » du temps en tant que visiteurs pour l’observer et l'interpréter à leur tour. Tel est l'effet de l'art.

    Le projet « Factories of Free Time: Micro-Museum » est en réalité un projet qui s’adresse à tout un chacun. Il s’agit d’ateliers ouverts où des gens de tous âges – enfants, jeunes, adultes – collaborent dans des contextes en constante évolution. Il s’agit d’une forme contemporaine d'art populaire qui ne nécessite ni compétences particulières, ni techniques spéciales, ni matériaux coûteux. Pour le collectif Gorod Ustinov, c’est l’élan avec lequel le public participe et vit activement le processus créatif pour arriver à un art collectif, hautement différencié, qui prime. Spécifiquement pour le MSK, ils veulent faire un «« micro-musée de Gand ». Pour cette raison, les habitants de la ville, mais aussi extra muros, sont invités à apporter des objets pour le musée, afin de créer ainsi leur propre musée dans le musée.

    Le projet « Factories of Free Time : Micro-musée de Gand » est réalisé en collaboration avec le FRAC Lorraine à Metz et la Fondation Antoni Tàpies à Barcelone, dans le cadre d’un projet européen.

    In the summer of 2015, the MSK will play host to the Russian artist collective Gorod Ustinov. Their name refers to the town – ‘Gorod’ in Russian – of Ustinov which only existed for 900 days, from 1984 to 1987. All members of the collective were born during that period. Their work refers to this historical ambivalence and is created in an imaginary framework of its own, in which place, time and space are virtual realities. Feeling and exploring the space plays a crucial role in that process. Their focus is on microanalysis, in the use of the smallest materials as well as in the often brief lifecycle of their throwaway existence.

    At the same time, their focus goes to what they call « microcommunication », the intense communication that grows between people when they create and exhibit art together. The genesis of art takes time and demands the utmost concentration from the participants, especially as they must feel at one with the space which at first is perceived as small and restrictive, but on closer scrutiny has a special richness about it. As artists, they want to give attention to and ‘make time’ for others, who as visitors in turn « make time » to study and interpret it. That is how art works.

    The « Factories of Free Time : Micro Museum » project is actually a project that is open to everyone. They are open workshops where people of all ages – children, youngsters, adults – work together in ever changing contexts. It is a contemporary form of popular art that requires no special skills, no special techniques and no costly materials. What is important to the Gorod Ustinov collective is the momentum in which the public participates and actively experiences the creative process in order to arrive at a collective and highly differentiated art. Specifically for the MSK, they want to create a ‘micro-museum Ghent ». For that purpose, residents of the city and outside will be asked to bring along objects with which they can make their own museum within the museum.

    The project « Factories of Free Time : Micro Museum » is part of a European project in collaboration with the FRAC Lorraine in Metz and the Antoni Tàpies Foundation in Barcelona. In this project the museum also works together with WOCK : Werken aan Onderwijs, Cultuur en Kunst and With the support of Rotary Ghent.
    Сайт/Site : http://www.mskgent.be/fr/informations-pratiques/expositions/2015

    52)   du jeudi 4 juin 2015 au dimanche 5 juillet 2015
         Les week-ends de juin et premier week-end de juillet 2015

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Maison près-la-Tour, rue des Frères-Mineurs, 4500 Huy
      Atelier de Boris Mestchersky. Week-ends portes ouvertes.
    Affiche. Huy. Portes ouvertes atelier de Boris Mestchersky. 2015-06-01
    Portes ouvertes atelier de Boris Mestchersky
    En la Maison près-la-Tour, dans le Vieux Huy, rue des Frères-Mineurs, derrière Saint-Mengold, Boris Mestchersky, artiste peintre, ouvre son atelier au public. Il a le plaisir de vous accueillir tous les week-end du mois de juin et le premier week-end de juillet 2015 de 10 à 19 heures.
    Renseignements : par téléphone 0478 92 27 23 ou courriel mestchersky.boris at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.mestcherskyartexhibition.blogspot.be/

    53)   du vendredi 24 avril 2015 au dimanche 24 avril 2016
         à partir de 18 heures

    Catégorie : Religion Type : Conférence 
      Une nouvelle ère pour l'orthodoxie ? Le patriarche Cyrille 1er et l'Église orthodoxe russe.
    par le père Serge Model,
    Vendredi 24 avril, à partir de 18 heures, à Schaerbeek, le père Serge Model, secrétaire diocésain de l’Archevêché orthodoxe russe de Bruxelles et de Belgique, donnera une conférence sur le thème "Une nouvelle ère pour l'orthodoxie ? Le patriarche Cyrille 1er et l'Église orthodoxe russe". Pour plus d'informations, voir cette page (l'affiche).

    de quelle année ?



    Calendrier / Affiches | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)