Russian cultural events calendar : Mi-mai 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Mai   previous arrow   2015   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
26
27
28
29
30
3
4
6
18
27
29
1
2
3
4
5
6
Avril  previous icon
Courant
next icon Juin
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[0 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [501 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [134 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [126 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de mai de l'année 2015 [58] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   le vendredi 15 mai 2015
   
  Mi-mai 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
Mi-mai 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

Nathalie Reingardt et sa troupe
du Théâtre Amateur Russe [2009]
Ce petit agenda de mi-mai pour vous rappeler que ce dimanche 17, le festival « Rendez-vous avec la Russie » se tiendra bien au Parc Elisabeth avec en vedettes Tatiana Trenogina et le groupe de musique russe et tzigane « Karandash ».
En ce qui concerne les commémorations qui actuellement se succèdent, à ne pas oublier le « Pélerinage annuel à Mourmelon » organisé le 24 mai au cimetière militaire russe de Saint Hilaire le Grand.
C'est dommage qu'il faille ici choisir, car à la même date Nathalie Reingardt présente son nouveau spectacle « Театральный вечер » au Centre Culturel de la Fédération de Russie à Bruxelles. Y seront joués en langue russe des extraits de pièces de Gogol, Pouchkine, Tolstoï et Zagoskine.
Signalons enfin que la « Ronde Musicale » nous accueille à sa soirée de bienfaisance le 22 mai à l'Hôtel Aloft « to enjoy the music and help Julia Tokmakova! ».
Puis à ne pas perdre de vue le prochain « Circuit culturel dans les Pays Baltes » accompagné par Sacha et Macha Pouchkine fin juillet début août prochain et cet été l'exposition « Les Romanov de Saint-Pétersbourg à Saint-Briac » en Bretagne.
Et pour n'oublier personne, nous vous invitons bien évidement à parcourir soigneusement la « LISTE » complète des nombreux événements - excursions, expositions, ventes d'art russe, conférences, séminaires, concerts, assemblées, nouveaux livres - car beaucoup se sont rajoutés au calendrier depuis sa récente diffusion.
1)   le samedi 2 mai 2015
   
  Mai 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
M ai 2015 : Evénements à caractère culturel russe.
Illustration. Koekelberg. Rendez-vous avec la Russie 2015. Le groupe Karandash. 2015-05-17
Ensemble musical « Karandash »
Voici le lien vers la liste des événements - une trentaine déjà - repris pour ce mois de mai 2015. Nous y relevons par exemple :
  • La tournée « Russian legends » du nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch qui s'étale du 14 au 23 mai ;
  • La reprise du festival international « Rendez-vous avec la Russie » au Parc Elisabeth et ce avec la présence cette année du groupe de musique russe et tsigane « Karandash » ;
  • Les prochains concerts « Acoustic de-Tension » d'hôtes milanais organisés à l'hotel Aloft et à la « Ronde Musicale » ;
  • La soirée théâtre proposée par Nathalie Reingardt au Centre Culturel de Russie à Bruxelles. Y seront joués en langue russe des extraits de pièces de Gogol, Pouchkine, Tolstoï et Zagoskine ;
  • Enfin, Lire la suite... car suivent aussi assemblées, concerts, expositions, excursions, folklore et vente d'art.
    Note : sous la rubrique bibliographie et en lecture => la traduction en russe de l'ouvrage de Marie-Pierre Rey intitulé « L'effroyable tragédie : Une nouvelle histoire de la campagne de Russie » vient de paraître en lanque russe à Moscou sous le titre « Страшная трагедия. Новый взгляд на 1812 год » aux éditions Российская политическая энциклопедия.

  • 2)   le vendredi 15 mai 2015
       
      Mi-mai 2015 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
    Mi-mai 2015 : Evénements à caractère culturel russe.

    Nathalie Reingardt et sa troupe
    du Théâtre Amateur Russe [2009]
    Ce petit agenda de mi-mai pour vous rappeler que ce dimanche 17, le festival « Rendez-vous avec la Russie » se tiendra bien au Parc Elisabeth avec en vedettes Tatiana Trenogina et le groupe de musique russe et tzigane « Karandash ».
    En ce qui concerne les commémorations qui actuellement se succèdent, à ne pas oublier le « Pélerinage annuel à Mourmelon » organisé le 24 mai au cimetière militaire russe de Saint Hilaire le Grand.
    C'est dommage qu'il faille ici choisir, car à la même date Nathalie Reingardt présente son nouveau spectacle « Театральный вечер » au Centre Culturel de la Fédération de Russie à Bruxelles. Y seront joués en langue russe des extraits de pièces de Gogol, Pouchkine, Tolstoï et Zagoskine.
    Signalons enfin que la « Ronde Musicale » nous accueille à sa soirée de bienfaisance le 22 mai à l'Hôtel Aloft « to enjoy the music and help Julia Tokmakova! ».
    Puis à ne pas perdre de vue le prochain « Circuit culturel dans les Pays Baltes » accompagné par Sacha et Macha Pouchkine fin juillet début août prochain et cet été l'exposition « Les Romanov de Saint-Pétersbourg à Saint-Briac » en Bretagne.
    Et pour n'oublier personne, nous vous invitons bien évidement à parcourir soigneusement la « LISTE » complète des nombreux événements - excursions, expositions, ventes d'art russe, conférences, séminaires, concerts, assemblées, nouveaux livres - car beaucoup se sont rajoutés au calendrier depuis sa récente diffusion.

    3)   du vendredi 24 avril 2015 au vendredi 1 mai 2015
         La porte de la Galerie est ouverte le samedi 25 et le dimanche 26 de 14 à 17 heures

       
    Villa Mescolanza, Begijnenstraat 39, 2300 Turnhout
      Tentoonstelling WAK - Week van de amateurkunsten.
    >
    Kunst in dialoog
    Kunst in dialoog.
    De tentoonstelling in Villa Mescolanza tijdens het weekend 25 en 26 april 2015 van 14u tot 17uen vrijdag 1 mei van 19u tot 21u30'.
    U bent van harte welkom op de openingsreceptie, vrijdag 24 april 2015 om 19u00.
    Van maandag 27 april tot donderdag 30 april 2015 kan de tentoonstelling ook of afspraak bezocht worden. Hiervoor kan je terecht bij Stef Van den Heuvel tel.: 0490 44 45 30 of mail stef.vandenheuvel at prismavzw dot be

    Je vous laisse savoir que ce week-end il y a une exposition dans Villa Mescolanza, Begijnenstraat 39, 2300 Turnhout.
    L’exposition s’appelle WAK (Week van de amateurkunsten = la semaine des arts amateurs).
    Des artistes de différents pays étalent leur chef d’oeuvre.
    Dialogue, le Club Russe à Turnhout, y participe avec 6 membres. Leurs travaux sont très variés : des peintures abstractes, réalistes et hyper-réalistes,mandala, calligraphie et des poupées de porcelaines et en papier maché.
    Meilleures salutations, Margareta Janssens.
    Сайт/Site : http://www.wak.be

    4)   du vendredi 1 mai 2015 au dimanche 31 mai 2015
    Catégorie : Histoire Type : Livre 
    Издательство Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 127018, г. Москва 3-й проезд Марьиной Рощи, д. 40, стр. 1 (м. «Марьина Роща»)
    LIVRES   Страшная трагедия. Новый взгляд на 1812 год.
    Couverture. Мари-Пьер Рэй. Страшная трагедия. Новый взгляд на 1812г. 2015-05-01
    Мари-Пьер Рэй. Страшная трагедия. Новый взгляд на 1812г.
    Мари-Пьер Рэй (Marie-Pierre Rey) | Пер. А.Терещенко.
    Еще одна — после поразительной доминик-ливеновской « России против Наполеона » — иностранная попытка ревизовать укоренившуюся в учебниках и сознании масс историю событий 1812-го.

    « И мы знаем не всю правду, и они не хотят знать нашей » — такой примерно посыл. В кои-то веки сорбоннский профессор истории опирается не только на свои, французские, но и на русские источники : повседневная жизнь обеих армий описана очень красочно, роль Англии в генезисе войны четко обозначена — и внятное объяснение провала русской кампании предложено.

    В марте 2015 г. в издательстве « Российская политическая энциклопедия » (Москва) вышла книга научного руководителя лаборатории эдиционной археографии, ведущего ученого проекта «Возвращение в Европу : российские элиты и европейские инновации, нормы и модели» Мари-Пьер Рей. Монография « Страшная трагедия. Новый взгляд на 1812 г. » - попытка по-новому взглянуть на, казалось бы, досконально изученный сюжет наполеоновского нашествия на Россию. Особенность данной работы заключается в том, что исследование проведено на основе как французских, так и русских источников. Основной акцент в монографии сделан на « человеческом измерении » войны 1812 г. Военные действия и дипломатическая битва императоров - лишь часть общей картины.

    Автор исследует « ментальную » составляющую этого важного события в российской и европейской истории: анализирует образ врага, который создавался сторонами конфликта, представления о России среди европейцев и представление о Европе среди русских в годы войны. Мари-Пьер Рэй фокусируется на судьбах и страданиях простых людей, оказавшихся участниками этой страшной трагедии - французских и русских солдат и мирных жителей. По словам автора, « человеческое измерение не получило достаточного внимания историков, которые, жонглируя людьми, войсковыми подразделениями и полками, как оловянными солдатиками, не всегда пытались отдать себе отчет в их чувствах ». Мари-Пьер Рэй старается исправить это упущение.
    ISBN: 978-5-8243-1928-6
    Год издания: 2015 | Твёрдый переплёт
    Издательство: Российская политическая энциклопедия
    Серия: Эпоха 1812 года | 320 стр.
    386 руб. | Тираж: 2000 экз.
    Формат : 60x90/16 (145х215 мм)

    5)   le samedi 2 mai 2015
         Deuren 19:30 uur / aanvang 20:00 uur

    Catégorie : Cœur Type : Musique 
    Dorpshuis « De Leeuw », Emile Verhaerenstraat 71, 2890 Sint-Amands
      Optreden zangkoor Chor-Rus met Russische liederen uit WOII.
    Affiche. Optreden zangkoor Chor-Rus met Russische liederen uit WOII. 2015-05-02
    Optreden zangkoor Chor-Rus
    Optreden zangkoor Chor-Rus met Russische liederen uit WOII in dorpshuis « De Leeuw » (Emile Verhaerenstraat 71, 2890 Sint-Amands).

    Reserveren is verplicht en kan via onderstaande mailadressen of gsm-nummers :
    Chris Lauwers => chriske_ at telenet dot be – 0478 71 39 45
    Jan Jacobs => jan.jacobs36 at telenet dot be – 0475 75 07 58
    Greet Jacobs => lajacobs at telenet dot be – 0479 30 10 89
    De reservering is pas geldig na storting uiterlijk op 26 april van €8 per persoon op rekeningnummer
    BE 25 7512 0128 8982 van Heverstam met vermelding van Chor-Rus, naam en het aantal personen.

    6)   le samedi 2 mai 2015
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Atelier Marcel Hastir, rue du Commerce 51, 1000 Bruxelles
      Zéphyr Slave - chant et piano.
    Oeuvres de compositeurs russes: Tchaikovsky, Borodine, Rimsky-Korsakov, Rachmaninov, Scriabine, ...
    Informations et réservations : 0470-52.06.66 / ateliermarcelhastir at gmail dot com

    7)   du lundi 6 avril 2015 au dimanche 3 mai 2015
         Vernissage le lundi 6 avril 2015 à 19 heures
         Ouvert du mardi au dimanche de 12 à 14 heures 30' et de 18 à 22 heures 30'

       
    L'Arlecchino, rue de la Station 45/01, 4130 Esneux
      Anne Wuidar expose ses encres douces.
    Affiche. Esneux. Anne Wuidar expose ses encres douces. 2015-04-06
    Les « Encres douces » d'Anne Wuidar
    Votre visite amicale et joyeuse me remettrait un peu de baume au cœur car je dois avertir pas mal de monde à ce sujet, espérant n'oublier personne.
    Cordialement,
    Anne WUIDAR
    Les patrons seront heureux de vous servir le verre de l'amitié.

    8)   le mardi 5 mai 2015
         в 18:00

       
    Am Steinberg 3, D-31157 Sarstedt (Region Hannover)
      Высщие и жизненно важные цели, препятствия и способы их преодоления!
    >
    Семинар - Владимир Слепцов.
    Владимир Слепцов.
    Дорогие друзья!
    Нам хочется поделиться с Вами радостной новостью. В Германию приезжает удивительная личность: мастер хатха- и бхакти-йоги, ведущий монашеский образ жизни, преподаватель теории и практики йоги Бомбейского Института им. Бхактиведанты «Ведическое здоровье» (Vedic Health), ученик Александра Геннадиевича Хакимова, получивший посвящение в ведическую традицию, ученик Торсунова О. Г. , изучающий и практикующий аюрведу. Профессиональный консультант по личностному развитию, бизнес-тренер, специалист по восточной философии и психологии.
    Владимир Слепцов, многим известный под духовным именем – Вальмики прабху, милостиво принял приглашение посетить наш регион и дать лекцию на тему « Высшие и жизненно важные Цели, препятствия и способы их преодоления! ».
    Лекция пройдет 5.05 в 18:00 в многим из Вас уже знакомом и полюбившемся местечке – Зарштедт (регион Ганновера).
    Мы приглашаем всех желающих посетить лекцию, на столь актуальную сегодня тему, наполниться мудростью, задать наболевшие вопросы, поделиться собственным опытом, познакомиться с новыми интересными людьми и получить заряд счастья и оптимизма.

    Мы с удовольствием ответим на интиресующие Вас вопросы и будем рады служить Вам.
    С пожеланием Вам счастья и Божественной любви
    Ваши организаторы семинара, Ирина и Евгений.
    Стоимость 12,- Евро. Для пенсионеров, семейных пар, студентов, школьников и получателей социальной помощи 10,- Евро. Для детей до 16 лет вход бесплатный.
    Контакты организаторов : Ирина тел. +49 176 66 65 99 03, э-майл : irischa108 at gmail dot com

    9)   le jeudi 7 mai 2015
         à 19 heures 30'

       
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Посольство мастерства. L'Ambassade de musical maestria.
    Affiche. CCSRB. Посольство мастерства. Ambassade de musical maestria. FR. 2015-05-07

    Ambassade de musical maestria.
    Nikolai Stranatovskii et Vladimir Fedorov
    Камерный концерт « Посольство мастерства » в РЦНК
    Concert de chambre « L'ambassade de musical maestria »
    Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.bel.rs.gov.ru

    10)   le vendredi 8 mai 2015
         à 18 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Centre interculturel Slavianka Art, rue Jean d'Outremeuse 78, 4020 Liège
      Concert de musique classique.
    par les élèves de Slavianka ART.
    Sur réservation uniquement!
    Renseignements par téléphone : 0496 66 29 89 après 18 heures ou courriel : slavianka.art at hotmail dot com
    Сайт/Site : http://www.slavianka.be

    11)   le samedi 9 mai 2015
         Программа 19.00

    Catégorie : Rencontres Type : Divertissement 
    Gesellschaft Possev für deutsch-russische Völkerverständigung e.V., Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
      Вечер одиноких сердец.
    Illustration. Possev. Вечер одиноких сердец с Сашей и Валерией. 2015-05-09

    Вечер одиноких сердец с Сашей и Валерией
    с Сашей и Валерией
    Вход 5,- Евро / Приветствуем Вас шампанским и ….
    Места просим заказывать заранее по телефону: 0177 - 77 98 812
    План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

    12)   le dimanche 10 mai 2015
         à 16 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Orchestre Philharmonique Royal, boulevard Piercot 25-27, 4000 Liège
      La pathétique.
    Orchestre Philharmonique Royal de Liège, Christian Arming, direction
    Ultime chef-d’œuvre de Tchaikovski, la Symphonie « Pathétique » (1893) doit son surnom au frère de Piotr, Modeste, qui trouvait la symphonie particulièrement tragique. La mort soudaine du compositeur, quelques jours après la création de l’œuvre, fait courir la rumeur à Saint-Pétersbourg que Tchaikovski, comme Mozart, a composé à travers cette musique fiévreuse et passionnée, son propre requiem.

    TCHAIKOVSKI, Symphonie n° 6 « pathétique ».
    Prix : catégorie 1 : 30,50 € / catégorie 2 : 17,70 €

    13)   le dimanche 10 mai 2015
    Catégorie : Voyages Type : Tourisme 
      Автобусная экскурсия : Великолепный Париж.
    С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
    Экскурсия по городу откроет для вас самые красивые улицы, площади и памятники Парижа. Триумфальная арка, Елисейские Поля, Большой и Малый дворцы, площадь Троккадеро, Эйфелева Башня, Марсово Поле, Дом Инвалидов, площадь Согласия и др. наконец предстанут перед вашими глазами.

    В программе :
  • визит Музея Изящных Искусств, одного из самых богатых музеев Парижа ;
  • посещение Собора Парижской Богоматери, символа французской столицы ;
  • прогулка по набережной Сены и острову Сите ;
  • часовая экскурсия на кораблике по Сене, с видами на многочисленные исторические достопримечательности Парижа.

  • 14)   le dimanche 10 mai 2015
         с 11:30 - 17:30 часов

      Type : Séminaire 
    Mirage Nichtraucher Hotel, Krefelder Str. 1, D-41460 Neuß
      Сила рода и искусствотерапия. Круг Женской Силы в 22й лунный день.
    Дорогие волшебницы,
    Приглашаем Вас на очередной семинар Сила рода и искусствотерапия, а также в Круг Женской Силы в 22й лунный день:
    10 мая - 22й Лунный День.
    Связан со знаниями, информационным полем.
    Это период мудрости, изучения тайного знания, наук, ремесел.
    Любые знания легко усваиваются. День достижения цели и постижения своих корней.
    Программа :
    Часть 1 11:30 - 12:30
    12:30 - 13:00 - Круг Женской Силы, наполнение каждой из нас Энергией Круга (упражнение дает мощный поток энергии)
    13:00 - 14:00 Обед (каждая участница приносит любимое блюдо). Во время обеда : видео выступления на Международном Чемпионате по танцу живота
    Часть 2 14:00 - 17:30 Сила рода и искусствотерапия
    Лариса Шелль (художник, график - дизайнер, выставочные работы на выставке « Drei Personen – Der Welten » Март 2015 г. Ессен)


    Ждём Вас с нетерпением!
    Всего 15 мест, осталось свободных 10 мест, спешите!
    Буду рада ответить на все Ваши вопросы! До скорой встречи!!!
    С уважением, Аида Халелова
    Вход : 35 евро (вкл. вкусный обед и ароматный чай). Полдня : 25 евроПри оплате до 2 мая скидка! - 30 евро на весь день, 20 евро (полдня).
    Mobil : 0172 6230457 / Festtnetz : +49 2131 7526902 / e-mail : khalelova.event at gmail dot com


    15)   le dimanche 10 mai 2015
         в 15 часов

       
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Торжественный вечер, посвящённый 70-ой годовщине Победы в Великой Отечественой войне.
    Invitation. CCSRB. Торжественный вечер Победы в Великой Отечественой войне. 2015-05-10
    Торжественный вечер Победы в Великой Отечественой войне.
    La soirée solennelle à l'occasion du 70ème anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre Nationale (1941-1945)
    Au programme : le chœur « Kalinka » des élèves de l'école auprès de l'Ambassade de la Fédération de Russie en Belgique, des collectifs et solistes faisant partie des compatriotes. Cocktail après le concert.
    В программе : выступления хора « Калинка », учащихся школы при Посольстве России в Бельгии, коллективов и солистов из числа соотечественников. По окончании концерта - коктейль.

    Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be

    16)   le lundi 11 mai 2015
         from 17.00 to 20.00

    Catégorie : Assemblée Type : Chambre de commerce 
    Solvay Campus, rue de Ransbeek-straat 310, 1120 Brussels (Neder-over-Heembeek)
      CCBLR General Assembly & Success story &« Euroclear bank's cooperation with the Russian market infrastructure ».
    Logo. Cachet. CCBLR. 2015-02-25
    CCBLR
    Excellency, Dear Madam, Dear Sir,
    In the good tradition of our Chamber we are organizing our annual General Assembly during which our members, partners and friends will enjoy listening to interesting presentation and have the pleasure of exchanging experiences during a networking cocktail.
    We are delighted to announce you the following draft programme of the day:
    Date : 11 MAY 2015 from 17.00 to 20.00
    Venue : Brussels Solvay Campus, 310 rue de Ransbeek-straat 310, 1120 Brussels, (Neder-over-Heembeek)
    PART 1 : BOARD MEETING
    17:00 – Board meeting of CCBLR (reserved to the directors). Members of the board will receive a personal invitation by email with this board’s agenda
    PART 2 : GENERAL ASSEMBLY
    17:00 – Registration
    17:30 – Welcome address and report on main past and future activities of CCBLR by our President Mr. Bert DE GRAEVE, Chairman of the Board of Directors NV Bekaert SA, CCBLR President
    17:50 – Key speech "Euroclear Bank's cooperation with the Russian market infrastructure" by Mr. Philippe LAURENSY, Regional Head of Euroclear SA/NV Bank
    18:20 – Questions & Answers, and Closing
    PART 3 : 18:45 – 20:00 – NETWORKING RECEPTION
    Looking forward to welcome you at our event!
    PART 1 : BOARD MEETING
    Extra invitations will be sent to the members of the Board.
    PART 2 : GENERAL ASSEMBLY+ KEY SPEECH
    * I will attend only General Assembly and speech of Euroclear (free of charge)
    PART 3 : NETWORKING RECEPTION I will attend the networking cocktail and pay:
    * free of charge for HONORARY members, officials, journalists | * EUR 30,00 (VAT included) as CCBLR member | * EUR 60,00* (VAT included) as non CCBLR member before 08 May 2015 on CCBLR account at BNP PARIBAS FORTIS Bank, 210 0559990 61, IBAN : BE62 2100 5599 9061, BIC : GEBABEBB with the mention of your company name.
    On behalf of CCBLR team, with kind regards, Maria Landenok, M.A., Project manager
    Belgian Luxembourg Chamber of Commerce fo
    Сайт/Site : http://www.ccblr.org

    17)   le mardi 12 mai 2015
         à 19 heures

    Catégorie : Exposition photo Type : Présentation 
    Auditorium du Musée Grand Curtius, rue En Féronstrée 118, 4000 Liège
      Un peu plus à l'Est.

    « Poésie et déracinement »
    par Jim Sumkay et Ivan Zotikov
    Les séminaires de la culture SLAWA
    Jim Sumkay est sans aucun doute le photographe liégeois le plus connu dans le monde. Mais c'est aussi un artiste et une personnalité hors-pair, hors-espace et hors-temps. Tout en photographiant des situations quotidiennes, il possède un art unique de rendre l'ordinaire extraordinaire... Un regard sur son parcours personnel non dénué d'humour, et illustré par des images qui ne laissent pas indifférent.
    Entrée libre

    En tournée :
    4000 Liège jeudi 6 novembre 2014 à 18 heures 30'
    4000 Liège jeudi 8 janvier 2015 à 18 heures 30'
    4000 Liège jeudi 5 février 2015 à 18 heures 30'
    4000 Liège jeudi 2 avril 2015 à 19 heures
    4000 Liège mardi 12 mai 2015 à 19 heures

    18)   le mercredi 13 mai 2015
    Catégorie : Russie Type : Littérature 
    Éditions des Syrtes, rue de la Croix-d'Or 17A, CH-1204 Genève
    Téléphone : +41 22 310 19 48 - Fax : +41 22 310 17 74

    LIVRES   Russie-Occident, une guerre de mille ans : La russophobie de Charlemagne à la crise ukrainienne.
    Éditions des Syrtes. Russie-Occident, une guerre de mille ans. La russophobie de Charlemagne à la crise ukrainienne. 2015-05-13
    Guy Mettan => Russie-Occident, une guerre de mille ans. La russophobie de Charlemagne à la crise ukrainienne.
    de Guy Mettan
    Extrait de l'avant-propos Russophobie ou russofolie ?

    « La société occidentale éclairée d'aujourd'hui (c'est elle qui fait la loi) n'est au vrai que bien peu tolérante, surtout quand on la met en cause ; elle est tout entière coulée dans un moule rigide d'idées conventionnelles. Certes, pour combattre les contradicteurs, elle ne joue pas du gourdin, mais elle use de la calomnie, et, pour les étouffer, de son pouvoir financier. Essayez donc de vous frayer un chemin à travers les entrelacs des préjugés et des affirmations tendancieuses dans quelque brillant journal [...]@#93;d'audience nationale ! » Alexandre Soljenitsyne, Nos pluralistes, 1983, p. 12

    Ce livre est à la fois le fruit d'une longue expérience professionnelle et personnelle et la conséquence de la crise ukrainienne de 2014.
    Dès les premières semaines de mon stage de journaliste au Journal de Genève, dans un journal libéral qui fut prestigieux mais qui a aujourd'hui disparu, j'ai appris ce que voulait dire le double standard que la presse et les dirigeants occidentaux appliquent quand ils jugent des pays ou des régimes politiques qu'ils n'aiment pas. J'avais à peine pris possession de mon bureau qu'une réunion de la Ligue anticommuniste mondiale se tint à Genève, durant le printemps 1980. Le week-end s'annonçait beau et aucun des rédacteurs titulaires ne tenait à y aller. On m'y envoya donc. Il y avait là la plus belle brochette de dictateurs et de bourreaux de la planète, des émissaires d'Augusto Pinochet et des généraux argentins, des Coréens, des Taïwanais et autres représentants des dictatures asiatiques alors très nombreuses. Le front de ces dignitaires, mal à l'aise dans leurs costumes civils et aux yeux cachés par des lunettes foncées comme dans les films de série B, me semblait porter encore la marque des képis qu'ils arboraient la veille. Je revins au journal, résumai fidèlement ce que j'avais vu et ce qui s'était dit, sans contrôle puisqu'on était dimanche.
    Stupeur des chefs le lundi matin, convocation dans le bureau de la rédactrice en chef, blâme ! J'avais eu le malheur d'ignorer que l'un des importants actionnaires du journal était le représentant suisse de la Ligue et qu'il convenait donc de faire la différence. Toutes les dictatures ne se ressemblaient pas. Il y avait les bonnes, celles des généraux pro-occidentaux, et les mauvaises, en Russie et en Europe de l'Est. Il ne fallait pas dire « ce sont des dictateurs qui emprisonnent leurs opposants et torturent leurs prisonniers politiques » mais « ce sont des défenseurs du monde libre qu'ils protègent de l'infection communiste ». Première leçon, que je n'ai jamais oubliée.
    Quelques années plus tard, le 19 novembre 1985, le premier sommet Reagan-Gorbatchev eut lieu à Genève. Après la guerre du Vietnam, l'entrée de l'Armée rouge en Afghanistan, la crise des euromissiles et le lancement de l'Initiative de défense stratégique par Ronald Reagan en mars 1983, c'était la première fois que les dirigeants de l'Est et de l'Ouest se rencontraient. C'était aussi la première fois que le Kremlin présentait un leader jeune avec une femme avenante qui fit rapidement la une des magazines people et se laissa très vite séduire par cette gloire illusoire. C'était le jour de mes 29 ans et je me souviens comme hier de l'immense espoir mais aussi du sentiment d'inconsistance que m'avait laissés cette rencontre. Deux blocs s'affrontaient et le plus rigide des deux n'était pas forcément celui qu'on croyait.

    Pourquoi les États-Unis et l'Europe détestent-ils tant la Russie ? Alors que la Russie ne représente plus une menace, que ses missiles ne sont plus pointés sur Berlin, que, fait sans précédent dans l'histoire, elle a dissous son empire sans effusion de sang, rendu leur liberté aux pays occupés d'Europe centrale et permis l'indépendance pacifique de quinze nouveaux États, la haine et le dénigrement de la Russie atteignent des proportions inouïes dans les médias, les cercles académiques et les milieux dirigeants occidentaux.
    Pour comprendre cet acharnement, devenu hystérique avec la crise ukrainienne, Guy Mettan remonte loin dans l'histoire, jusqu'à l'empereur Charlemagne. Il examine sans tabou ni a priori les lignes de forces religieuses, géopolitiques et idéologiques dont se nourrit la russophobie occidentale. Et démonte les ressorts du discours antirusse et anti-Poutine qui ont pour effet de repousser toujours plus loin les chances d'une vraie réconciliation.

    Guy Mettan, journaliste, dirige le Club suisse de la presse. Ancien directeur-rédacteur en chef de la Tribune de Genève, il exerce des fonctions politiques comme député et ancien président du Grand Conseil de Genève. Il a écrit plusieurs ouvrages sur la Suisse et la Genève internationale.
    Editions des Syrtes (13 mai 2015), Broché, 20 €, Collection document/Histoire, 22,5 x 2,6 x 14 cm
    ISBN-10: 2940523185 — ISBN-13: 978-2940523184

    19)   le jeudi 14 mai 2015
         à 15 heures / à 20 heures

    Catégorie : Légendes russes Type : Spectacle 
    Théâtre Royal de Namur, place du Théâtre 2, 5000 Namur

    Théâtre Royal de Namur, Grand Manège, rue Rogier 82, 5000 Namur

      Russian legends.
    Illustration Classicall. Russian legends. Spectacle de Mikhaylo Markovitch. 2015-05-14
    Spectacle Classicall. Légendes russes.
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch.
    Avec la participation exceptionnelle du Ballet Impérial, les Cœurs Cosaques et des Solistes des Cœurs de l'Armée Rouge.
    80 artistes, musiciens, chanteurs. Un événement exceptionnel.
    Mikhaylo Markovich, soliste des choeurs de l'Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l'empire russe...

    Russian Legends!
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovich!
    Pour la première fois, Mikhaylo Markovich, soliste des chœurs de l’Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l’empire russe…
    Des chœurs cosaques aux musiciens de Sibérie, du Ballet Impérial aux solistes de l’Armée Rouge, c’est toute la tradition de la musique populaire russe, des danses et des chants qui transparaît dans un spectacle haut en couleurs!
    Les soixante artistes ainsi rassemblés reprennent les grands classiques que vous connaissez bien…. Parmi ceux-ci : le Temps du Muguet, Katioucha, les Feuilles Mortes, la Chanson de Lara, Cocher fouette bien tes chevaux, les Yeux Noirs, et bien évidemment, le traditionnel Kalinka!
    Les Cosaques, dans leur tenue traditionnelle, sont, comme dans la réalité, accompagnés de leurs compagnes. Les tenues sont remarquables de détail, conformes à la tradition. Les musiciens militaires viennent directement de la région de Vladivostok.
    Le Ballet Impérial, dont les tenues sont légendaires arrivent, tout droit de Moscou et de de la région de Kazan, à l’est de la capitale. Et les solistes de l’Armée Rouge, de la Russie toute entière.
    Tout est parfait, authentique.
    Et Mikhaylo Markovich, légendaire soliste des « Chœurs de l’Armée Rouge », magistral!
    Tarif individuel : de 35 € à 65 € / nous consulter pour des tarifs de groupe.
    Classicall Productions : info at clasicall dot be
    http://www.ticketmaster.be / téléphone : 0900/40 850
    Сайт/Site : http://www.classicall.be

    20)   le vendredi 15 mai 2015
         à 17 heures

    Catégorie : Légendes russes Type : Spectacle 
    Bozar - Salle Henri le Boeuf, rue Ravensteinstraat 23, 1000 Bruxelles
      Russian legends.
    Illustration Classicall. Russian legends. Spectacle de Mikhaylo Markovitch. 2015-05-14
    Spectacle Classicall. Légendes russes.
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch.
    Avec la participation exceptionnelle du Ballet Impérial, les Cœurs Cosaques et des Solistes des Cœurs de l'Armée Rouge.
    80 artistes, musiciens, chanteurs. Un événement exceptionnel.
    Mikhaylo Markovich, soliste des choeurs de l'Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l'empire russe...

    Russian Legends!
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovich!
    Pour la première fois, Mikhaylo Markovich, soliste des chœurs de l’Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l’empire russe…
    Des chœurs cosaques aux musiciens de Sibérie, du Ballet Impérial aux solistes de l’Armée Rouge, c’est toute la tradition de la musique populaire russe, des danses et des chants qui transparaît dans un spectacle haut en couleurs!
    Les soixante artistes ainsi rassemblés reprennent les grands classiques que vous connaissez bien…. Parmi ceux-ci : le Temps du Muguet, Katioucha, les Feuilles Mortes, la Chanson de Lara, Cocher fouette bien tes chevaux, les Yeux Noirs, et bien évidemment, le traditionnel Kalinka!
    Les Cosaques, dans leur tenue traditionnelle, sont, comme dans la réalité, accompagnés de leurs compagnes. Les tenues sont remarquables de détail, conformes à la tradition. Les musiciens militaires viennent directement de la région de Vladivostok.
    Le Ballet Impérial, dont les tenues sont légendaires arrivent, tout droit de Moscou et de de la région de Kazan, à l’est de la capitale. Et les solistes de l’Armée Rouge, de la Russie toute entière.
    Tout est parfait, authentique.
    Et Mikhaylo Markovich, légendaire soliste des « Chœurs de l’Armée Rouge », magistral!
    Tarif individuel : de 35 € à 65 € / nous consulter pour des tarifs de groupe.
    Classicall Productions : info at clasicall dot be
    http://www.ticketmaster.be / téléphone : 0900/40 850
    Catégorie 1 : 67,50 € | Catégorie 2 : 60,50 € | Catégorie 3 : 50,50 € | Catégorie 4 : 40,50 € | Catégorie 5 : 30,50 €
    Сайт/Site : http://www.classicall.be

    En tournée :
    5000 Namur jeudi 14 mai 2015 à 15 heures / à 20 heures
    1000 Bruxelles vendredi 15 mai 2015 à 17 heures
    4000 Liège samedi 16 mai 2015 à 16 heures
    1000 Brussel dimanche 17 mai 2015 à 17 heures
    4800 Verviers mardi 19 mai 2015 à 20 heures
    8400 Oostende vendredi 22 mai 2015 à 20 heures
    1348 Louvain-la-Neuve samedi 23 mai 2015 à 20 heures

    21)   le samedi 16 mai 2015
         début à 13 heures / начало в 13 часов

    Catégorie : Film Type : Projection 
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Mine. Рудник.
    Illustration. Mine. Рудник. Film de Mourat Dzhusoyty. Фильм Мурата Джусойты. 2015-05-16
    Рудник. Фильм Мурата Джусойты.
    Film de Mourat Dzhusoyty. Фильм Мурата Джусойты.
    Société de production « Irmon ». Кинокомпания « Ирмон ».
    Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be

    22)   le samedi 16 mai 2015
         à 16 heures

    Catégorie : Légendes russes Type : Spectacle 
    Forum de Liège
      Russian legends.
    Illustration Classicall. Russian legends. Spectacle de Mikhaylo Markovitch. 2015-05-14
    Spectacle Classicall. Légendes russes.
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch.
    Avec la participation exceptionnelle du Ballet Impérial, les Cœurs Cosaques et des Solistes des Cœurs de l'Armée Rouge.
    80 artistes, musiciens, chanteurs. Un événement exceptionnel.
    Mikhaylo Markovich, soliste des choeurs de l'Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l'empire russe...

    Russian Legends!
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovich!
    Pour la première fois, Mikhaylo Markovich, soliste des chœurs de l’Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l’empire russe…
    Des chœurs cosaques aux musiciens de Sibérie, du Ballet Impérial aux solistes de l’Armée Rouge, c’est toute la tradition de la musique populaire russe, des danses et des chants qui transparaît dans un spectacle haut en couleurs!
    Les soixante artistes ainsi rassemblés reprennent les grands classiques que vous connaissez bien…. Parmi ceux-ci : le Temps du Muguet, Katioucha, les Feuilles Mortes, la Chanson de Lara, Cocher fouette bien tes chevaux, les Yeux Noirs, et bien évidemment, le traditionnel Kalinka!
    Les Cosaques, dans leur tenue traditionnelle, sont, comme dans la réalité, accompagnés de leurs compagnes. Les tenues sont remarquables de détail, conformes à la tradition. Les musiciens militaires viennent directement de la région de Vladivostok.
    Le Ballet Impérial, dont les tenues sont légendaires arrivent, tout droit de Moscou et de de la région de Kazan, à l’est de la capitale. Et les solistes de l’Armée Rouge, de la Russie toute entière.
    Tout est parfait, authentique.
    Et Mikhaylo Markovich, légendaire soliste des « Chœurs de l’Armée Rouge », magistral!
    Tarif individuel : de 35 € à 65 € / nous consulter pour des tarifs de groupe.
    Classicall Productions : info at clasicall dot be
    http://www.ticketmaster.be / téléphone : 0900/40 850
    Сайт/Site : http://www.classicall.be

    En tournée :
    5000 Namur jeudi 14 mai 2015 à 15 heures / à 20 heures
    1000 Bruxelles vendredi 15 mai 2015 à 17 heures
    4000 Liège samedi 16 mai 2015 à 16 heures
    1000 Brussel dimanche 17 mai 2015 à 17 heures
    4800 Verviers mardi 19 mai 2015 à 20 heures
    8400 Oostende vendredi 22 mai 2015 à 20 heures
    1348 Louvain-la-Neuve samedi 23 mai 2015 à 20 heures

    23)   le samedi 16 mai 2015
         à 18:00: сбор гостей Ю 19:00 Весенний Кубок КВН Бельгии

       
    Cultuur Centrum Merksem, Antwerpen
      Весенний Кубок КВН Бельгии.
    Affiche. Antwerpen. Весенний Кубок КВН Бельгии. 2015-05-16
    Кубок КВН Бельгии
    Команды КВН :
  • « Виноградовы », Амстердам.
  • « Сборная Дюссельдорфа », Германия.
  • « Третий Этаж Эйфелевой башни », Париж, Франция.
  • Билеты от 15 €
    Информация и билеты по телефону : 0485 39 59 66

    24)   du samedi 16 mai 2015 au jeudi 21 mai 2015
         Vernissage à 15 heures. Exposition : lundi-vendredi de 10 à 18 heures / samedi-dimanche de 10 à 16 heures.?

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Выставка осетинских художников. Exposition d'artistes ossètes.
    Affiche. CCSRB. Выставка осетинских художников. Exposition d'artistes ossètes. 2015-05-16
    Exposition d'artistes ossètes
    par Arv-art
    Magrez Kelekhsaev, Lavrenty Kasoev, Valery Ataev, Vadim Pukhaev, Marat Kesaev, Viktor Tsallagov, Akhsar Esenov, Boris Gabaraev, Alena Shapovalova, Akhsar Akhpolov.
    Магрез Келехсаев, Лаврентий Касоев, Валерий Атаев, Вадим Пухаев, Марат Кесаев, Виктор Цаллагов, Ахсар Есенов, Борис Габараев, Алена Шатповалова, Ахсар Ахполов.
    Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be

    25)   le dimanche 17 mai 2015
    Catégorie : Russie Type : Festival 
    Parc Elisabeth (Koekelberg), boulevard Leopold II, 1081 Bruxelles
      L'ensemble « Karandash » au rendez-vous.
    Illustration. Koekelberg. Rendez-vous avec la Russie 2015. Le groupe Karandash. 2015-05-17

    Rendez-vous avec le groupe « Karandash »
    Présence cette année d'une prestation donnée par le groupe de musique russe et tsigane « Caran d'Ache » [Ensemble ainsi dénommé, parce que dans la Russie natale du dessinateur, considéré parfois comme le père de la bande dessinée, « Karandash » signifie crayon]. Coordonnées de contact => tél.: 02 770 89 58 | mobile : 0487 53 09 10 | courriel : iliya.stepanow at gmail dot com
    Сайт/Site : http://www.vava.be/RC_Events-Full.htm?IDevent=2318

    26)   le dimanche 17 mai 2015
         à 17 heures

    Catégorie : Légendes russes Type : Spectacle 
    Paleis voor Schone Kunsten - BOZAR, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel
      Russian Legends - Koren van het Rode Leger.
    Illustration Classicall. Russian legends. Spectacle de Mikhaylo Markovitch. 2015-05-14
    Spectacle Classicall. Légendes russes.
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch.
    De nieuwe show van Mikhaylo Markovich !

    Voor de eerste keer heeft Mikhaylo Markovich, solist bij het Koor van het Rode Leger, een schare van artiesten rond zich verzameld vanuit alle delen van het vroegere Russische rijk……

    Van Kozakkenkoren tot muzikanten uit Siberië, van het Keizerlijk Ballet tot solisten van het Rode Leger, een brede waaier van aspecten van de rijke Russische volksmuziek zijn vertegenwoordigd in een hoogstaand en kleurrijk spektakel !
    Deze groep van zestig artiesten brengt de grote klassiekers die iedereen kent …….. Zoals Le Temps du Muguet, Katjoesja, Les Feuilles Mortes, Lara’s Lied, Zwarte Ogen en natuurlijk het traditionele Kalinka.

    De Kozakken in hun traditionele klederdracht worden, zoals dat hoort vergezeld van hun vrouwen. Hun schitterende kostuums zijn authentiek tot in de kleinste details.

    Het Keizerlijke Ballet met hun legendarische kostumering komen rechtstreeks vanuit Moskou en de streek rond Kazan, ten oosten van de hoofdstad. De solisten van het Rode Leger uit alle hoeken van Rusland.

    Alles is perfect en authentiek !
    En Mikhaylo Markovich, die wij al eerder mochten bewonderen, gewoonweg meesterlijk !
    Tarif individuel : de 35 € à 65 € / nous consulter pour des tarifs de groupe.
    Classicall Productions : info at clasicall dot be
    http://www.ticketmaster.be / téléphone : 0900/40 850
    Сайт/Site : http://www.classicall.be

    En tournée :
    5000 Namur jeudi 14 mai 2015 à 15 heures / à 20 heures
    1000 Bruxelles vendredi 15 mai 2015 à 17 heures
    4000 Liège samedi 16 mai 2015 à 16 heures
    1000 Brussel dimanche 17 mai 2015 à 17 heures
    4800 Verviers mardi 19 mai 2015 à 20 heures
    8400 Oostende vendredi 22 mai 2015 à 20 heures
    1348 Louvain-la-Neuve samedi 23 mai 2015 à 20 heures

    27)   le dimanche 17 mai 2015
    Catégorie : Russie Type : Festival 
    Parc Elisabeth (Koekelberg), boulevard Leopold II, 1081 Bruxelles
      Фестиваль « Рандеву с Россией ». Festival « Rendez-vous avec la Russie ».
    Affiche. Parc Elisabeth. V Международный культурный фестиваль « Рандеву с Россией » RU 2015-05-17

    « Рандеву с Россией 2015 »
    Affiche. Parc Elisabeth. V Festival International « Rendez-vous avec la Russie » FR 2015-05-17

    « Rendez-vous avec la Russie 2015 »
    Festival culturel international consacré au 70 ème anniversaire de la victoire sur le nazisme.
    Toute la journée dans le parc Elisabeth :
  • Fête populaire ;
  • Expositions, foires, présentations ;
  • Magasin russe ;
  • Restaurant russe et barbecue.
    Concerts :
    13:00 Planète de l'enfance => concert de groupes d'enfants et de jeunes ;
    16:00 Mélodies du printemps => programme festif avec la participation des stars finalistes du programme « The Voice Belgique » Tatiana Trenogina et groupe « Karandash » sous la direction de Yashko Golembiowski.
    Journées de la culture ossète :
  • Table ronde d'intellectuels d'Ossétie et d'Europe ;
  • Première du long métrage « Roudnik » (Mineur) ;
  • Vernissage de peintres ossètes « ARV-ART ».

    Соотечественники, проживающие в Бельгии, начали готовиться к традиционному культурному фестивалю «Рандеву с Россией». Организатором фестиваля выступает Бельгийская федерация русскоязычных организаций, сообщает сайт организации.
    В этом году он состоится 17 мая в Брюсселе. На празднике будет представлена обширная культурная и концертная программа, пройдут презентации организаций соотечественников. Также состоятся широкие народные гуляния и дегустация блюд русской национальной кухни.
    На фестивале смогут выступить самодеятельные коллективы и солисты, желающие представить своё творчество и достижения широкой публике.
    Как сообщала информационная служба фонда « Русский мир », ранее участниками фестиваля « Рандеву с Россией » становились художественные коллективы из Бельгии, Германии, России и Нидерландов.
    БФРО предоставляет возможность самодеятельным творческим коллективам и солистам представить своё творчество широкой публике.
    В 2015 году традиционный культурный фестиваль « Рандеву с Россией » состоится 17 мая в Брюсселе. Как всегда в этот день пройдут широкие народные гуляния, будет представлена обширная культурная и концертная программа, организованы презентации организаций соотечественников, все посетители смогут отведать блюда национальных кухонь.
    Как и на прошлых фестивалях, отдельный блок концертной программы оргкомитет Фестиваля предоставляет самодеятельным коллективам и солистам, желающим представить своё творчество и достижения широкой публике.
    В связи с этим, оргкомитет обращается ко всем желающим принять участие в концертной программе Фестиваля, вносить свои заявки на участие. Для этого необходимо ДО 31 МАРТА связаться с оргкомитетом по тел.: +32478139050 (Илона) или +32487716328 (Игорь) и представить себя или свой коллектив, репертуар, технический райдер, а также обговорить все другие условия вашего участия.


  • Informations et contact : Fédération des organisations russophones, Clos du Parnasse 12E, 1050 Bruxelles. Téléphone /Fax : 02 644 01 46 / courriel : petrossov at gmail dot be
    Note : cette année avec la participation du groupe « Karandash »

    http://www.vava.be/RC_Events-Full.htm?IDevent=2369
    http://www.bfro.be/ru/randevu-s-rossiej-.-fotoreportazh-infovideokanala.html?cmp_id=76&news_id=15190&vID=9

    28)   le mardi 19 mai 2015
         à 20 heures

    Catégorie : Légendes russes Type : Spectacle 
    Grand-Théâtre de Verviers, rue des Artistes, 4800 Verviers
      Russian legends.
    Illustration Classicall. Russian legends. Spectacle de Mikhaylo Markovitch. 2015-05-14
    Spectacle Classicall. Légendes russes.
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch.
    Avec la participation exceptionnelle du Ballet Impérial, les Cœurs Cosaques et des Solistes des Cœurs de l'Armée Rouge.
    80 artistes, musiciens, chanteurs. Un événement exceptionnel.
    Mikhaylo Markovich, soliste des choeurs de l'Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l'empire russe...

    Russian Legends!
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovich!
    Pour la première fois, Mikhaylo Markovich, soliste des chœurs de l’Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l’empire russe…
    Des chœurs cosaques aux musiciens de Sibérie, du Ballet Impérial aux solistes de l’Armée Rouge, c’est toute la tradition de la musique populaire russe, des danses et des chants qui transparaît dans un spectacle haut en couleurs!
    Les soixante artistes ainsi rassemblés reprennent les grands classiques que vous connaissez bien…. Parmi ceux-ci : le Temps du Muguet, Katioucha, les Feuilles Mortes, la Chanson de Lara, Cocher fouette bien tes chevaux, les Yeux Noirs, et bien évidemment, le traditionnel Kalinka!
    Les Cosaques, dans leur tenue traditionnelle, sont, comme dans la réalité, accompagnés de leurs compagnes. Les tenues sont remarquables de détail, conformes à la tradition. Les musiciens militaires viennent directement de la région de Vladivostok.
    Le Ballet Impérial, dont les tenues sont légendaires arrivent, tout droit de Moscou et de de la région de Kazan, à l’est de la capitale. Et les solistes de l’Armée Rouge, de la Russie toute entière.
    Tout est parfait, authentique.
    Et Mikhaylo Markovich, légendaire soliste des « Chœurs de l’Armée Rouge », magistral!
    Téléphone : 087 39 30 30
    Tarif individuel : de 35 € à 65 € / nous consulter pour des tarifs de groupe.
    Classicall Productions : info at clasicall dot be
    http://www.ticketmaster.be / téléphone : 0900/40 850
    Catégorie 1 : 35.00-68.00 EUR, Catégorie 2 : 30.00-58.00 EUR, Catégorie 3 : 25.00-48.00 EUR, Catégorie 4 : 20.00-38.00 EUR

    Сайт/Site : http://www.classicall.be

    En tournée :
    5000 Namur jeudi 14 mai 2015 à 15 heures / à 20 heures
    1000 Bruxelles vendredi 15 mai 2015 à 17 heures
    4000 Liège samedi 16 mai 2015 à 16 heures
    1000 Brussel dimanche 17 mai 2015 à 17 heures
    4800 Verviers mardi 19 mai 2015 à 20 heures
    8400 Oostende vendredi 22 mai 2015 à 20 heures
    1348 Louvain-la-Neuve samedi 23 mai 2015 à 20 heures

    29)   du mardi 19 mai 2015 au mercredi 20 mai 2015
    Catégorie : Enchères Type : Vente 
    Etude Olivier Coutau-Bégarie, avenue de la Bourdonnais 60, F-75007 Paris (France)
      Vente d'Art Russe. Russian Art Sale.
    Catalogue. Etude Olivier Coutau-Bégarie, Paris. Vente d|Art Russe. Russian Art Sale. 2015-05-19
    Coutau-Bégarie. Vente d'Art Russe.
    Prochaine vente d'Art Russe 19 & 20 mai 2015 en préparation Etude Olivier Coutau-Bégarie.
    Upcoming Russian Art Sale 19th & 20th May 2015 under preparation Olivier Coutau-Bégarie Auction House.

    1. Ecole Française du XIXe - Signé Hohwiller - Bronze. Grand-duc Wladimir Alexandrovitch de Russie
    2. Hélène Wladimirovna, grande-duchesse de Russie. Trousseau de mariage, Saint-Pétersbourg, 1903.
    3. Ecole Russe du XIXe - Bronze. L’empereur Nicolas Ier de Russie.
    4. Ecole Russe du XIXe - Aquarelle. L’empereur Nicolas Ier de Russie.
    5. Fabergé – Henri Wigström. Pommeau de canne en néphrite.
    6. Leontovsky Alexandre (1865-1928). Grand-duc Wladimir Alexandrovitch de Russie.
    7. Ultkine Nicolas (1780-1863). L’impératrice Catherine II posant avec sa levrette.
    8. Goyard - Russie. Malle de voyage de la grande-duchesse Hélène de Russie.
    9. Fabergé – Johan Victor Aarne. Cadre en or et émail.
    10. Risler et Carré – France, début du XXe. Surtout de table en vermeil et marbre rose.
      Présent offert à la grande-duchesse Hélène de Russie à l’occasion de son mariage.
    11. Ecole Russe du XIXe – Miniature sur ivoire. Le tsar Pierre Le Grand, jouant aux échecs.
    12. Rockstuhl Alois Gustave (1798-1877) - Miniature sur ivoire. L’empereur Nicolas Ier de Russie.
    13. Ecole Russe du début du XIXe – Bronze doré. Clé de chambellan, au chiffre de l’empereur Nicolas Ier.

    Pour ajouter des lots à cette vente contacter – To add lots to this sale mail to:
    edgar at coutaubegarie dot com - cyrille.boulay at coutaubegarie dot com
    Clôture du catalogue le 20 avril 2015 – Cut-off time for entries : April, 20th 2015
    Edgar CLIN, Assistant d’Expert, ART RUSSE/SOUVENIRS HISTORIQUES, tél.: +33 (0)1 45 56 12 20
    Catalogue :

    30)   le jeudi 21 mai 2015
         à 20:15

    Catégorie : Cœur Type : Musique 
    Flagey, place Flagey, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      Russian Ragtime.
    A propos de Russian Ragtime

    De la Russie pudique à l’Amérique mondaine ; des chants sacrés qui invitent à l’introspection aux ragtimes endiablés qui invitent à danser. Mélancolie slave à l’est, blue note à l’ouest. L’Est contre l’Ouest, une opposition qui n’en est peut-être pas une. Un voyage musical entre deux extrêmes, au fil de musiques plus ravissantes les unes que les autres.

    Par le Vlaams Radio Koor, dir. Marcus Creed, avec Nikolai Tokarev (piano).
    A la tête du Vlaams radio Koor, Marcus Creed dirige un programme russe (Bartnianski, Rachmaninov) et américain (Gershwin, Carter, Barber, Joplin...).
    € 30 > 5

    31)   le vendredi 22 mai 2015
         à 19 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Hotel Aloft Brussels Schuman, place Jean Rey, 1040 Bruxelles
      Concert of our guests from Milan, « Acoustic de-Tension ».
    Illustration. Aperitivo Italiano with Milano rock band Acoustic de-Tension. 2015-05-22
    Milano rock band Acoustic de-Tension.
    Dear friends,
    We are happy to invite you to our new special event and a concert of our guests from Milan, « Acoustic de-Tension ».
    The party will take place at Aloft Brussels Schuman (Place Jean Rey 3, 1040 Bruxelles).
    We will start from 19:00 with an « Aperitivo Italiano », including a welcome drink and food buffet (available from 19:00 to 21:00). Throughout the evening, drinks will be available at the Wxyz bar of the Hotel Aloft (2 for the price of 1 between 20:00 and 20:30).
    The live concert of Acoustic de-Tension will start at 20:00
    https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=XuptmzAp9bI&app=desktop
    After the concert, a charity lottery will be held to help 2-year old Julia Tokmakova, through the charity foundation « life is a miracle ».
    Let's have fun, enjoy the music and help Julia.
    See you soon!
    Dear friends,
    We have more great news about our Friday's event.
    Artist Eva Shturma will be joining us. She kindly offered paintings from her latest exhibition « Beauty of life », for a Charity auction which will be held after the Charity lottery. 6 beautiful paintings by Eva are waiting for you!
    Another special guest on Friday will be the Pouchkine family. Maria Pouchkine, president of the International Pushkin Foundation [http://www.pouchkine.org] will provide the main prize for the Charity lottery. An invitation for 2 persons for the Gala Event « Patrimoine Russe », which will take place on 20 of November 2015 at Château du Lac in Genval.
    See all of you tomorrow!
    Let's act for good together!
    The cost of the event is 20 euros. Reservations are mandatory.
    To reserve, contact oksanabogo at yahoo. dot om
    Сайт/Site : http://www.kakchudo.ru/children/julija-tokmakova.html?req=559&act=1

    32)   le vendredi 22 mai 2015
         à 19 heures

       
    Salle des Vieux Grenadiers (place des Augustins), CH-1205 Genève (Suisse)
      Fête des frères Cyrille et Methode, créateurs de l'alphabet slave.
    Affiche. Conférence Rosniansky. Fête des frères Cyrille et Methode, créateurs de l'alphabet slave. 2015-05-22
    Fête des frères Cyrille et Methode, créateurs de l'alphabet slave.
    Conférence de Pierre Rosniansky
    Le représentant en Suisse de la Fédération Européenne de l'art et de la culture slaves SLAWA
    M. Pierre Rosniansky a le plaisir de vous inviter à la « Fête des frères Cyrille et Methode, créateurs de l'alphabet slave »ь qui sera célébrée le vendredi 22 mai 2015, à 19h, en la salle des Vieux grenadiers (Pl. des Augustins) à Genève.
    Зкщпкйжжу ю
  • l'Europe et les Saints Cyrille et Methode, hier-demain, sera artistiquement suivie de la sonate en la mineur de Jiiri Bonda (XVIII s.) par la cleveciniste tchèque Madame Tamara Franzova ;
  • la déclamation de poèmes russes par Madame Regina Bikkinina ;
  • de trois chants bulgares par Mesdames Mirka Grigorova-Dakar et Svetlana Voutova.
  • Un buffet « slave » varié agrémentera la fin de cette soirée commémorative, rehaussée par la présence de plusieurs personnalités.

    33)   le vendredi 22 mai 2015
         à 20 heures

    Catégorie : Légendes russes Type : Spectacle 
    Casino Kursaal Oostende, Monacoplein, 8400 Oostende
      Russian legends.
    Illustration Classicall. Russian legends. Spectacle de Mikhaylo Markovitch. 2015-05-14
    Spectacle Classicall. Légendes russes.
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch.
    Avec la participation exceptionnelle du Ballet Impérial, les Cœurs Cosaques et des Solistes des Cœurs de l'Armée Rouge.
    80 artistes, musiciens, chanteurs. Un événement exceptionnel.
    Mikhaylo Markovich, soliste des choeurs de l'Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l'empire russe...

    Russian Legends!
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovich!
    Pour la première fois, Mikhaylo Markovich, soliste des chœurs de l’Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l’empire russe…
    Des chœurs cosaques aux musiciens de Sibérie, du Ballet Impérial aux solistes de l’Armée Rouge, c’est toute la tradition de la musique populaire russe, des danses et des chants qui transparaît dans un spectacle haut en couleurs!
    Les soixante artistes ainsi rassemblés reprennent les grands classiques que vous connaissez bien…. Parmi ceux-ci : le Temps du Muguet, Katioucha, les Feuilles Mortes, la Chanson de Lara, Cocher fouette bien tes chevaux, les Yeux Noirs, et bien évidemment, le traditionnel Kalinka!
    Les Cosaques, dans leur tenue traditionnelle, sont, comme dans la réalité, accompagnés de leurs compagnes. Les tenues sont remarquables de détail, conformes à la tradition. Les musiciens militaires viennent directement de la région de Vladivostok.
    Le Ballet Impérial, dont les tenues sont légendaires arrivent, tout droit de Moscou et de de la région de Kazan, à l’est de la capitale. Et les solistes de l’Armée Rouge, de la Russie toute entière.
    Tout est parfait, authentique.
    Et Mikhaylo Markovich, légendaire soliste des « Chœurs de l’Armée Rouge », magistral!
    Tarif individuel : de 35 € à 65 € / nous consulter pour des tarifs de groupe.
    Classicall Productions : info at clasicall dot be
    http://www.ticketmaster.be / téléphone : 0900/40 850
    Сайт/Site : http://www.classicall.be

    En tournée :
    5000 Namur jeudi 14 mai 2015 à 15 heures / à 20 heures
    1000 Bruxelles vendredi 15 mai 2015 à 17 heures
    4000 Liège samedi 16 mai 2015 à 16 heures
    1000 Brussel dimanche 17 mai 2015 à 17 heures
    4800 Verviers mardi 19 mai 2015 à 20 heures
    8400 Oostende vendredi 22 mai 2015 à 20 heures
    1348 Louvain-la-Neuve samedi 23 mai 2015 à 20 heures

    34)   le vendredi 22 mai 2015
         Начало в 19:30 - Aanvang om 19u30.

    Catégorie : Histoire Type : Célébration 
    Центр « Elcker-ik », Breughelstraat 31-33, 2018 Antwerpen.
      Праздничный вечер к 70-летию Великой Победы. Herdenkingsactiviteit « De Grote Vaderlandse Oorlog ».
    Invitation. Antwerpen. Spoetnik. Праздничный вечер к 70-летию Великой Победы. 2015-05-22
    Праздничный вечер к 70-летию Великой Победы.
    Спутник Антверпен - Лимбург
    Дорогие друзья!
    Приглашаем Вас на вечер-концерт, посвященный 70-летию Победы!
    Программа вечера :
  • Выступление Генерального консула РФ А.Ф. Петрачкова
  • Выступление русского хора « Хор-Рус »
  • Праздничный фуршет
  • Показ фильма « Баллада о солдате ».
    Мы ждём Вас. Iedereen is van harte welkom!
    Avondprogramma :
  • Toespraak Russische Consul, De Heer Alexander Petrachkov ;
  • Optreden CHOR-RUS ;
  • Receptie ;
  • Russische film « De ballade van een soldaat ». Een ontroerende film over de Tweede Wereldoorlog
    ***
    Я знаю, никакой моей вины
    В том, что другие не пришли с войны,
    В том, что они — кто старше, кто моложе —
    Остались там, и не о том же речь,
    Что я их мог, но не сумел сберечь,-
    Речь не о том, но все же, все же, все же…
    ***


  • Вход свободный. Toegang gratis.

    35)   le samedi 23 mai 2015
         à 20 heures

    Catégorie : Légendes russes Type : Spectacle 
    Aula Magna, place Raymond Lemaire 1, 1348 Louvain-la-Neuve
      Russian legends.
    Illustration Classicall. Russian legends. Spectacle de Mikhaylo Markovitch. 2015-05-14
    Spectacle Classicall. Légendes russes.
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovitch.
    Avec la participation exceptionnelle du Ballet Impérial, les Cœurs Cosaques et des Solistes des Cœurs de l'Armée Rouge.
    80 artistes, musiciens, chanteurs. Un événement exceptionnel.
    Mikhaylo Markovich, soliste des choeurs de l'Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l'empire russe...

    Russian Legends!
    Le nouveau spectacle de Mikhaylo Markovich!
    Pour la première fois, Mikhaylo Markovich, soliste des chœurs de l’Armée Rouge, rassemble autour de lui des artistes provenant de toutes les parties de l’empire russe…
    Des chœurs cosaques aux musiciens de Sibérie, du Ballet Impérial aux solistes de l’Armée Rouge, c’est toute la tradition de la musique populaire russe, des danses et des chants qui transparaît dans un spectacle haut en couleurs!
    Les soixante artistes ainsi rassemblés reprennent les grands classiques que vous connaissez bien…. Parmi ceux-ci : le Temps du Muguet, Katioucha, les Feuilles Mortes, la Chanson de Lara, Cocher fouette bien tes chevaux, les Yeux Noirs, et bien évidemment, le traditionnel Kalinka!
    Les Cosaques, dans leur tenue traditionnelle, sont, comme dans la réalité, accompagnés de leurs compagnes. Les tenues sont remarquables de détail, conformes à la tradition. Les musiciens militaires viennent directement de la région de Vladivostok.
    Le Ballet Impérial, dont les tenues sont légendaires arrivent, tout droit de Moscou et de de la région de Kazan, à l’est de la capitale. Et les solistes de l’Armée Rouge, de la Russie toute entière.
    Tout est parfait, authentique.
    Et Mikhaylo Markovich, légendaire soliste des « Chœurs de l’Armée Rouge », magistral!
    Tarif individuel : de 35 € à 65 € / nous consulter pour des tarifs de groupe.
    Classicall Productions : info at clasicall dot be
    http://www.ticketmaster.be / téléphone : 0900/40 850
    Catégorie 1 : 54.50-64.50 EUR; Catégorie 2 : 40.50-50.50 EUR, Catégorie 3 : 26.50-36.50 EUR

    Сайт/Site : http://www.classicall.be

    En tournée :
    5000 Namur jeudi 14 mai 2015 à 15 heures / à 20 heures
    1000 Bruxelles vendredi 15 mai 2015 à 17 heures
    4000 Liège samedi 16 mai 2015 à 16 heures
    1000 Brussel dimanche 17 mai 2015 à 17 heures
    4800 Verviers mardi 19 mai 2015 à 20 heures
    8400 Oostende vendredi 22 mai 2015 à 20 heures
    1348 Louvain-la-Neuve samedi 23 mai 2015 à 20 heures

    36)   le samedi 23 mai 2015
         вход с 17:00

    Catégorie : Club Type : Soirée littéraire 
    в помещении Русского клуба POSSEV, Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt am Main
      Почитать свои стихи, посмотреть хорошие фотки, полакомиться чаем с пирожком?
    Illustration. Почитать свои стихи, посмотреть хорошие фотки, полакомиться чаем с пирожком. 2015-05-23

    Полакомиться чаем с пирожком.
    Срочное, спешное сообщение!
    А не собраться ли нам дружно теплым майским субботним вечерком Зоссенхайме, почитать свои стихи, посмотреть хорошие фотки, полакомиться чаем с пирожком?
    А то и шашлычка зажарить на свежем воздухе...
    А давайте! Короче, идея такая, рассказываем по пунктам :
  • приветственный бокальчик шампанского от хозяев площадки; чай, соки-воды, пива-вина, вкусняшки – все весьма недорого ;
  • чуть попозже шашлык; места только для пассажиров с детьми и инвалидов, остальные пешком постоят;
  • чтения блоками, скажем, с 17:30, между выступлениями большие паузы, можно передохнуть, осмыслить, поболтать с друзьями, выпить пива. Программка чтений будет ждать при входе ;
  • в паузах показ на большом мониторе фоторабот Димы Кандида и Паши Метелицына ;
  • инфо на сайте dina-dronfort.com, posev.de, в facebook ; там же список выступающих поэтов ;
  • с 9 вечера СВОБОДНЫЙ МИКРОФОН для ПОЭТОВ ; Диме Виноградову можно с гитарой, он всегда с ней ходит.
    Решили, так решили!
    Ваши Дина, Луиза и Никита.

  • План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

    37)   du vendredi 24 avril 2015 au dimanche 24 mai 2015
         Tous les vendredis samedis et dimanches

    Catégorie : Photographies Type : Exposition 
    Art 22 Gallery, place du Jeu de Balle 56, 1000 Bruxelles
      A propos de Oleg Dou - Rétrospective 2007 - 2015.
    Art22 Gallery a régulièrement présenté les oeuvres d'Oleg Dou, photographe russe particulier, depuis ses débuts créatifs. Après huit années de collaboration fructueuse ponctuée d'expositions personnelles, nous sommes très heureux de vous proposer pour la Belgique cette première rétrospective accompagnée de son catalogue. Oleg Dou, artiste à la personnalité insaisissable, aborde le thème du portrait d'un modèle vivant, entièrement retravaillé par la suite à l'aide de l'outil informatique (en 2012, sa maitrise lui confère le titre d'Ambassadeur chez Adobe Photoshop). "Naked Faces" (2005 - 2007) est sa première série : les visages sont purs, hybrides, froids et asexués. Les années suivantes voient cohabiter plusieurs séries : "Freaks" (2006), "Nuns" (2006 - 2007), "Papers & Paints" (2007), et "Sketches" (2007 - 2010). En 2008 naissent deux séries, "Toy Story" et "Tears". Dans la première, l'artiste aborde le thème de l'enfance mêlé à celui des héros de contes de fées classiques ou de fictions contemporaines. Série après série, son évolution stylistique est sensible : il maintient la frontalité initiale du visage et ensuite le dépouille de tous les éléments caractéristiques d'une identité tels les sourcils, les cils, les rides et les irrégularités de la peau, mais s'attache de plus en plus à des émotions typiques de l'être humain : la tristesse ("Tears" 2008), la gêne liée à la déception ("Cubs" 2009) ou bien la fragilité ("Another Face" 2011). Le sujet qui jusqu'alors était un être hybride aseptisé à mi-chemin entre la réalité et l'artificialité exprime un sentiment qui le rapproche désormais de l'identité humaine. Avec cette série, un nouvel intérêt pour la singularité de l'être humain se dessine : intérêt pour le caryotype et intérêt pour une émotivité, deux éléments essentiels humanisant le personnage robotique et froid typique de l'art d'Oleg Dou.

    Depuis quelques temps, le photographe imprègne ses visages d'une dimension autobiographique liée le plus souvent à son enfance. Au travers de la série "Cubs", l'artiste nous raconte un souvenir d'enfance teinté de désillusion car pour les fêtes, on l'obligeait à revêtir un costume qu'il n'avait pas choisi ni même désiré. Illustration d'une exploration de son enfance abordée également dans sa série la plus récente "Mushroom Kingdom" (2013 - 2014) où les sujets, parfois inquiétants, sont des personnifications des fantômes bienveillants ou néfastes qui peuplaient ses rêves et cauchemars. Ce dernier thème est également repris dans une série de sculptures en porcelaine et biscuit que l'artiste réalise depuis 2013 en parallèle. Le constat d'une maturité artistique progressive est indéniable lorsque que nous mettons toutes les séries de l'artiste en perspective. En plus de références pertinentes à la peinture ancienne (Sandro Botticelli, Agnolo Bronzino, Jean Fouquet) ou au cinéma japonais (Hiroshi Teshigahara), Oleg Dou est aujourd'hui un incontestable explorateur des marqueurs de la personnalité et du visage réceptacle des émotions. Centrée d'abord sur l'interpellation pratiquée par le regard, son oeuvre attire ou au contraire dérange : elle ne laisse personne indifférent. Cette maturité artistique, après ces huit années de collaboration, le classe parmi les jeunes photographes qui marquent l'histoire artistique de la photographie contemporaine

    Oleg Dou is een bijzondere Russische fotograaf. Art22 Gallery heeft zijn werk vanaf het begin regelmatig onder de aandacht gebracht. Na acht jaar van vruchtbare samenwerking en meerdere persoonlijke tentoonstellingen, kunnen wij nu tot ons genoegen de eerste retrospectieve en de eerste catalogus van deze fotograaf in België aan u voorstellen. Oleg Dou is een kunstenaar met een ongrijpbare persoonlijkheid. Hij pakt het thema van het portret van een levende persoon op geheel eigen wijze aan door het zeer verregaand digitaal te bewerken (in 2012 riep Adobe Photoshop hem uit tot Ambassadeur vanwege zijn meesterlijke beheersing van deze software). "Naked Faces" (2005 - 2007) is zijn eerste serie: de gezichten zijn zuiver, hybride, koud, aseksueel. In de volgende jaren zien meerdere series het licht: "Freaks" (2006), "Nuns" (2006 - 2007), "Papers & Paints" (2007) en "Sketches" (2007 - 2010). In 2008 komen twee series tot stand, "Toy Story" en "Tears". In de eerste serie behandelt de kunstenaar het thema van de kindertijd, gemengd met klassieke sprookjesfiguren en hedendaagse fictieve helden. Zijn stilistische evolutie komt sterk naar voren wanneer men de series naast elkaar legt: de aanvankelijke frontaliteit van het gezicht wordt behouden, waarna het gelaat van alle elementen wordt ontdaan die het identiteit verlenen, zoals de wenkbrauwen, de wimpers, de rimpels en de onregelmatigheden van de huid, terwijl tegelijk meer nadruk wordt gelegd op de emoties die het menselijk wezen typeren: verdriet ("Tears" 2008), verlegenheid na teleurstelling ("Cubs" 2009) en kwetsbaarheid ("Another Face" 2011). Het subject, dat tot dan toe een steriele hybride was die zich tussen realiteit en kunstmatigheid in bevond, drukt nu een gevoel uit waardoor het de menselijke identiteit opnieuw benadert. Met deze serie tekent zich een nieuwe belangstelling voor de enkelvoudigheid van het menselijk wezen af: interesse voor het karyotype en voor emotie, twee essentiële elementen die het robotische, koude personage dat de kunst van Oleg Dou typeert, menselijke trekken verlenen. De fotograaf voorziet zijn gezichten sinds enige tijd van een diepe autobiografische dimensie die in veel gevallen samenhangt met zijn eigen kindertijd. Via de serie "Cubs" vertelt de kunstenaar ons zijn herinneringen, waarin desillusie een hoofdrol speelt: op feestdagen werd hij gedwongen een kostuum te dragen dat hij zelf niet had gekozen en ook niet wenste te dragen. Die verkenning van zijn kindertijd keert ook terug in de recentere serie "Mushroom Kingdom" (2013 - 2014), waarin de soms verontrustende subjecten verpersoonlijkingen zijn van de wel- of kwaadwillende spoken die de dromen en nachtmerries van zijn jeugd bevolkten. Dit laatste thema is ook te zien in een serie sculpturen van porselein en biscuit waar de kunstenaar sinds 2013 parallel aan werkt. Wanneer we alle series van de kunstenaar in perspectief plaatsen, zien we een geleidelijke artistieke rijping tot stand komen. Naast pertinente referenties naar de oude schilderkunst (Sandro Botticelli, Agnolo Bronzino, Jean Fouquet) en naar de Japanse cinema (Hiroshi Teshigahara) is Oleg Dou vandaag een verkenner van de kenmerken van de persoonlijkheid en het gezicht, dat een beelddrager van emotie is. Zijn werk is allereerst gefocust op de wijze waarop de blik de aangekeken persoon aanspreekt. Het trekt aan of verontrust, maar het laat niemand onberoerd. Deze kunstzinnige wasdom na acht jaar samenwerking plaatst hem binnen de selecte groep van jonge fotografen die nu reeds hun stempel zetten op de geschiedenis van de hedendaagse fotografie.

    Gratuit | 04.73.951238 | contact at art22.gallery
    Сайт/Site : http://www.out.be/fr/evenements/315527/oleg-dou-retrospective-2007-2015/

    38)   le dimanche 24 mai 2015
         dès 9 heures

    Catégorie : Pélerinage Type : Commémoration 
    F-51600 Saint-Hilaire-le-Grand (France)
      Pélerinage annuel à Mourmelon.
    Illustration. Mourmelon 02 Pélerinage à Saint-Hilaire le Grand. La chapelle russe et le cimetière. 2013-05-19
    Saint-Hilaire le Grand. Chapelle russe et cimetière.
    Association du souvenir du corps expéditionnaire russe en France (1916-1918)
    Pélerinage à Saint-Hilaire
    09:45 Envoi des couleurs
    10:00 Liturgie célébrée dans la Chapelle commémorative
    12:00 Procession et bénédiction des tombes au cimetière militaire russe
    12:30 Buffet russe
    13:00 Repas russe « de tradition »
    15:00 Cérémonie au cimetière avec les autorités civiles et militaires ainsi qu'avec les associations d'anciens combattants de la région. A l'issue de la cérémonie : visite guidée de la Chapelle commémorative.
    19:00 Repas du soir : barbecue suivi d'un feu de camp, ambiance musicale russe.
    Renseignements : Mme Obolensky - téléphone 01 45 45 13 54 / courriel : ascerf at free dot fr
    Сайт/Site : http://www.ascerf.com

    39)   le dimanche 24 mai 2015
         à 17 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Театральный вечер. Soirée théâtre.
    Affiche. CCSRB. Nathalie Reingardt. Театральный вечер. 2015-05-24
    Affiche d'une représentation précédente !
    par Nathalie Reingardt
    Этот спектакль является « пробой пера » для подрастающей поколеней, интересующейся театральным исскуством, под управлением Н. Рейнгардт. Будут исполнены, отрывки из произведений :
    - Н. В. Гоголя : Мёртвые души ;
    - А. С. Пушкина : Барышня крестьянка, Борис Годунов ;
    - Л. Н. Толстого : Детство и отрочество ;
    - М. Н. Загоскина : Юрий Милославский.

    Un spectacle en langue russe aura lieu le dimanche 24 mai 2015 à 17 heures au Centre Culturel, rue du Méridien 21 à Bruxelles, donné par un groupe de jeunes qui interprétera des extraits d'œuvres de N. Gogol, A. Pouchkine, L. Tolstoï et M. Zagoskine.
    Réservations au 0485 16 55 24 ou à l'entrée. Prix du billet : 5 €
    Билеты могут быть задержаны по телефону : 0485 16 55 24 или приобретены у входа. Цена : 5 €
    Сайт/Site : http://www.lespuces.be/РЛТТ/РЛТТ-Album-Images.htm?Category=2015&Source=Folder

    40)   le lundi 25 mai 2015
         début : 20 heures 30'

    Catégorie : Urban Folkpunk Type : Musique 
    Pub/Café the Fagot, Stationsstraat 48, 8770 Ingelmunster
      La minor (Groupe urban folkpunk de la ville de Saint-Petersbourg).
    Illustration. La minor. Bistrot « Le Fagot ». Groupe urban folkpunk de la ville de Saint-Petersbourg.2015-05-25
    Groupe urban folkpunk « La minor »
    Voici un groupe urban folkpunk de la ville de Saint-Petersbourg en Russie, qui vous ramène dans l’atmosphère obscure de leur ville entre 1920 et 1950! Ils mélangent de tout dans leur musique : les Odessa beat, des chansons de gangster, du folk russe, du klezmer, du ska, du jazz … Aucune idée ce que cela donne ? Testez les liens suivants sur Youtube, et jugez vous-mêmes :
  • https://www.youtube.com/watch?v=ndDTtMBWWK4
  • https://www.youtube.com/watch?v=tqg5DojcUrQ
  • Prévente 9 euros, entrée 12 euros.
    Contact : Jean-Pierre Deven
    Tél. et fax: 32(0)51/31.00.74
    Courriel : info at cafe-fagot dot be
    Сайт/Site : http://www.cafe-fagot.be/fr/calendrier.php

    41)   le mardi 26 mai 2015
         à 19 heures

       
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Александр вертинский. Легенда века.
    К открытию выставки Государственного литературного музея
    Встреча с российскими литераторами в рамках цикла « Траектория чтения ».
    Современная русская литература : национальные и общеевропейские ценности
    Участвуют :
  • Евгений ВОДОЛАЗКИН, прозаик, филолог, лауреат литературных премий, в том числе премии « Большая книга » (2013). http://www.livelib.ru/author/304997
  • Елена ШУБИНА, издатель, руководитель Редакции Елены Шубиной (ИГ АСТ) http://pressmia.ru/authors/schubina/
  • Дмитрий БАК, российский филолог, литературный критик, журналист, переводчик; кандидат филологических наук, профессор Российского гуманитарного университета, директор Государственного литературного музея —http://www.velib.com/biography/bak_dmitrijj/ « Траектория чтения » - цикл творческих дискуссий о современной русской и мировой литературе.

    Писатели и поэты, критики и переводчики, публицисты и сценаристы, редакторы и издатели, литературные агенты и кураторы проектов, художники и дизайнеры обсуждают актуальные проблемы развития современной литературы.
    Совместный проект Государственного литературного музея, Издательской группы АСТ и Российского государственного гуманитарного университета.
    Мероприятие подготовлено совместно с Российским центром науки и культуры Федерального агентства по делам стран СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество).
  • Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be

    42)   le mardi 26 mai 2015
         Открытие — 22 мая 2015 в 19:00 | exposition du lundi au vendredi de 10 à 18 heures, samedi et dimanche de 10 à 16 heures

      Type : Exposition 
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Современная русская литература. Littérature russe contemporaine.
    Affiche. Современная русская литература. Littérature russe contemporaine. 2015-05-26
    Littérature russe contemporaine.
    Литературная встреча. Rencontre littéraire.
    Государственный литературной музей. Musée littéraire d'Etat.
    С участием писателя, лауреата премии « Большая книга » (2013) Евгения Водолазкина, директора Государственного литературного музея, критика Дмитрия Бака, руеоводителя редакции издательской группы« АСТ », одного из ведущих специалистов в области русской современной прозы Елены Шубтной.
    Avec la participation de l'écrivain, lauréat de la prime « Grand livre » (2013) Euguéni Vodolazkine, du directeur du musée littéraire d'Etat, critique Dimitri Bak, du rédacteur en chef du groupe d'édition « AST », l'un des spécialistes de pointe dans le domaine de la prose russe contemporaine Eléna Choubina.
    Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.bel.rs.gov.ru/

    43)   le jeudi 28 mai 2015
    Catégorie : Première guerre mondiale Type : Histoire 
    CBS News
    VIDEOS   Histoire de la 1ère Guerre mondiale. La guerre à l'Est : la Serbie et la Palestine, le réarmement moral américain.
    Capture d|écran Youtube. Histoire de la 1ère Guerre mondiale. La guerre à l|Est. La Serbie et la Palestine. Le réarmement moral américain. 2015-05-28
    Histoire de la 1ère Guerre mondiale. La guerre à l'Est. La Serbie et la Palestine. Le réarmement moral américain.
    Une production CBS News
    Adapté et commenté par Pierre Miquel. Musiqiue de Morton Gould.
    L'expression front de l'Est, appliquée à la période 1914-1917, désigne le théâtre d'opérations de la Première Guerre mondiale qui oppose, en Europe de l'Est, la Triple-Entente et ses alliés à la Triple-Alliance et les siens.

    Les États engagés dans les hostilités dans l'Est du continent européen, le Reich, l'empire austro-hongrois et l'empire ottoman d'une part, la Russie, à laquelle se joint en 1916 la Roumanie de l'autre, tentent de mener des opérations en coordination avec leurs alliés. De par sa position centrale, les puissances centrales, alliés au Reich, subissent les plus souvent les initiatives concertées des puissances de l'Entente, de plus en plus à même de coordonner, à partir de 1916, les initiatives offensives, une offensive à l'Est permettant d'interrompre une offensive du Reich en France ou une initiative de la double monarchie en Italie.

    Lancée dès les déclarations de guerre qui déclenchent le premier conflit mondial début août 1914, la guerre à l'est de l'Europe est d'abord rythmée par une série d'opérations militaires de mouvement en Prusse-Orientale et en Pologne, à l'instigation des Russes qui défont plusieurs fois les Autrichiens puis envahissent la Prusse-orientale. Leur offensive est néanmoins stoppée par les Allemands à Tannenberg, avant que la ligne de front ne se stabilise dans les Carpates et en territoire polonais. Début 1915, une vaste offensive austro-allemande permet aux Empires centraux de s'avancer profondément en territoire russe et d'occuper la Pologne, alors que la Bulgarie se joint à leur effort militaire. Malgré une série de succès russes en 1916 et l'entrée en guerre aux côtés de la Russie de la Roumanie la même année, une situation économique explosive et le mécontentement populaire débouchent en mars 1917 sur la chute de l'Empire russe. La Roumanie est parallèlement envahie, occupée et vaincue. En mars 1918, le traité de Brest-Litovsk de 1918 entérine le retrait russe de la guerre, après la révolution d'Octobre 1917, et au prix de nombreuses concessions territoriales.

    Ce conflit meurtrier marque la fin du régime impérial russe et le début de la guerre civile russe, qui a fait entre 3 et 5 millions de morts en Russie.

    28,704 views au 14/11/2018
    Published on May 28, 2015 by La 1ère Guerre mondiale, durée : 47':30"
    Сайт/Site : https://www.youtube.com/watch?v=OdSbjKNs73c

    44)   le samedi 30 mai 2015
         de 9.00 à 21.00 heures

    Catégorie : Excursion Type : Tourisme 
    Отправление : Автобусная станция Северного Вокзала « Euroline ». Брюссель.
      Автобусная экскурсия : чарующая Валлония.
    С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
    - Визит замка SENEFFE с богатым интерьером, выставкой старинного серебра и живописным парком ;
    - Посещение бенедиктинcкого аббатства Маредсу, где вы сможете отведать разные сорта монастырского пива и продегустировать местные деликатесы ;
    - Экскурсия по уникальной в Северной Европе фабрике духов и ознакомление с таинством их изготовления ;
    - Прогулка-экскурсия по старинному центру Намюра.
    Цена : 60 евро/чел
    Резервация обязательна по тел : 0495 62 72 43 / 0485 55 38 61

    45)   le samedi 30 mai 2015
         в 19:00 часов

    Catégorie : Poésie Type : Présentation 
    Начало презентации в помещении BBK Frankfurt e.V., Hanauer Landstr. 89, D-60314 Frankfurt am Main
      Антология русской поэзии издательства АЛЕТЕЙЯ // Книга « Певчий ангел ».
    Дорогие Поэты и Любители поэзии,

    Приглашаем Вас на презентацию проекта серии антологий современной русской поэзии издательского дома « АЛЕТЕЙЯ » (Санкт-Петербург), где я вместе с молодым автором из Франкфурта Луизой Носировой, а также идейной вдохновительницей, редактором серии и поэтом, Татьяной Ивлевой (Ессен) расскажем Вам об основном замысле, публиковавшихся авторах, отдельных книгах серии, а также ближайших планах проекта.

    В программе для Вас чтения произведений авторов из разных стран из поэтического сборника "Певчий ангел", вышедшего в « АЛЕТЕЙЕ » в апреле этого года. Мы приготовили для Вас также несколько экземпляров сборника.

    Мы все будем очень рады встретить живой интерес и поддержку ценителей русского поэтического слова!

    Ваша Дина Дронфорт (fb: Dina Dronfort) +49 176 70 99 80 93
    Вход свободный.

    46)   le dimanche 31 mai 2015
         à partir de 15 heures 30'

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Château de Neufcour, rue de Neufcour 36, 4610 Beyne-Heusay

    Trésor de la Cathédrale de Liège, 4000 Liège

      Concert des élèves du violoniste Boris Belkin.
    Concert des élèves
    du violoniste Boris Belkin.
    Organisé par Slawa, asbl
    Madame Philippe Ralet en collaboration avec la Fédération européenne de l'Art et de la Culture slave « SlaWa » ont le plaisir de vous inviter au concert donné par les élèves du grand violoniste Boris Belkin.
    Les violonistes Sofia Leifer, Andrii Chugai et Masha Diachenko, acconpagnés du pianiste Oleksandr Chugai, vous interpréteront des œuvres de Beethoven, Tchaïkovski, Bizet,...
    Ce concert aura lieu en présence du maître Boris Belkin et du pianiste Peter Petrov (en récital la veille, à 18 heures au Trésor de la Cathédrale de Liège).
    Une collation sera prévue lors de la réception qui suivra le concert.
    1ère partie
    1. F.Kreisler - Preludium and Allegro, (7 min) Sofia Leifer
    2. L.van Beethoven - « Romance » F dur (9 min) Andrii Chugai
    3. Ch. de Beriot - Concerto #7, 1 mov. (7 min) Sofia Leifer
    4. N.Milstein - « Paganiniana » (solo) (8 min) Andrii Chugai
    --- pause ---
    2ème partie
    1. F.Kreisler - « Siciliane and Rigaudon » (6 min) Sofia Leifer
    2. P.Tchaikovsky - « Valse-Scherzo » (7 min) Andrii Chugai
    3. P.Tchaikovsky - « Melody » (4 min) Masha Diachenko
    4. Bizet-Waxman - « Carmen Fantasy » (12 min) Masha Diachenko
    Les violonistes seront accompagnés par Oleksandr Chugai au piano.
    Tenue de ville.
    R.S.V.P. avant le 26 mai 2015 Tél. 04 358 33 50 / courriel : raletcuypers at skynet dot be

    47)   le dimanche 31 mai 2015
         Двери открываются в 18:00, Начало концерта в 19:00.

    Catégorie : Musique contemporaine Type : Concert 
    JCC Zappa, Arts & loisirs, August Leyweg, 6 (Zappa), 2020 Antwerpen
      Ли́нда с концертом в Антверпене.
    Affiche-Invitation. Ли́нда с концертом в Антверпене. 2015-05-31
    Ли́нда с концертом в Антверпене
    Organisé par Анри Багдасарян, Marie Lu, Ульяна Шибанова et Игорь Шибанов
    Её ждали и она вернулась!
    Ли́нда — российская певица, исполняющая в электронном и этническом стилях. Чаще всего Линду относят к жанру трип-рок.
    Девушка-легенда, когда-то взорвавшая российскую сцену, своим "неформатом". Певица, которую невозможно причислить ни к одному музыкальному жанру. Феномен российской эстрады, уводящий песнями в свою особую реальность. Всё это Линда - уникальная и неповторимая, недолго молчавшая и готовая снова заразить своей безумной энергетикой тысячи фанатов!
    Цена билета в предпродаже : 30€ | Цена билета на месте: 40€
    Информация и билеты
    => по телефонам : 0485 39 59 66 (Антверпен), 0486 66 42 42 (Льеж)
    => в магазинах:
    Матрёшка (Quellinstraat 29/ 2018 Antwerpen)
    Ecocent (Herentalsebaan 245, 2100 Antwerpen)
    Анна Мария (Dambruggestraat 141. 2060 Antwerpen)
    Иван да Марья (Bd de l'Empéreur 27. 1000 Bruxelles)
  • Билеты так же можно заказать и получить по почте. Пишите на : anrial at gmail dot com

    https://www.youtube.com/watch?v=lOFwcFZtzQs

  • 48)   du vendredi 22 mai 2015 au jeudi 4 juin 2015
         Открытие — 22 мая 2015 в 19:00 | exposition du lundi au vendredi de 10 à 18 heures, samedi et dimanche de 10 à 16 heures

      Type : Exposition 
    РЦНК в Брюсселе.
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)

      Александр Вертинский. Легенда века. Alexandre Vertinsky. La légende du siècle.
    Affiche. Александр Вертинский. Легенда века. Alexandre Vertinsky. La légende du siècle. 2015-05-22
    Рудник. Фильм Мурата Джусойты.
    Des photos sur la vie et le œuvres d'A. Vertinsky et des enregistrements audio des chansons de l'artiste.
    Фотографии о жизни и творчестве А. Н. Вертинского, аудиозаписи песен.
    Вход свободный. Entrée libre.
    Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.bel.rs.gov.ru/

    49)   du samedi 30 mai 2015 au samedi 6 juin 2015
    Catégorie : Pays baltes Type : Voyage 
    Pays baltes.
      Турпоездка « Ганзейские города Прибалтики ». A la recherche de la prospérité.
    Les villes hanséatiques de la Baltique
    Circuit culturel pour découvrir des villes hanséatiques de la Baltique.
    Турагентство Lever Triomphal совместно с турагентством JLM TRAVEL организовывает поездку в Латвию и Эстонию с 30 мая по 6 июня 2015 г.
    Маршрут : Рига → Кулдига → Вентспильс → Колка → Юрмала → Сигульда → Пярну → Вильянди.
    Стоимость: 1289 € на одного, проживание в стантартном двухместном номере. Доплата за заказ одноместного номера — 290 €. Есть возможность заказать номер люкс за доп. плату.

    В стоимость тура 8 дней 7 ночей включено :
    Перелет Брюссель ­→ Рига → Брюссель, 1 багаж
    Проживание в комфортабельных гостиницах 4**** и 3 ночи в гостинице 5***** со СПА центром (завтрак включен)
    Путешествие на комфортабельном автобусе в сопровождении франкоязычного гида и представителя турагентства, с возможностью пояснений на русском языке
    Входные билеты согласно программы пребывания в Прибалтике
    Музеи, балет Лебединое Озеро в Национальном Театре Оперы и Балета в Риге, Выставочный центр в Юрмале
    Обеды и ужины согласно программе в традиционных и качественных ресторанах

    Подробное описание культурной программы тут. А этот формуляр можно использовать для записи.
    Мы ответим на все ваши вопросы по телефону +32 471/38 01 87 или по электронной почте info at levertriomphal dot com.

    50)   du mercredi 20 mai 2015 au dimanche 7 juin 2015
         Vernissage le 20/05 de 18 heures 30' à 21 heure 30' / Ouvert du mardi au samedi inclus de 11 heures 30' à 18 heures 30' - Dimanche sur RDV

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Espace Art Gallery, rue Lesbroussart 35, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      Exposition « Fairy tales » d'Anna Lobanova.
    Affiche. Espace Art Gallery. Exposition « Fairy tales » d|Anna Lobanova. 2015-05-20
    Exposition « Fairy tales » d'Anna Lobanova.
    L’Espace Art Gallery a le plaisir de vous présenter du 20/05 au 07/06/2015 l’exposition événement des artistes suivants : Anna Lobanova (Be) peintures, Isabelle Malotaux (Be) peintures et Claudine Grisel (Ch) peintures & sculptures.

    Le VERNISSAGE a lieu le 20/05 de 18h 30 à 21h 30 et l’exposition du mardi au samedi inclus de 11h 30 à 18h 30. Et sur rendez-vous le dimanche.

    Vernissage qui sera agrémenté d’extraits de Musique Celtique interprétés par la harpiste Françoise MARQUET.

    Le FINISSAGE a lieu le 06/06 de 11h 30 à 18h 30.
    Renseignements par téléphone : 0497 57 71 20 ou courriel : eag.gallery at gmail dot com
    Сайт/Site : http://www.espaceartgallery.eu/exposition-du-20-mai-au-07-juin-2015-danna-lobanova-isabelle-malotaux-et-claudine-grisel/

    51)   du lundi 27 avril 2015 au mardi 9 juin 2015
         Les lundis et mardis

    Catégorie : Baroque Type : Musique 
    Spectacle au théâtre de l'Essaïon
      Una lettera inedita di Giacomo Casanova
    Affiche. Una lettera inedita di Giacomo Casanova. Natacha Medvedeva. 2015-04-27
    Una lettera inedita
    Organisé par Natacha Medvedeva
    J’ai le plaisir de vous annoncer notre prochain spectacle, Una lettera inedita di Giacomo Casanova, un voyage lyrique et littéraire dans la Venise baroque.

    Elle dormait depuis plus de deux cents ans dans un poussiéreux traité de théologie d’une bibliothèque monastique de Venise. L’unique lettre que Casanova ait jamais adressée à Voltaire.
    Un document délicieusement libertin ponctué d’airs d’opéra sur fond de sérénissime raffinée et sulfureuse.

    Auteur : Christophe Cornillot
    Mise en scène : Luca de Bernardi

    Au plaisir de vous revoir!


    Natacha Medvedeva



    52)   du dimanche 31 mai 2015 au mardi 9 juin 2015
         selon programme

    Catégorie : Artistes Type : Festival 
    Hall de Tertre, 7330 Saint-Ghislain
      32ème Festival Mondial de Folklore de la Ville de Saint-Ghislain.
    Affiche. 32 Festival Mondial de Folklore de la Ville de Saint-Ghislain. 2015-05-31

    Saint-Ghislain : Festival Mondial de Folklore
    Le monde est ma tribut.
    Moment fort 31ème édition : artistes russes et ukrainiens réunis !
    Réservations et renseignements : Syndicat d'Initiative de la ville de Saint-Ghislain
    Téléphone : 065 71 00 10 / Courriel : sisg at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.sisg.be/evenements/festival-mondial-de-folklore/

    53)   du samedi 30 mai 2015 au samedi 13 juin 2015
      Type : Séminaire 
    Коста Брава, Испания
      Ретрит с Сергеем Серебряковым 2015.
    Семинар Сергея Серебрякова
    « Он, Она и звёзды » видео Сергей Серебряков
    Этот семинар даёт понимание, как сила планет влияет на взаимоотношения между мужчиной и женщиной. Вы приобретёте навыки, по укреплению вашей психической силы, что даст вам возможность решить множество задач и укрепить взаимоотношения в семье. Семинар будет сопровождаться практическими занятиями.

    Сергей Серебряков будет проводить личные консультации по семейным отношениям и взаимопониманию между партнерами, с применением знаний по ведической астрологии и хиромантии.

    - Основы защиты семьи. Солнце — сила ответственности.
    - Иерархия семейных отношений. Марс — сила воли.
    - Материнская сила любви, медитация на психическую силу Луны.
    - Женская сила красоты медитация на психическую силу Венеры.
    - Этика речи и культура отношений. Меркурий — сила взаимопонимания.
    - Принципы процветания семьи. Сатурн — свобода от привязанностей.
    - Защита семьи от деградации. Юпитер — чистота сознания.
    - Защита от конфликтов и негативного влияния на семью. Влияние Раху и Кету.
    А также :
    « Программа оздоровления и релаксации »
    Этот рeтрит предназначен для тех, кто хочет не только отдохнуть, но и овладеть простыми практиками оздоровления и успокоения ума. Если ваше тело пребывает в состоянии хронического недомогания, стресса и усталости, то искусство раслабления тела и ума поможет вам устранять все негативные мысли, эмоции, и страхи, оздоравливая таким образом тело и психику.
    В программе : йога-сукшма-вьяяма школы Дхиренрды Брахмачари (простые динамические упражнения для исцеления и очищения тела), специальные техники хатха йоги для вытяжения и терапии позвоночника, балансировки и гармонизации тела и ума, дыхательные техники йогов, праническое лечение, мудры, ОМ Healing, Йога Нидра (практика глубокого расслабления и очищения сознания).

    Занятия достаточно мягкие по нагрузке и хорошо подойдут для людей любого возраста.
    Преподаватель - Лариса Баранова (Латвия). Преподаёт йогу в благотворительном центре развития личности в Риге, сторонник классической традиции Хатха-йоги и простых техник. В своё время обучалась у различных мастеров йоги, в результате выработала определенную систему методик, направленных на оздоровление тела

    Сатья дас (Яковлев Сергей) - ведический психолог и философ, а так же шеф-повар самых известных фестивалей в СНГ таких, как Бхакти-сангама, Садху-санга (свыше 7000 участников), Психология 3000, Наука жизни, Свет мира и др.
    Будут даны лекции на темы :
    "3 особeнности мужской природы" ;
    "3 золотых правила достойной женщины" ;
    "12 ошибочных мужских мотивов для начала отношений" ;
    "9 ошибочных женских мотивов для начала отношений" ;
    "5 шагов к успешной любви" ;
    "9 способов быть неуслышанными своими детьми" ;
    "6 способов достать своего мужчину из-за стены".

    Лора Веллер - ведический астропсихолог, ароматерапевт, специалист по цифровому психоанализу и ведущая женских тренингов.
    Власть ароматов!!!
    На ретрите для вас будут озвучены темы:
    - Создание индивидуальных духов
    - Нand-made косметика
    - Подбор масел и применение в лечении психо-соматических заболеваний
    - Применение масел в быту
    - Ароматы уюта
    - Ароматы-защитники и другие интересные темы
    Цель занятий: сделать ароматы частью вашей жизни, ее естественной и прекрасной составляющей, привносящей гармонию, радость в условиях постоянного стрессасовременной жизни.
    Подбор духов, косметики и диагностики проводится по Предварительной записи.
    Наш повар Шашиподелится секретами вегетарианскои кухни.
    Если Вас заинтересовал этот проект, мы будем рады ответить на все вопросы.
    Стоимость программы :1600 евро (предоплата 700 евро).
    Минимальная группа 15 человек, в противном случае программа будет отменена.
    ЗАПРЕЩЕНО : Курить, распивать спиртные напитки (в открытом или тайном виде), нарушать общественный порядок.
    Лица, нарушившие эти запреты, будут вынуждены покинуть ретрит без возврата уплаченых денег.
    Предварительная регистрация в программе уже сейчас - обязательна!
    Для регистрации необходимо заполнить форму (которая ниже) контактными данными, после чего, наши менеджеры свяжутся с Вами.
    Если Вас заинтересовал этот проект, мы будем рады ответить на все вопр
    Сайт/Site : http://www.euro-yoga.com

    54)   du vendredi 9 mai 2014 au samedi 27 juin 2015
         Prochain module : les samedis du 9 mai au 27 juin 2015

       
    Maison de l'Amérique Latine, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      L'héritage Russe : les samedis du 9 mai au 27 juin 2015
    Atelier acting et direction pour le cinéma et la télévision. Stage. Héritage russe. 2014-05-09
    Atelier : l'héritage russe
    Beatriz Flores Silva, Scénariste, Réalisatrice, Productrice
    Dernière partie de la recherche de Stanislavsky et de María Knebel. La Méthode de l’Analyse par les Actions Psycho-physiques. Les études et les improvisations. Captation des scènes à 2 caméras.

    Dans l’Atelier de Direction d’acteurs et d’Acting pour le cinéma et la télévision, nous travaillons plusieurs techniques héritées du système Stanislavski, l’Actor’s Studio et l’Ecole Gitis de Moscou, appliquées au travail de préparation d’une scène.
    Le parcours théorique et pratique propose de réviser les techniques de préparation de l’acteur, la méthode de l’analyse par les actions physiques de Stanislavski et les travaux de mémoire affective et sensorielle, appliqués à la fois au travail face caméra et à la construction du personnage.
    On consacrera également un temps à l’entraînement de l’acteur et au travail de l’improvisation.
    Bien que tous les comédiens soient censés avoir étudié l’œuvre de Stanislavski, son utilisation dans le cinéma est liée au besoin de trouver une vérité dans le jeu de l’acteur, et cela dans un temps très réduit, à cause de la dynamique d’un tournage cinématographique. De ce fait, nous insistons beaucoup sur l’étude pratique approfondie de ces techniques, de façon à les comprendre et à pouvoir les utiliser de manière rapide en toute circonstance de tournage.
    Si vous avez des questions n'hesitez pas à nous écrire à atelierbeatrizfloressilva at gmail.com ou à nous téléphoner au +32.474/69.47.87
    Attention : places limitées!
    Сайт/Site : http://www.beatrizfloressilva.com/newsletterATELIERweb.php?email=sacha_troiepolsky@yahoo.fr

    55)   du samedi 28 février 2015 au dimanche 28 juin 2015
         Mardi – vendredi : 10:00-17:00, les caisses ferment à 16:30
         Week-end : 11:00-18:00, les caisses ferment à 17:30
         Fermé : les lundis et le 1/05

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, rue de la Régence 3, 1000 Bruxelles
      Rétrospective Marc Chagall.

    Rétrospective Chagall 2015
    Réalisé par Claudia Zevi en collaboration avec Meret Meyer et Michel Draguet.
    Plus de cent-vingt œuvres de Marc Chagall provenant du monde entier ont été rassemblées pour cette importante rétrospective. L’exposition parcourt l’ensemble de sa carrière artistique, depuis les premières peintures en 1908 jusqu’aux dernières œuvres monumentales des années ‘80.
    Si les grands thèmes chers à Chagall seront évidemment abordés, comme la culture juive, l’iconographie du village juif ou encore les traditions populaires, l’exposition se concentrera également sur sa rencontre avec la littérature du XVIIe siècle - et spécifiquement La Fontaine -, la découverte de la lumière et le traitement de la couleur. Un écho particulier sera donné à la période russe de l’artiste, au moment où son style si personnel le distingue d’un courant artistique imprégné par la révolution cubiste.
    Fidèlement retranscrit, le langage poétique original de Chagall embarque les visiteurs dans un univers époustouflant, témoin de multiples cultures et traditions.
    Organisée par les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique en collaboration avec le Palazzo reale de Milan, 24 ORE, Arthemisia Group, GAmm Giunti, cette rétrospective, placée sous le commissariat de Claudia Zevi, a été réalisée avec l’aide de Meret Meyer (Comité Chagall) et Michel Draguet.
    L’exposition réunira des œuvres de plus d’une vingtaine d’institutions internationales : Tate, MoMA New-York, Centre Georges Pompidou, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Museo Thyssen-Bornemisza, Fondation Beyeler, Fondation Maeght, Nagoya City Art Museum Japan, Musée de Saint-Pétersbourg, etc

    Voor deze grote retrospectieve tentoonstelling brengt het museum meer dan 120 werken van Marc Chagall van over de hele wereld samen. Zijn vroege schilderijen vanaf 1908 tot zijn laatste, monumentale schilderwerken uit de jaren ’80 illustreren de artistieke carrière van de schilder rijkelijk.
    De tentoonstelling behandelt de grote thema’s van zijn oeuvre, met name de verbondenheid met de Hebreeuwse cultuur, de iconografie van het Joodse dorp, de volkstradities, maar ook zijn kennismaking met de 17de-eeuwse literatuur zoals La Fontaine, de ontdekking van het licht en het bijzonder kleurgebruik.
    De aandacht gaat vooral uit naar zijn Russische periode, waarin hij zich onderscheidt van het toen gangbare kubisme.
    De originele poëtische taal van Chagall komt weer tot leven. De bezoeker wordt ondergedompeld in zijn verbluffende artistieke wereld beïnvloed door verschillende culturen en tradities.
    Georganiseerd door de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten, in samenwerking met het Palazzo reale van Milaan, 24 ORE, Arthemisia Group, GAmm Giunti. Claudia Zevi met de hulp van Meret Meyer (Chagall Committee) en Michel Draguet.
    Met de steun van het Chagall Committee, brengt de tentoonstelling werken samen uit meer dan twintig internationale instellingen: Tate, MoMA New York, Centre Pompidou, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Museo Thyssen-Bornemisza, Beyeler Foundation, Maeght Foundation, Nagoya City Art Museum Japan, het Russisch Museum van St Petersburg, enz.

    Mise à jour :
    Plus de deux cents œuvres de Marc Chagall provenant du monde entier ont été rassemblées pour cette importante rétrospective. L’exposition parcourt l’ensemble de sa carrière artistique, depuis les premières peintures en 1908 jusqu’aux dernières œuvres monumentales des années ‘80.

    Cette rétrospective consacrée au peintre russe naturalisé français propose quelques 120 œuvres, avec un focus sur sa période russe, témoin de l’expression de son style. Les thèmes chers à son imaginaire y sont bien sûr richement représentés: son attachement à la culture juive, la vie dans les shtetl, villages juifs d’Europe de l’Est, les coutumes et traditions de sa communauté, mais également son approche de la littérature du 17e siècle comme La Fontaine, son traitement de la couleur et de la lumières, éclatantes dans ses tableaux. Les œuvres proviennent des musées les plus prestigieux grâce au Comité Chagall: la Tate London, le MomA de New York, le Centre Pompidou de Paris, la Fondation Maeght, le Nagoya City Art Museum ou encore le Russian Museum de Saint-Petersbourgh.
    +32 0(2) 508 32 11
    Сайт/Site : http://www.fine-arts-museum.be/fr/expositions/chagal

    56)   du dimanche 15 mars 2015 au mardi 30 juin 2015
    Catégorie : Enseignement Type : Musique 
    Centre interculturel Slavianka Art, rue Jean d'Outremeuse 78, 4020 Liège
      Année musicale Slavianka. Troisième période.
    Affiche. Liège. Slavianska. Année musicale Slavianka. Première période. 2014-09-01
    Année musicale Slavianka
    Nos cours :
    Cours individuels de piano
  • année préparatoire : 1 heure par semaine (1/2 heure de cours individuel, 1/2 heure de travail individuel : 10 €
  • 1ère - 10ème : 1 heure par semaine (1/2 heure de cours individuel, 1/2 heure de travail individuel : 10 €
  • adultes 1/2 heure 10 €, 1 heure 20 €
    Cours en petits groupes
  • 1 heure par semaine : 10 €, réduction si deuxième cours.
  • Renseignements par téléphone : 0496 66 29 89 après 18 heures ou courriel : slavianka.art at hotmail dot com
    Les paiements se font par période de 12 cours avec la communication : période, prénom de l'élève sur le compte de l'association : BE39 3630 8320 4519

    Сайт/Site : http://www.slavianka.be

    En tournée :
    4020 Liège lundi 1 septembre 2014
    4020 Liège lundi 1 décembre 2014
    4020 Liège dimanche 15 mars 2015

    57)   du vendredi 1 mai 2015 au mardi 30 juin 2015
       
    MSK musée des Beaux-Arts, 9000 Gent
      Factories of Free Time.
    Durant l'été 2015, le collectif d’artistes russes Gorod Ustinov est invité au MSK.

    Leur nom fait référence à la ville – « Gorod » en russe – Ustinov, qui n'a existé que durant 900 jours, entre 1984 et 1987. Tous les membres du collectif sont nés pendant cette période. Leur travail, qui se réfère à cette ambivalence historique, est créé dans un cadre imaginaire propre, dans lequel lieu, temps et espace sont virtuels.

    Le ressenti et l’exploration de l'espace y jouent un rôle crucial. Ils se focalisent sur la micro-analyse, tant dans l'utilisation des matériaux les plus petits qu’en ce qui concerne la durée d’utilisation souvent courte de leur existence éphémère.

    Parallèlement, ils se concentrent sur ce qu'ils appellent la « micro-communication », c’est-à-dire la communication intense qui se produit entre les gens quand ils créent et exposent de l'art ensemble. Le processus de création prend du temps, et les participants sont donc invités à faire preuve d’un maximum de concentration, d'autant plus qu'ils doivent se sentir un avec l'espace, qui est d'abord ressenti comme petit et restrictif, mais, après un examen plus approfondi, possède une richesse particulière. En tant qu'artistes, ils veulent accorder de l’attention et « libérer » du temps pour d’autres, qui « libèrent » du temps en tant que visiteurs pour l’observer et l'interpréter à leur tour. Tel est l'effet de l'art.

    Le projet « Factories of Free Time: Micro-Museum » est en réalité un projet qui s’adresse à tout un chacun. Il s’agit d’ateliers ouverts où des gens de tous âges – enfants, jeunes, adultes – collaborent dans des contextes en constante évolution. Il s’agit d’une forme contemporaine d'art populaire qui ne nécessite ni compétences particulières, ni techniques spéciales, ni matériaux coûteux. Pour le collectif Gorod Ustinov, c’est l’élan avec lequel le public participe et vit activement le processus créatif pour arriver à un art collectif, hautement différencié, qui prime. Spécifiquement pour le MSK, ils veulent faire un «« micro-musée de Gand ». Pour cette raison, les habitants de la ville, mais aussi extra muros, sont invités à apporter des objets pour le musée, afin de créer ainsi leur propre musée dans le musée.

    Le projet « Factories of Free Time : Micro-musée de Gand » est réalisé en collaboration avec le FRAC Lorraine à Metz et la Fondation Antoni Tàpies à Barcelone, dans le cadre d’un projet européen.

    In the summer of 2015, the MSK will play host to the Russian artist collective Gorod Ustinov. Their name refers to the town – ‘Gorod’ in Russian – of Ustinov which only existed for 900 days, from 1984 to 1987. All members of the collective were born during that period. Their work refers to this historical ambivalence and is created in an imaginary framework of its own, in which place, time and space are virtual realities. Feeling and exploring the space plays a crucial role in that process. Their focus is on microanalysis, in the use of the smallest materials as well as in the often brief lifecycle of their throwaway existence.

    At the same time, their focus goes to what they call « microcommunication », the intense communication that grows between people when they create and exhibit art together. The genesis of art takes time and demands the utmost concentration from the participants, especially as they must feel at one with the space which at first is perceived as small and restrictive, but on closer scrutiny has a special richness about it. As artists, they want to give attention to and ‘make time’ for others, who as visitors in turn « make time » to study and interpret it. That is how art works.

    The « Factories of Free Time : Micro Museum » project is actually a project that is open to everyone. They are open workshops where people of all ages – children, youngsters, adults – work together in ever changing contexts. It is a contemporary form of popular art that requires no special skills, no special techniques and no costly materials. What is important to the Gorod Ustinov collective is the momentum in which the public participates and actively experiences the creative process in order to arrive at a collective and highly differentiated art. Specifically for the MSK, they want to create a ‘micro-museum Ghent ». For that purpose, residents of the city and outside will be asked to bring along objects with which they can make their own museum within the museum.

    The project « Factories of Free Time : Micro Museum » is part of a European project in collaboration with the FRAC Lorraine in Metz and the Antoni Tàpies Foundation in Barcelona. In this project the museum also works together with WOCK : Werken aan Onderwijs, Cultuur en Kunst and With the support of Rotary Ghent.
    Сайт/Site : http://www.mskgent.be/fr/informations-pratiques/expositions/2015

    58)   du vendredi 24 avril 2015 au dimanche 24 avril 2016
         à partir de 18 heures

    Catégorie : Religion Type : Conférence 
      Une nouvelle ère pour l'orthodoxie ? Le patriarche Cyrille 1er et l'Église orthodoxe russe.
    par le père Serge Model,
    Vendredi 24 avril, à partir de 18 heures, à Schaerbeek, le père Serge Model, secrétaire diocésain de l’Archevêché orthodoxe russe de Bruxelles et de Belgique, donnera une conférence sur le thème "Une nouvelle ère pour l'orthodoxie ? Le patriarche Cyrille 1er et l'Église orthodoxe russe". Pour plus d'informations, voir cette page (l'affiche).

    de quelle année ?



    Calendrier / Affiches | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)