Выставка « Двенадцатый часовой пояс: путевые заметки из России »
Partenaires : Ministry of Culture of the Russian Federation, Vladimir Potanin Foundation, Sibur
La scène artistique contemporaine russe et son effervescence sont de passage en Belgique. Entre artistes russes déjà renommés à travers le monde et talents prometteurs venus de toute la Russie, l’été sera placé sous le signe de la découverte au Palais des Beaux-Arts.

La Russie est le plus grand pays au monde. Elle s’étend de Kaliningrad et de la mer Baltique à l’ouest jusqu’à Vladivostok et l’océan Pacifique à l’est. Ce pays est tellement vaste qu’il est traversé par pas moins de 11 fuseaux horaires. L’exposition au Palais des Beaux-Arts est une invitation à découvrir le « 12e fuseau horaire » de la Russie, celui qui a trait à l’art contemporain.
Pendant l’été 2018, les commissaires Inke Arns et Dieter Roelstraete ont participé à une grande expédition artistique en compagnie d’intervenants russes et internationaux (artistes, commissaires, directeurs d’institutions culturelles, etc.) le long du chemin de fer transsibérien. Au lieu de faire halte dans de grandes villes comme Moscou ou Saint-Pétersbourg, ils se sont arrêtés dans 12 villes moins connues, comme Perm, Oulan-Oude, Tioumen ou encore Irkoutsk. À chaque escale, ils se sont plongés dans l’art local, leur objectif étant de découvrir les formes d’art contemporain qui s’épanouissent loin des centres névralgiques traditionnels de la culture russe.
L’idée de rassembler en une seule et même exposition tous les aspects de la scène artistique riche et variée d’un pays aussi grand que la Russie s’est vite révélée illusoire. Les commissaires ont choisi de sélectionner un artiste ou un collectif d’art par ville, dans le but d’obtenir au final un éventail de pratiques artistiques. L’exposition The 12th Time Zone se présente donc plutôt comme un reportage qui donne un aperçu de la production artistique très diversifiée en Russie.
Les visiteurs découvriront ainsi les artistes russes qui sont actifs sur la scène internationale, comme Provmyza, Where Dogs Run, Damir Muratov, Natasha Yudina ou Elena Anosova, en plus de nouveaux talents qui s’exposent pour la première fois en Europe. Cinq artistes créent de nouvelles œuvres spécialement pour l'exposition.

Les artistes dans l’ordre géographique, d’Ouest en Est :
Provmyza (Nijni Novgorod), Elena Slobtseva (Perm), Where Dogs Run (Ekaterinbourg), Anton Vinogradov (Tioumen), Damir Muratov (Omsk), Konstantin Skotnikov (Novossibirsk), Natasha Yudina (Tomsk), Alexey Martins (Krasnoyarsk), Elena Anosova (Irkoutsk), Zorikto Dorzhiev (Oulan-Oude), Svetlana Tikanova (Khabarovsk), Inna Dodiomova (Vladivostok)
Avec la participation spéciale d’Aleksandra Artamanova (Kaliningrad) – La région de Kaliningrad est isolée du reste du territoire russe et représente, avec sa situation en bord de mer, l’extrême ouest de la Russie.
Coproduction : BOZAR, NCCA-ROSIZO | Partenaires : ministère de la Culture de la Fédération de Russie, Fondation Vladimir Potanin, Sibur.

Made possible by :
Inke Arns (directrice de la HMKV (Hartware MedienKunstVerein), Dortmund)
Dieter Roelstraete (curateur du Neubauer Collegium for Culture and Society de l’université de Chicago)
Antonio Geusa (conseiller curateur du Centre national d’art contemporain de Russie – NCCA)

Nemoskva :
L’expédition artistique était une initiative de la plateforme pour le développement de la culture contemporaine dans les régions de Russie, baptisée NEMOSKVA. NEMOSKVA (qui signifie « plus que Moscou ») a vu le jour en 2017 sous la forme d’un projet stratégique pour le développement de la culture contemporaine dans les régions de Russie entre 2018 et 2022. Cette plateforme a été créée avec l’objectif de créer des liens, de promouvoir le travail d’artistes et curateurs régionaux, de cartographier la situation actuelle en Russie par le biais d’un dialogue professionnel et de créer de nouvelles opportunités de partenariats internationaux. La personne à l’origine du projet NEMOSKVA est l’historienne de l’art et curatrice Alisa Prudnikova. Elle est aussi commissaire et directrice artistique de la Biennale industrielle d’art contemporain de l’Oural et responsable du développement régional au ROSIZO-NCCA (Centre national d’art contemporain de Russie).
Entre août et septembre 2018 a été organisé l’International Mobile Symposium, un voyage le long du chemin de fer transsibérien avec plus de 50 acteurs étrangers et 70 acteurs russes du monde culturel (curateurs, directeurs d’institutions culturelles, théoriciens de l’art, etc.). L’exposition The 12th Time Zone est le résultat de cette expédition. En 2019, l’exposition sera présentée au Palais des Beaux-Arts mais aussi à la Biennale de Venise. En 2020, The 12th Time Zone prendra la direction de Moscou et d’autres régions russes.