2)

du mercredi 11 septembre 2013 au jeudi 28 novembre 2013      de 14 à 20 heures (sauf le lundi)

Catégorie : Rétrospective

Type : Cinéma

Cinéma Galeries, Galerie de la Reine 28 Koninginnegalerij, 1000 Bruxelles   Rétrospective Aleksandr Sokurov et exposition « Les courageux ». supervisée par Aleksandr Sokurov VERNISSAGE 11.09.2013. 19:00 (en présence d’ALEKSANDR SOKUROV & ALEXEI JANKOWSKI ) Le cinéma d’Aleksandr Sokurov possède une grande puissance de figuration du fait de ses emprunts picturaux. De surcroît, il a fait l’un des plus grands films sur l’Ermitage, l’un des plus grands musées du monde, L’Arche russe. Le film est conçu comme une gigantesque visite ininterrompue, en un plan unique. Son élégie qui l’a fait voyager de Russie au Musée Boijmans Van Beuningen est également une traduction de sa passion pour l’expression muséale, la visite comme travelling… Ses expériences temporelles, son style de tournage, font du cinéma de Sokurov une sorte d’équivalence de la déambulation méditative proche d’une certaine ascèse de la visite muséale. Le travail cinématographique de Sokurov et sa connaissance muséographique sont exposés à Bruxelles de septembre à novembre : une large rétrospective de ses films à découvrir à BOZAR, CINEMATEK et GALERIES, et l’exposition « Les courageux » à GALERIES, supervisée par l’artiste. Fictions et documentaires seront répartis en trois ensembles cohérents: à BOZAR première de Faust et programmation de documentaires; ensemble de « Fictions et Elégies » à CINEMATEK et cycle « L’art et les gens en guerre » à GALERIES. L’exposition « Les courageux » revient et s’interroge sur le pillage du Musée National de l’Irak et de plusieurs autres drames subis par le patrimoine historique d’Irak dans les troubles qui ébranlent le pays depuis les années 1990. Sous forme de multi-projections de photos et vidéos d’archives, l’exposition se veut un « film documentaire dans l’espace », un récit à découvrir sur la trace de ces événements désolants, et un hommage à ceux qui ont travaillé dans des conditions impossibles pour sauver ce patrimoine. De films van Aleksandr Sokurov worden gekenmerkt door krachtige beelden die verwijzen naar bestaande schilderijen. Daarnaast maakte hij met Russian Ark één van de belangrijkste films over het State Hermitage Museum. De film bestaat uit één enkel shot als één groot bezoek aan dit enorme museum. En ook de elegie waarvoor hij van Rusland naar het Boijmans Van Beuningen Museum reisde, is een vertaling van zijn passie voor ‘het museum’ als uitdrukkingsvorm. Door de tijdsbeleving en de filmstijl die Sokorov hanteert, kan zijn cinema tevens vergeleken worden met een meditatieve wandeling die refereert aan de soberheid van een museumbezoek. Van september tot november zal zowel Sokurov’s filmwerk als zijn museografische kennis in Brussel te zien zijn. BOZAR, CINEMATEK en GALERIES presenteren een grote retrospectieve van zijn films parallel aan de tentoonstelling ‘De heldhaftigen’ in de ondergrondse tentoonstellingsruimte van GALERIES. Zijn fictiefilms en documentaires worden in drie samenhangende programmaonderdelen vertoond. BOZAR presenteert de première van Faust en een documentair programma, CINEMATEK toont het programmaluik ‘Fantasieën en Elegieën’ en in GALERIES tenslotte is er de cyclus ‘Kunst en mensen in oorlogstijd’ in dialoog met de tentoonstelling rond de plundering van het museum van Irak tijdens de bezetting van Bagdad in 2003. De tentoonstelling ‘De heldhalftigen’ stelt vragen bij de plundering van het museum van Irak en andere drama’s die het historische erfgoed van Irak troffen sinds de start van de conflicten in 1990. De tentoonstelling is opgebouwd als soort documentairefilm in de voetsporen van deze onthutsende gebeurtenissen, die zich aan de hand van projecties van fotoarchieven langzaamaan in de ruimte ontplooit. Een hommage aan al diegenen die zich onder onmogelijke omstandigheden bleven inzetten om dit erfgoed te redden. GALERIES. Le cinéma dans tous ses états / Cinema in al zijn vormen. Pratique / Praktisch : Prix / Prijs : €6 par séance / per vertoning 25 € / 15 € pass Films at Galeries + Expo Voor meer info : tél.: +32 (0)2 514 74 98 / courriel : contact at galeries dot be Programmation / Programmatie : Celine Brouwez, Alexei Jankowski, Dominique Païni En collaboration avec / In samenwerking met : Bozar, Cinematek, Le Centre Culturel Russe, L’Ambassade de la Fédération de Russie au Royaume de Belgique. Remerciements / Dank aan: Tonie Dewaele, Juliette Duret, Alexei Jankowski. Сайт/Site : http://www.fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Sokourov

3)

le mercredi 11 septembre 2013      à 19:30 > 22:30

Catégorie : Projection

Type : Cinéma

Palais des Beaux-Arts, Salle M., rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles   Фауст. Faust. d'Alexandr Sokurov. Coproduction: BOZAR CINEMA | CINEMATEK | Galeries VO: Allemand sous-titrage: Néerlandais | Français Première en présence du réalisateur « Faust » est le quatrième et dernier volet d’une série de films réalisés par Alexandr Sokurov sur la corruption et le pouvoir. Pour son adaptation de la légende, le réalisateur se base quelque peu sur la pièce de théâtre éponyme de Goethe. Faust est un penseur, un rebelle et un pionnier. Mais il est aussi un être charnel, sujets à des impulsions. Le Faust de Sokurov est intrigant : il imagine des idées diaboliques. Prix à la caisse : € 10,00: tarif standard | € 8,00: tarif réduit (18 > 26 ans, +65 ans, groupes, ...) Сайт/Site : http://www.bozar.be/activity.php?id=13863