Russian cultural events calendar : Het Fantoom van Alexander Wolf.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Septembre   previous arrow   2013   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
3
4
6
8
9
12
1
2
3
4
5
Août  previous icon
Courant
next icon Octobre
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[0 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [501 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [134 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [126 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de septembre de l'année 2013 [48] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   le jeudi 19 septembre 2013
   
LIVRES   Het Fantoom van Alexander Wolf.
BIB Couverture. Het Fantoom van Alexander Wolf. Roman door Gajto Gazdanov. Vertaling. Yolanda Bloemen. 2013-09-19
roman door Gajto Gazdanov. Vertaling : Yolanda Bloemen
Uitgeverij Cossee en Lebowski slaan de handen in elkaar om de Nederlandstalige vertaling van Het Fantoom van Alexander Wolf uit te geven. Een vergeten meesterwerk die geschreven werd in het midden van de twintigste eeuw.

Gajto Gazdanov is een vergeten schrijver binnen de klassieke Russische literatuur. Hij werd geboren in 1903 te Sint-Petersburg. In 1923 belandt hij in Parijs na veel omzwervingen. Hij leeft er een bepaalde periode op straat en doet het ene baantje na het andere. In 1926 trad hij toe in het Russische literaire wereldje van Parijs, waarna hij zijn studies opnieuw aanvat. Zijn eerste boek – Een Avond met Claire – wordt meteen enthousiast onthaald door de Russische emigranten in Parijs.

Het Fantoom van Alexander Wolf start tijdens de Russische burgeroorlog. Twee onbekende mannen kruisen elkaars wegen. Die korte ontmoeting blijkt bepalend te zijn voor de rest van hun leven. Het hoofdpersonage wordt beschoten maar wordt niet geraakt, hij kan de ander echter wel neerschieten. Ons hoofdpersonage trekt naar Parijs en gaat er aan de slag als journalist. Zijn verbazing is groot als hij vele jaren later een roman van Alexander Wolf leest. De roman vertelt exact het verhaal van het schietincident vele jaren terug tijdens de burgeroorlog. Hij had de man echter voor dood gewaand. Nog meer is dat iedereen die hij in Parijs ontmoet allemaal op een andere manier geïnteresseerd zijn in Alexander Wolf, zelfs zijn vriendin Jelena.

In het verhaal zijn twee hoofdverhaallijnen te onderscheiden. Als eerste hebben we de verhaallijn over het schietincident tijdens de Russische burgeroorlog en als tweede de liefde die ontluikt met Jelena. Door de combinatie krijgen we heel wat levenslessen te verwerken. Waar de eerste verhaallijn voornamelijk het thema van de dood behandelt geeft tweede verhaallijn ons de kans om na te denken over liefde en geluk. De belofte – wie dit boek leest, houdt daarna nog meer van het leven – van Maxim Biller wordt dus zeker waargemaakt.

Gazdanov bouwde het verhaal zeer goed op met oog voor detail, zo blijkt ook uit het nawoord. Hij had maar liefst drie verschillende eindes bedacht voor Het Fantoom van Alexander Wolf. Gelukkig opteerde hij voor het enige juiste einde. De andere twee zouden afbreuk gedaan hebben aan de opbouw van het verhaal.

Het is ons een raadsel hoe het komt dat Het Fantoom van Alexander Wolf in de put der vergetelheid beland is. Gelukkig zijn er uitgeverijen als Cossee en Lebowski die de nodige aandacht terug vestigen op Gazdanov door Het Fantoom van Alexander Wolf uit te geven.
ISBN : 978-9-04-881760-3 | omvang : 192 blz. | prijs : 18,90 € | NUR : 302
  • http://meneerjacques.wordpress.com/2013/10/03/gazdanov-het-fantoom-van-alexander-wolf/
  • http://www.gajtogazdanov.nl/ De website van de Russische auteur Gajto Gazdanov (1903 - 1971)
  • 1) du lundi 30 septembre au lundi DIFFUSION Calendrier d'événements à caractère culturel russe : octobre 2013 <= vava.be
    2) du mercredi 10 avril au dimanche 1 septembre Exposition temporaire : « 1853 -2003 : le 150e anniversaire des relations diplomatiques belgo-russes »
    3) le dimanche 1 septembre LIVRES Rousski dom. lg 2013, 1, (3), 8 pages 4000 Liège
    4) le dimanche 1 septembre LIVRES Живая газета, 2013, (45), 6 pages. 5000 Namur
    5) le dimanche 1 septembre LIVRES Эмигранская лира. 4540 Amay
    6) le lundi 2 septembre VIDEOS Lenin... the train in two parts.
    7) le jeudi 5 septembre KlaraFestival 2013: Shostakovich Britten Trilogy I 1000 Brussel
    8) le samedi 7 septembre Soirée musicale russe et française. 1030 Bruxelles
    9) le samedi 7 septembre Автобусная экскурсия : Остравная часть Голландии — Зеландия. Зеландия
    10) le mercredi 11 septembre Pantserkruiser Potemkin | Sergei Eistenstein | 1925 | 75 min. 1000 Brussel
    11) le mercredi 11 septembre Фауст. Faust. 1000 Bruxelles
    12) le vendredi 13 septembre Одинокий голос человека. A lonely voice of man (Aleksandr Sokurov, 1978-1987, 87’, VO ST Angl.) 1000 Bruxelles
    13) le samedi 14 septembre Мы по Вас соскучились! D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
    14) le dimanche 15 septembre Le Lac des Cygnes. 1160 Auderghem
    15) le lundi 16 septembre Альтовая соната. Дмитрий Шостакович. Sonata for Viola. Dmitri Shostakovich (Aleksandr Sokurov, 1981, 75’, VO ST FR) 1000 Bruxelles
    16) du mardi 17 septembre au dimanche 29 septembre Le cœur d'acier de la Russie. Het stalen hart van Rusland. 1210 Bruxelles
    17) le mercredi 18 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 2900 Schoten
    18) le mercredi 18 septembre Сталкер (Stalker) | Andrei Tarkovsky | 1979 | 163 min. 1000 Brussel
    19) du mercredi 18 septembre au lundi 23 septembre Фауст. Faust. 1050 Bruxelles (Ixelles)
    20) le jeudi 19 septembre LIVRES Het Fantoom van Alexander Wolf.
    21) le jeudi 19 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 8670 Koksijde
    22) le vendredi 20 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 3550 Heusden-Zolder
    23) le samedi 21 septembre Boris Mestchersky fête ses 50 ans. 4500 Huy
    24) le samedi 21 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 3630 Maasmechelen
    25) le samedi 21 septembre Встреча со Светланой Большаковой. 2020 Antwerpen (Kiel)
    26) le dimanche 22 septembre 9-я Выставка русской исторической книги. 9ème Salon du livre historique russe. 75007 Paris (France)
    27) le lundi 23 septembre Скорбное бесчувствие. Painful indifference (Aleksandr Sokurov, 1987, 110’, VO ST Angl.) 1000 Bruxelles
    28) le mardi 24 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 8000 Brugge
    29) le mercredi 25 septembre Conférence de Mikhaïl Chichkine. 1000 Bruxelles
    30) le mercredi 25 septembre LIVRES « L’odyssée du Rion » en souscription sur Bibliocratie. Internet
    31) le mercredi 25 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 2400 Mol
    32) le mercredi 25 septembre Утомлённые солнцем. Soleil Trompeur | Nikita Mikhalkov | 1994 | 135 min. 1000 Brussel
    33) le jeudi 26 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 9120 Beveren
    34) le jeudi 26 septembre Детская танцевальная студия « Радуга » : день открытых дверей. 1180 Bruxelles (Uccle)
    35) le jeudi 26 septembre Фауст. Faust. 1050 Bruxelles (Ixelles)
    36) le vendredi 27 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 3700 Tongeren
    37) le vendredi 27 septembre Литературный вечер : Михаил Ганкин. D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
    38) le samedi 28 septembre Excursion en autobus : Champagne (France). Автобусная экскурсия : Франция Шампань. Champagne, France
    39) du samedi 28 septembre au dimanche 29 septembre Le Lac des Cygnes. Swan Lake. 1000 Bruxelles
    40) le samedi 28 septembre Start Nederlands-Russisch taalcarroussel 2018 Antwerpen
    41) le samedi 28 septembre Фауст. Faust. 1050 Bruxelles (Ixelles)
    42) le dimanche 29 septembre Concert. Yossif Ivanov violon. Alan Burybayev direction. 1000 Bruxelles
    43) le dimanche 29 septembre From Russia with love. 1000 Bruxelles
    44) le dimanche 29 septembre Lazarus - De Idioot (Идiотъ). 3900 Overpelt
    45) le lundi 30 septembre Фауст. Faust. 1050 Bruxelles (Ixelles)
    46) du jeudi 29 août au vendredi 4 octobre Light echo - Ivan Razumov en Taisia Korotkova. 3000 Leuven
    47) du mardi 10 septembre au jeudi 28 novembre Les courageux. Rétrospective Aleksandr Sokurov. 1000 Bruxelles
    48) du mercredi 11 septembre au jeudi 28 novembre Rétrospective Aleksandr Sokurov et exposition « Les courageux ». 1000 Bruxelles


    Calendrier / Affiches | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)